จัสติน วิเวียน บอนด์
นักร้องชาวอเมริกัน (เกิด พ.ศ. 2506)

จัสติน วิเวียน บอนด์
พันธบัตรปี 2018
พันธบัตรปี 2018
ข้อมูลเบื้องต้น
เกิด( 09 พ.ค. 2506 )9 พฤษภาคม 2506 (อายุ 61 ปี)
เฮเกอร์สทาวน์ รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา
ประเภททางเลือก , คาบาเร่ต์
อาชีพนักร้อง-นักแต่งเพลง, นักแสดง
ปีที่ใช้งาน1989–ปัจจุบัน
เว็บไซต์justinbond.com
ศิลปินนักดนตรี

จัสติน วิเวียน บอนด์ (เกิด 9 พฤษภาคม 1963) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดงชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นคนข้ามเพศ [ 1] ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ศิลปิน คาบาเร่ต์ที่ดีที่สุดแห่งยุคสมัย [ของพวกเขา]" [2]และ "พายุทอร์นาโดแห่งศิลปะและการรณรงค์" [3]พวกเขา[a]ประสบความสำเร็จครั้งแรกภายใต้ชื่อเล่นของKiki DuRaneบนเวทีดูโอKiki and Herb ซึ่งเป็นการแสดงที่เกิดจากความร่วมมือกับ Kenny Mellmanซึ่งเป็นผู้ร่วมแสดงมายาวนานด้วยเสียงดนตรีที่อธิบายตัวเองว่า "มีโทนไม้และเต็มเปี่ยมไปด้วยแรงสั่นสะเทือนมากมาย" [4]บอนด์เป็นนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ (2007) ซึ่งได้รับ รางวัล GLAAD (2000), Obie (2001), Bessie (2004), Ethyl (2007) และ รางวัล Foundation for Contemporary Arts Grants to Artists (2012) ในปี 2024 บอนด์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น  MacArthur Fellow [5]

ชีวิตช่วงต้น

บอนด์เติบโตในเมืองเฮเกอร์สทาวน์ รัฐแมรีแลนด์

ในฐานะ “เด็กข้ามเพศในเมืองเล็กๆ” บอนด์เล่าถึงความรู้สึก “ฉันไม่ได้รับการยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น แต่ในเวลานั้น ฉันไม่มีคำพูดที่จะแสดงออกถึงตัวตนของฉันด้วยซ้ำ” [6]ในขณะเดียวกัน พวกเขากำลังเรียนร้องเพลงและร้องเพลงในโบสถ์และโรงละครในชุมชนท้องถิ่น

บอนด์ศึกษาการละครที่มหาวิทยาลัยอเดลฟีในลองไอส์แลนด์ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2524 ถึงพ.ศ. 2528 [7]พวกเขาได้ชมคอนเสิร์ตของไซมอนและการ์ฟังเกล ที่เซ็นทรัลพาร์ค แต่การไป คาร์เนกีฮอลล์เป็นครั้งแรกเพื่อดูจูดี้ คอลลินส์ทำให้ฉันตระหนักได้ว่า "ฉันหนีออกจากบ้านเกิดและในที่สุดก็ได้เริ่มต้นใช้ชีวิตตามที่ฉันใฝ่ฝัน" [8]

อาชีพในช่วงเริ่มต้น

หลังจากสำเร็จการศึกษา บอนด์ทำงานที่ นิตยสาร Details เป็นเวลาสั้นๆ เมื่อกลับมาที่แมริแลนด์ พวกเขาได้งานในโรงละครอาหารค่ำในภูมิภาค โดยมักจะทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟด้วย บอนด์ย้ายไปซานฟรานซิสโกในปี 1988

บอนด์เริ่มต้นด้วยการเป็นเสมียนในร้านหนังสือสำหรับเกย์[9]และในบางจุดก็ใช้ชื่อบนเวทีว่าจัสติน[10]

จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อKate Bornsteinเลือกให้ Bond เล่นในละครเรื่องHidden: A Genderโดยใช้ชีวิตของHerculine Barbin ชาวฝรั่งเศสที่เป็นกะเทย เป็นอุปกรณ์อัตชีวประวัติ ตามที่ Bornstein กล่าว Bond "ไม่แน่ใจว่า [พวกเขา] จะสามารถเล่นเป็นผู้หญิงได้จริงหรือไม่" และกลัวการตำหนิจาก "[เพื่อนชายที่เป็นเกย์] ของพวกเขา[11]ด้วยความช่วยเหลือของKenny Mellmanพวกเขาได้สร้างการแสดงเลานจ์ที่ชื่อว่า Patterns for Living ของ Dixie McCall โดยมีตัวละครหลักเป็นนักแสดงและนักร้องJulie London [ 12]ทั้งคู่เล่นคอนเสิร์ตหลายครั้ง ทั้งในและนอกบทบาท สามปีหลังจากเข้าร่วมงานPrideครั้งแรก Bond ก็ได้เป็นพิธีกรในรายการตอนท้ายขบวนพาเหรด[13] ในปี 1993 Bond ได้เป็นพิธีกรใน การประกวด San Francisco Drag Kingครั้งแรกที่DNA Loungeร่วมกับElvis Herselvis [14]ในปี 1994 พวกเขาได้ปรากฏตัวบนภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในบทบาทแอมเฟตามีนในMod Fuck Explosion ของ John Moritsugu และอีกครั้งในปีถัดมาในPersuasion ของ Fanci

คาบาเร่ต์ทรานส์แอตแลนติก

คิกิและเฮิร์บ: 1993–2007

Kiki และ Herb พบกันที่ Eerie Childrens Institute ใน Western Pennsylvania ในปี 1934 เมื่อพวกเขาอายุใกล้จะ 60 ปี พวกเขาก็เล่นดนตรีอาชีพใน Burlesque Circuit ซึ่ง Kiki เพิ่งคลอดลูกคนแรกซึ่งเป็นลูกนอกสมรสชื่อ Bradford และได้รับฉายาว่า "The Completely Insane Miss Kiki DuRane" ในปี 1957 Kiki และ Herb ออกอัลบั้มแรกของพวกเขา "The Hazy Days of Kiki" ท่ามกลางความเฉยเมยของทุกคน

