เมส อาญัค
เมส อาญัค มัส จินค์ | |
|---|---|
 ซากวัดพุทธที่เมสอายนัค | |
| พิกัดภูมิศาสตร์: 34°24′N 69°22′E / 34.400°N 69.367°E / 34.400; 69.367 | |
| ประเทศ | อัฟกานิสถาน |
| จังหวัด | จังหวัดโลการ์ |
| เขต | เขตโมฮัมหมัด อากา |
| ระดับความสูง | 2,120 ม. (6,958 ฟุต) |
เมสอายนัค ( ภาษาปาทาน / เปอร์เซีย : مس عينکแปลว่า "แหล่งทองแดงน้อย") เรียกอีกอย่างว่ามิสไอนัคหรือมิส-เอ-ไอนัค เป็นชุมชนชาวพุทธขนาดใหญ่ที่อยู่ห่างจาก กรุงคาบูลประเทศอัฟกานิสถานไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ตั้งอยู่ในพื้นที่กันดารของจังหวัดโลการ์นอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของแหล่ง ทองแดง ที่ใหญ่ที่สุดในอัฟกานิสถานอีกด้วย
แหล่งโบราณคดีเมสอายนัคมีพื้นที่ 40 เฮกตาร์ (100 เอเคอร์) ประกอบด้วยวัดพุทธ บ้านเรือน พระพุทธรูปกว่า 400 องค์เจดีย์และตลาด แหล่งโบราณคดีแห่งนี้ประกอบด้วยโบราณวัตถุจากยุคสำริด และโบราณวัตถุที่ค้นพบบางส่วนมีอายุกว่า 3,000 ปี ความมั่งคั่งของชาวเมืองเมสอายนัคสะท้อนให้เห็นได้อย่างชัดเจนจากขนาดที่กว้างขวางและบริเวณโดยรอบที่ได้รับการดูแลอย่างดี นักโบราณคดีเพิ่งเริ่มค้นพบซากโบราณวัตถุจากยุคสำริด อายุกว่า 5,000 ปี ใต้ระดับพุทธ ซึ่งรวมถึงโรงหลอมทองแดงโบราณด้วย
ความกระตือรือร้นของอัฟกานิสถานในการขุดทองแดงใต้บริเวณดังกล่าวส่งผลให้บริเวณดังกล่าวถูกทำลายมากกว่าจะคงสภาพไว้ได้ นักโบราณคดีได้ถ่ายภาพบริเวณดังกล่าวและได้ขุดพบโบราณวัตถุแล้ว[1]
นิรุกติศาสตร์
คำว่าMes Aynak ( مس عينک ) หมายความตามตัวอักษรว่า "แหล่งทองแดงขนาดเล็ก" ส่วน mis ( مس ) หมายถึง "ทองแดง" ในขณะที่aynak ( عينک ) เป็น รูปแบบ ย่อของayn ( عين ) ซึ่งแปลว่า "แหล่งที่มา"
ประวัติศาสตร์
ดังที่ชื่อบ่งบอก การปรากฏตัวของทองแดงที่ Mes Aynak เป็นที่ทราบกันมาระยะหนึ่งแล้ว ในขณะที่ความมั่งคั่งทางโบราณคดีของสถานที่นี้ถูกค้นพบโดยนักธรณีวิทยาชาวรัสเซียและอัฟกานิสถานในปี พ.ศ. 2516–2517 [2]
เมืองเมสอายนัครุ่งเรืองสูงสุดในช่วงศตวรรษที่ 5 ถึง 7 พบเหรียญของคิงกิลาและเมฮามาผู้ปกครองชาวฮันแห่งอัลชอนซึ่งยืนยันถึงการมีอยู่ของอัลชอนในพื้นที่นี้เมื่อประมาณปี ค.ศ. 450 ถึง 500 [3]
ช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยช้าๆ เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 8 และการตั้งถิ่นฐานแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้างในที่สุด 200 ปีต่อมา[4]
เมื่อวันที่17 พฤษภาคม 2020กลุ่มตาลีบันโจมตีจุดตรวจรักษาความปลอดภัยใกล้กับเหมืองเมสอายนัคเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเสียชีวิต 8 นาย และบาดเจ็บอีก 5 นาย[5] [6]
สัญญาเช่าเหมืองแร่
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 เหมืองทองแดงได้รับอนุมัติให้เช่าจากChina Metallurgical Group (MCC) เป็นเวลา 30 ปีด้วยมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้กลายเป็นการลงทุนจากต่างประเทศและธุรกิจเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอัฟกานิสถาน[7] [8]ข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงเหมืองแร่ในขณะนั้นขัดขวางกระบวนการทำสัญญาและรับสินบนจำนวนมากเพื่อกำจัดบริษัทอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเสนอราคา
