เมเทโอร่า


หินรูปร่างแปลกตาและอารามที่สร้างขึ้นบนหินเหล่านี้ในกรีซตอนกลาง

เมเทโอร่า
ข้อผิดพลาด ชื่อพื้นเมือง
{{native name list}}: จำเป็นต้องมีแท็กภาษา IETF ใน |tag1= ( ช่วยเหลือ )
ทิวทัศน์ของเมเตโอร่า
ที่ตั้งตริคาลาเทสซาลีประเทศกรีซ
พิกัด39°42′51″N 21°37′52″E / 39.71417°N 21.63111°E / 39.71417; 21.63111 (เมทิโอรา)
พื้นที่เทสซาลี
ชื่อทางการเมเทโอร่า
พิมพ์ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์ฉัน, II, IV, V, VII
กำหนดไว้1988 ( สมัยประชุม ครั้งที่ 12 )
เลขที่อ้างอิง455
ภูมิภาคยุโรป
เมเทโอร่าตั้งอยู่ในประเทศกรีซ
เมเทโอร่า
ที่ตั้งในประเทศกรีซ
เมเทโอร่ายามค่ำคืน

เมเตโอรา( / ˌmɛtiˈɔːrə / ; [ 1] กรีก: Μετέωραออกเสียงว่า [meˈteora] ) เป็นกลุ่มหินในหน่วยภูมิภาคของTrikalaในThessalyทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่มอาราม ออร์โธดอก ซ์ตะวันออก ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่ง ซึ่งในท้องถิ่นถือว่ามีความสำคัญเป็นรองเพียงภูเขาอาทอสเท่านั้น[2]มีอารามจำนวน 24 แห่งที่ก่อตั้งขึ้นบนเสาหินธรรมชาติขนาดยักษ์และก้อนหินกลมคล้ายเนินเขาซึ่งครอบงำพื้นที่ในท้องถิ่น โดยส่วนใหญ่มาจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 ภายใต้การปกครองในท้องถิ่นของSimeon Uroš [3] [4] : 414-415 ปัจจุบันมีวัดอยู่ 6 แห่งที่ยังเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม ได้แก่ วัดGreat Meteoron (ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1356) วัดVarlaam วัด Saint Nicholas AnapausasวัดRousanouวัดHoly Trinityและวัด Saint Stephenวัดหลังนี้ได้กลายเป็นชุมชนของภิกษุณี ในปี ค.ศ. 1961 ในขณะที่วัดทั้งห้าแห่ง แรก ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของภิกษุ

เมเตโอราตั้งอยู่ระหว่างเมืองคาลาบากาและหมู่บ้านคาสตราคิที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงเหนือของที่ราบเทสซาลีใกล้กับ แม่น้ำ ปิเนออสและเทือกเขาพินดัส [ 5]กลุ่มอาคารเมเตโอราได้รับการเพิ่มเข้าในรายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก ในปี 1988 เนื่องจากมีสถาปัตยกรรมและความงามที่โดดเด่น ผสมผสานกับความสำคัญทางศาสนาและวัฒนธรรม[6]

ชื่อนี้หมายถึง "สูงส่ง" "ยกขึ้น" และมีความเกี่ยวข้องทางนิรุกติศาสตร์กับคำว่าอุกกาบาต [7 ]

ธรณีวิทยา

ข้างเทือกเขาพินโดสในภูมิภาคตะวันตกของเทสซาลีมีเสาหินขนาดใหญ่ที่มีลักษณะเฉพาะและตั้งตระหง่านสูงชันจากพื้นดิน แต่รูปร่างที่แปลกประหลาดของเสาหินเหล่านี้ไม่สามารถอธิบายได้ทางธรณีวิทยา เสาหินเหล่านี้ไม่ใช่หินอัคนี แข็งที่เกิดจากภูเขาไฟที่พบได้ทั่วไป แต่ประกอบด้วย หินทรายและ หิน กรวดผสมกัน[ 8] : 5 

กลุ่มหินตะกอนก่อตัวขึ้นจากตะกอนของหิน ทราย และโคลนจากลำธารที่ไหลลงสู่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ริมทะเลสาบเป็นเวลานับล้านปี เมื่อประมาณ 60 ล้านปีก่อนในยุคพาลีโอจีน[9]การเคลื่อนตัวของโลกหลายครั้งได้ดันพื้นทะเล ขึ้นไปด้านบน ทำให้เกิดที่ราบสูง และทำให้เกิด รอยเลื่อนแนวตั้งจำนวนมากในชั้นหินทรายหนา เสาหินขนาดใหญ่ก่อตัวขึ้นจากการผุกร่อน ของน้ำ ลม และอุณหภูมิที่รุนแรงของรอยเลื่อนแนวตั้ง เป็นเรื่องแปลกที่การก่อตัวและประเภทของการผุกร่อนของกลุ่มหินตะกอนนี้จะถูกจำกัดอยู่ในบริเวณที่ค่อนข้างเฉพาะเจาะจงภายในการก่อตัวของภูเขาโดยรอบ กลุ่มหินตะกอนนี้เรียกว่าเศษซากทวีปที่ถูกขุดขึ้นมาซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับแพนเจียน[8]

การก่อตัวของหินและการผุกร่อนประเภทนี้เกิดขึ้นในสถานที่อื่นๆ หลายแห่งในพื้นที่และทั่วโลก แต่สิ่งที่ทำให้รูปลักษณ์ของเมเตโอรามีความพิเศษก็คือความสม่ำเสมอขององค์ประกอบของหินตะกอนที่ทับถมกันมาเป็นเวลาหลายล้านปีโดยไม่ทิ้งร่องรอยของการแบ่งชั้นแนวตั้งไว้มากนัก และการผุกร่อนในแนวตั้งที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันเฉพาะที่

