บทความนี้มีปัญหาหลายประการโปรดช่วยปรับปรุงหรือพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ในหน้าพูดคุย ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความเหล่านี้ )
|
ลี อดาม่า | |
---|---|
ตัวละคร Battlestar Galactica | |
การปรากฏตัวครั้งแรก | มินิซีรีส์ |
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รุ่งสาง " |
พรรณนาโดย | เจมี่ แบมเบอร์ |
ข้อมูลในจักรวาล | |
นามแฝง | อพอลโล |
สายพันธุ์ | มนุษย์ |
เพศ | ชาย |
ชื่อ |
|
ตระกูล |
|
อาณานิคม | คาปริกา |
ลีแลนด์ โจเซฟ "ลี" อดามา ( สัญลักษณ์เรียกขาน " อพอลโล ") เป็นตัวละครในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องBattlestar Galacticaรับบทโดยเจมี่ แบมเบอร์และเป็นหนึ่งในตัวละครหลักของซีรีส์นี้ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในมินิซีรีส์เรื่อง Battlestar Galactica ในปี 2003
ลี อดามา เป็นบุตรของวิลเลียม อดามาทหารผ่านศึก สงคราม ไซลอน ครั้งที่หนึ่ง และภรรยาของเขา แคโรแลนน์ อดามา[1]
ลีมีน้องชายชื่อแซ็ก อดามา พ่อของพวกเขาสนับสนุนให้ลูกชายทั้งสองเข้าร่วมกองเรืออาณานิคมและกลายเป็นนักบินไวเปอร์อย่างแข็งขัน แซ็กเสียชีวิตในอุบัติเหตุหลังจากได้รับสถานะนักบิน ซึ่งขัดต่อความเห็นของครูฝึกการบินและคู่หมั้นของเขา ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งร้อยโท คาร่า "สตาร์บัค" เทรซการเสียชีวิตของแซ็กทำให้เกิดรอยร้าวระหว่างลี อดามาและพ่อของเขา ซึ่งต่อมาก็ได้รับการเยียวยาเพียงสองปีต่อมาหลังจากการทำลายล้างอาณานิคมทั้งสิบสองแห่ง [ 2]
เมื่อถึงเวลาที่ไซลอนโจมตีอาณานิคมทั้งสิบสองแห่งอย่างรุนแรง ลี อดาม่าเป็นกัปตันในกองหนุนกองเรืออาณานิคมที่ มี เครื่องหมายเรียกขานว่า "อพอลโล" เขาเป็นแขกพิเศษในพิธีปลดประจำการของBattlestar Galactica ซึ่งอยู่ภายใต้ การบังคับบัญชาของพ่อของเขา หลังจากที่พันตรีแจ็คสัน "ริปเปอร์" สเปนเซอร์CAG (ผู้บัญชาการกองบิน) ของ ยาน กาแลคติ กาเสียชีวิตในการสู้รบ ลี อดาม่ากลายเป็นนักบินอาวุโสที่รอดชีวิต จากนั้นเข้าร่วมกับลูกเรือของ ยานกาแลคติกาและกลายเป็น CAG [2]
ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างลี อดาม่ากับพ่อของเขายังทำให้เขากลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของลอร่า โรสลินประธานาธิบดี อาณานิคม ซึ่งมักจะขัดแย้งกับวิลเลียม อดาม่าอยู่เสมอ[2]โรสลินซึ่งไม่คุ้นเคยกับกองทัพจึงแต่งตั้งให้ลี อดาม่าเป็นที่ปรึกษาส่วนตัวของเธอ[3]
