จิม แม็กกิลตัน
นักฟุตบอลชาวไอร์แลนด์เหนือ (เกิด พ.ศ. 2512)

จิม แม็กกิลตัน
แม็กกิลตันกับอิปสวิชทาวน์ในปี 2007
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อ-นามสกุลเจมส์ แม็กกิลตัน
วันเกิด( 6 พฤษภาคม 1969 )6 พฤษภาคม 2512 (อายุ 55 ปี)
สถานที่เกิดเบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ
ความสูง6 ฟุต 1 นิ้ว (1.85 ม.) [1]
ตำแหน่งกองกลาง
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน
คลิฟตันวิลล์
อาชีพเยาวชน
โรงกลั่นเหล้า
อาชีพอาวุโส*
ปีทีมแอปพลิเคชั่น( กลส )
พ.ศ. 2527–2529โรงกลั่นเหล้า1(0)
พ.ศ. 2529–2533ลิเวอร์พูล0(0)
พ.ศ. 2533–2537อ็อกซ์ฟอร์ดยูไนเต็ด150(34)
พ.ศ. 2537–2540เซาธ์แฮมป์ตัน130(13)
พ.ศ. 2540–2542เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์27(1)
1999→ อิปสวิช ทาวน์ (ยืมตัว)11(1)
พ.ศ. 2542–2549เมืองอิปสวิช262(15)
ทั้งหมด581(64)
อาชีพระดับนานาชาติ
1990ไอร์แลนด์เหนือ U211(0)
1990ไอร์แลนด์เหนือ U231(0)
พ.ศ. 2534–2545ไอร์แลนด์เหนือ52(5)
อาชีพนักบริหาร
พ.ศ. 2549–2552เมืองอิปสวิช
2009ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส
2011แชมร็อค โรเวอร์ส (ผู้ช่วย)
2012เมลเบิร์น วิคตอรี
พ.ศ. 2556–2563IFA (ผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอล)
2558–2560ไอร์แลนด์เหนือ U21
2021ดันดอล์ก (ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา)
2021ดันดอล์ก (ชั่วคราว)
2023–คลิฟตันวิลล์
*การลงสนามและประตูในลีกระดับสโมสร

เจมส์ แม็กกิลตัน (เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2512) เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวไอร์แลนด์เหนือ และปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีมคลิฟตันวิลล์ ในลีก NIFL Premiership

ในฐานะนักเตะ เขาเป็นกองกลางที่เล่นในพรีเมียร์ลีกให้กับเซาแธมป์ตันเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์และอิปสวิช ทาวน์เขาเริ่มอาชีพนักเตะในลีกไอริชกับดิสติลเลอรีจากนั้นก็เซ็นสัญญากับลิเวอร์พูลแต่ก็ไม่สามารถลงเล่นได้ เขาร่วม ทีม ออกซ์ฟอร์ดยูไนเต็ด ในปี 1990 ก่อนจะย้ายไปเซนต์สสี่ปีต่อมา เขาลงเล่นในลีก 581 นัด ยิงได้ 64 ประตูตลอดอาชีพนักเตะของเขา เขาลงเล่นให้ ไอร์แลนด์เหนือ 52 นัดยิงได้ 5 ประตู และเคยลงเล่นให้กับไอร์แลนด์เหนือในระดับ U21และU23

เขาย้ายไปทำงานเป็นผู้จัดการทีมที่อิปสวิช ซึ่งเขาคุมทีมอยู่สามปีก่อนที่จะคุมทีมควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สอยู่ช่วงสั้นๆ จากนั้นเขาก็คุมทีมเมลเบิร์น วิกตอ รี ไอร์แลนด์เหนือยู21และดันดอล์ก

ชีวประวัติ

แมจิลตันเกิดที่เบลฟาสต์และเข้าเรียนที่โรงเรียนคริสเตียนบราเดอร์สเซนต์แมรี่

อาชีพสโมสร

Magilton เริ่มต้นอาชีพกับสโมสรเยาวชน St Oliver Plunkett ภายใต้การชี้นำของ Jackie Maxwell ซึ่งความสัมพันธ์ระยะยาวกับสโมสรทำให้เขาได้รับรางวัล BBC NI Unsung Hero ในปี 2006 [2] Magilton เป็นผู้เล่นกองกลางที่มีพรสวรรค์ด้วยการจ่ายบอลที่ยอดเยี่ยมและเป็นตัวแทนของไอร์แลนด์เหนือ 52ครั้ง เขาเคยเล่นให้กับDistillery , Oxford United , Sheffield WednesdayและSouthampton ก่อนจะยุติอาชีพนักเตะหลังจากอยู่กับ Ipswichมาเจ็ดปีครึ่ง