การขุดค้นและการวิจัยได้ค้นพบไดอะตอมที่กลายเป็นหิน ในถ้ำธีโอเปตราซึ่งมีส่วนช่วยในการทำความเข้าใจสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ในยุค โบราณการหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีเป็นหลักฐานที่พิสูจน์ได้ว่ามนุษย์มีอยู่จริงเมื่อ 50,000 ปีก่อน[3]ถ้ำแห่งนี้เคยเปิดให้สาธารณชนเข้าชม แต่ปัจจุบันปิดให้บริการโดยไม่มีกำหนดเพื่อตรวจสอบความปลอดภัย[10]

พืชพรรณเติบโตหนาแน่นขึ้นจากผนังหินแนวตั้ง ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากน้ำที่พบได้ในรอยแยกและรอยแยกที่ไต่หน้าผา[8] : 11 ในช่วงหลายร้อยปีที่ผ่านมา รายงานที่ระบุว่าสามารถเข้าถึงเมเตโอราได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินได้นั้นเปลี่ยนไป เพราะปัจจุบันต้องผ่านป่าดงดิบที่ยากจะเข้าถึง[8] : 13 

เนื่องจากเสาหินขนาดใหญ่ที่คาดเดาไม่ได้จึงทำให้การพังทลายของหินเป็นภัยคุกคามต่อผู้แสวงบุญและนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมเตโอราอยู่เสมอ แผ่นดินไหวขนาด 7 ตามมาตราวัดริกเตอร์ได้เขย่าเสาหินเหล่านี้ในปี 1954 แต่เสาหินบางๆ เหล่านี้ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ ในปี 2005 มีหินขนาดใหญ่ตกลงมา ทำให้ถนนทางเข้าไปยังเมเตโอราต้องปิดลงเป็นเวลาหลายวัน[8] : 14 

ประวัติศาสตร์

โบราณคดี

ถ้ำ Theopetraตั้งอยู่ห่างจากคาลัมบากา 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ความพิเศษจากมุมมองทางโบราณคดีคือมีบันทึกการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่สำคัญสองประการในที่เดียว ได้แก่ การแทนที่มนุษย์นีแอนเดอร์ทัลด้วยมนุษย์ยุคใหม่ และการเปลี่ยนผ่านจากการล่าสัตว์และเก็บของป่าไปเป็นการทำฟาร์มภายหลังสิ้นสุดยุคน้ำแข็ง ครั้งสุดท้าย ถ้ำแห่งนี้ประกอบด้วยห้องสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 500 ตารางเมตร (5,400 ตารางฟุต) ที่เชิงเขาหินปูนซึ่งตั้งตระหง่านไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเหนือหมู่บ้าน Theopetra โดยมีทางเข้ากว้าง 17 เมตร (56 ฟุต) และสูง 3 เมตร (9.8 ฟุต) ถ้ำแห่งนี้ตั้งอยู่เชิงเขาชาเซีย ซึ่งเป็นเขตแดนธรรมชาติระหว่างภูมิภาคเทสซาลีและมาซิโดเนียในขณะที่แม่น้ำลิไทออสซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำปิเนออสไหลผ่านด้านหน้าถ้ำ แม่น้ำลิไทออสสายเล็กที่ไหลอยู่ตรงหน้าประตูถ้ำ ทำให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในถ้ำสามารถเข้าถึงน้ำจืดสะอาดได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องเดินทางไกลทุกวันเพื่อหาน้ำ[11]

ประวัติศาสตร์โบราณ

ถ้ำในบริเวณใกล้เคียงเมเตโอราเคยมีผู้อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องเมื่อ 50,000 ถึง 5,000 ปีก่อน ตัวอย่างโครงสร้างที่สร้างขึ้นที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือ กำแพงหินที่ปิดกั้นทางเข้าถ้ำTheopetra สองในสาม สร้างขึ้นเมื่อ 23,000 ปีก่อน อาจเป็นกำแพงกั้นลมหนาว เนื่องจากโลกกำลังอยู่ในยุคน้ำแข็งในขณะนั้น และยัง พบโบราณวัตถุจาก ยุคหินเก่าและยุคหินใหม่ จำนวนมาก ที่มนุษย์อาศัยอยู่ภายในถ้ำ[3] [12]

เมเทโอราไม่ได้ถูกกล่าวถึงในตำนานกรีก คลาสสิก หรือในวรรณคดีกรีกโบราณผู้คนกลุ่มแรกที่บันทึกไว้ว่าอาศัยอยู่ในเมเทโอราหลังยุคหินใหม่คือกลุ่ม พระภิกษุ ฤๅษีที่เคร่งครัดซึ่งในศตวรรษที่ 9 พวกเขาได้ย้ายไปยังยอด เขาโบราณ พวกเขาอาศัยอยู่ในโพรงและรอยแยกในหอคอยหิน ซึ่งบางแห่งสูงถึง 1,800 ฟุต (550 เมตร) เหนือที่ราบ ความสูงที่มากนี้เมื่อรวมกับความชันของผนังหน้าผา ทำให้ผู้มาเยือนทุกคนห่างเหิน ยกเว้นผู้ที่มุ่งมั่นที่สุด ในช่วงแรก ฤๅษีใช้ชีวิตอย่างสันโดษ โดยพบกันเฉพาะวันอาทิตย์และวันพิเศษเพื่อสักการะบูชาและสวดมนต์ในโบสถ์ที่สร้างขึ้นที่เชิงหินที่เรียกว่าดูเปียนี [ 2]