ในช่วงเริ่มต้นความสัมพันธ์ ประธานาธิบดีลอร่า โรสลินมักเรียกลี อดามาว่า "กัปตันอพอลโล" ลีเคยแก้ไขเธอโดยระบุว่า "อพอลโล" เป็นสัญญาณเรียกขานของเขา แต่ประธานาธิบดีโรสลินตอบว่า "กัปตันอพอลโลฟังดูไพเราะ" [2]เมื่อเข้าร่วม ลูกเรือ ของกาแลคติกา อพอลโลเป็นคนนอกกลุ่มเล็กน้อย แต่หลังจากพิสูจน์ตัวเองในภารกิจหลายครั้งในฐานะมากกว่า "ลูกชายของชายชรา" เขาได้รับความเคารพจากนักบินคนอื่นๆ และในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในลูกเรือ[4]
เมื่อคาร่า ธราซหายตัวไปหลังจากถูกยิงตกบนดวงจันทร์สีแดงที่ไม่มีชื่อ ลีรับบทบาทนำในการตามหาตัวนักบินที่หายตัวไป อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขากับพ่อก็ถูกบังคับให้ละทิ้งการค้นหาสตาร์บัค ประธานาธิบดีโรสลินชี้ให้เห็นว่าความรู้สึกส่วนตัวของพวกเขามีความสำคัญเหนือความปลอดภัยของกองยาน นำไปสู่การตัดสินใจที่ยากลำบากในการยุติการค้นหา โชคดีที่สตาร์บัคสามารถกลับไปยังกาแลกติกาได้โดยใช้ยานไซลอนเรเดอร์ที่เธอยิงตก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ทำให้ความสัมพันธ์พ่อลูกระหว่างวิลเลียม อดามาและลูกชายที่รอดชีวิตแน่นแฟ้นขึ้น ลีตั้งคำถามว่าพ่อจะตามหาเขาอีกนานแค่ไหน หากเขาหายตัวไป อดามาผู้เฒ่าตอบว่า "ถ้าเป็นคุณ เราคงไม่จากไป" [5]
ลีเป็นส่วนหนึ่งของทีมโจมตีที่ส่งโดยผู้บัญชาการอดามาในขณะนั้นไปยังโคโลเนียลวันเพื่อยุติตำแหน่งประธานาธิบดีของลอร่า โรสลิน หลังจากที่เธอยุยงให้คาร่า ธราซหลบหนีพร้อมกับ ไซลอนเรเดอร์ ที่ถูกจับได้ บนโคโลเนียลวัน ลีเปลี่ยนใจโดยประกาศว่าการเสียสละประชาธิปไตยไม่คุ้มค่า เขาจ่อปืนที่ หัวของ พันเอก ซอล ไทก์ไทก์บอกลีอย่างใจเย็นว่า "นี่คือการกบฏ คุณรู้ดี" ไทก์เข้าควบคุมสถานการณ์หลังจากที่โรสลินยอมจำนน และสามารถควบคุมตัวโรสลินและลีได้[6]
ลีปรากฏตัวในCICของGalacticaไม่นานหลังจากนั้น เมื่อผู้แทรกซึมของไซลอนที่รู้จักกันในชื่อร้อยโทจูเนียร์เกรดชารอน "บูมเมอร์" วาเลอรี ยิงผู้บัญชาการอดามาสองครั้งที่หน้าอก แม้ว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับพ่อของเขาในการปลดโรสลิน แต่เขาก็พยายามปลอบใจพ่อของเขาหลังจากถูกยิง[ 6]ตามคำสั่งของไท ลีถูกฉุดออกจากข้างพ่อของเขาและโยนเข้าไปในเรือนจำ ไทต้องการบริการของลีในฐานะ CAG ในเวลาต่อมาลีจะปฏิบัติหน้าที่เช่นเดิม แต่ "ไม่พยายามที่จะปลดปล่อย [โรสลิน] หรือปลูกฝังการก่อกบฏในหมู่ลูกเรือ" และจะกลับไปที่เรือนจำเมื่อไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่[7]