โรงกลั่นเหล้า

Magilton เริ่มต้นอาชีพนักเตะกับDistillery [3]ใน Irish League โดยเปิดตัวในทีมชุดใหญ่ในฐานะตัวสำรองที่พบกับ Newry Town ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ขณะอายุเพียง 15 ปี

ลิเวอร์พูล

Magilton ทำหน้าที่เป็นเด็กฝึกงานที่Liverpoolร่วมกับผู้เล่นอย่างSteve McManamanและMike Marshเขากลายเป็นนักเตะอาชีพในปี 1988 แต่ไม่เคยได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เลย แม้ว่าเขาจะถูกเลือกเป็นตัวสำรอง (ที่ไม่ได้ลงเล่น) ในCharity Shields ทั้งใน ปี 1988และ1990 ในปี 1988 Liverpool เอาชนะ Wimbledon และอีกสองปีต่อมาก็ได้แบ่งแต้มกับManchester Unitedในการเสมอกัน 1–1 ซึ่งทั้งสองครั้งเกิดขึ้นที่สนาม Wembley Stadium [ 4] [5]

อ็อกซ์ฟอร์ดยูไนเต็ด

แม็กกิลตันถูกย้ายไปอ็อกซ์ฟอร์ดยูไนเต็ดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533 ตอนอายุ 21 ปีด้วยค่าตัว 200,000 ปอนด์[6]ที่นั่น เขาได้ลงเล่นในลีก 150 นัด ก่อนจะย้ายไปเซาธ์แฮมป์ตันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537

เซาธ์แฮมป์ตัน

แมกิลตันเป็น ผู้เล่นรายที่สองที่ อลัน บอลล์เซ็นสัญญาเมื่อหนึ่งเดือนหลังจากได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมเซาแธมป์ตัน โดยทำให้ทีมเซนต์เสียเงิน 600,000 ปอนด์ แมกิลตันลงเล่นให้กับทีมเซนต์เป็นครั้งแรกในเกมที่ทีมเอาชนะลิเวอร์พูล 4–2 ที่เดอะเดลล์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1994 ซึ่งแมทธิว เลอ ทิสซิเยร์ทำแฮตทริก ได้ แมกิลตันพิสูจน์ตัวเองได้ในไม่ช้าว่าเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวกลางได้อย่างโดดเด่น แมกิลตันได้รับการบรรยายไว้ใน หนังสือ In That Numberของสำนักพิมพ์ Holley & Chalk ว่าเป็น "ผู้เล่นที่ทำหน้าที่รับและส่งลูกในเขตโทษได้อย่างยอดเยี่ยมและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย" [1]

ใน ฤดูกาล 1994–95แม็กกิลตันลงเล่นเป็นตัวจริงครบทั้ง 42 เกมในลีก (ยิงได้ 6 ประตู) และยังคงลงเล่นอย่างสม่ำเสมอในสองฤดูกาลถัดมาภายใต้การคุมทีม ของ เดวิด เมอร์ริงตันและเกรแฮม ซูเนสส์หลังจาก ที่ เดฟ โจนส์เข้ารับตำแหน่งเมื่อช่วงซัมเมอร์ปี 1997 แม็กกิลตันปฏิเสธข้อเสนอสัญญาฉบับใหม่ และลงเล่นให้เซาแธมป์ตันไปแล้ว 156 นัด

เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2540 แม็กกิลตันย้ายไปเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ด้วยค่าตัว 1.6 ล้านปอนด์ เขาเปิดตัวเมื่อวันที่ 13 กันยายน โดยไปเยือนอดีตสโมสรของเขา ลิเวอร์พูล เขาลงเล่น 22 นัดในฤดูกาลแรกของเขาที่เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ยิงได้หนึ่งประตูในนัดเสมอ 1–1 กับเวสต์แฮมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 [7]

เขาเริ่ม ฤดูกาล 1998–99กับเวนส์เดย์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่เป็นประจำ โดยลงเล่นเพียง 6 นัดเท่านั้นในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล[8]