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 11 พระสงฆ์ได้เข้าไปอยู่ในถ้ำของเมเตโอรา อย่างไรก็ตาม อารามไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนกระทั่งศตวรรษที่ 14 เมื่อพระสงฆ์ได้หาที่ซ่อนตัวเพื่อเผชิญหน้ากับการโจมตีของตุรกีในกรีซ ที่เพิ่มมากขึ้น [13] [ 14]ในเวลานั้น การเข้าถึงด้านบนทำได้โดยใช้บันไดที่ถอดออกได้หรือเครื่องกว้าน ปัจจุบัน การขึ้นไปที่นั่นง่ายกว่ามากเนื่องจากมีการแกะสลักบันไดไว้ในหินในช่วงทศวรรษที่ 1920 จากอาราม 24 แห่ง มีเพียง 6 แห่ง (ชาย 4 แห่ง หญิง 2 แห่ง) ที่ยังคงใช้งานได้ โดยแต่ละแห่งมีผู้เข้าพักน้อยกว่า 10 คน[15]

ประวัติความเป็นมาและการก่อสร้างวัด

เชื่อกันโดยทั่วไปว่าวันที่ก่อตั้งอารามที่แน่นอนนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม มีเบาะแสว่าอารามแต่ละแห่งสร้างขึ้นเมื่อใด ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 และต้นศตวรรษที่ 12 รัฐอารามเบื้องต้นได้ก่อตั้งขึ้นเรียกว่า Skete of Stagoi และมีศูนย์กลางอยู่ที่โบสถ์Theotokos (พระมารดาของพระเจ้า) ที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ [2]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 ชุมชนนักพรตได้หลั่งไหลมายังเมเทโอรา

ในปี ค.ศ. 1344 Athanasios Koinovitisจาก Mount Athos ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ Athanasios the Meteorite ได้นำกลุ่มผู้ติดตามมาที่ Meteora ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1356 ถึง 1372 เขาได้ก่อตั้งอาราม Great Meteoronบน Broad Rock ซึ่งเหมาะสำหรับพระสงฆ์ พวกเขาปลอดภัยจากความวุ่นวายทางการเมืองและสามารถควบคุมทางเข้าอารามได้อย่างสมบูรณ์ วิธีเดียวที่จะไปถึงได้คือการปีนบันไดยาวซึ่งจะดึงขึ้นทุกครั้งที่พระสงฆ์รู้สึกว่าถูกคุกคาม[16]การก่อตั้งชุมชนสงฆ์ที่ Meteora ได้รับการคุ้มครองและสนับสนุนโดยSimeon Uroš เจ้าเมืองท้องถิ่น ซึ่งตั้งอยู่ในTrikala ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งในปี ค.ศ. 1356 เขาได้สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิแห่งชาวเซิร์บและกรีกหลังจากการสิ้นพระชนม์ของStefan Dušan [ 4] : 414 

ภาษาไทยซีเมโอน อูรอส สืบทอดตำแหน่งต่อจากจอห์น อูรอ ส ลูกชายของเขาในปี ค.ศ. 1370 ซึ่งสามปีต่อมาเขาเกษียณอายุจากการเป็นพระภิกษุที่อารามเมเทโอรอนและเสียชีวิตที่นั่นในช่วงต้นทศวรรษ 1420 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 การปกครองของคริสเตียนในภาคเหนือของกรีกถูกคุกคามมากขึ้นโดยผู้บุกรุกชาวตุรกีที่ต้องการควบคุมที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ของเทสซาลี ซึ่งพวกเขายึดครองได้ในที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 พระภิกษุฤๅษีซึ่งต้องการล่าถอยจากจักรวรรดิออตโตมัน ที่กำลังขยายตัว พบว่าเสาหินที่เข้าถึงไม่ได้ของเมเทโอราเป็นที่หลบภัยในอุดมคติ มีการสร้างอารามมากกว่า 20 แห่ง[14]ซึ่งปัจจุบันเหลืออยู่ 6 แห่ง ในปี ค.ศ. 1517 ธีโอฟาเนสได้สร้างอารามวาร์ลาอัมซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่เก็บนิ้วของเซนต์จอห์นและกระดูกสะบักของเซนต์แอนดรูว์ [ 17]

การเข้าถึงอารามนั้นค่อนข้างลำบาก (และจงใจ) โดยต้องใช้บันไดยาวที่ผูกติดกันหรือใช้ตาข่ายขนาดใหญ่สำหรับลากทั้งสินค้าและผู้คน ซึ่งต้องใช้ความศรัทธาอย่างมาก เชือกจึงถูกเปลี่ยนใหม่ตามตำนานเล่าว่า “เมื่อพระเจ้าปล่อยให้ขาดเท่านั้น” [18]ตามคำกล่าวของ UNESCO “ตาข่ายที่ใช้สำหรับยกผู้แสวงบุญผู้กล้าหาญขึ้นไปตามหน้าผาสูง 373 เมตร (1,224 ฟุต) ซึ่งอาราม Varlaam โดดเด่นเหนือหุบเขาเป็นสัญลักษณ์ของความเปราะบางของวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมที่กำลังใกล้จะสูญพันธุ์” [19]

จนกระทั่งศตวรรษที่ 17 วิธีการหลักในการขนถ่ายสินค้าและผู้คนจากคอกสัตว์เหล่านี้คือโดยใช้ตะกร้าและเชือก[20]

ภายใต้อนุสัญญาคอนสแตนติโนเปิล (ค.ศ. 1881)ราชอาณาจักรกรีกเข้ายึดครองเทสซาลีในปี ค.ศ. 1921 สมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนียเสด็จเยือนเมเตโอรา นับเป็นสตรีคนแรกที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในอารามเมเตโอโรนที่ยิ่งใหญ่[21]

ในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 มีการปรับปรุงการจัดวาง โดยตัดขั้นบันไดเข้าไปในหิน ทำให้สามารถเข้าถึงบริเวณนี้ได้โดยผ่านสะพานจากที่ราบสูงใกล้เคียง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2บริเวณนี้ถูกทิ้งระเบิด[22]

รายชื่อหิน

หินอัลฟ่า เบตา และแกมมาของเมเทโอรา
แผนที่เมเตโอร่า

มีหินหลายก้อนของ Meteora ที่ล้อมรอบหมู่บ้านKastraki และอยู่ ติดกับด้านเหนือของเมืองหลักKalabaka [23] [24] [25]ความสูงเป็นเมตรของหินต่างๆ ยังระบุไว้ด้วย[26]

  • ดูปิอานี (Δούπιανη; 390 ม. (1,280 ฟุต)) [27] [28]
  • Agio Pneuma (Άγιο Πνεύμα; 600 ม. (2,000 ฟุต)) [29]เป็นที่ตั้งของอารามประวัติศาสตร์เซนต์จอร์จแห่งมันดิลา [bg]และเรือนจำของนักบวช
  • คูมารีส (Κουμαριές; 497 ม. (1,631 ฟุต))
  • Toichos Alpha (Τοίχος Α) / คาฟคาเซีย (480 ม. (1,570 ฟุต)) [26]
  • โทอิโชส เบตา (Τοίχος Β) / สฟิกา (528 ม. (1,732 ฟุต)) [26]
  • Toichos Gamma (Τοίχος Γ) / Palaiokranies (540 ม. (1,770 ฟุต)) [26]
  • Toichos Delta (Τοίχος Δ) / Lianomodia (531 ม. (1,742 ฟุต)) [26] [30]
  • นักบุญเอิสตราติอุส (Αγίου Ευστρατίου)
  • เทวทูต (Ταξιαρχών)
  • ชาลัสมา (Χάλασμα)
  • มาร์มาโร (Μάρμαρο; "หินอ่อน") [31]ลัดเลาะไปตามถนนลาดยางที่เชื่อมต่อคาสตรากีกับคาลาบากา
  • ซูร์โลตี (Σουρлωτή; 600 ม. (2,000 ฟุต)) [32]
  • โมดี (Μόδι; 584.5 ม. (1,918 ฟุต)) ที่ตั้งของอารามเซนต์โมเดสตัส อันเก่าแก่
  • อลิซอส (Άλυσος) / อัลท์ซอส (Άлτσος) / อัลลอส (Άλσος) (587.8 ม. (1,928 ฟุต)) [33]ที่ตั้งของอารามประวัติศาสตร์แห่งโซ่ตรวนของอัครสาวกเปโตร
  • Pyxari (Πυξάρι; 523.9 ม. (1,719 ฟุต)) [34]ที่ตั้งของอาศรมประวัติศาสตร์ของนักบุญเกรกอรีนักศาสนศาสตร์ [bg] (Ασκηταριά Αγίου Γρηγορίου του Θεοлόγου), อารามเซนต์แอนโธนีและอาราม Chrysostomos [35]
  • บาโดวาส (Μπάντοβας; 447.3 ม. (1,468 ฟุต)) ที่ตั้งของอารามเซนต์นิโคลัสแห่งบาโดวาสอันเก่าแก่ [bg] [36]
  • อัมบาเรีย (Αμπάρια; 400 ม. (1,300 ฟุต)) [37] [38]
  • อาเจีย (Αγιά; 630 ม. (2,070 ฟุต)) หรือที่รู้จักในชื่อ เมกาลี อาเกีย หรือ "อายาขนาดใหญ่" ที่ตั้งของอารามประวัติศาสตร์เซนต์อัครสาวก (Μονή Αγίων Αποστόлων)
  • มิครี อาเจีย (Μικρή Αγιά) หรือ "อายะตัวเล็ก"
  • อาดราชตี (Αδράχτι; 474 ม. (1,555 ฟุต))
  • ฟิเทเลียส (Φτελιάς)
  • St. Dimitrios (Αγίου Δημητρίου) ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาราม St. Dimitriosและอาราม Ypapantis
  • เกลาราเกีย ( Κεladαράκια )
  • Psaropetra ("หินปลา") ซึ่งปัจจุบันเป็นจุดชมวิวบนถนนสายหลักที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว

กลุ่มหินเมเตโอราขนาดใหญ่ยังทอดตัวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเข้าไปใน เขต GavrosและAgios Dimitriosถึงแม้ว่าคำว่าMeteoraมักจะใช้เรียกเฉพาะหินรอบๆKalabakaและKastrakiก็ตาม

อารามแห่งเมเตโอรา

ในช่วงรุ่งเรืองสูงสุดในศตวรรษที่ 16 มีอาราม 24 แห่งที่เมเตโอราในกรีซ อารามเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อให้บริการพระภิกษุและภิกษุณีตามคำสอนของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก สถาปัตยกรรมของอาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากเทวสถานอาโธไนต์ ปัจจุบันมีอาราม 6 แห่งที่ยังใช้งานได้อยู่ ในขณะที่อารามที่เหลือส่วนใหญ่อยู่ในสภาพทรุดโทรม อารามเหล่านี้ตั้งอยู่บนหน้าผาสูง และสามารถเข้าถึงได้โดยบันไดและทางเดินที่เจาะเข้าไปในหิน[16]

