เลออนฮาร์ด แฟรงค์

บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อ การ ตรวจสอบโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยเพิ่มการอ้างอิงจากแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้เนื้อหาที่ไม่มีแหล่งที่มาอาจถูกโต้แย้งและลบออก ค้นหาแหล่งที่มา:  "Leonhard Frank" – ข่าว  ·หนังสือพิมพ์  ·หนังสือ  ·นักวิชาการ  · JSTOR ( พฤษภาคม 2014 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

Leonhard Frank (4 กันยายน 1882 ในเมือง Würzburg – 18 สิงหาคม 1961 ในเมือง Munich ) เป็นนักเขียนแนวเอ็กซ์เพรสชันนิสต์ ชาวเยอรมัน เขาศึกษาจิตรกรรมและศิลปะกราฟิกในเมือง Munichและได้รับการยกย่องจากนวนิยายเรื่องแรกของเขา เรื่อง The Robber Band (1914, tr. 1928) เมื่อนักข่าวชาวเบอร์ลินเฉลิมฉลองในร้านกาแฟชื่อดังเกี่ยวกับข่าวการสูญเสียเรือRMS Lusitaniaซึ่งถูกเรือดำน้ำเยอรมันโจมตี Frank รู้สึกไม่พอใจและตบหน้าชายคนนั้น นั่นเป็นเหตุผลที่เขาลี้ภัยไปยังสวิตเซอร์แลนด์ (1915–18) ซึ่งเขาเขียนเรื่องสั้นแนวสันติวิธีหลายเรื่องตีพิมพ์ภายใต้ชื่อMan is Goodเขากลับไปเยอรมนี แต่หลังจากที่นาซีขึ้นสู่อำนาจในปี 1933 Frank ก็ต้องอพยพเป็นครั้งที่สอง เขาใช้ชีวิตที่สวิตเซอร์แลนด์อีกครั้ง ย้ายไปลอนดอน จากนั้นไปปารีส และในที่สุดก็หนีไปยังสหรัฐอเมริกา ภายใต้สภาพแวดล้อมที่แสนผจญภัย ในปี 1940 ก่อนจะกลับมาที่มิวนิกในปี 1950 นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือIn the Last Coach (1925, ตีพิมพ์ในปี 1935) และCarl and Annaซึ่งเขาได้นำไปสร้างเป็นละครในปี 1929 ในปี 1947 MGM ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องDesire Meจากเรื่องนี้

นวนิยายและบทละครของ Leonhard Frank ขึ้นชื่อในเรื่องความหวือหวาร้อยแก้วของ Frank กระชับและเคร่งขรึม การเลือกสไตล์นี้ใช้ได้ผลดีในการเน้นประเด็นที่เขาชื่นชอบ นั่นคือความเสียหายที่สังคมชนชั้นกลางก่อให้เกิดต่อจิตวิญญาณของปัจเจกบุคคล^[1]

แฟรงก์ได้กลายมาเป็นนักเขียนหลังจากทำงานเป็นศิลปินเชิงพาณิชย์ นวนิยายเรื่องแรกของเขาเรื่องThe Robber Bandซึ่งตีพิมพ์ในปี 1914 ประสบความสำเร็จในทันที หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มเด็กหนุ่มกบฏที่ทะเยอทะยานที่จะทำลายสังคมที่เอารัดเอาเปรียบและแทนที่ด้วยสังคมในอุดมคติ แต่บ่อยครั้งที่เยาวชนที่ชอบรุกรานกลายมาเป็นผู้ใหญ่ที่เชื่อฟัง เป็นพลเมืองที่ดีของสังคมที่ไม่ตั้งคำถาม เรื่องราวนี้เช่นเดียวกับงานเขียนอื่นๆ ของเขา นำเสนอแง่มุมที่ตลกขบขันของชนชั้นกลางในลักษณะที่สมจริง เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มอื่นๆ ระหว่างที่ถูกเนรเทศไปยังสวิตเซอร์แลนด์ เช่นThe Cause of the Crime (1915) ซึ่งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์ระบบการศึกษาที่กดขี่อย่างรุนแรง และMan Is Good (1917) ซึ่งเป็นการประณามสงครามอย่างปฏิวัติ^[1]