เมืองอิปสวิช

ในเดือนมกราคม 1999 แม็กกิลตันเซ็นสัญญายืมตัวกับอิปสวิชทาวน์จนจบฤดูกาล เขาลงเล่นให้กับอิปสวิชครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 มกราคม ในเกมเยือนที่พ่ายซันเดอร์แลนด์ 2-1 เขายิงประตูแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1999 ในเกมเหย้าที่ชนะฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ 3-0 ที่พอร์ตแมนโร้ดในเดือนมีนาคม 1999 เขาเซ็นสัญญาถาวรกับอิปสวิชด้วยค่าตัวประมาณ 750,000 ปอนด์[9] [6]

เขาเริ่มฤดูกาล 1999–2000 ในฐานะผู้เล่นตัวจริงของทีม Ipswich เขายิงประตูแรกของฤดูกาลได้ในวันที่ 30 สิงหาคม โดยยิงประตูได้ในเกมที่ชนะBarnsley 6–1 Magilton ช่วยให้ Ipswich เลื่อนชั้นได้ตลอดทั้งฤดูกาล โดยยิงได้ 4 ประตูจากการลงเล่น 38 นัดในลีก ทำให้ Ipswich จบอันดับที่ 3 ในดิวิชั่น 1เขายิงแฮตทริกครั้งเดียวในอาชีพของเขาในเกมที่ชนะBolton Wanderers 5–3 ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟ 1999–2000เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ทำให้สโมสรผ่านเข้ารอบชิง ชนะ เลิศเพลย์ออฟด้วยสกอร์รวม 7–5 และเขายอมรับว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา Magilton ลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศที่สนามเวมบลีย์โดย Ipswich เอาชนะ Barnsley 4–2 และเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในที่สุด[10]

แมกิลตันยังคงเป็นส่วนสำคัญของทีมอิปสวิชในฤดูกาลถัดมา เขายิงประตูแรกในพรีเมียร์ลีกให้กับอิปสวิชในเกมเยือนที่พ่ายเลสเตอร์ซิตี้ 2-1 เมื่อวันที่ 6 กันยายน เขาลงเล่นในลีกไป 33 นัดในฤดูกาลนี้ ช่วยให้อิปสวิชจบอันดับที่ 5 ในพรีเมียร์ลีก และผ่านเข้ารอบยูฟ่าคัพในฤดูกาลถัดมา[11]

ฤดูกาล 2001–02 เป็นฤดูกาลที่น่าผิดหวังสำหรับ Magilton และ Ipswich เนื่องจากสโมสรต้องตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก เขายังคงลงเล่นในลีกและยูฟ่าคัพให้กับ Ipswich อย่างสม่ำเสมอในช่วงต้นฤดูกาล แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลงเล่นบ่อยนักในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลก็ตาม หลังจากตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกในปี 2002 Ipswich ก็เข้าสู่กระบวนการบริหาร Magilton ถูกบอกว่าเขาสามารถออกจากสโมสรได้โดยไม่มีเงื่อนไขเนื่องจากสโมสรมีปัญหาทางการเงิน แม้ว่าจะมีสัญญาเหลืออีก 1 ปี[12]อย่างไรก็ตาม เขาต้องการอยู่กับสโมสรต่อไป โดยกล่าวก่อนฤดูกาล 2002–03 ว่า "ไม่มีทางที่ผมจะอยากออกจากสโมสร ผมต้องการอยู่ต่อและตอบแทนความเชื่อมั่นที่ผู้จัดการทีมและแฟนบอลมีต่อผม" [13]เขาลงเล่น 47 นัดในทุกรายการตลอดฤดูกาล ยิงได้ 3 ประตู[14]

หลังจากการจากไปของแมตต์ ฮอลแลนด์ในปี 2003 แม็กกิลตันได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตัน ทีม สโมสร[15]เขาเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรเป็นเวลา 1 ปีในเดือนกรกฎาคม 2003 [16]ในวันที่ 27 กันยายน เขายิงประตูชัยในช่วงท้ายเกมที่ทีมเยือนเอาชนะวัตฟอร์ด 2–1 เขาเป็นกัปตันทีมอิปสวิชจนจบอันดับที่ 5 ในฤดูกาล 2003–04 โดยผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ แม้ว่าอิปสวิชจะแพ้เวสต์แฮมยูไนเต็ดในรอบรองชนะเลิศ[17]

