2001 Danish TV series or program
Langt fra Las Vegas ( Far from Las Vegas ) เป็นซิทคอมของเดนมาร์ก ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางช่องทีวีเดนมาร์ก TV2 Zuluเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตในรายการเช้าที่เพิ่งเริ่มออกอากาศใหม่ Jump Startและเน้นไปที่ชีวิตของตัวละครหลัก แคสเปอร์ (รับบทโดยแคสเปอร์ คริสเตนเซน )
ซีรีส์เรื่อง Las Vegasมีทั้งหมด 53 ตอนออกอากาศทั้งหมด 5 ซีซั่น โดยแต่ละตอนมีความยาว 25 นาที ออกอากาศตั้งแต่ปี 2001 ถึงปี 2003
ภาพรวม
ซิทคอมเรื่องนี้มีฉากอยู่ในสตู ดิโอและสำนักงานของรายการทีวีสมมติ ชื่อ Jump Startและในอพาร์ทเมนต์ของแคสเปอร์ ตัวละครหลัก ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในโคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์ก
โดยทั่วไปเรื่องราวหลักจะหมุนรอบแคสเปอร์ (ในซีซันต่อมาจะเรียกด้วยชื่อเต็มว่า แคสเปอร์ คริสเตนเซ่น) ซึ่งมักจะมีปัญหาและพยายามแก้ไขด้วยการโกหก แต่สุดท้ายก็ถูกจับได้ทุกครั้ง ประเด็นเรื่องความสัมพันธ์และเรื่องเพศมักจะเป็นประเด็นหลักของรายการ และหัวข้อเช่นการล่วงละเมิดทางเพศเด็กและเรื่องต้องห้าม อื่นๆ มักจะถูกหยิบยกขึ้นมาด้วยภาพที่สวยงาม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยนีลส์ บัคกิงแฮม เจ้านายของแคสเปอร์) รายการเริ่มต้นจากช่องเคเบิลที่มุ่งเป้าไปที่วัยรุ่น (TV2 Zulu) และประสบความสำเร็จในการออกอากาศทางช่องหลักระดับประเทศ TV2 โดยไม่ผ่านการเซ็นเซอร์ใดๆ
เมืองลาสเวกัสไม่เคยปรากฏหรือกล่าวถึงในLangt fra Las Vegas เลย อาจเป็นการพาดพิงถึงการขาดความเป็นมืออาชีพและการแสดงของตัวละคร
โทนเรื่องของซีรีส์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากตั้งแต่ซีซั่น 1 ถึงซีซั่น 2 ตัวละคร 2 ตัว คือ วูล์ฟฟ์และแอนน์ ถูกเขียนออกมาอย่างสมบูรณ์ และตัวละครหลายตัวกลับมาพร้อมบุคลิกที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เช่น เคนนี่ที่ถูกเปลี่ยนจากตัวละครที่ฉลาดแกมโกงในออฟฟิศไปเป็นตัวละครเนิร์ด โรเบิร์ตที่ถูกเปลี่ยนจากหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยที่ไร้เดียงสาไปเป็นช่างกล้องที่ดูเหมือนปัญญาอ่อน และนีลส์ บัคกิงแฮม ซึ่งเคยเป็นตัวละครที่แปลกประหลาดและมีการพูดถึงความผิดปกติทางเพศเพียงสั้นๆ บ่อยครั้ง จนกลายเป็นคนโรคจิตเต็มตัวที่มีรสนิยมทางเพศทุกประเภทที่คิดได้
ตัวละคร
- แคสเปอร์ คริสเตนเซ่น - แคสเปอร์ คริสเตนเซ่น (ฤดูกาล 1-5)
- แคสเปอร์เป็นชายหนุ่มที่ทำงานเป็นพิธีกร/นักแสดงตลกในรายการทีวีทางช่อง Jump Start ที่ไม่ระบุชื่อ ตลอดทั้งซีรีส์ เขาต้องต่อสู้กับความสัมพันธ์ที่บางครั้งเขาจริงจังมาก และบางครั้งก็ไม่สนใจ หรือยุ่งกับผู้หญิงเพราะความเคียดแค้น (อดีตหรือแฟนสาว) หรือเพราะต้องการมีเซ็กส์ เขามีอารมณ์อ่อนไหวและให้อภัย แต่บ่อยครั้งที่ดื้อรั้นแบบเด็กๆ และเป็นสัญลักษณ์ทางเพศ (ที่ประกาศตัวเอง?)