— ส่วนหนึ่งของชีวประวัติสมมติของคิกิและเฮิร์บ[15]

บอนด์เป็นที่รู้จักดีที่สุดในบทบาทของนักร้องเลานจ์ที่ล้มเหลวอย่างคิกิ ดูเรน "ขวานรบติดเหล้าที่มีคอเต็มไปด้วยใบมีดโกน" [16]เฮิร์บ นักดนตรีประกอบของคิกิซึ่งเล่นโดยนักเปียโน เคนนี่ เมลแมนประกอบเป็นอีกครึ่งหนึ่งของดูโอที่มีชื่อว่าคิกิและเฮิร์บ [ 17]นักวิจารณ์ยกย่องทั้งการแสดงและเพลงที่แหวกแนวและหลากหลาย บอนด์กล่าวว่า "ทันสมัยอย่างน่าเศร้า" [18]แรงบันดาลใจนี้เกิดขึ้น "จากความเจ็บปวดทางจิตใจของฉันเองเกี่ยวกับโรคเอดส์และผู้คนจำนวนมากที่เสียชีวิต" [19] "เพื่อนของเราทุกคนกำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ และมันเป็นวิธีระบายความโกรธทั้งหมดของเรา" เมลแมนกล่าว[11]

บอนด์ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ในปี 1994 ท่ามกลางการปราบปรามคลับเพศทางเลือกโดยรูดี้ จูลีอานี นายกเทศมนตรีในขณะนั้น นักข่าวจอห์น รัสเซลล์มองว่าคิกิเป็น "สัญลักษณ์ของคู่แข่งอย่างเฮดวิก " [20] นิวยอร์กไทมส์เรียกคิกิว่า "นักร้องหญิงที่แปลกประหลาดที่สุดในเมือง" [21]เปรียบเทียบบอนด์ในแง่ดีกับนักแสดงทั่วไปที่ "ไม่มีประเด็นใดที่เสียงจะไพเราะ" [22]บอนด์เคยพูดว่า "ฉันคิดว่าเหตุผลที่ผู้คนชอบคิกิมากก็เพราะว่าเธอมีข้อบกพร่องในตัวเธอแทบทุกอย่าง" [23]

Kiki และ Herbได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากขึ้นและมีผู้ติดตามอย่างเหนียวแน่น พวกเขาได้รับการวิจารณ์ ครั้งแรก จาก New York Times สำหรับ Have Another (1999) [24]ซึ่งเป็นการแสดงที่ได้รับ รางวัลสื่อ GLAADในปีถัดมา[25] พวกเขาแสดงอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะที่ Soho Theatre และ Queen Elizabeth Hall ในลอนดอน และ The Knitting FactoryและCarnegie Hallในนิวยอร์กรวมถึงสถานที่อื่นๆ อีกมากมายทั่วโลก ผู้ร่วมงานจำนวนมากของพวกเขา ได้แก่Debbie HarryจากBlondieนักแสดงตลกSandra Bernhardและ Antony จากAntony and the Johnsonsผลงานบันทึกเสียงของพวกเขารวมถึงอัลบั้มคริสต์มาสDo You Hear What We Hear? (2000) และKiki and Herb Will Die for You: Live at Carnegie Hall ( 2005 ) ในปี 2004 Bond และ Mellman ได้แสดงรับเชิญในImaginary HeroesของSony Picturesซึ่งมีบทโดยDan Harris [26] ทั้งคู่ ได้แสดงร่วมกับSigourney Weaver , Jeff DanielsและEmile Hirschโดยทั้งคู่ได้นำเพลงTonight's the Kind of Night ของ Melanie Safkaจากอัลบั้ม Do You Hear What We Hear? มาร้องใหม่อีกครั้ง การแสดงบนเวทีของพวกเขาถูกบันทึกเป็นวิดีโอในKiki and Herb Live at the Knitting Factory (2007) พวกเขาได้ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาถึงสองครั้ง รวมถึงทัวร์ 'Year of Magical Drinking Tour' ในปี 2007 [27]

ทั้งคู่เดินทางไปลอนดอนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งบอนด์ยังคงศึกษาต่อในระดับปริญญาโทด้านการออกแบบฉากที่Central St. Martin's College of Art and Design เมื่อไม่ได้แสดง การแสดงในลอนดอนได้แก่Where Are We Now? , Kiki & Herb: There's a Stranger in the MangerและKiki & Herb Mount The Presidentซึ่งการแสดงหลังแสดงบนเรือHMS  Presidentในแม่น้ำเทมส์ บอนด์มีซิงเกิลติดอันดับท็อป 20 ในชาร์ตทางเลือกของสหราชอาณาจักร และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในห้าสิบบุคคลที่ตลกที่สุดในอังกฤษโดยTime Out London [ 28]ภาพยนตร์ล้อเลียนเรื่องKiki and Herb on the Rocks (2005) และKiki and Herb Reloaded (2005) ติดตามทั้งคู่ไปที่ลอนดอนและทั่วสหราชอาณาจักรตามลำดับ

การแสดงKiki & Herb: Alive ของพวกเขาที่บรอดเวย์ออกอากาศเป็นเวลา 5 สัปดาห์ในปี 2549 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่สาขาการแสดงพิเศษในปี 2550 [29]นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่าบนเวที พวกเขา "มีชีวิตชีวาด้วยตัวอักษร A ตัวใหญ่ พร้อมความมีชีวิตชีวาและความผิดพลาดของมนุษย์ที่บ่งบอก" [30]ผู้โพสต์บน tribe.net รายงานว่าได้ยินพวกเขาถูกกล่าวถึงในตอนหนึ่งของWill and Graceในช่วงต้นปี 2549 โดยระบุว่า "ตอนนี้พวกเขาข้ามเส้นไปแล้ว" [31]

หลังจากปิดการแสดงที่บรอดเวย์ บอนด์กลับมาอีกครั้งสำหรับการทัวร์ครั้งสุดท้ายในอเมริกา[32]จากนั้นจึงกลับมาที่คาร์เนกีฮอลล์อีกครั้งสำหรับการแสดงหนึ่งคืนในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2550 โดยใช้ชื่อว่าKiki and Herb: The Second Coming – A Christmas Concert [ 33]