กระทรวงเหมืองแร่ของอัฟกานิสถานประมาณการว่าเหมืองมีทองแดงอยู่ประมาณ 6 ล้านตัน (5.52 ล้านเมตริกตัน) คาดว่าเหมืองนี้จะมีมูลค่าหลายหมื่นล้านดอลลาร์ และจะสร้างงานและกิจกรรมทางเศรษฐกิจให้กับประเทศได้ แต่อาจส่งผลกระทบต่อซากโบราณสถานของสถานที่[9] [10]สามารถเข้าถึงสถานที่ได้โดยใช้เส้นทางสำหรับยานยนต์ระยะทาง 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากถนนลาดยางระหว่างกรุงคาบูลและการ์เดซ [ 11]ผู้ถือสัญญาเช่าเหมืองเสนอให้สร้างทางรถไฟเพื่อให้บริการเหมืองทองแดง[12]
ณ เดือนกรกฎาคม 2555 MCC ยังไม่ได้จัดทำแผนผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และยังคงปิดบังข้อมูลการศึกษาความเป็นไปได้แผนงานเกี่ยวกับการเปิดและปิดเหมือง รวมถึงการรับประกันใดๆ ที่ระบุไว้ในสัญญา[ 13]ผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติเตือนว่าโครงการนี้และโครงการอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันในอัฟกานิสถานอาจตกอยู่ในอันตรายได้ เนื่องจาก MCC ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้กับรัฐบาลอัฟกานิสถาน เช่น การขาดที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับชาวบ้านที่อพยพไป การลงทุนอื่นๆ ที่ยังไม่ได้ปฏิบัติตาม ได้แก่ ทางรถไฟ โรงไฟฟ้าขนาด 400 เมกะวัตต์ และเหมืองถ่านหิน[14]รายงานของGlobal Witnessซึ่งเป็นกลุ่มรณรงค์อิสระที่เน้นด้านการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ระบุว่ามี "ช่องว่างสำคัญ" ระหว่างคำมั่นสัญญาของรัฐบาลเกี่ยวกับความโปร่งใสและการปฏิบัติตาม[14] [15]
งานโบราณคดี
นักโบราณคดีเชื่อว่าเมสอายนัคเป็นแหล่งมรดกทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญฟิลิปป์ มาร์ควิส นักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส เรียกสถานที่แห่งนี้ว่า "จุดที่สำคัญที่สุดจุดหนึ่งบน เส้นทางสายไหม " [16]เชื่อกันว่ามีแหล่งโบราณคดีแยกจากกัน 19 แห่งในหุบเขา รวมทั้งป้อมปราการขนาดเล็ก 2 แห่ง ป้อมปราการ อารามที่มีป้อมปราการ 4 แห่ง เจดีย์พุทธหลายแห่ง และวิหารไฟโซโรอัสเตอร์ ตลอดจนโรงงานทองแดงโบราณ โรงงานถลุง โรงกษาปณ์และที่อยู่อาศัยของคนงานเหมือง[ 4]นอกจากอารามพุทธและโครงสร้างอื่นๆ จากยุคพุทธกาลที่ได้รับการระบุแล้ว เมสอายนัคยังมีซากอารยธรรมในอดีตที่น่าจะย้อนไปไกลถึงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลอีกด้วย นักประวัติศาสตร์ตื่นเต้นเป็นพิเศษกับโอกาสที่จะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ยุคแรกของโลหะวิทยาและการทำเหมืองโดยการสำรวจสถานที่แห่งนี้ ทราบกันดีว่ามีเหรียญ แก้ว และเครื่องมือสำหรับทำสิ่งเหล่านี้ซึ่งย้อนหลังไปได้หลายพันปี
เอกสารทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดนี้ตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกทำลายจากการทำเหมือง เพื่อตอบสนองต่อรายงานเชิงลบในสื่อที่เปรียบเทียบบริษัททำเหมืองของจีนกับผู้ที่ทำลายพระพุทธรูปแห่งบามิยันจึงได้มีการวางแผนการขุดค้นทางโบราณคดีให้น้อยที่สุด แผนนี้ยังคงคาดการณ์ถึงการทำลายสถานที่และทุกสิ่งทุกอย่างที่ฝังอยู่ใต้สถานที่นั้น แต่ก็ทำให้สามารถเคลื่อนย้ายโบราณวัตถุใดๆ ก็ตามที่ทีมโบราณคดีขนาดเล็กซึ่งนำโดย DAFA ซึ่งเป็นคณะสำรวจโบราณคดีของฝรั่งเศสที่เดินทางไปอัฟกานิสถานสามารถนำออกไปได้[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
การขุดกู้ภัย
ระหว่างเดือนพฤษภาคม 2010 ถึงกรกฎาคม 2011 นักโบราณคดีได้ขุดค้นสิ่งของประมาณ 400 ชิ้น ซึ่งมากกว่าที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอัฟกานิสถานเคยเก็บรักษาไว้ก่อนสงคราม พื้นที่ดังกล่าวครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 400,000 ตารางเมตร (4,300,000 ตารางฟุต) ครอบคลุมอารามหลายแห่งและพื้นที่เชิงพาณิชย์ ดูเหมือนว่าชาวพุทธที่เริ่มตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้เมื่อเกือบสองพันปีก่อนจะหลงใหลในทองแดง[17]เมื่อไม่นานมานี้ รูปปั้นหินหรือสเตล ที่พบในปี 2010 ได้รับการระบุว่าเป็นภาพของเจ้าชายสิทธัตถะก่อนที่พระองค์จะทรงก่อตั้งศาสนาพุทธ และได้รับการระบุว่าสนับสนุนแนวคิดที่ว่ามี ลัทธิสงฆ์โบราณที่อุทิศให้กับชีวิตก่อนตรัสรู้ของเจ้าชายสิทธัตถะ[18]
ในเดือนมิถุนายน 2555 การประชุมของผู้เชี่ยวชาญในสาขาธรณีวิทยา วิศวกรรมเหมืองแร่ โบราณคดี ประวัติศาสตร์ และการพัฒนาเศรษฐกิจได้ประชุมกันที่SAISในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อประเมินสถานการณ์ในเมสอายนัค ผลการศึกษาเบื้องต้นนั้นค่อนข้างน่าพอใจ เนื่องจากต้องใช้เวลาค่อนข้างนานก่อนที่จะเริ่มทำเหมืองได้จริงที่บริเวณดังกล่าว (ประมาณ 5 ปี) จึงเป็นไปได้ที่นักโบราณคดีและวิศวกรเหมืองแร่จะร่วมมือกันรักษาสมบัติทางวัฒนธรรมของเมสอายนัคไว้ได้ บริเวณดังกล่าวอาจกลายเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับการสกัดแร่เพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม หรืออาจกลายเป็นความล้มเหลวที่ไม่อาจแก้ไขได้ อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรการหลายอย่างที่ยังไม่มีอยู่ในปัจจุบันเสียก่อน บริเวณดังกล่าวยังคงมีกำหนดการทำลายในเดือนมกราคม 2556 [19] [20]
นักขุดค้นที่ Mes Aynak ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการ "ส่งเสริมพุทธศาสนา" และถูกคุกคามโดยกลุ่มตาลีบัน และผู้ขุดค้นชาวอัฟกานิสถานจำนวนมากที่ทำงานเพื่อเหตุผลทางการเงินล้วนๆ ก็ไม่รู้สึกว่ามีความเกี่ยวข้องใดๆ กับโบราณวัตถุทางพุทธศาสนา[21]
การพัฒนาล่าสุด
สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงคาบูลได้ให้ทุนสนับสนุนทางการทหารสหรัฐฯ หนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อช่วยรักษาซากปรักหักพังของพุทธศาสนา[22]ณ เดือนมิถุนายน 2013 มีทีมนักโบราณคดีนานาชาติ 67 คน ซึ่งรวมถึงชาวฝรั่งเศส อังกฤษ อัฟกานิสถาน และทาจิก อยู่ในบริเวณนั้น นอกจากนี้ยังมีคนงานท้องถิ่นประมาณ 550 คน ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มเป็น 650 