รายชื่อวัด

ตามธรรมเนียมแล้ว อารามประวัติศาสตร์ 24 แห่งในเมเตโอราจะระบุไว้ดังต่อไปนี้[39] [40]นอกจากนี้ยังระบุพิกัดสำหรับสถานที่บางแห่งด้วย[41]รายชื่อนี้มาจากแหล่งหลัก Vlioras (2017) [41]พร้อมด้วยหมายเหตุเพิ่มเติมบางส่วนจาก Provatakis (2006) [40]

ภาษาอังกฤษการแปลอักษรภาษากรีกอักษรกรีกหมายเหตุภาพ
วัดแห่งเทวทูตศักดิ์สิทธิ์ [bg]อากิโอน ทักซีอาร์คอนแอนาธิ โทนิโอซากปรักหักพังของอาราม ( 39°43′01″N 21°38′09″E / 39.717067°N 21.635697°E / 39.717067; 21.635697 (อารามแห่งเทวทูตศักดิ์สิทธิ์) ) บนหินเทวทูต (Taxiarchon) (Βράχος Ταξιαρχών) ) .
อารามโซ่ตรวนของอัครสาวกเปโตรอลิซีออส อโปสโตลู เปโตรΑлύσεως Αποστόλου Πέτρουน่าจะสร้างขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1400 ซากปรักหักพัง ( 39°42′46″N 21°37′46″E / 39.712752°N 21.629524°E / 39.712752; 21.629524 (อารามโซ่ตรวนของอัครสาวกเปโตร) ) บน หิน อาลีซอส (Άλσος)อัลท์ซอส ร็อค
วัดแห่งพระโพนโตเครเตอร์แพนโทคราโตราแพนโทคัสโตร่ากล่าวถึงในเอกสารจากปี 1650 ซากปรักหักพัง ( 39°43′20″N 21°37′17″E / 39.722293°N 21.621406°E / 39.722293; 21.621406 (อารามของ Pantocrator) ) ใน พื้นที่ Dupianiอยู่สูงจากพื้นดินประมาณ 30 เมตร
วัดเซนต์จอห์นแห่งบูนิลาสอิโออันนู ทู บูเนลาΙωάννου του Μπουνήлαซากปรักหักพังของกำแพงอารามในพื้นที่ที่เรียกว่า Bunila หรือที่เรียกว่า Palaiomonastiro ( Παлαιομονάστηρο )
วัดนักบุญจอห์นบัพติศมาอากิอู อิโออันเน่ โพรโดรมูΑγίου Ιωάννη Προδρόμουก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ซากปรักหักพัง ( 39°43′25″N 21°37′26″E / 39.723732°N 21.624006°E / 39.723732; 21.624006 (อารามเซนต์จอห์นผู้ให้บัพติศมา) ) ตั้งอยู่บนหินที่อยู่ติดกับอารามเซนต์นิโคลัส อานาปาซัสหินที่สร้างอารามแห่งนี้เป็นที่ประทับของอธานาเซียสผู้เป็นอุกกาบาต Theophanes และ Nektarios Apsarades ผู้ก่อตั้งอาราม Varlaamก็อาศัยอยู่บนหินก้อนนี้เป็นเวลาเจ็ดปีก่อนที่พวกเขาจะสร้าง Varlaam
อารามอิปซิโลเทรา / Kalligrafonโมเนส อิปเซโลเทอรัส / คาลลิกราฟอนΜονής Υψηλωτέρας / Καллιγράφωνอารามแห่งนี้มีชื่อเสียงด้านต้นฉบับและนักประดิษฐ์อักษร ก่อตั้งในปี 1347 โดย Paschalis of Kalambaka ซากปรักหักพัง ( 39°43′30″N 21°37′40″E / 39.725090°N 21.627798°E / 39.725090; 21.627798 (อาราม Ypsilotera) ) ตั้งอยู่บนหิน Ypsilotera (585.7 ม. [26] ) ถัดจาก "หอคอยปีศาจ" ซึ่งเป็นหินรูปร่างทางธรณีวิทยาที่อยู่ระหว่างอารามเซนต์นิโคลัส อนาปาซัสและอารามวาร์ลาอัมในภาพถ่ายด้านซ้าย Ypsilotera เป็นหินรูปโดมที่ตั้งอิสระทางด้านซ้าย ปกคลุมด้วยพืชพรรณด้านบน
อารามคัลลิสตราตูคัลลิสตราตูกัลลิซัสตำแหน่งที่แน่นอนไม่แน่นอน ในบริเวณทั่วไปของอารามเซนต์นิโคลัส อานาปาซาสและอารามรูซานู ยังเป็นที่รู้จักในนามอารามของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด (Μονὴ Σωτῆρος Χριστοῦ, Moni Sotiros Christou )
อารามปานาเกียแห่งมิคานิ (Paleopanagia)Panagias tes Mekanes / ปาไลโอปานาเกียΠαναγίας της Μήκανης / Παлαιοπαναγιάก่อตั้งขึ้นในปี 1358 ในถ้ำหิน ( 39°48′8″N 21°40′42″E / 39.80222°N 21.67833°E / 39.80222; 21.67833 (อาราม Palaiopanagia) ) ไปทางเหนือของ หมู่บ้าน Vlachava 7 กม. ใกล้กับแม่น้ำ Ion (หรือ Mikani) ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำPineios [42]สามารถไปถึงได้โดยใช้ถนนลูกรังที่ออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจากใจกลางเมือง Vlachava บันไดแกะสลักจะนำไปสู่ถ้ำหิน ระดับความสูง: ประมาณ 600 ม. นอกจากนี้ ด้านหลังตรงยังมีหิน Kallistra (βράχος Καллίστρα) ซึ่งเป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของอาราม St. Kallistos (Μονή Αγίων Αποστόлων Καллίστου) ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าอารามของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ (Μονή των Αγίων Αποσν τόлων).
อารามเมเตอรอนอันยิ่งใหญ่เมตามอร์โฟเซสτης Μεταμόρφωσηςเป็น 1 ใน 6 วัดที่เปิดให้เข้าชมในปัจจุบัน
อารามรูซานู / อาร์ซานูรูซานู / อาร์ซานูΡουσάνου / Αρσάνουเป็น 1 ใน 6 วัดที่เปิดให้เข้าชมในปัจจุบัน
วัดนักบุญแอนโธนีอากิอู อันโตนิโออูอะโก อะโกสร้างขึ้นเมื่อประมาณศตวรรษที่ 14 มีเพียงโบสถ์เล็กๆ ที่เหลืออยู่จากอาราม ( 39°42′44″N 21°37′18″E / 39.712166°N 21.621643°E / 39.712166; 21.621643 (อารามเซนต์แอนโธนี) ) ทางด้านใต้ของหินไพซารี
อารามวาร์ลาอัม /นักบุญทั้งหมดวาร์ลาม / อากิออน แพนตันΒαρлαάμ / Αγίων Πάντωνเป็น 1 ใน 6 วัดที่เปิดให้เข้าชมในปัจจุบัน