อาชีพเดี่ยว: 1993–ปัจจุบัน

วงดนตรีเล่นอยู่บนเวทีมืดๆ โดยมีจัสติน วิเวียน บอนด์ นักร้องสาวร่างสูงผมบลอนด์สวมชุดลูกไม้สีดำ คอยส่องแสงอยู่ตรงกลาง
บอนด์แสดงในปี 2019 ที่Joe's Pubในนิวยอร์กซิตี้ แมตต์ เรย์ เล่นเปียโน แนธ แอน คาร์เรรา เล่นกีตาร์ และคลอเดีย โชเปก เล่นไวโอลิน

ก่อนจะเกษียณ Kiki ในปี 2008 บอนด์ได้ออกทัวร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ปรากฏตัวในภาพยนตร์และบันทึกเสียงภายใต้ชื่อของจัสติน บอนด์

อัลบั้มแรกของบอนด์เป็นผลมาจากคอนเสิร์ตด้นสดกับศิลปินเสียงอิเล็กทรอนิกส์ทดลองBob Ostertagและนักเล่นแผ่นเสียงชาวญี่ปุ่นจากกลุ่มใต้ดินโตเกียวโนสที่ชื่อOtomo Yoshihideที่ Great American Music Hall ในซานฟรานซิสโกในปี 1997 พวกเขาเคยปรากฏตัวในสองเพลง ("Not Your Girl" และ "The Man in the Blue Slip") ในอัลบั้ม "Fear No Love" ของ Ostertag ในปี 1995 โดยแบ่งปันหน้าที่ร้องนำร่วมกับMike Pattonแขกคนอื่นๆ ในอัลบั้ม ได้แก่Fred FrithและLynn Breedloveตามคำร้องขอของค่ายเพลง Asphodel อัลบั้มจึงได้รับการบันทึกที่นี่และในสตูดิโอที่ Toast โดยมีการเพิ่มเพลงและนักดนตรีเพิ่มเติมในภายหลัง เนื่องจาก Otomo พูดภาษาอังกฤษได้น้อยและไม่เข้าใจว่าบอนด์กำลังพูดอะไร เขาจึงเฝ้าดูวิศวกรเสียงผ่านกระจกและ "เมื่อฉันเห็นเขาหัวเราะ ฉันก็เล่นอะไรบางอย่างที่ตลก" [34]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายภายใต้ค่าย Seeland ในปี 1999 ในชื่อPantyChristพร้อมทัวร์โปรโมตในยุโรป แม้ว่าจะล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ แต่ Ostertag ก็มองจากมุมมองทางศิลปะว่าเป็น "หนึ่งในโปรเจ็กต์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฉัน" [35]

บอนด์ออก EP Pink Slipจำนวน 5 เพลงในเดือนมิถุนายน 2009 ซึ่งประกอบด้วยเพลงต้นฉบับ 4 เพลง ("The New Depression", "May Queen", "The Puppet Song", "Michael in Blue") และเพลงคัฟเวอร์"Arpeggi/Weird Fishes" ของRadiohead Pink Slipบันทึกที่ Le Poisson Rouge และบอนด์หวังว่ารายได้จาก EP จะช่วยระดมทุนสำหรับการบันทึกอัลบั้ม[20]ทั้งสองอัลบั้มมีเงินทุนของตัวเองและทั้งสองอัลบั้มเป็นผลจากการร่วมงานกับนักเปียโน / โปรดิวเซอร์ Thomas Bartlett แห่งวงDoveman [ 36]อัลบั้มแรกDendrophile (2011) ประกอบด้วยการผสมผสานระหว่างการประพันธ์ต้นฉบับและคัฟเวอร์ที่สร้างแบบจำลองจาก "อัลบั้มโฟล์ก-ป็อปวาไรตี้ต้นทศวรรษ 1970" [36]ในจิตวิญญาณของ Judy Collins โดยมีการร้องคู่กับนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษBeth Orton [37]บอนด์ใช้Kickstarterเพื่อระดมทุนสำหรับการเปิดตัวอัลบั้มที่สองSilver Wellsในปี 2012 อัลบั้มนี้ได้รับการคิดขึ้นเพื่อเป็นการยกย่องนวนิยายPlay it as it Lays ของ Joan Didion ที่ตีพิมพ์ในปี 1970

ในปี 2012 บอนด์ได้ออกทัวร์ทั่วประเทศร่วมกับกลุ่มนักร้องพูดจาแบบเลสเบี้ยน-เฟมินิสต์ชื่อSister Spitเพื่อโปรโมตอัลบั้มใหม่[37]ในช่วงปลายปีนั้น พวกเขาได้เปิดการแสดงช่วงวันหยุดที่ชื่อว่าSnow Angel

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 บอนด์ได้ปรากฏตัวพร้อมกับเดวิด ฮอยล์ในWhen David Met Justin ที่ Bush Hallของลอนดอน[38]ในการแสดงร่วมกับ House of Whimsy Players ที่The Kitchenในเดือนตุลาคม บอนด์ได้จัดแสดงRe:Galli Blond (A Sissy Fix) ซึ่งเป็น " การแสดงดนตรีที่เขาแต่งขึ้นเองเกี่ยวกับการกดขี่และการยกระดับจิตใจของคนข้ามเพศ" [39]พวกเขายังได้ปรากฏตัวในApparition of the Eternal Church (2549) ของPaul Festa อีกด้วย [40]

บอนด์เป็นพิธีกรรายการวาไรตี้ Weimer New York มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี พ.ศ. 2550 [41] [42] Justin Bond Is Close to You ตีความอัลบั้ม Close to Youของ Karen Carpenter ใหม่เป็นส่วนหนึ่งของ Joe's Pub in the Park ใน Central Park ในปี พ.ศ. 2550 และต่อมาย้ายไปจัดที่ Sydney Opera House ในออสเตรเลีย

ในปี 2008 การแสดง Lustre ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล GLAAD ได้เปิดการแสดงครั้งแรกที่ PS122 ในอีสต์วิลเลจ จากนั้นจึงได้ตระเวนแสดงทั่วสหราชอาณาจักรโดยแวะที่ลอนดอนและแมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล It's Queer Up North Arts ในเดือนธันวาคม 2008 บอนด์ได้แสดงที่ Southbank Centre ในภาพยนตร์เรื่องSinderellaซึ่งเขียนบทโดยMartyn JacquesจากวงTiger Lillies