คนในช่วงฤดูร้อน เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น เมสอายนัคจะกลายเป็น "แหล่งขุดค้นกู้ภัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก" [4]เจ้าหน้าที่ทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการคุ้มกันโดยเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ 200 นาย ทีมนี้ใช้ เรดาร์ ตรวจจับพื้นดินภาพถ่ายที่ปรับแก้ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์และภาพ 3 มิติจากมุมสูง เพื่อสร้างแผนที่ดิจิทัลที่ครอบคลุมของซากปรักหักพัง[4]
งานกู้ภัยยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมิถุนายน 2014 แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก[23]มีผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติเพียง 10 คนทำงานที่บริเวณดังกล่าว และนักโบราณคดีชาวอัฟกานิสถานจากสถาบันโบราณคดีแห่งกรุงคาบูลไม่ถึง 20 คน ทีมนักโบราณคดีชาวทาจิกิสถาน 7 คนก็ให้ความช่วยเหลือด้วยเช่นกัน Marek Lemiesz นักโบราณคดีอาวุโสประจำบริเวณดังกล่าวกล่าวว่าต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม นอกจากนี้ ความปลอดภัยยังเป็นเรื่องที่ต้องกังวลอีกด้วย[24]
นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ว่าแผนการทำเหมืองล่าช้าเนื่องจากราคาทองแดงที่ลดลง
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2024 โครงการเหมืองเมสอายนัคได้เริ่มดำเนินการ โดยเริ่มก่อสร้างถนนไปยังเหมือง[25] [26]
ภาพรวมสถานที่-ห้องขุดค้นทางโบราณคดี
- เจดีย์เมสอายนัค
- ภาพรวมของวัดเมสอายนัค
- ภาพรวมของวัดเมสอายนัค
- โครงสร้างอารามเมสอายนัค
- ภาพรวมของ Mes Aynak ทางเหนือ
- โครงสร้างอารามเมสอายนัค
- ภาพรวมของ Mes Aynak
- ขุดค้นบนยอดเขาเมสอายนัค
- งานขุดลอกยอดเขาเมสอายนัค 2
- ภาพรวมของ Mes Aynak เนินเขาทางทิศตะวันออก
- คนงานขุดดินบนเนินเขาเมสอายนัค
- ภาพรวม Mes Aynak ตะวันออก 2
สิ่งประดิษฐ์
- Drachm, Vahram IV, เงิน, Mes Aynak, 388–399 CE
- หัวของผู้บริจาค ปูนปั้นหลากสี เมส อายนัค คริสต์ศตวรรษที่ 3-6
- กษัตริย์และนักรบของพระองค์ ภาพนูนต่ำ เมส อายนัค คริสต์ศตวรรษที่ 3-6
- รูปปั้นพระโพธิสัตว์ศากยมุนี หินชนวน เมส อายนัค ศตวรรษที่ 3-5
งานจิตรกรรม
- พระพุทธรูป เมสอายนัค
- ภาพถ่ายจิตรกรรมฝาผนัง
สารคดี
สารคดีเรื่องSaving Mes Aynak [ 27]กำกับโดย Brent E. Huffman เล่าเรื่องราวของแหล่งโบราณคดี ตลอดจนสภาพแวดล้อมอันตรายที่เหมืองสร้างขึ้นสำหรับนักโบราณคดี คนงานชาวจีน และชาวอัฟกานิสถานในพื้นที่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามตัวละครหลักหลายตัว รวมถึง Philippe Marquis นักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสที่เป็นผู้นำความพยายามในการอนุรักษ์ฉุกเฉิน Abdul Qadeer Temore นักโบราณคดีชาวอัฟกานิสถานที่สถาบันโบราณคดีแห่งชาติอัฟกานิสถาน Liu Wenming ผู้จัดการของChina Metallurgical Group Corporationและ Laura Tedesco นักโบราณคดีชาวอเมริกันที่ทำงานให้กับกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