อารามเซนต์จอร์จแห่งมันดิลา [bg]อากิอู จอร์จิอู ทู แมนเดลาΑγίου Γεωργίου του Μανδηлάซากปรักหักพังที่ หิน พระวิญญาณบริสุทธิ์ (Agion Pnefma) ( 39°43′06″N 21°37′21″E / 39.718336°N 21.622516°E / 39.718336; 21.622516 (อารามเซนต์จอร์จแห่งมันดิลา) ) โดยทั่วไปจะแขวนผ้าเช็ดหน้า ( mandilia ) ไว้ที่ปากถ้ำ ถ้ำนี้มีความยาว 15 เมตร ลึก 4–5 เมตรที่ใจกลาง และอยู่สูงจากพื้นดินประมาณ 30 เมตร ถ้ำนี้อาจเป็นหนึ่งในสี่อารามที่ก่อตั้งโดย Neilos ซึ่งเป็นเจ้าอาวาสของ Skete of Stagoi ราวปี ค.ศ. 1367 ถ้ำเซนต์จอร์จแห่งมันดิลาอาจเป็นถ้ำเดียวกับถ้ำ Archimandrite Makarios ใกล้ Pigadion
อารามเซนต์เกรโกรี [bg]อากิอู เกรกอริโออะโกโร โกโรก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 ซากปรักหักพัง ( 39°42′44″N 21°37′18″E / 39.712271°N 21.621536°E / 39.712271; 21.621536 (อารามเซนต์เกรกอรี) ) บนหินไพซารี
อารามเซนต์ดิมิทริออสอากิอู เดเมทริอูอะกิโอ ดิมอฟิโอถูกทำลายโดยAli Pasha Tepelenaในปี 1809 เนื่องจากกลุ่มกบฏชาวกรีกที่นำโดยThymios Vlachavasได้ตั้งสำนักงานใหญ่ในอาราม ซากปรักหักพัง ( 39°44′00″N 21°37′52″E / 39.7332099°N 21.6310140°E / 39.7332099; 21.6310140 (อารามเซนต์ดิมิทริออส) ) บนหินดิมิทริออสเหนืออารามYpapantis [43]
อารามเซนต์โมเดสตัสอากิอู โมเดสตูอะโก โมดิซัสสร้างขึ้นประมาณศตวรรษที่ 12 มีการกล่าวถึงครั้งแรกในจดหมายศตวรรษที่ 12 และมีการกล่าวถึงในปี 1614 ซากปรักหักพัง ( 39°42′53″N 21°37′46″E / 39.714796°N 21.629437°E / 39.714796; 21.629437 (อารามเซนต์โมเดสตัส) ) บนหินโมเดสโต ( โมดิ ) (หินทางด้านขวาในภาพ)
พระอารามศักดิ์สิทธิ์อากิอัส โมเนสอะกาเซีย โมนิก้าอารามแห่งนี้ได้รับการกล่าวถึงในปี 1614 ซึ่งในขณะนั้นมีพระสงฆ์อาศัยอยู่มากกว่า 20 รูป ซากปรักหักพัง ( 39°43′26″N 21°37′41″E / 39.723969°N 21.627943°E / 39.723969; 21.627943 (อารามศักดิ์สิทธิ์) ) อยู่ในบริเวณสเตอนาใกล้กับอารามอิปซิโลเทรา อารามแห่งนี้ยังพยายามที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นอารามสตราฟโรเปจิออนอีก ด้วย
อารามเซนต์นิโคลัสแห่งบาโดวา / นิโคลัส โคฟินาอากิอู นิโคลาอู ทู บันโตวา / อากิอู นิโคลาอู โคฟินาΑγίου Νικοлάου του Μπάντοβα / Αγίου Νικοлάου Κοφινάสร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1400 ในถ้ำหินบน หิน บาโดวาสไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ เนื่องจากถูกเยอรมันทิ้งระเบิดและทำลายในปี ค.ศ. 1943 ซากปรักหักพัง ( 39°42′39″N 21°37′20″E / 39.710731°N 21.622125°E / 39.710731; 21.622125 (อารามเซนต์นิโคลัสแห่งบาโดวา) ) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยใช้บันไดหลายชุดที่ผ่านถ้ำสามแห่ง ซึ่งตั้งอยู่ที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของกลุ่มหินเมเตโอรา
อารามเซนต์นิโคลัส อานาปาซัสอากิอู นิโคลาอู อานาปาอุซาΑγίου Νικοлάου Αναπαυσάเป็น 1 ใน 6 วัดที่เปิดให้เข้าชมในปัจจุบัน
อารามเซนต์สเตฟานอสอากิอู สเตฟานูอะกาโย ซัสโทเป็น 1 ใน 6 วัดที่เปิดให้เข้าชมในปัจจุบัน
วัดพระตรีเอกภาพอากิอัส ไทรอาโดสอะกาซัส โทริดาเป็น 1 ใน 6 วัดที่เปิดให้เข้าชมในปัจจุบัน
วัดอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์อากิโอน อะโปสโทลอนแอนโธนี แอนโธนีซากปรักหักพังได้รับการอนุรักษ์ไว้ ( 39°42′42″N 21°37′31″E / 39.711703°N 21.625157°E / 39.711703; 21.625157 (อารามอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์) ) ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 (บางทีอาจโดยพระสงฆ์ Kallistos) และมีการบันทึกในปี 1551 เหลือเพียงซากปรักหักพัง ภาพจิตรกรรมฝาผนัง บันไดแกะสลัก และบ่อน้ำ ตั้งอยู่บนโขดหิน Agia ที่ขอบด้านใต้ของกลุ่มโขดหิน Meteora ชื่อภาษากรีกเต็ม: Ιερά Μονή Αγίων Αποστόλων (Αϊά) . [44]
อารามเซนต์ธีโอดอร์อากิโอนิ ธีโอโดรอนแอนโธนี ทิดิดาซากปรักหักพัง ( 39°39′49″N 21°41′41″E / 39.663677°N 21.694746°E / 39.663677; 21.694746 (อารามเซนต์ธีโอดอร์) ) ตั้งอยู่ใกล้ถ้ำ Theopetraทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองกาลาบากา
วัดยปาปันติสอิปาปันเตสปิกาจูก่อตั้งขึ้นในปี 1367 โดยเจ้าอาวาส/เจ้าอาวาสของ Skete of Dupiani ในปี 1765 ได้รับการบูรณะโดย Athanasios Vlachavas ผู้นำในท้องถิ่น ปัจจุบันอาราม Ypapantis (แปลว่า "อารามแห่งการชำระล้าง [ของพระแม่มารี]") ไม่ได้ใช้งานและมีผู้เยี่ยมชมน้อยมาก แม้ว่าอาคาร ( 39°44′00″N 21°37′51″E / 39.733470°N 21.630868°E / 39.733470; 21.630868 (อาราม Ypapantis) ) จะได้รับการบูรณะแล้ว[45]ภายในอาคารมักจะปิดไม่ให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชม สามารถเข้าถึงได้โดยทางเดินเท้า ซึ่งทางหนึ่งจะผ่านหิน Ftelias (Φτελιάς)