Justin Bond: Christmas Spellsเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2010 ที่Abrons Arts Centerบนถนน Grand Street ใน Lower East Side ของแมนฮัตตัน การแสดงสองส่วนรวมถึงการแสดงคาบาเร่ต์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเพลงวันหยุด โดยแสดงบทเพลงต้นฉบับCould Baby Jesus in His Manger Foresee the Hate Sprung จาก That Night?ตามมาด้วยการดัดแปลงเรื่องสั้นของนักทฤษฎีทางเพศKate Bornstein ขึ้นเป็นละครเวที ในเดือนธันวาคม 2015 EP ที่มีชื่อว่าChristmas Spellsได้เปิดตัวซึ่งรวมถึงเพลงสามเพลง ( Have Yourself a Merry Little Christmas , Remember (Christmas)และChristmas Spells ) [43]

ส่วนวิเวียนเป็นชื่อกลางที่ฉันตั้งเอง จัสตินเป็นชื่อที่ผู้ชายใช้เรียกแทน และฉันต้องการชื่อที่สมดุล ฉันมีลุงชื่อวิเวียน ฟรานซิส เขาเป็นคนดีมาก แต่เขาเปลี่ยนชื่อเป็นวิกเตอร์ เขาไม่ชอบเป็นวิเวียน แต่ฉันก็ไม่เป็นไร

— จัสติน วิเวียน บอนด์, 2010. [39]

บอนด์รับบทเป็นซูเปอร์สตาร์วอร์ฮอ ล แจ็กกี้ เคอร์ติสในJukebox Jackieซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีซั่นครบรอบ 50 ปีของLa MaMa Experimental Theatre Clubระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน 2012 "ฉันสนใจแจ็กกี้ ฮอ ลลี วูดลอว์นและแคนดี้ ดาร์ลิ่ง มาโดยตลอด " พวกเขาเล่าในบทสัมภาษณ์ในตอนนั้น "เพราะพวกเขา ร่วมกับเรเน่ ริชาร์ดส์และคริสติน จอร์เกนเซ่นเป็นคนข้ามเพศที่มีชื่อเสียงคนแรกๆ เมื่อฉันยังเด็ก พวกเขาเป็นคนข้ามเพศกลุ่มเดียวที่ฉันเคยพบเห็น" [37]ตามที่บอนด์กล่าว โปรเจ็กต์นี้เริ่มต้นจากการฟื้นคืนชีพบทละคร "บ้าๆ บอๆ ที่ใช้แอมเฟตามีนเป็นยา" ของแจ็กกี้ แต่บอนด์ (และผู้กำกับสก็อตต์ วิทแมน ) "ไม่เข้าใจจริงๆ" และหันไปทำเป็นสารคดีแทน “ฉันชอบแจ็กกี้เสมอมา” พวกเขากล่าว “เพราะแจ็กกี้ไม่ยอมพูดว่า ‘ฉันเป็นผู้หญิงที่ถูกขังอยู่ในร่างของผู้ชาย’ เธอจะบอกว่า ‘ฉันเป็นสาวประเภทสอง ฉันไม่ใช่ผู้ชาย ฉันไม่ใช่ผู้หญิง ฉันคือแจ็กกี้’ ซึ่งนั่นเป็นประโยคสุดท้ายของรายการ” [37]

การแสดง Mx Americaของบอนด์มีกำหนดเปิดตัวในออสเตรเลียในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 [44]

เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม 2014 บอนด์ปรากฏตัวร่วมกับสตีเฟน สปิเนลลาในการแสดงของ คณะ Classic Stage Company ของ ละครA Man's a Man ( Man Equals Man ) ของ เบอร์โทลท์ เบรชท์โดยมีดันแคน เชค เป็นผู้แต่งเพลงใหม่ การแสดงดังกล่าวจัดแสดงนอกบรอดเวย์ที่โรงละครของบริษัทบนถนนสายที่ 13 ในอีสต์วิลเลจของแมนฮัตตัน โดยบอนด์รับบทเป็นลีโอคาเดีย เบกบิก ซึ่งเป็นบทบาทที่เฮเลน ไวเกล ภรรยาของเบรชท์ เป็น ผู้ริเริ่ม [45]

ในเดือนธันวาคม 2557 บอนด์ได้แสดงในStar of Light! An Evening of Bi-Polar Witchy Wonderซึ่งเปิดการแสดงที่Joe's Pubบนถนนลาฟาแยตต์ ใกล้กับAstor Place ของแมนฮัต ตัน

ในปี 2549 บอนด์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องShortbus [19]ในภาพยนตร์ที่กำกับโดยจอห์น คาเมรอน มิตเชลล์ ซึ่ง เป็นเพื่อนนักแสดง ของ Radical Faerie พวกเขารับบทเป็นพิธีกรที่ร้านเสริมสวยแนวอาวองการ์ดชื่อเดียวกันอย่าง Shortbus โดยร้องเพลง "In the End" ของสก็อตต์ แมทธิวให้กับวง Hungry March Band

เจค เชียร์สนักร้องนำของวง Scissor Sistersได้อ้างถึงการแสดงคริสต์มาสของ Kiki และ Herb ว่าเป็นแรงบันดาลใจ บอนด์และเชียร์สกลายเป็นเพื่อนกัน โดยที่ Scissor Sisters เป็นนักร้องนำให้กับ Kiki และ Herb ที่The Knitting Factory [ 7]บอนด์ปรากฏตัวในการแสดง ละครเพลง Tales of the City ที่โรงละคร Music Box Theatre ในปี 2017 โดยมี Shears เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ประกอบ [46]

ในปี 2008 บอนด์ได้เข้าร่วมในการแสดงคริสต์มาสที่ Knitting Factory ซึ่งมีRufus Wainwright , สมาชิกในครอบครัวของ Wainwright, Emmylou Harris , Lou Reed , Velvet UndergroundและศิลปินแสดงLaurie Anderson Revelation Films เผยแพร่ดีวีดีคอนเสิร์ตในเดือนพฤศจิกายน 2009 ภายใต้ชื่อA Not So Silent Night (Kate & Anna McGarrigle / Rufus & Martha Wainwright) [ 47]ในเดือนพฤษภาคม 2011 พวกเขาปรากฏตัวพร้อมกับศิลปินต่างๆ ใน ​​A Celebration of Kate McGarrigleที่ Town Hall ของ New York City เพื่อรำลึกถึงการจากไปของแม่ของ Wainwrights ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปีที่แล้ว ดีวีดีได้รับการเผยแพร่ในปี 2013 ในเดือนสิงหาคม 2012 บอนด์เป็นประธานในงานแต่งงานของRufus Wainwright ที่ Long Island [48]