อย่างไรก็ตาม ลีได้ละเมิดเงื่อนไขการพักโทษหลังจากที่ความเป็นผู้นำของไทก์พลิกผันอย่างเลวร้ายและส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิต[8]เขาช่วยโรสลินนำกองเรือแยกตัวไปยังโคบอล หลังจากที่ผู้บัญชาการอดามาและประธานาธิบดีโรสลินพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาความแตกแยกในกองเรือ ลีก็กลับมาปฏิบัติหน้าที่บนกาแลคติกาอีกครั้ง ลีเป็นหนึ่งในห้าคนที่ได้เห็นแผนที่โลกในสุสานของเอเธน่าบนโคบอลด้วยตาตนเอง[9]
หลังจากที่ Battlestar Pegasusเข้าร่วมกองเรือแล้ว Lee ก็ถูกย้ายไปยังPegasus ชั่วคราว โดยได้รับหน้าที่เป็นนักบินRaptorsแทนที่จะเป็น Viper [10]และยังถูกลดตำแหน่งเป็นร้อยโทอีกด้วย โชคร้ายทั้งหมดนี้กลับคืนมาหลังจากการโจมตีเรือ Cylon Resurrection ที่ประสบความสำเร็จ การเสียชีวิตของพลเรือเอก Helena Cain และการเลื่อนยศเป็นเรือธงของบิดาของเขา อย่างไรก็ตาม Lee ต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าในเวลานี้ โดยสารภาพกับ Kara Thrace ว่า "เขาไม่ต้องการกลับมาอย่างปลอดภัย" [11]
ในขณะที่กำลังพักผ่อนบน เรือสำราญสุดหรู Cloud 9ลีถูกคาร่า ธราซยิงโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการช่วยเหลือตัวประกัน[12]เขาใช้เวลาเกือบหนึ่งเดือนในการฟื้นตัวจากบาดแผลนี้ ในช่วงเวลานั้น เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันตรี และมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับจ่าโทอนาสตาเซีย ดูอัลลา เขาได้รับมอบหมายให้ไปอยู่ที่เพกาซัสเพื่อช่วยเหลือผู้บังคับบัญชาคนใหม่ผู้บัญชาการแบร์รี การ์เนอร์หลังจากที่เขาบังคับบัญชาเรือสำเร็จในระหว่างการโจมตีแบบกะทันหันของไซลอนซึ่งทำให้การ์เนอร์เสียชีวิต ลีก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากพันตรีเป็นผู้บัญชาการอย่างรวดเร็ว และได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเพกาซัส[13 ]
ไม่นานก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีระหว่างรอสลินกับบัลตาร์กองเรือได้ค้นพบดาวเคราะห์ที่อยู่อาศัยได้ภายในเนบิวลา ซึ่งน่าจะปลอดภัยจากการค้นพบของไซลอน ซึ่งมีชื่อว่านิวคาปริกา หลังจากที่กายัส บัลตาร์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี เขาก็สั่งให้สร้างถิ่นฐานถาวรบนดาวเคราะห์ดวงนี้ ยานกาแลคติกาและเพกาซัสเริ่มลาดตระเวนป้องกันวงโคจรอย่างน่าเบื่อหน่าย[14]