แฟรงก์เป็นผู้ศรัทธาอย่างแรงกล้าในลัทธิสังคมนิยม เขามองว่าการล้มล้างระบบทุนนิยมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการสร้างลัทธิสังคมนิยม ความปรารถนานี้สะท้อนให้เห็นในนวนิยายเรื่องA Middle-Class Man (1924) และThe Singers (1927) ของเขา นอกจากนี้ ในช่วงเวลาดังกล่าว แฟรงก์ยังเขียนนวนิยายเรื่อง Carl and Anna (1926) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขานวนิยายเรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอกที่สมจริง โดยมีทหารคนหนึ่งล่อลวงภรรยาของสหายร่วมอุดมการณ์ของเขา

ความสำเร็จมาพร้อมกับราคาที่ต้องจ่ายสำหรับแฟรงก์ งานเขียนแนวปฏิวัติของเขาไม่ได้รับความนิยมในหมู่พวกนาซี ซึ่งสั่งห้ามหนังสือของเขาในปี 1933 และเผาหนังสือเหล่านั้นทิ้งไป เขาไม่ได้ตีพิมพ์ผลงานในเยอรมนีอีกเลยจนกระทั่งในปี 1952 เมื่อนวนิยายอัตชีวประวัติของเขาเรื่องHeart on the Leftออกวางจำหน่าย^[1]

• Homecomingกำกับโดย Joe May (เยอรมนี, 1928 อิงจากนวนิยายเรื่อง Karl und Anna )
• Band of Thievesกำกับโดย Hans Behrendt (เยอรมนี พ.ศ. 2471 อิงจากนวนิยายเรื่อง Die Räuberbande )
• Desire Me (สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2490 อิงจากนวนิยายเรื่อง Karl und Anna )
• Der Prozeß wird vertagtกำกับโดย Herbert Ballmann  [de] (เยอรมนีตะวันออก, 1958 อิงจากโนเวลลา Michaels Rückkehr )
• The Story of a Murderกำกับโดย Joachim Hasler  [de] (เยอรมนีตะวันออก พ.ศ. 2508 อิงจากนวนิยายเรื่อง Die Jünger Jesu )
• Deutsche Novelleกำกับโดย Oswald Döpke  [de] (เยอรมนีตะวันตก, 1972, ภาพยนตร์โทรทัศน์ อิงจากโนเวลลาDeutsche Novelle )
• Die Kurveกำกับโดย Wolf-Dieter Panse  [de] (เยอรมนีตะวันออก พ.ศ. 2518 ภาพยนตร์โทรทัศน์ อิงจากบทละครเรื่องDie Kurve )
• Der Mörderกำกับโดย Jurij Kramer  [de] (เยอรมนีตะวันออก, 1976, ภาพยนตร์โทรทัศน์ อิงจากโนเวลลาDie Ursache )
• Das MännerquartettกำกับโดยMichael Verhoeven (เยอรมนีตะวันตก, 1978, ภาพยนตร์โทรทัศน์ อิงจากนวนิยายDas Ochsenfurter Männerquartett )
• Ende vom Liedกำกับโดย Jurij Kramer  [de] (เยอรมนีตะวันออก, 1979, ภาพยนตร์โทรทัศน์ อิงจากนวนิยายDas Ochsenfurter Männerquartett )
• Die UrsacheกำกับโดยMichael Verhoeven (เยอรมนีตะวันตก, 1980, ภาพยนตร์โทรทัศน์ อิงจากโนเวลลาDie Ursache )
• The Woman and the Strangerกำกับโดย Rainer Simon (เยอรมนีตะวันออก ปี 1985 อิงจากนวนิยายเรื่อง Karl und Anna )

• Band of Thievesกำกับโดยฮันส์ เบห์เรนท์ (1928)
• ฆาตกร ดิมิทรี คารามาซอฟ (ผบ. Fedor Ozep , 1931)
• นรกบนโลก (ผบ. Victor Trivas , 1931)
• The Victor (ผบ. Hans Hinrichและ Paul Martin , 1932)

• ผลงานของ Leonhard Frank ที่Project Gutenberg
• ผลงานของหรือเกี่ยวกับ Leonhard Frank ที่Internet Archive