การเคลื่อนไหว

บอนด์สวมวิกผมสีขาวขนาดใหญ่ร้องเพลงกับคาเรร่า นักเล่นกีตาร์ ใต้ภาพฉายของบอนด์
บอนด์แสดงร่วมกับแนธ แอนน์ คาร์เรราบนสนามหญ้า Great Lawn ของเซ็นทรัลพาร์ค หลังจากการเดินขบวน Queer Liberation March ปี 2019 ในนิวยอร์ก

บอนด์เข้าร่วม งาน Gay Shame ครั้งแรก ในนิวยอร์กในปี 1998 โดยแสดงเป็น Kiki และ Herb และบันทึกเสียงในสารคดีGay Shame '98 ของ Scott Berry ในวันที่ 25 กันยายน 2012 พวกเขาเป็นเจ้าภาพจัดงาน Weimar ฉบับพิเศษเพื่อระดมทุนสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯบารัค โอบา มาอีกครั้ง ในเดือนพฤศจิกายน บอนด์ได้ประกาศการแสดงเพื่อระดมทุนให้กับศูนย์ Ali Forney สำหรับเยาวชน LGBT หลังจากพายุเฮอริเคนแซนดี้ [ 49]ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 ที่เมืองโซชิ พวกเขาปรากฏตัวในวิดีโอของ Potpourri of Pearls ซึ่งตั้งอยู่ในบรู๊คลิน เพื่อประท้วงการปฏิบัติที่ไม่ดีของรัสเซียต่อบุคคล LGBT [50]

โครงการอื่นๆ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 บอนด์ได้ปรากฏตัวในซีรีส์ตลกทางช่อง Logo TV เรื่อง Jeffery & Cole Casserole โดยรับบทเป็นแม่ชีคาธอลิกที่ทำหน้าที่เป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนคาธอลิก หญิงล้วนในรายการ

ในปี 2012 บอนด์ได้ประกาศเปิดตัวน้ำหอมกลิ่นเอกลักษณ์เฉพาะของ Ralf Schwieger ซึ่งเป็น "น้ำหอมข้ามเพศ" สำหรับทุกเพศ โดยมีชื่อว่า The Afternoon of a Faun ตามชื่อบทกวีและบัลเลต์โมเดิร์นนิสต์ของฝรั่งเศสที่มีชื่อเดียวกัน และออกจำหน่ายภายใต้แบรนด์ฝรั่งเศสÉtat libre d'Orange [ 51]เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะและการออกแบบ แมนฮัตตัน บนโคลัมบัสเซอร์เคิล

บอนด์ได้รับรางวัล Lambda Literary Award ประจำปี 2012 จากบันทึกความทรงจำเรื่อง Tango: My Childhood Backwards and in High Heelsนอกจากนี้ ในปี 2012 สำนักพิมพ์ PowerHouse Books ยัง ได้ออก หนังสือภาพ Susie Saysซึ่งเป็นหนังสือภาพที่มีรูปภาพของ Gina Garan ที่เป็นตุ๊กตาแฟชั่นในยุค 1970 ชื่อ Susie Sad Eyes ร่วมกับคำคมจากบัญชี Twitter ของบอนด์[52]

ในช่วงฤดูร้อนของปี 2014 บอนด์ได้ทำหน้าที่ดูแลและดำเนินรายการในฤดูกาลการแสดงคาบาเรต์ที่Spiegeltentใน เทศกาล Bard SummerScapeที่ฮัดสันวัลเลย์ นิวยอร์ก พวกเขามีกำหนดกลับมารับบทบาทเป็นพิธีกรอีกครั้งในช่วงฤดูร้อนของปี 2015 โดยมีแขกรับเชิญ ได้แก่อลัน คัมมิ่งซูซานน์ เวกา มาร์ธาเวนไรท์สตีเฟน เมอร์ริตต์และลีอา เดลาเรีย[53 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 บอนด์ได้รับการประกาศว่าเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงในการดัดแปลง ซีรีส์ The SandmanของNeil Gaiman โดย Audibleโดยรับบทเป็นDesire of the Endless [ 54]

ชีวิตส่วนตัว

บอนด์เป็นคนข้ามเพศและเคยพูดว่า "สำหรับฉัน การอ้างว่าตัวเองเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องโกหก ตัวตนของฉันอยู่ตรงกลางและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา" [55]พวกเขาเข้ารับการบำบัดด้วยฮอร์โมนเพื่อให้ดูเป็นผู้หญิงมากขึ้น[56]และรายงานว่ารู้สึกดีมากจากผลลัพธ์ โดยระบุว่า "ฉันชอบรูปร่างของตัวเอง ในแง่ของอารมณ์แล้ว มันทำให้ฉันดูสมดุลมากขึ้น" [19]พวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศโดยอธิบายว่า "ฉันชอบอวัยวะเพศของตัวเองและจะเก็บมันเอาไว้ แต่ฉันกำลังสร้างร่างกายที่แปลงเพศขึ้นมา ซึ่งก็คือบันทึกทางกายภาพของร่างกายและบันทึกทางการแพทย์ว่าฉันเป็นคนข้ามเพศ" [7]ในปี 2011 บอนด์ใช้ชื่อกลางว่าวิเวียน โดยระบุว่าตัวเองเป็นจัสติน วิเวียน บอนด์ แทนที่จะเป็นจัสติน บอนด์[56] [39]พวกเขาใช้คำเรียกอย่างเป็นทางการที่ครอบคลุมถึงเพศว่าMx. (แทนที่คำว่า Ms./Mr.) และคำสรรพนามใหม่ v (โดยใช้ vself แทนที่ her/himself) ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงชื่อกลางของบอนด์[56]