เขาเซ็นสัญญาอีก 1 ปีในเดือนกรกฎาคม 2004 [18] โจ รอยล์ผู้จัดการทีมอิปสวิชยืนยันเช่นกันว่าเขาจะยังคงสวมปลอกแขนกัปตันทีม รอยล์พูดถึงแมกิลตันว่า "มันยังแสดงให้เห็นถึงคุณภาพของจิมด้วยว่าแม้ในวันที่เขาฟอร์มตก เขาก็ไม่เคยหลบซ่อนในสนาม เขาแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น 100 เปอร์เซ็นต์เสมอและคอยมองหาโอกาสรับบอลอยู่เสมอ นั่นเป็นสัญญาณของผู้เล่นที่ดี - และกัปตันทีม" [19]เขายิงได้ 3 ประตูจากการลงสนาม 44 นัดตลอดทั้งฤดูกาล นำทีมจบอันดับที่ 3 ในเดอะแชมเปี้ยนชิพ พลาดการเลื่อนชั้นอัตโนมัติไปอย่างหวุดหวิด อิปสวิชแพ้เวสต์แฮมยูไนเต็ดเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกันในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟ[20]

Magilton ยื่นข้อเสนอสัญญาใหม่ 1 ปีหลังจากสัญญาของเขาสิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคม 2005 หลังจากใช้เวลาพิจารณาอนาคตของเขาอยู่บ้าง กองกลางวัย 36 ปีผู้นี้ก็ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่ 1 ปีในวันที่ 8 กรกฎาคม[21]เขาลงเล่นอย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาล 2005–06 โดยลงเล่นไป 35 นัดในทุกรายการ ยิงได้ 1 ประตู[22]ฤดูกาล2005–06เป็นฤดูกาลสุดท้ายของ Magilton ที่ Ipswich ในฐานะผู้เล่น แต่เขาลงทะเบียนเพื่อเล่นในฤดูกาล 2006–07ในขณะที่เป็นผู้จัดการทีม

อาชีพระดับนานาชาติ

แม็กกิลตันเป็นตัวแทนของไอร์แลนด์เหนือในระดับอายุต่ำกว่า 21 ปีและต่ำกว่า 23 ปีในปี 1990 ก่อนที่จะลงเล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในปี 1991 เขายิงประตูแรกให้กับทีมชาติเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1991 โดยยิงประตูได้ในเกมกระชับมิตรที่ชนะโปแลนด์ 3-1 ในเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ เขากลายเป็นผู้เล่นประจำของไอร์แลนด์เหนือ โดยลงเล่นใน แคมเปญ คัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1994เขายิงประตูที่สองให้กับไอร์แลนด์เหนือในเกมคัดเลือกที่พบกับแอลเบเนียเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1992 ซึ่งไอร์แลนด์เหนือชนะไปด้วยคะแนน 3-0 เขายิงประตูได้ในเกมคัดเลือกอีกสองเกมที่พบกับแอลเบเนียและลัตเวีย ในนัดคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1994 อื่นๆ ในปี 1993 เขายิงประตูที่ห้าให้กับทีมชาติเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1997 โดยยิงประตูได้ในเกมกระชับมิตรที่ชนะ เบลเยียม 3-0 นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ คัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1998ของไอร์แลนด์เหนือในปี 1997 [23]

แม็กกิลตันได้รับเลือกเป็นกัปตันทีมชาติไอร์แลนด์เหนือในการแข่งขันกับยูโกสลาเวียในวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2543 [24] เขาได้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอในการแข่งขัน ฟุตบอลโลกปี 2002 รอบคัดเลือกของประเทศในปี พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2544 แม็กกิลตันลงเล่นให้ทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ 52 นัดตลอดอาชีพการเล่นของเขา ยิงได้ 5 ประตู[23]