สถานที่อื่นๆ ( สเก็ตส์ , สำนักสงฆ์ , หิน ฯลฯ) ได้แก่:

เว็บไซต์หมายเหตุภาพ
ดูเปียนี ( Dupiani )หินที่มีอารามแห่งแรก (หรือสเกเตของพระแม่มารีแห่งดูเปียนี [bg] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ อาราม ปานาเกียพาร์เธนอสคีรีอากู ( 39°43′16″N 21°37′10″E / 39.721072°N 21.619516°E / 39.721072; 21.619516 (ปานาเกียพาร์เธนอสคีรีอากู) ) ก่อตั้งขึ้นในเมเตโอรา และเป็นชื่อของหินที่สร้างอารามนี้ด้วย อารามดั้งเดิมไม่เหลืออยู่ โบสถ์ที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 บนพื้นที่นี้ยังคงใช้งานและได้รับการบำรุงรักษา มีการบูรณะในปี 1867 และ 1974 ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของหมู่บ้านคาสตราคิอารามเซนต์ดิมิทริออสแห่งดูเปียนี ( 39°43′20″N 21°37′17″E / 39.722322°N 21.621405°E / 39.722322; 21.621405 (อารามเซนต์ดิมิทริออสแห่งดูเปียนี) ) ที่ดูเปียนี ไม่ควรสับสนกับอารามเซนต์ดิมิทริออสซึ่งอยู่ติดกับอาราม Ypapantis
Agiou Pneuma  [bg] ("พระวิญญาณบริสุทธิ์"; กรีก : Αγίου Πνεύματος , อักษรโรมันAgiou Pneumatos )อารามหินที่มีซากปรักหักพัง ( 39°43′06″N 21°37′30″E / 39.718285°N 21.625010°E / 39.718285; 21.625010 (Agiou Pneuma) ) เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินที่แกะสลักบนหินแคบๆ โลงศพที่เก็บรักษาไว้ ห้องขัง ของนักบวชอ่างเก็บน้ำสองแห่ง แท่นบูชาและศาลเจ้าที่แกะสลักบนหิน
เรือนจำพระสงฆ์ ( Filakaé Monakón )คุกพระสงฆ์ ( 39°43′13″N 21°37′38″E / 39.720162°N 21.627118°E / 39.720162; 21.627118 (คุกพระสงฆ์) ) ตั้งอยู่บนหน้าผาหินบนหิน Agion Pneumaอาจจะเป็นถ้ำเดียวกับถ้ำ Neophytos ผู้ก่อตั้งอาราม St. Dimitrios และ Pantokrator บน หิน Dupianiถ้ำนี้รู้จักกันในชื่อ Oglas (Ογλάς) หรือคุกแม่ชี (Φυλακές των Καλογέρων, Fylakes ton Kalogeron )
อาศรมของนักบุญอาทานาซีอุสแห่งเมเทโอรา ( กรีก : Άγιος Αθανάσιος )ซากปรักหักพังของอาศรมบนศิลาพระวิญญาณบริสุทธิ์ว่ากันว่าเป็นที่อาศัยของอุกกาบาตนักบุญอธานาซิออส (Ἀθανάσιος ὁ Μετεωρίτης) ( 39°43′02″N 21°37′21″E / 39.717172°N 21.622431°E / 39.717172; 21.622431 (อาศรมของนักบุญอาทานาซีอุสแห่งเมเทโอรา ) ถ้ำเซนต์อะธานาเซียสแห่งเมเตโอรา ( 39°43′26″N 21°37′41″E / 39.724027°N 21.627965°E / 39.724027; 21.627965 (ถ้ำเซนต์อะธานาเซียสแห่งเมเตโอรา) ) อยู่ถัดไป สู่พระอารามอันศักดิ์สิทธิ์[46]
ไพซารี (Pyxari)หินที่มีถ้ำฤๅษีตั้งอยู่บนหน้าผา ซึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของนักพรต ตั้งอยู่ที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของกลุ่มหินเมเตโอรา
อัมบาเรีย (Αμπάρια)หินที่มีถ้ำฤๅษีตั้งอยู่บนหน้าผา ซึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของนักพรต ตั้งอยู่ที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของกลุ่มหินเมเตโอรา