ในคอนเสิร์ตปลายปี 2014 บอนด์เปิดเผยว่าได้รับคำเชิญให้กลับบ้านเพื่อฉลองวันขอบคุณพระเจ้า โดยมีเงื่อนไขว่าต้องทิ้ง "ผู้หญิงปลอมๆ คนนั้น" ไว้ข้างหลัง พวกเขายอมรับว่า "เด็กข้ามเพศจำนวนมากถูกไล่ออกจากบ้าน" พวกเขาครุ่นคิด "ฉันถูกไล่ออกตอนอายุ 51 ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะทำได้" [57]ที่อื่น พวกเขากล่าวว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะครอบครัวของฉันและความโกรธแค้นที่พวกเขาทำให้ฉัน ฉันคงไม่ได้อยู่ที่นี่" [11]

การรับรู้และการมีอิทธิพล

บอนด์ถูกกล่าวถึงในเพลง " Hot Topic " ของวง Le Tigre ในปี 1999 [58]

ผลงานเพลง

ชื่อปีรูปแบบหมายเหตุ
อย่ากลัวความรัก1995อัลบั้มร่วมด้วยบ็อบ ออสเตอร์แท็กไมค์ แพตตันเฟ ร็ด ฟริธและลินน์ บรีดเลิฟ
แพนตี้คริสต์1999อัลบั้มกับบ็อบ ออสเตอร์แท็ก และโอโตโมะ โยชิฮิเดะ
คุณได้ยินสิ่งที่เราได้ยินหรือไม่?2000อัลบั้มเคนนี่ เมลล์แมนรับบทเป็นคิกิ และเฮิร์บ
เรียกหากษัตริย์และราชินีทุกคน2001อัลบั้มรวมศิลปินมากมาย โดยมี Kenny Mellman รับบทเป็น Kiki และ Herb
Kiki และ Herb จะตายเพื่อคุณ: Live at Carnegie Hall2005อัลบั้มเคนนี่ เมลล์แมน รับบทเป็น คิกิ และเฮิร์บ
ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบรอดเวย์: Carols for a Cure เล่มที่ 82549อัลบั้มรวมศิลปินมากมาย โดยมี Kenny Mellman รับบทเป็น Kiki และ Herb
รถบัสสั้น2549เพลงประกอบภาพยนตร์กับวงมาร์ชหิวโหย
คุณเต้นเพลงเทคโนยังไง?2008เดี่ยวป้ายตุ๊กตา ประเทศฝรั่งเศส
ใบลาออก2009อีพี
ซินเดอเรลล่า2009อัลบั้มกับดอกลิลลี่เสือ
เดนโดรไฟล์2011อัลบั้ม
ซิลเวอร์เวลส์2012อัลบั้ม
ร้องเพลงให้ฉันฟัง: เฉลิมฉลองผลงานของ Kate McGarrigle2013อัลบั้มบันทึกการแสดงสดของศิลปินหลากหลาย
คาถาคริสต์มาส2015อีพี
ไวท์ตี้บนดวงจันทร์2020อีพีการแสดงสดที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้กับ Kenny Mellman ในบทบาท Kiki และ Herb เพลงไตเติ้ลอิงจากบทกวีปี 1970 ของ Gil Scott-Heron
เพลงบรรเลงของดีโด / เพลงเมดเล่ย์ธงขาว2021เดี่ยวกับแอนโธนี่ โรธ คอสแทนโซ
ห่างกันเพียงหนึ่งอ็อกเทฟ2021อัลบั้มกับแอนโธนี่ โรธ คอสแทนโซ

ผลงานภาพยนตร์

ฟิล์ม

ปีชื่อบทบาทผู้อำนวยการ
1994Mod ระเบิดแอมเฟตามีนจอน โมริสึงุ
1995การโน้มน้าวใจของฟานซีไอรีน วิเซนทาลชาร์ลส์ เฮอร์แมน-วูร์มเฟลด์
1998เกย์อาย '98คิกิสก็อตต์ เบอร์รี่
1998ดาวน์ทาวน์ ดาร์ลิ่งส์จัสติน บอนด์ดาเนียล ฟัลโคน
2004วีรบุรุษในจินตนาการคิกิแดน แฮร์ริส
2005คิกิและเฮิร์บออนเดอะร็อคส์คิกิไมค์ นิโคลส์
2005คิกิและเฮิร์บรีโหลดใหม่คิกิไมเคิล บาบิช, คริส กัลลาเกอร์, แมตต์ กัลลาเกอร์
2549กล้วยโมโนล็อกจัสติน บอนด์เอียน ร็อดนีย์ วูลดริดจ์
2549รถบัสสั้นจัสติน บอนด์จอห์น คาเมรอน มิตเชลล์
2549การปรากฏของคริสตจักรนิรันดร์คิกิพอล เฟสต้า
2007Kiki & Herb แสดงสดที่โรงงานถักนิตติ้งคิกิเจอราร์ด ชมิดท์
2007มีพรสวรรค์และความท้าทาย: การสร้าง Shortbusจัสติน บอนด์นายฌอน คามินสกี้
2008สควีซบ็อกซ์!คิกิสตีเวน ซาโปริโต และ แซ็ค แชฟเฟอร์
2009คืนที่ไม่เงียบเหงา (เคทและแอนนา แมคการ์ริเกิล/รูฟัสและมาร์ธา เวนไรท์)จัสติน บอนด์เจอราร์ด ชมิดท์
2009ปริศนาแห่งนางดินเหนียวดิสโก้ เดไลลาห์ร็อบ โรธ
2010จัสติน บอนด์ คือทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับเรื่องเซ็กส์จัสติน บอนด์มาร์ค ฮิวเอสทิส
2011วอลเดนพันธบัตรโจเอล ทรูเจียน
2012เรื่องเล่าพระอาทิตย์ตกคุณลาน่าเออร์เนสโต้ โฟรอนดา และ ไซลัส ฮาวเวิร์ด
2013ร้องเพลงให้ฉันฟังว่าฉันรักพวกคุณ: คอนเสิร์ตเพื่อ Kate McGarrigleจัสติน วี. บอนด์เลียน ลันสัน
2014Kate Bornstein เป็นคนแปลกและอันตรายที่น่ายินดีจัสติน วี. บอนด์แซม เฟเดอร์
2014คลับคิงจัสติน วี. บอนด์จอน บุช
2014ยุคทองของนักต้มตุ๋นจัสติน วี. บอนด์ไซลัส ฮาวเวิร์ด และ เอริน กรีนเวลล์
2014ไซส์ควีน: 50 เฉดสีแห่งเพลหงส์ชัค โมบลีย์
2016แดนนี่บอกว่าจัสติน วี. บอนด์เบรนแดน โทลเลอร์
2018คุณจะให้อภัยฉันได้ไหม?นักร้องเลานจ์ (รับบทโดย จัสติน วิเวียน บอนด์)มารีเอลล์ เฮลเลอร์