ในเดือนกรกฎาคม 2014 มีการประกาศว่าSaving Mes Aynakจะเสร็จสมบูรณ์ภายในสิ้นปี 2014 และกำลังสร้างร่วมกับKartemquin Films [28]
สารคดีเรื่องSaving Mes Aynakได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ IDFA ปี 2014 ในอัมสเตอร์ดัม และในสหรัฐอเมริกาที่เทศกาลภาพยนตร์สารคดี Full Frame ปี 2015
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 เบรนท์ อี. ฮัฟแมน ได้ประกาศแผนการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับ Mes Aynak ผ่าน #SaveMesAynak Global Screening Day และแคมเปญระดมทุน[29]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอให้สตรีมฟรีภายในอัฟกานิสถาน[30]
ดูเพิ่มเติม
- มุนดิกัก — แหล่งโบราณคดีในจังหวัดกันดาฮาร์
- Hadda - แหล่งโบราณคดีในจังหวัด Nangarhar
- Surkh Kotal - แหล่งโบราณคดีในจังหวัด Baghlan
- เมห์การห์ — แหล่งโบราณคดีในโบลัน
- Sheri Khan Tarakai - แหล่งโบราณคดีใน Bannu
- เขตการาวาร์
- พุทธศาสนาในอัฟกานิสถาน
อ้างอิง
- ^ "Rescuing Mes Aynak - Photo Gallery". National Geographic . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
- ^ แพ็คเกจข้อมูล Aynak, การสำรวจทางธรณีวิทยาอัฟกานิสถานและการสำรวจทางธรณีวิทยาของอังกฤษ, 2548
- ^ อัลราม, ไมเคิล (2014). "จากชาวซาซานิอานถึงชาวฮัน หลักฐานใหม่ด้านเหรียญจากฮินดูกูช" The Numismatic Chronicle . 174 : 274. JSTOR 44710198.
- ^ abcd Dalrymple, William (31 พฤษภาคม 2013) Mes Aynak: สมบัติของชาวพุทธที่ฝังไว้ในอัฟกานิสถานกำลังเผชิญกับการทำลายล้าง guardian.co.uk
- ^ “ผู้ก่อความไม่สงบสังหารเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเหมืองทองแดงโลการ์” 17 พฤษภาคม 2020 – ผ่านทาง http://www.menafn.com/
{{cite web}}: ลิงค์ภายนอกใน|via= - ^ “กลุ่มก่อการร้ายโจมตีเจ้าหน้าที่ความมั่นคงอัฟกานิสถานเสียชีวิต 8 นายในจังหวัดโลการ์” 17 พฤษภาคม 2020 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 สิงหาคม 2020 – ผ่านทาง http://www.xinhuanet.com/.
{{cite web}}: ลิงค์ภายนอกใน|via= - ^ เบลีย์ มาร์ติน (เมษายน 2553) การแข่งขันเพื่ออนุรักษ์โบราณวัตถุของพุทธศาสนาในค่ายกักกันบินลาเดนในอดีต เก็บถาวร 28 กุมภาพันธ์ 2555 ที่เวย์แบ็กแมชชีน theartnewspaper.com
- ^ Trakimavicius, Lukas (22 มีนาคม 2021). "Is China really eyeing Afghanistan's mineral resources?". Energy Post สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2021 .
- ^ วอกต์, ไฮดี้ (14 พฤศจิกายน 2553) เหมืองทองแดงของจีนในอัฟกานิสถานคุกคามวัดพุทธอายุ 2,600 ปี เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์
- ^ ฮัฟแมน, เบรนท์ (17 พฤษภาคม 2555) นักขุดชาวจีนกำลังทำลายแหล่งพุทธศาสนาอายุกว่า 2,000 ปีในอัฟกานิสถานหรือไม่? http://asiasociety.org
- ^ "Aynak Information Package Part I Introduction" (PDF) . การสำรวจทางธรณีวิทยาของอัฟกานิสถานและการสำรวจทางธรณีวิทยาของอังกฤษ 2005
- ^ "ข้อตกลงลงนามสำหรับทางเดินเหนือ-ใต้" Railway Gazette International . 23 กันยายน 2010.