อาชีพนักบริหาร

เมืองอิปสวิช

แม็กกิลตันเป็นผู้จัดการทีมอิปสวิชทาวน์ในปี 2550

เดิมที Magilton ตั้งใจที่จะรับบทบาทโค้ชที่สโมสรอื่น แต่ได้ติดต่อคณะกรรมการบริหารของ Ipswich เพื่อเติมตำแหน่งผู้จัดการที่ว่างลงหลังจากที่Joe Royleออกไปก่อนฤดูกาล 2006–07 Magilton ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีม Ipswich เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2006 ร่วมกับBryan Klug อดีตผู้อำนวยการ Academy แม้ว่าจะลงทะเบียนเป็นผู้เล่น แต่ Magilton กล่าวว่าเขาจะไม่เล่นเกมให้กับทีมชุดใหญ่อีกต่อไปในฤดูกาล 2006–07 แต่หวังว่าจะได้ลงเล่นให้กับทีมสำรอง[25]ในเดือนพฤษภาคม 2007 Magilton ตกเป็นข่าวกับ ตำแหน่งผู้จัดการ ทีมไอร์แลนด์เหนือ หลังจากที่ Lawrie Sanchezว่างลงแต่อดีตนักเตะทีมชาติตัดสินใจไม่รับตำแหน่งนี้[26]เนื่องจากขาดประสบการณ์

ในฤดูกาลแรกที่ Magilton เข้ามาคุมทีม (2006–07) เขาพา Ipswich ขึ้นไปอยู่อันดับที่ 14 ของลีก จากนั้นในฤดูกาล 2007–08 Magilton พา Town ขึ้นไปอยู่อันดับที่ 8 โดยพลาดไปเล่นเพลย์ออฟเพียงแต้มเดียว ตำแหน่งนี้ได้มาจากสถิติการเล่นในบ้านที่ยอดเยี่ยมของ Town แม้ว่าพวกเขาจะมีผลงานไม่ดีในเกมเยือนก็ตาม อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการลงทุนในทีมอย่างมาก แต่ทีมก็ไม่สามารถผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้ในฤดูกาล 2008–09 ส่งผลให้ Magilton ถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมในวันที่ 22 เมษายน 2009 [27]

ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2009 Magilton ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ผู้จัดการ ทีม Queens Park Rangersจนถึงเดือนมิถุนายน 2011 แทนที่Paulo Sousaซึ่งถูกไล่ออกในเดือนเมษายน[28]เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2009 Magilton ถูก Queens Park Rangers พักงานจากเหตุการณ์ที่ Vicarage Road ของ Watford มีรายงานว่า Magilton โขกหัวÁkos Buzsákyในการโต้เถียงอย่างดุเดือดกับกองกลางคนนี้[29]แม้ว่ารายงานในภายหลังจากแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่ออ้างว่าไม่มีการโขกหัวดังกล่าวเกิดขึ้นและการพักงานเป็นการตอบสนองต่อคำขาดของ Buzsáky [30]เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2009 มีการประกาศว่า Magilton ออกจาก Queens Park Rangers ด้วยความยินยอมร่วมกัน[31] [32]

แชมร็อค โรเวอร์ส

ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2011 แม็กกิลตันได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ผู้ช่วยผู้จัดการ ทีมแชมร็อก โรเวอร์สในฐานะชั่วคราวหลังจากที่ เท รเวอร์ โครลีลาออก แม็กกิลตันช่วยเหลือไมเคิล โอนีลตลอดช่วงที่เหลือของฤดูกาล 2011 ช่วยให้เดอะฮูปส์คว้าแชมป์ลีกได้เป็นสมัยที่ 2 ในรอบหลายปี รวมทั้งเข้าถึงรอบแบ่งกลุ่มยูโรปาลีก ได้อีกด้วย [33]