หลายเดือนต่อมา ในงานปาร์ตี้ฉลองพิธีวางศิลาฤกษ์ที่ New Caprica ลีและคาร่า ธราซต่างก็เมามาย ระหว่างงานฉลอง พวกเธอแสดงความรักที่มีต่อกัน มีเซ็กส์กัน และหลับไปพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม คาร่าตื่นก่อนและจากไป เมื่อลีตื่นขึ้นและกลับมาถึงนิคม เขาก็พบว่าคาร่าแต่งงานกับซามูเอล แอนเดอร์สการทรยศครั้งนี้ทำให้อดามาและธราซมีความรู้สึกไม่ดีต่อกันมาก[15]เขาเริ่มกินมากเกินไปและน้ำหนักขึ้นมาก[14]เขายังแต่งงานกับเจ้าหน้าที่คนแรกคนใหม่ของเขา อนาสตาเซีย ดูอัลลา ซึ่งตอนนี้เป็นร้อยโทจูเนียร์เกรด[16]
แปดเดือนต่อมา ไซลอนพบนิวคาปริกา และเข้าควบคุมอาณานิคม ด้วยลูกเรือเพียงจำนวนเล็กน้อยบนเรือ ลีจึงถูกบังคับให้หนีพร้อมกับกองเรือที่เหลือ โดยหวังว่าจะได้กลับมาต่อสู้กับไซลอนและช่วยเหลือประชากรพลเรือนอีกครั้ง[14]
สี่เดือนต่อมา ในขณะที่GalacticaและPegasusวางแผนที่จะช่วยเหลือพลเรือนที่ติดอยู่ใน New Caprica ผลกระทบทางจิตใจของปีที่ผ่านมาก็ชัดเจนเช่นกัน หลังจากที่เคยอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีมาก่อน Lee ก็มีน้ำหนักเกิน อารมณ์อ่อนไหว และ "อ่อนแอ" จนถึงจุดที่ขัดขวางความสามารถของเขาในการสั่งการPegasus [ 17]เมื่อมีการติดต่อกับขบวนการต่อต้านบน New Caprica พ่อของ Lee สั่งให้จับPegasusแล้วค้นหาโลกต่อไป ในขณะที่Galacticaพยายามปลดปล่อยดาวเคราะห์ เมื่อGalacticaใกล้จะถูกทำลาย Lee และPegasus เข้ามาช่วยเหลือ ทำให้ยานของพ่อมีเวลาที่จะกระโดดออกมา ภายใต้การโจมตีอย่างหนักจาก Cylon Basestars สี่ลำ Pegasus ได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดยทิ้ง Viper ไว้เพื่อปกป้องกองเรือที่เหลือ ลีสั่งให้ลูกเรือละทิ้งยานด้วยแรปเตอร์ จากนั้น เพกาซัสก็พุ่งชนฐานดาวไซลอน ทำลายยานทั้งสองลำในทันที และชิ้นส่วนซากยานขนาดใหญ่ก็สร้างความเสียหายหรือทำลายฐานดาวดวงที่สอง[16]
บทบาทแรกของลีหลังจากการช่วยเหลือพลเรือนดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการนับจำนวนหัวหรือสำมะโนประชากรพลเรือนที่ได้รับการช่วยเหลือ ในฐานะนี้ เขาสังเกตเห็นว่าผู้รอดชีวิตที่ได้รับการยืนยันบางคนหายตัวไป โดยถูก The Circle ประหารชีวิตเพราะร่วมมือกับไซลอน[18]จากนั้นเขาก็กลับมารับบทเป็น CAG ของ Galacticaโดยมียศเป็นพันตรี หลังจากฝึกฝนร่างกายอย่างหนัก เขาก็ลดน้ำหนักส่วนเกินที่เพิ่มขึ้นในปีที่แล้ว และขอให้กัปตันคาร์ล "เฮโล" อากาธอนเตือนเขาว่าอย่าปล่อยให้ตัวเองเป็นแบบนั้นอีก[19]
ลีสนับสนุนให้ใช้ไซลอนที่ถูกจับมาซึ่งติด เชื้อโรคสมองอักเสบจาก ลิมโฟไซต์ เป็นอาวุธชีวภาพเพื่อกำจัดเผ่าพันธุ์ไซลอน แผนของเขาได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดีโรสลิน แต่ถูกขัดขวางโดยกัปตันคาร์ล "เฮโล" อากาธอน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่บริหารของยานกาแลกติกาในขณะนั้น[20]