โทรทัศน์

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
2552–2553เจฟฟรี่ แอนด์ โคล แคสเซอโรลอาจารย์ใหญ่แอกเนสซีซั่น 1 ตอนที่ 4: "การเลือกตั้ง"
ซีซั่น 2 ตอนที่ 4: "เบ็คกี้"
2010เบ็ตตี้ขี้เหร่มานนา วินทัวร์ตอนที่ 13: " ชิก้าและผู้ชาย "
2011สามคนจัสติน บอนด์ซีซั่น 1 ตอนที่ 7: "นักแสดงที่ปิดบังตัวตน"
2012เธอมีชีวิตอยู่เพื่อสิ่งนี้จัสติน วี. บอนด์"ตอน บอนด์ ของ จัสติน วิเวียน"
2016การบำรุงรักษาสูงปัมซีซั่น 1 ตอนที่ 6: "อดีต"
2021เด็กหนุ่มหมาป่าและโรงงานทุกสิ่งสิ่งมีชีวิตแห่งดวงดาว (เสียง)

เสียง

ปีชื่อบทบาทบริษัทผู้ผลิต
2020แซนด์แมนความต้องการสามารถได้ยินเสียง
2021เดอะแซนด์แมน: บทที่ 2ความต้องการสามารถได้ยินเสียง

หมายเหตุ

  1. ^ บอนด์ใช้สรรพนามใหม่ v/v's/vself เป็นสรรพนามบุคคล บทความนี้ใช้สรรพนาม they/them เพื่อความเรียบง่ายและความเข้าใจ