เมลเบิร์น วิคตอรี

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2012 Magilton ได้เซ็นสัญญาเป็นหัวหน้าโค้ชของสโมสรMelbourne Victory ใน A-Leagueตลอดฤดูกาล 2011–12 หลังจากการไล่Mehmet Durakovicออก[34]เขารับช่วงต่อจากหัวหน้าโค้ชชั่วคราวKevin Muscatหลังจากเกมเหย้าของ Melbourne Victory เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2012 ที่พบกับNewcastle Jetsเมื่อได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชคนใหม่ของ Melbourne Victory Magilton ก็เริ่มลงมือเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมทันที โดยเซ็นสัญญากับMark Milligan กองหลังทีมชาติออสเตรเลีย ยืมตัวมาจากJEF United Ichihara Chiba , Ubay Luzardoกองกลางชาวสเปนที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงยืมตัวมาจากKitchee SCและJulius Davies กองกลางชาวเซียร์ราลีโอน-ออสเตรเลีย ในนัดเปิดตัวในฐานะโค้ชของ Melbourne Victory Melbourne Victory เสมอกับ Adelaide United 1–1 ชัยชนะครั้งแรกของเขาในฐานะโค้ชเกิดขึ้นในรอบที่ 19 โดยที่ Melbourne Victory เอาชนะCentral Coast Mariners ไปได้ 2–1 หลังจากที่ดำรงตำแหน่งโค้ชอย่างไม่ประสบความสำเร็จ โดยเดอะวิกตอรีทำผลงานชนะ 2 นัด เสมอ 5 นัด และแพ้ 5 นัดจาก 12 เกม เดอะวิกตอรีไม่สามารถผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศได้ ทำให้แมกิลตันต้องออกมาชี้แจงว่าสโมสรจำเป็นต้องสร้างทีมขึ้นมาใหม่และเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมองค์กร[35]เขาพยายามบรรลุเป้าหมายนี้โดยปล่อยตัวกองหลังฟาบิโอ อัลเวสและทหารผ่านศึกอย่างทอม พอนเดลจัคและโรดริโก บาร์กัสและเซ็นสัญญากับอดา มา ตราโอเร กองหลังโกลด์โคสต์ ยูไนเต็ดและแซม กัลลาเกอร์กองหลังเซ็นทรัลโคสต์ มาริเนอร์ส

หลังจากสัญญาของเขาหมดลงและไม่ได้รับการต่อสัญญา แม็กกิลตันก็ออกจากสโมสรในวันที่ 2 เมษายน 2012 [36]มีการคาดเดาว่าแม็กกิลตันพยายามดำเนินคดีกับสโมสร โดยอ้างว่าเขาได้รับข้อเสนอขยายสัญญาสามปี แต่ต่อมาก็ถูกยกเลิก[37]ซึ่งได้รับการยืนยันว่าเป็นข่าวลือเท็จ ด้วยเปอร์เซ็นต์การชนะเพียง 16.67% แม็กกิลตันจึงเป็นโค้ชที่แย่ที่สุดของเมลเบิร์นวิกตอรีตามสถิติ

สมาคมฟุตบอลไอริช

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2013 แม็กกิลตันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการด้านผลงานยอดเยี่ยมโดยสมาคมฟุตบอลไอริชโดยเซ็นสัญญาเป็นเวลา 4 ปี[38]

ไอร์แลนด์เหนือ U21

ในเดือนพฤษภาคม 2015 แม็กกิลตันได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ รุ่นอายุต่ำกว่า 21 ปีโดยมีเดเมียน จอห์นสันและเควิน ฮอร์ล็อคเป็นผู้ช่วยโค้ช และมาร์ก ครอสลีย์ทำหน้าที่เป็นโค้ชผู้รักษาประตู[39]

ดันดอล์ก

ในเดือนธันวาคม 2020 Magilton ออกจากตำแหน่งใน Irish FA เพื่อไปรับตำแหน่งใหม่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาที่Dundalk ในฝั่ง ไอริช[40] Magilton ได้กลายมาเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวของทีมชุดใหญ่ในเดือนเมษายน 2021 เมื่อShane Keeganออกจากสโมสร[41]ช่วงพักงานของเขาสิ้นสุดลงหลังจากชนะ 4 นัด เสมอ 3 นัด และแพ้ 3 นัดในวันที่ 16 มิถุนายน 2021 เมื่อสโมสรแต่งตั้งVinny Perthซึ่งถูกสโมสรไล่ออกเมื่อ 10 เดือนก่อน[42]เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2021 มีการประกาศว่า Magilton ได้ก้าวลงจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี โดยเซ็นสัญญา 4 ปี[43]

คลิฟตันวิลล์

ในวันที่ 6 มิถุนายน 2023 คลิฟตันวิลล์ประกาศให้แม็กกิลตันเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสร ในวันที่ 4 พฤษภาคม 2024 แม็กกิลตันนำคลิฟตันวิลล์คว้าแชมป์ไอริชคัพเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1979 โดยพบกับลินฟิลด์[44]