ความผูกพันที่เข้มแข็งขึ้นระหว่างเขากับพ่อปรากฏให้เห็นอีกครั้งเมื่อพ่อของเขาเลือกที่จะสารภาพกับลีเกี่ยวกับความกลัวของเขาว่าเขาอาจไปยั่วยุให้ไซลอนโจมตีอาณานิคมโดยไม่ได้ตั้งใจ[21]
ความสัมพันธ์พ่อลูกระหว่างลีและอดาม่าเริ่มแย่ลงหลังจากการเสียชีวิตของคาร่า ธราซ ซึ่งลีรักใคร่และอดาม่ามองว่าเธอสนิทสนมกับลูกสาวมาก ทั้งคู่โศกเศร้า แต่ลีกลับรู้สึกหวั่นไหวอย่างเห็นได้ชัดจากการสูญเสียครั้งนี้ ขณะที่อดาม่าพยายามก้าวต่อไป เมื่อรู้ว่าลูกชายของเขาเริ่มไม่มั่นคงจากการตายของเธอ อดาม่าจึงดึงลีออกจากหน้าที่บินและมอบหมายให้เขาทำหน้าที่หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยให้กับทนายฝ่ายจำเลยของกายัส บัลตาร์ อดาม่ามองว่าการพิจารณาคดีของบัลตาร์เป็นเพียงการประชาสัมพันธ์เท่านั้น ลีสงสัยว่าพ่อของเขาเป็นคนหวงลูกเกินไป เพราะกลัวว่าจะเสียเขาไปเช่นเดียวกับคาร่า หลังจากพยายามลอบสังหารทนายความของบัลตาร์ โรโม แลมปกิน ถึงสองครั้ง ก็สามารถระบุตัวผู้กระทำความผิดได้ จากนั้นอดาม่าจึงแต่งตั้งลีให้ดำรงตำแหน่ง CAG อีกครั้ง โดยไม่ต้องการให้เขาเผชิญกับอันตรายจากการลอบสังหารที่อาจเกิดขึ้นได้ อย่างไรก็ตาม ลีเริ่มสนใจกฎหมายอาณานิคมมากขึ้นหลังจากอ่านหนังสือเกี่ยวกับกฎหมายของปู่ และเชื่อว่าเขาสามารถช่วยแลมปกินในการเตรียมคดีได้ แม้ว่าอดามาจะต่อต้าน แต่ลีก็ปฏิเสธที่จะกลับมาทำหน้าที่ CAG ต่อ และเข้าร่วมทีมกฎหมาย
ในระหว่างการพิจารณาคดี พลเรือเอกอดามาโกรธมากเมื่อทราบว่าซอล ไทก์ ซึ่งตอนนี้เป็นพยานแล้ว ถูกบังคับให้ยอมรับว่าเขาฆ่าภรรยาของตัวเองที่นิวคาปริกา อดามากล่าวโทษลี โดยสงสัยว่าลูกชายของเขาให้ข้อมูลดังกล่าวแก่แลมป์กิน อดามาขอร้องให้ลีหยุดช่วยเหลือบอลทาร์ แต่ลีปฏิเสธ ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้น ส่งผลให้ลีลาออกจากตำแหน่งหลังจากที่อดามาประกาศอย่างเปิดเผยว่าลีไม่มีความซื่อสัตย์ และกล่าวหาว่าเขาเป็น "คนขี้ขลาด" เพราะยอมให้โรโมซักถามซอล
เมื่อถอดเครื่องแบบออก ลีก็เริ่มมองการพิจารณาคดีว่าเป็นการบังคับใช้ความยุติธรรมมากกว่าการพิจารณาคดีบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ เขารับหน้าที่สอบสวนประธานาธิบดีลอร่า โรสลินโดยตรง โดยเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับการใช้สารสกัดชามาลาซึ่งเป็นสารหลอนประสาทอีกครั้ง ซึ่งเธออ้างว่าเป็นการรักษามะเร็งที่กลับมาเป็นซ้ำของเธอ แม้ว่าลีจะมองว่าการกระทำนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้องในการรักษาความยุติธรรมภายในกองเรือ แต่การกระทำดังกล่าวกลับทำให้ความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของเขากับพ่อและโรสลินทวีความรุนแรงขึ้น นอกจากนี้ ยังทำให้ภรรยาของเขาทิ้งเขาไปในที่สุด