อ้างอิง

  1. ^ Hoby, Hermione (28 มิถุนายน 2011), “Justin Bond: 'ฉันคิดว่าทุกคนเป็นคนข้ามเพศ'”, The Guardian
  2. ^ Als, Hilton (10 มกราคม 2011) "ชีวิตคือการแสดงคาบาเรต์: จัสติน บอนด์แสดงชีวิตของเขาและชีวิตของเรา" The New Yorker
  3. ^ Bustillos, Maria (17 มกราคม 2014), "จัสตินกับแคโรล", OUT
  4. ^ รัสเซลล์, จอห์น (23 กรกฎาคม 2552) "ชื่อบอนด์... จัสติน บอนด์" EdgeNewYork.comเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2558
  5. ^ แบลร์, เอลิซาเบธ (1 ตุลาคม 2024). "รายชื่อผู้ได้รับเลือกเป็น MacArthur Fellows ประจำปี 2024" NPR สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2024
  6. ^ Varrati, Michael (25 มิถุนายน 2012), "บทสัมภาษณ์กับ Justin Vivian Bond", Huffington Post
  7. ^ เอบีซี อัลโบ 2011.
  8. ^ บอนด์, 10 กันยายน 2557
  9. ^ ออลส, 2011.
  10. ^ เพอร์รี่, 2012.
  11. ^ abc สวอนสัน, 2011
  12. ^ วิลสัน, เจมส์ (2008), “‘สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผู้คนต้องตาย’: การแสดงที่ไม่สบายใจของคิกิและเฮิร์บ”'We Will Be Citizens' : New Essays on Gay and Lesbian Theatre' (หน้า 194–212) ISBN 9780786452385
  13. ^ แลมเบิล, 2010
  14. ^ ไทม์ไลน์ของการประกวด SF Drag King (2013), "การประกวด SF Drag King ประจำปีครั้งที่ 19", Dragstrip , เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2012 , สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2015
  15. ^ "สำเนาเก็บถาวร". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )
  16. ^ วิลสัน, 2008
  17. ^ แคลฮูน 2004.
  18. ^ Strauss, Neil (10 สิงหาคม 1999), "Cabaret Review; All Washed Up but Knows the Score", The New York Times
  19. ^ abc โฮบี้, 2011
  20. ^ โดย รัสเซล, 2009.
  21. ^ อิชเชอร์วูด, ชาร์ลส์ (12 กันยายน 2547), "อีกครั้ง ด้วยความรู้สึกมากเกินไป", นิวยอร์กไทมส์
  22. ^ Brantley, Ben (16 สิงหาคม 2549) “'Kiki and Herb': เส้นทางสู่การชำระล้างจิตใจด้วยอมตะทั้ง 2 คนนั้น”, New York Times
  23. ^ เฟลด์แมน, อดัม (24 กันยายน 2551), "Kiki and Herb: Cabaret Duo", Time Out New York , เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2558 , สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2558
  24. ^ ชเตราส์, 1999.
  25. ^ PRNewswire (3 เมษายน 2543) "Elton John, Marlo Thomas, 20/20, Boys Don't Cry, The New York Times และศิลปินอีกมากมายได้รับเกียรติจากงาน GLAAD Media Awards ครั้งที่ 11 ประจำปีที่นำเสนอโดย Absolut Vodka" PRNewswire
  26. ^ เอเบิร์ต, โรเจอร์ (24 กุมภาพันธ์ 2548), "วีรบุรุษในจินตนาการ", RogerEbert.com
  27. ^ เฮอร์นานเดซ, เออร์นิโอ (13 มิถุนายน 2550) "ปีแห่งการดื่มอย่างมหัศจรรย์: คิกิและเฮิร์บเปิดฉากทัวร์ระดับชาติ 'Alive from Broadway' ในบอสตัน" เพลย์บิล
  28. ^ BWW News Desk (15 ตุลาคม 2550), "Kiki และ Herb จะมา 'แสดงอีกครั้ง' ที่ Carnegie Hall วันที่ 12 ธันวาคม" BroadwayWorld.com
  29. ^ แกนส์ 2007.
  30. ^ แบรนท์ลีย์, 2549
  31. ^ Siz'L (19 กุมภาพันธ์ 2549) "รางวัลชมเชย K&H" tribe.netเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2549 สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2558
  32. ^ อัลโบ, 2011.
  33. ^ หนังสือพิมพ์ข่าวบีดับเบิลยูดับเบิลยู, 2550
  34. ^ Ostertag, Bob (2009), "Creative Life: Music, Politics, People, and Machines", สำนักพิมพ์ University of Illinois (หน้า 129) , ISBN 9780252076466
  35. ^ Ostertag, 2009 (หน้า 130).
  36. ^ โดย แอง เจโล 2011.
  37. ^ abcd วาร์ราติ, 2012.
  38. ^ วอลเตอร์ส 2010.
  39. ^ abc เมอร์ฟีและบอนด์ 2010.
  40. ^ ลี นาธาน (26 กุมภาพันธ์ 2551) "ดนตรีคือประสบการณ์ทางศาสนาในการปรากฏตัวของคริสตจักรนิรันดร์" Village Voiceเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ตุลาคม 2551 สืบค้นเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2551
  41. ^ Maerz, Jennifer (6 กุมภาพันธ์ 2551), "รายการ Weimar New York Variety Show ครอบคลุมถึง Drag Queens, Divas, และ Artistic Derelicts", SF Weekly , เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 มกราคม 2558 , สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2558
  42. ^ Pincus-Roth, Zachary (19 มกราคม 2550), "Cerveris และ Bond เยี่ยมชม Joes' Pub พร้อมกับ Weimar New York วันที่ 19 มกราคม", Playbill
  43. ^ Bacalzo, Dan (9 ธันวาคม 2553), "Christmas Spells: Justin Bond and the Pixie Harlots deliver a fabulously remembered holiday explosives", TheaterMania.com
  44. ^ หว่อง, 2012.
  45. ^ Classic Theater Company (23 ตุลาคม 2013), "Justin Vivian Bond to Star in Brecht's 'A Man's A Man.'", CSC , เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มกราคม 2015 , สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2015
  46. ^ Hetrick, Adam (27 มีนาคม 2017). "Justin Vivian Bond Makes Broadway History with Tales of the City". Playbill . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2020 .
  47. ^ "A Not So Silent Night (Kate & Anna McGarrigle/Rufus & Martha Wainwright) [DVD]". amazon . 2009 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2016 .
  48. ^ นุดด์, ทิม; คริสติน โบห์ม (24 สิงหาคม 2012), "รูฟัส เวนไรท์ แต่งงานกับจอร์น ไวส์โบรดต์", People
  49. ^ บอนด์ จัสติน (8 พฤศจิกายน 2555) "ข่าวดี! คุณกำลังจะช่วยให้ทรานฟิสต์กลายเป็นฝัน!!! สำเร็จ!" justinbond.com
  50. ^ นิโคลส์ เจมส์ (29 มกราคม 2557) “Potpourri of Pearls เปิดตัว 'Sochi' ที่มีจัสติน วิเวียน บอนด์ร่วมแสดง” ฮัฟฟิงตันโพสต์
  51. ^ เคสส์เลอร์, 2013.
  52. ^ Giardina, Henry (10 เมษายน 2012), "Gina Garan และ Justin Vivian Bond พูดคุยเกี่ยวกับ 'Susie Says' และศิลปะแห่งการทำงานร่วมกัน" Bullettเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2015 ดึงข้อมูลเมื่อ19 มกราคม 2015
  53. ↑ "Spiegeltent ที่ศูนย์ฟิชเชอร์".
  54. ^ Robinson, Tasha (15 กรกฎาคม 2020). "ละครเสียงเรื่อง Sandman เรื่องใหม่ถ่ายทอดเรื่องราวของ Dream, Death, Desire, and Despair ได้อย่างไร". Polygon . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2020 .
  55. ^ โฮลเกต, 2554.
  56. ^ abc ออร์โดเนซ 2011.
  57. ^ สจ๊วร์ต, 2014.
  58. ^ Oler, Tammy (31 ตุลาคม 2019). "57 แชมเปี้ยนของ Queer Feminism ที่ถูกเอ่ยชื่อทั้งหมดในเพลงที่ติดหูเพียงเพลงเดียว" นิตยสารSlate

บรรณานุกรม

  • บอนด์ จัสติน วิเวียน (2011) แทงโก้: วัยเด็กของฉันแบบย้อนหลังและใส่รองเท้าส้นสูงนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เฟมินิสต์ISBN 978-1-55861-747-6-

ข่าวและบทความนิตยสาร

  • อัลโบ ไมค์ (11 เมษายน 2554) "The Official Justin Bond" ออกจำหน่ายสืบค้นเมื่อ 9 มีนาคม 2563
  • แคลฮูน, เอดา (18 กันยายน 2547) "Swan Songs as a Duo Plan Life's Second Act". The New York Times . นครนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2554 .
  • Gans, Andrew (15 พฤษภาคม 2007) "ประกาศการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ 2006–2007; Spring Awakening ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 11 รางวัล" Playbill . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  • Ordonez, JD (3 มกราคม 2011). "The Singer's Name Is Mx. Justin Vivian Bond, And V Is Trans". Queerty สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011
  • Pitillo, Angelo (6 เมษายน 2011). "Genre Bender". Paper . New York City. Archived from the original on พฤษภาคม 14, 2011. สืบค้นเมื่อกันยายน 25, 2011 .
  • วอ ลเตอร์ส, เบน (24 มีนาคม 2553) "ยินดีต้อนรับกลับ เดวิด ฮอยล์ คุณคือผู้กำกับที่เก่งกาจ" The Guardian . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2554

บทสัมภาษณ์

  • เมอร์ฟีย์, ทิม (7 ธันวาคม 2010). "ถามและตอบ: จัสติน บอนด์". ที . นครนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  • Russell, John (23 กรกฎาคม 2009). "The name's Bond... Justin Bond". Edge New York . New York City. Archived from the original on กรกฎาคม 10, 2011. สืบค้นเมื่อกรกฎาคม 8, 2011 .
  • Voss, Brandon (กรกฎาคม 2009). "Justin Time". The Advocate . นครนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2011 .
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=จัสติน_วิเวียน_บอนด์&oldid=1263515571"