สถิติการทำงาน

การลงสนามและประตูของทีมชาติและปี[23]
ทีมชาติปีแอปพลิเคชั่นเป้าหมาย
ไอร์แลนด์เหนือ199161
199251
199372
199470
199550
199640
199741
199810
199900
200050
200160
200220
ทั้งหมด525
คะแนนและผลลัพธ์จะแสดงรายการรวมประตูของไอร์แลนด์เหนือเป็นอันดับแรก โดยคอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากแต่ละประตูของ Magilton
รายชื่อประตูที่จิม แม็กกิลตันทำได้ในระดับนานาชาติ
เลขที่วันที่สถานที่จัดงานคู่ต่อสู้คะแนนผลลัพธ์การแข่งขัน
15 กุมภาพันธ์ 2534เบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ โปแลนด์3–13–1เป็นกันเอง
29 กันยายน 2535เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ แอลเบเนีย3–03–0รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1994
317 กุมภาพันธ์ 2536ติรานา , แอลเบเนีย แอลเบเนีย1–02–1รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1994
42 มิถุนายน 2536ริกา , ลัตเวีย ลัตเวีย1–02–1รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1994
511 กุมภาพันธ์ 2540เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ เบลเยียม2–03–0เป็นกันเอง

สถิติการจัดการ

ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2567 [45]
ทีมนัทจากถึงบันทึก
จีว.ดีลชนะ %
เมืองอิปสวิชอังกฤษ5 มิถุนายน 254922 เมษายน 25521565943540 37.82
ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สอังกฤษ3 มิถุนายน 255216 ธันวาคม 2552239770 39.13
เมลเบิร์น วิคตอรีออสเตรเลีย7 มกราคม 25552 เมษายน 2555122550 16.67
ไอร์แลนด์เหนือ U21ไอร์แลนด์เหนือ11 พฤษภาคม 255611 ตุลาคม 255918121500 5.56
ดันดอล์ก (ชั่วคราว)สาธารณรัฐไอร์แลนด์19 เมษายน 256416 มิถุนายน 2564104330 40.00
คลิฟตันวิลล์ไอร์แลนด์เหนือ6 มิถุนายน 2566ปัจจุบัน663710190 56.06
ทั้งหมด285113701020 39.65