หลังจากการถอดถอนของลอร่า ลีเป็นพยานคนสุดท้ายที่ถูกเรียกตัว ต่อจากเฟลิกซ์ เกตาที่ให้การเท็จโดยระบุว่าประธานาธิบดีบัลตาร์ลงนามในหมายประหารชีวิตหมู่โดยสมัครใจ ลีประกาศในศาลว่าผู้มีอำนาจเกือบทั้งหมดในกองเรือ รวมถึงตัวเขาเอง มีความผิดฐานฆาตกรรมและก่อกบฏในระดับหนึ่ง เนื่องจากบัลตาร์เป็นที่รังเกียจในสังคมกองเรือ อารยธรรมมนุษย์จึงเอาอดีตประธานาธิบดีไปเป็นแพะรับบาปเพื่อพยายามลบล้างความผิดและความอับอายของตนเอง ในที่สุด ลีก็ตระหนักว่าเขาถูกแลมป์กินหลอกล่อ ซึ่งทำนายอย่างกล้าหาญกับบัลตาร์ว่าเขาไม่มีพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าลูกชายที่พยายามหนีจากเงาของพ่อ
หลังจากที่บัลตาร์พ้นผิด ไซลอนก็พบกองเรืออีกครั้ง แม้จะลาออกจากตำแหน่งแล้ว แต่ลีก็สวมชุดนักบินและบังคับเครื่องบินไวเปอร์ 3 เพื่อช่วยปกป้องกองเรือจากไซลอน ขณะที่กำลังบินอยู่ ลีสังเกตเห็นบางอย่างบนปีกของเขา และพบว่าเป็นไวเปอร์อีกตัวที่คาร่า ธราซขับอยู่ เธอปลอบใจเขาว่า "ไม่เป็นไร ไม่ต้องตกใจ ฉันเอง ฉันเคยไปที่โลกแล้ว ฉันรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน และฉันจะพาเราไปที่นั่น"
ขณะที่กำลังตรวจสอบภาพจากกล้องปืน ลีบอกกับพ่อว่าหลังจากการพิจารณาคดีของบัลตาร์ เขารู้สึกว่าสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้นอกเหนือจากการเป็นทหาร แม้ว่าพ่อของเขาจะเสนอที่จะคืนปีกของเขาให้ก็ตาม อดาม่ารู้สึกไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด แต่สุดท้ายก็ยอมทำตามความปรารถนาของลูกชาย
ในงานปาร์ตี้ ลีดื่มเครื่องดื่มเพื่อแสดงความยินดีกับยานกาแลคติกาเพื่อนของเขา พลเรือโทอาดามา กองเรือ และ "เพื่อนที่ไม่อยู่" ขณะที่เขาออกจากยานกาแลคติกา นักบินและเจ้าหน้าที่บังคับบัญชาต่างทักทายเขาขณะที่เขาขึ้นยานแร็ปเตอร์เพื่อพาเขาออกจากยาน ดูอัลลามอบปีกไวเปอร์ของเขาให้ลีในกรอบ
ลีเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองในฐานะผู้แทน Caprica ต่อ โควรัมแห่ง โควรัมแห่งที่ 12หลังจากที่ประธานาธิบดีโรสลินหายตัวไปบนฐานไซลอนที่แปรพักตร์ ลีจึงมองหาผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนอื่นแทนทอม ซาเร็ก หลังจากการเผชิญหน้าอันตึงเครียดกับโรโม แลมปกินผู้สิ้นหวัง ซึ่งระหว่างนั้นเขาได้รับแจ้งว่าได้รับการเสนอชื่อด้วยปืนที่จ่อหัว ลีจึงยอมรับการเสนอชื่อของเขา บนเรือColonial Oneลี อดามาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรักษาการประธานาธิบดีของอาณานิคมทั้ง 12 แห่งโคบอล