- เคนนี่ นิคเคิลแมน - แฟรงค์ ฮวัม (ซีซั่น 1-5)
- เคนนี่เป็นเพื่อนสนิทของแคสเปอร์ แม้จะอยู่ในซีซันแรก เขาก็ยังเป็นนักข่าวสายกีฬาของช่องทีวี "Jump Start" เขามักจะแต่งตัวได้สวยเป๊ะตามแบบฉบับของผู้ชายที่อายุมากกว่าหรือดูโดดเด่นกว่า (ผ้าทวีด หมวก สายเอี๊ยม ฯลฯ) แม้จะโชคร้ายและเป็นคนบ้าเทคโนโลยี แต่ในหลายๆ ด้าน เขาก็เป็นคนตรงกันข้ามกับแคสเปอร์อย่างสิ้นเชิง
- นีลส์ บักกิงแฮม - เคลาส์ บอนดัม (ฤดูกาล 1-5)
- Niels เป็นผู้ประกาศข่าวช่องทีวี Jump Start และเป็นCEOของสถานีตั้งแต่ซีซั่น 2 เป็นต้นมา Niels ทำงานเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศตลอดอาชีพการงานที่ยาวนานของเขา และมักจะเล่าเรื่องราวไร้สาระจากประสบการณ์ของเขาให้ฟัง เขาเป็นคนโรคจิตที่มีรสนิยมทางเพศหลายอย่าง รวมถึงบางอย่างที่ผิดกฎหมาย เช่นการล่วงละเมิดทางเพศเด็กและการร่วมประเวณีกับศพ นอกจากนี้ เขายังมีรสนิยมทางเพศที่รุนแรงหรือซับซ้อนหลายอย่างซึ่งเขามักจะบอกเป็นนัยด้วยภาษาที่ค่อนข้างชัดเจน นอกจากนี้ เขายังพูดจาตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความใกล้ชิดที่ไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศ เช่น การขับถ่าย (ในตอนหนึ่ง เขาแจ้งพนักงานอย่างเป็นพิธีรีตองว่าเขาท้องเสีย จากนั้นก็ขังตัวเองอยู่ในห้องทำงาน สั่งโรเบิร์ตให้ไปเอาชามใบใหญ่ หนังสือพิมพ์เก่า กระดาษชำระยี่ห้อที่เขาชอบ ฯลฯ มาให้เขา) Niels พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์น่าอายอยู่เรื่อยๆ แต่บางครั้งก็มองไม่เห็นปัญหา ในบางครั้งเขาก็ค่อนข้างไร้สาระ
- ลิวา เอเบอร์ฮาร์ด – ไอเบน เฮจเลอ (ฤดูกาล 2-5)
- แฟนสาวของแคสเปอร์ อาชีพสถาปนิกแต่ต่อมาได้รับการว่าจ้างให้เป็นหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของสถานีโทรทัศน์ "Jump Start" เธอเป็นคนฉลาดมาก ใส่ใจคนอื่น และมีใจกว้างในบางเรื่อง แต่ไม่สนใจปัญหาของเรื่องอื่นๆ โดยเฉพาะปัญหาของแคสเปอร์
- ลิซ่า เบรเมอร์ แฮร์ริส - คัทจา เค (ซีซั่น 1-5)
- ลิซ่าเป็นเลขานุการของสถานีโทรทัศน์ Jump Start ในชีวิตจริง Katja K เคยเป็นดาราหนังโป๊มาก่อนจะได้รับเลือกให้รับบทเป็นลิซ่า ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ปรากฏในตอนนำร่อง เธอเป็นคนมีเหตุผลและมั่นคงที่สุดในทีมงาน Jump Start และมักจะมีปัญหากับโรเบิร์ตซึ่งเป็นคนตรงข้ามกับเธอ
- Robert Dølhus - Lars Hjortshøj (ฤดูกาล 1-5)