เกียรติยศ

ผู้เล่น

ลิเวอร์พูล

เมืองอิปสวิช

รายบุคคล

ผู้จัดการ

คลิฟตันวิลล์

อ้างอิง

  1. ^ ab ฮอลลีย์, ดันแคน; ชอล์ก, แกรี่ (2003). In That Number – บันทึกประวัติศาสตร์หลังสงครามของสโมสรฟุตบอลเซาแธมป์ตันสำนักพิมพ์ฮาจิโอโลยี หน้า 544 ISBN 0-9534474-3-X-
  2. ↑ Magilton ยกย่อง BBC NI Unsung Hero, bbc.co.uk
  3. ^ ได้รับการยืนยันจากผู้เล่นและเลขานุการสโมสร
  4. ^ "Charity Shield". lfchistory.net . 20 สิงหาคม 1988 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2020 .
  5. ^ "Charity Shield". lfchistory.net . 18 สิงหาคม 1990 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2020 .
  6. ^ ab “ฮีโร่แฮตทริก จิม ทำหน้าที่ให้สำเร็จ” East Anglian Daily Times . 20 พฤษภาคม 2000. หน้า 46
  7. ^ "Sheff Wed 1 West Ham 1". Sporting Life. 13 เมษายน 1998 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2010 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  8. ^ "เกมที่เล่นโดย Jim Magilton ในปี 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  9. ^ จิม แม็กกิลตัน ที่ Soccerbase
  10. ^ ab "Ipswich triumph at last". BBC News . 29 พฤษภาคม 2000. สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2019 .
  11. ^ "เกมที่เล่นโดย Jim Magilton ในปี 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  12. ^ "Magilton Offered Free". TWTD. 22 พฤษภาคม 2002. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  13. ^ "I Want to Stay - Magilton". TWTD.co.uk. TWTD. 6 สิงหาคม 2002. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  14. ^ "เกมที่เล่นโดย Jim Magilton ในปี 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  15. ^ "Jim New Skipper". TWTD. 1 กรกฎาคม 2003. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  16. ^ "Magilton Signs Deal". TWTD. 10 กรกฎาคม 2003. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  17. ^ "เกมที่เล่นโดย Jim Magilton ในปี 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  18. ^ "Three Sign Deals". TWTD. 2 กรกฎาคม 2004. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  19. ^ "จิมได้รับการยืนยันเป็นกัปตัน". TWTD. 2 กรกฎาคม 2004. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  20. ^ "เกมที่เล่นโดย Jim Magilton ในปี 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  21. ^ "จิมในที่สุดก็เซ็นชื่อ" TWTD 8 กรกฎาคม 2005 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  22. ^ "เกมที่เล่นโดย Jim Magilton ในปี 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  23. ^ abc จิม แม็กกิลตัน ที่ National-Football-Teams.com
  24. ↑ "กัปตันแม็กิลตัน NI". ทีดับเบิ้ลยูทีดี 16 สิงหาคม 2543 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2020 .
  25. ^ Hodges, Vicki (13 กรกฎาคม 2549). "Magilton รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน" BBC Sport . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2549
  26. ^ "อดีตผู้เล่นจากไอร์แลนด์เหนือที่กำลังวิ่ง" BBC Sport. 23 พฤษภาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2009 .
  27. ^ "Magilton sacked as Ipswich boss". BBC Sport. 22 เมษายน 2009 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2009 .
  28. ^ "QPR แต่งตั้ง Magilton เป็นผู้จัดการ". BBC Sport. 3 มิถุนายน 2009 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2009 .
  29. ^ ไบรอันท์, ทอม (9 ธันวาคม 2009). "ผู้จัดการทีม QPR จิม แม็กกิลตัน ถูกพักงานหลังเหตุการณ์วัตฟอร์ด". The Guardian . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2009 .
  30. ^ "Midfielder ultimatum prompted Magilton suspension". ESPN Soccernet. 10 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2011 .
  31. ^ "Magilton และ Gorman ออกจาก QPR" BBC News . 16 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2010 .
  32. ^ "Club statement". Queens Park Rangers FC. 17 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2011 .
  33. ^ "O'Neill นำ Magilton ขึ้นเรือ". Shamrock Rovers FC. 6 กรกฎาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2011 .
  34. ^ "Victory sign Magilton as new coach". The Age . 7 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2012 .
  35. ^ "วิดีโอมอเตอร์สปอร์ต | ไฮไลท์มอเตอร์สปอร์ต รีเพลย์ ข่าว คลิป"
  36. ^ Davutovic, David (1 เมษายน 2012). "Interim coach Jim Magilton arrives from Melbourne Victory". Herald Sun . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2012 .
  37. ^ "Magilton ขู่ว่าจะฟ้อง Victory". SBS. 4 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2012 .
  38. ^ "Jim Magilton ได้รับบทบาทผู้อำนวยการฝ่ายประสิทธิภาพระดับสูงของ IFA" BBC Sport. 21 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2013 .
  39. ^ "จิม แม็กกิลตัน ดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี ต่อไป" BBC Sport . British Broadcasting Corporation . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2015 .
  40. ^ "Jim Magilton ออกจาก Irish FA เพื่อเข้ารับบทบาทเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาที่ Dundalk" BBC Sport . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2020 .
  41. ^ ""เมื่อเราได้คนที่เหมาะสมแล้ว เราจะแจ้งให้ทุกคนทราบ" - จิม แม็กกิลตัน"
  42. ^ "วินนี่กลับมาที่โอเรียลพาร์ค" 16 มิถุนายน 2021.
  43. ^ "จิม แม็กกิลตันลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาที่ดันดอล์ก"
  44. ^ "ยินดีต้อนรับจิม แม็กกิลตัน". Cliftonville FC . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2023 .
  45. ^ "ผู้จัดการ: จิม แม็กกิลตัน". Soccerbase . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2023 .
  46. ^ "Charity Shield". lfchistory.net . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2020 .
  47. ^ "Charity Shield". lfchistory.net . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2020 .
  48. ^ เฮนเดอร์สัน, เจคอบ (17 มีนาคม 2023). "Trio Inducted into Hall of Fame". เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Ipswich Town สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2023 .
  49. ^ "'มันยอดเยี่ยมมาก' - เฮลเฉลิมฉลองชัยชนะไอริชคัพ" BBC Sport . 4 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2024 .
  • โปรไฟล์ LFCHistory.net
  • โปรไฟล์ไอร์แลนด์เหนือ
  • ภาพถ่ายและสถิติที่ sporting-heroes.net
  • จิม แม็กกิลตันที่ Soccerbase
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=จิม_แมกจิลตัน&oldid=1254825624"