หลังจากที่พ่อของเขากลับมาที่Galacticaประธานาธิบดี Adama ต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์จับตัวประกันซึ่งถูกยุยงโดย Cylon D'Anna เธอเรียกร้องให้สี่ Cylons ในกองเรืออาณานิคมเปิดเผยตัวและหาทางไปยังฐานทัพของฝ่ายกบฏ จนกว่าจะถึงเวลานั้น ตัวประกันอาณานิคมบนฐานทัพจะถูกฆ่าตายทุก ๆ 15 นาที
ท่ามกลางอาการป่วยทางจิตของพ่อหลังจากไทก์สารภาพ ลีได้เปรียบกว่ามาก ในไม่ช้า เขาก็มีคนสามคนจากห้าคนสุดท้ายที่ยืนอยู่ในห้องปรับอากาศ ดานนาซึ่งรู้สึกถูกล้อมจนมุมและเตรียมที่จะทำลายกองยานพลเรือน ดูเหมือนจะหมดหวังในการเผชิญหน้า จนกระทั่งสตาร์บัคมาถึงพร้อมพิกัดบนโลก ลีเชื่อว่าการกักข้อมูลไว้จะทำให้สงครามไร้จุดหมายยืดเยื้อออกไป ดังนั้นเขาจึงแบ่งปันการค้นพบนี้กับดานนา เขาจึงมั่นใจว่าไซลอนและมนุษย์จะเดินทางมายังโลกและสร้างบ้านใหม่ร่วมกัน
การมาถึงของกองเรือที่โลกเป็นประสบการณ์ที่ทั้งหวานและขมสำหรับอาดาม่า ความสุข ความปิติยินดี และความโล่งใจกลายเป็นความหวาดกลัวและความหวาดผวาอย่างรวดเร็วเมื่อได้เห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ถูกทำลายล้างเมื่อครั้งที่ยังเป็นอาณานิคมแห่งที่ 13
หลังจากกลับมาที่กาแลคติกา ลีและอดีตภรรยาของเขา อนาสตาเซีย ดูอัลลา ได้ "ออกเดท" ร่วมกัน หลังจากที่ลีจากไป ดูอัลลาได้ยิงตัวเองที่ศีรษะอย่างเจ็บปวด โดยหวังจะเก็บความสมานฉันท์นี้ไว้เป็นความทรงจำสุดท้าย
ภายหลังการรัฐประหารที่ล้มเหลวของทอม ซาเรก ลีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองประธานาธิบดีแห่ง อาณานิคมโดยประธานาธิบดีลอร่า โรสลินและเป็นที่ชัดเจนว่าแม้ว่าเธอจะยังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ลีจะทำหน้าที่ "ยกของหนัก" แทน
พลเรือเอกอดามาตัดสินใจนำภารกิจกู้ภัยทางเดียวสำหรับเฮร่า และเมื่อมีการร้องขออาสาสมัคร ลีเป็นคนแรกที่ก้าวไปข้างหน้า เขานำทีมจู่โจมเข้าไปในอาณานิคมและนำเฮร่ากลับมาได้สำเร็จและนำเธอกลับไปที่กาแลกติกาอย่างปลอดภัย เมื่อไปถึงโลกที่สอง ลีเสนอให้ผู้รอดชีวิตละทิ้งยานและเทคโนโลยีของตน เพื่อใช้โอกาสนี้ในการทำลายวงจรแห่งความรุนแรงและเริ่มต้นใหม่ ผู้รอดชีวิตตกลงตามแผนโดยยินยอมให้ทำลายกองยานในขณะที่พวกเขาตั้งรกรากบนโลกพร้อมกับเสบียงที่มีอยู่ ด้วยโอกาสใหม่ในชีวิต ลีแสดงความสนใจที่จะสำรวจดาวดวงใหม่