- โรเบิร์ตเป็นช่างกล้องและช่างตัดต่อวิดีโอของช่องทีวี Jump Start เขาแทบจะเป็นเด็กในร่างผู้ใหญ่ ใช้ชีวิตด้วยขนมและอาหารขยะ และมักจะพูดถึงหน้าอกแบบเด็กๆ อยู่เสมอ เขาเป็นหนูตะเภา ตัวโปรด ของนีลส์ที่มักจะทดลองกับโรเบิร์ตด้วยสิ่งที่แตกต่างกัน หรือมอบหมายงานไร้สาระให้กับเขา ซึ่งมักจะทำให้โรเบิร์ตรำคาญอยู่เสมอ โรเบิร์ตเป็นผู้ชื่นชอบเครื่องเสียงไฮไฟ - แม้แต่ผู้ที่รักความดั้งเดิม
- คิม โดโรวสกี้ – โซฟี สตูการ์ด (ฤดูกาล 1-5)
- ในตอนแรกคิมเป็นหัวหน้าสถานีโทรทัศน์ "Jump Start" แต่หลังจากซีซั่นแรก เธอก็ลาออกเพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับมวย และแต่งงานกับแคสเปอร์ในช่วงสั้นๆ (อย่างไม่มีความสุข)
- วูล์ฟฟ์ - มิคาเอล วูล์ฟฟ์ (ซีซั่น 1)
- แอนน์ - สตีน สเตนเกด (ซีซั่น 1)
แขกรับเชิญประจำ
- โมเกนส์ คนิบเบ เอเบอร์ฮาร์ด - เฮนนิ่ง เจนเซ่น
- พ่อผู้มีอำนาจของลิวา เป็นหมอตามสายอาชีพและเป็นคนเคร่งครัดในศาสนามาก ห่วงใยความเป็นอยู่ของลิวาเป็นอย่างยิ่งและสงสัยแคสเปอร์และแรงจูงใจของเขาที่มีต่อลิวามาก
- วิเบเก้ เอเบอร์ฮาร์ด - ซอลบแยร์ก ฮอยเฟลด์ท
- ภรรยาของโมเกนส์ผู้ดูเหมือนจะเชื่อฟังและเป็นแม่ของลิวา มักถูกโมเกนส์สามีรังแก แต่โมเกนส์กลับรักเธอมาก
ตอนต่างๆ
ซีซั่นที่หนึ่ง
- En Ordentlig Sneppetur (ทริปนกอีก๋อยตัวใหญ่)
- ทริลเลคอด (เนื้อบด)
- ไดนาไมต์เดนมาร์ก
- ออร์ดนุง มุส เซน
- Kærligedspokalen (ถ้วยแห่งความรัก)
- ห่วงโซ่ของชนชั้นกรรมาชีพ (Proletarkæden)
- เซ็กส์ฟรีค
- Se & Hor (ดูและล่วงประเวณี)
- ไฮดี้ (เดล 1)
- ไฮดี้ (เดล 2)
- En på Egnsdragten (หนึ่งในชุดสูทของภูมิภาค)
- ไอทีโฟนโฮม
- เฮลมิก ฟัคกี้ ฟัคกี้
ซีซั่น 2
- ลาร์ส เฮอร์โลว์
- มิอา ฮุนด์วิน
- จอห์น ทราโวลตา
- เมฆเป็ก
- มูฟูฟุ
- มิเชล
- ลิวา
- โมเกนส์ เค. เอเบอร์ฮาร์ต
- มงซิเออร์ ดิปป์
- โอลิเวอร์
ซีซั่นที่ 3
- ฮวงจุ้ย
- แคท (แมว)
- ลอสต์
- หม้อดินเผา
- Bedste เปลือยเปล่า (ยาย มันเป็นเพียงฉัน)
- ฉี่
- อันตราย
- Kærliged gør blind (ความรักคือคนตาบอด)
- สม สน ซ่า ฟาร์ (พ่อเป็นลูก)
- Det sidste ord (คำสุดท้าย)
ซีซั่นที่สี่
- Pressemødet (งานแถลงข่าว)
- ไม่อยากหลงคุณตอนนี้
- สตาร์ฟัคเกอร์
- Mere møs til Dennis (จูบเพิ่มเติมสำหรับเดนนิส)
- Tino, Gunnar og en hel krukke bolsjer (Tino, Gunnar และลูกกวาดทั้งขวด)
- อัลติเมทโคเชอร์
- อาริเดอร์ซี่ เคนนี่
- เนสเตอร์
- Trøstepagten (ข้อตกลงแห่งความสบายใจ)
- Kammerattolen (ประธานสหาย)
ซีซั่นที่ห้า
- สแกต (ภาษี)
- ดีวีดี-อาฟเตอร์เนอร์ (DVD Nights)
- Den forsølvede barnesko (รองเท้าเด็กชุบเงิน)
- ใครชอบ Lie Kaas
- พิคาสเปโร่
- โอนานิ
- ใครเป็นพ่อของคุณ
- การเดินทางของผู้ชาย
- คิมและถุงยางอนามัยสำหรับผู้หญิง (Kim And The Female Condom)
- และ Fister øjeblik (A Fister Moment)
ลิงค์ภายนอก