- ^ Benard, Dr Cheryl (4 กรกฎาคม 2012) ความมั่งคั่งด้านแร่ธาตุของอัฟกานิสถานอาจเป็นโชคลาภหรืออาจนำไปสู่หายนะก็ได้ thedailybeast.com
- ^ โดย Nissenbaum, Dion (14 มิถุนายน 2012) ความมั่งคั่งจากการทำเหมืองในอัฟกานิสถานถูกขัดขวางโดยความล่าช้า The Australian, theaustralian.com
- ^ (24 เมษายน 2555) อนาคตของภาคการทำเหมืองของอัฟกานิสถานตกอยู่ในอันตรายจากสัญญาที่อ่อนแอ
- ^ "สมบัติโบราณบนพื้นดินที่สั่นคลอนเมื่อนักขุดชาวจีนแสวงหาผลประโยชน์จากคาบูล" 15 พฤศจิกายน 2010
- ^ เบเกอร์, อาริน (17 พฤศจิกายน 2554), "การตัดสินใจระหว่างมรดกและเงินสดในอัฟกานิสถาน" เวลาสืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2555
- ^ Jarus, Owen (6 มิถุนายน 2012) รูปปั้นโบราณเผยให้เห็นเจ้าชายผู้กลายมาเป็นพระพุทธเจ้า livescience.com
- ^ ผู้เชี่ยวชาญแสดงวิธีการอนุรักษ์ซากปรักหักพังโบราณสถาน Mes Aynak ขณะขุดทองแดงอย่างปลอดภัยใกล้กรุงคาบูล อัฟกานิสถาน เก็บถาวร 29 มิถุนายน 2012 ที่เวย์แบ็กแมชชีน ARCH International, archinternational.org
- ^ ฮัฟแมน, เบรนท์ (24 กันยายน 2012). "แหล่งโบราณสถานจำเป็นต้องได้รับการช่วยเหลือ ไม่ใช่การทำลาย". CNN . สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2012 .
- ^ บลอค ฮันนาห์ (กันยายน 2015) "Mega Copper Deal in Afghanistan Fuels Rush to Save Ancient Treasures". National Geographic . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2015
- ^ บทความบล็อกของกองทุนมรดกโลก (กรกฎาคม 2012) GHF สนับสนุนสารคดี Buddhas of Aynak เก็บถาวร 26 กรกฎาคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ^ บลอค, ฮันนาห์. "ช่วยชีวิตเมสอายนัค". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
- ^ 24 มิถุนายน 2557 การอนุรักษ์รูปปั้นพระพุทธเจ้า: การค้นหาครั้งใหญ่ของอัฟกานิสถาน america.aljazeera.com
- ^ "จุดเริ่มต้นของโครงการเหมือง Mes Aynak: ตัวเร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจของอัฟกานิสถาน". Islamic Emirate of Afghanistan . 24 กรกฎาคม 2024. สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2024 .
- ^ "รุ่งอรุณใหม่ของเหมืองทองแดง Mes Aynak ของอัฟกานิสถาน?" The Diplomat . 31 กรกฎาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2024 .
- ^ Ward, Olivia (14 ธันวาคม 2012). "แหล่งโบราณคดีอัฟกานิสถานในการแข่งขันเพื่อความอยู่รอด" Toronto Star . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2012
- ^ "Saving Mes Aynak มาถึง Kartemquin". Kartemquin Films . 1 กรกฎาคม 2014. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2014 .
- ^ "ผู้สร้างภาพยนตร์เปิดตัวแคมเปญ 'Saving Mes Aynak' เพื่อแหล่งโบราณคดีอัฟกานิสถาน" Variety . 26 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2015 .
- ^ Corey, Joe (25 มิถุนายน 2015). "Saving Mes Aynak is free to watch in Afghanistan". Inside Pulse . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2015. Kartemquin
Films ประกาศในวันนี้ว่าพวกเขาจะทำให้ภาพยนตร์เรื่อง Saving Mes Aynak ของผู้กำกับ Brent E. Huffman รับชมได้ฟรีสำหรับประชาชนชาวอัฟกานิสถาน
อ่านเพิ่มเติม
- Lerner, Judith A. (2018). "บทนำสู่การศึกษาแสตมป์เครื่องปั้นดินเผาจาก Mes Aynak". Afghanistan . 1 (2): 239–256. doi :10.3366/afg.2018.0016. S2CID 194927542.
ลิงค์ภายนอก
- พระพุทธรูปบูรณะจากเมสอายนัค
- เมส อาญัค ในเครือข่ายมรดกโลก
- พระพุทธรูปโบราณ ภัยร้ายยุคใหม่
- เว็บไซต์ Saving Mes Aynak
- สารคดี Saving Mes Aynak ทางช่องAl Jazeera
- “การช่วยชีวิต Mes Aynak” โดย Hannah Bloch ถ่ายภาพโดย Simon Norfolk National Geographic