อารามเซนต์เอิสตราติอุส (Moni Agios Efstratios, Μονή Αγίου Ευστρατίου)อารามที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักบน หิน Surloti (βράχου Σουρлωτή)หินซูร์โลติ
บันไดแห่งเซนต์ยูสเตเชียสบันไดเซนต์ยูสตราติอุส ( 39°43′02″N 21°38′04″E / 39.717349°N 21.634427°E / 39.717349; 21.634427 (บันไดเซนต์ยูสตราติอุส) ) ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของหินเซนต์ยูสตราติอุส มีบันไดหลายขั้นที่แกะสลักลงไปในหิน
อาราม Theostiriktos (Μονή Θεοστηρίκτου)สถานที่ตั้งไม่แน่นอน ในบริเวณทั่วไปของสไตลอส สตาจิออส (βράχου Στύлος Σταγών) / Agion Pneuma Rock
ห้องขังของคอนสแตนติอุส (Κελί του Κωνστάντιου)ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ หิน พิกซารีในหุบเขาที่มีป่าไม้ ( 39°42′51″N 21°37′30″E / 39.7142225°N 21.6249977°E / 39.7142225; 21.6249977 (เซลล์แห่งคอนสแตนติอัส) ) มี ชื่อเรียกอีกอย่างว่า Panagia Hermitage (Ασκητήριο της Παναγίας), โบสถ์ Panagia (Ναός της Παναγίας) หรือโบสถ์ Trani (Τρανή Εκκγσιά)
อารามเซนต์นิโคลัสแห่งเปตรา (Μονή Αγίου Νικοлάου της Πέτρας)ซากปรักหักพัง ( 39°42′39″N 21°37′16″E / 39.710824°N 21.621164°E / 39.710824; 21.621164 (อารามเซนต์นิโคลัสแห่งเปตรา) ) บน หิน บาโดวาส / บันโตวา ไปจนถึง ทางตะวันตกของอารามเซนต์นิโคลัสแห่งบาโดวา ยังเป็นที่รู้จักในนามอารามเซนต์นิโคลัสแห่งสกาลา (Αγίου Νικοлάου της Σκάлας)
เกลาราเกีย ( Κεladαράκια )ซากปรักหักพัง ( 39°43′31″N 21°37′57″E / 39.72514°N 21.63241°E / 39.72514; 21.63241 (Kelarakia) ) บนก้อนหินทางตะวันออกของอารามวาร์ลาม ห้องขังของนักบุญพอลอัครสาวก ( Κελί του Αγίου Αποστόλου Παύлου ) อาจจะระบุได้ด้วย Kelarakia พื้นที่ Plakes (Πλάκες) ซึ่งเป็นหุบเขาที่มีหินหลากหลายชนิด ตั้งอยู่ทางใต้ของ Kelarakia
อารามแห่งสามลำดับชั้น (Μονή των Τριών Ιεραρχών)ที่ไหนสักแห่งทางทิศตะวันออกของคาสตราคิไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอน

เมทิออนอันยิ่งใหญ่

เมทิออนอันยิ่งใหญ่
อารามเมเทโอรอนอันยิ่งใหญ่

อาราม ศักดิ์สิทธิ์แห่งเมเทโอรอนที่ยิ่งใหญ่เป็นอารามที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดของเมเทโอรา เชื่อกันว่าอารามแห่งนี้สร้างขึ้นก่อนกลางศตวรรษที่ 14 โดยพระภิกษุจากภูเขาอาทอสชื่อเซนต์เอธานาซิออสผู้เป็นอุกกาบาต [ 48]เขาเริ่มสร้างด้วยโบสถ์เพื่ออุทิศให้กับพระมารดาของพระเจ้าพระแม่มารีต่อมาเขาได้เพิ่มห้องขังขนาดเล็กเพื่อให้พระภิกษุสามารถมีสมาธิและใช้ชีวิตอยู่บนโขดหิน[49]ชื่อที่สองของอารามคือ อารามศักดิ์สิทธิ์แห่งการแปลงร่างซึ่งได้ชื่อมาจากโบสถ์แห่งที่สองที่เซนต์เมเทโอไรต์สร้างขึ้น ผู้สืบทอดตำแหน่งของเซนต์เอธานาซิออสคือเซนต์โจอาซาฟ ซึ่งยังคงสร้างห้องขังเพิ่มเติม โรงพยาบาล และปรับปรุงโบสถ์บนโขดหิน อารามเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 16 เมื่อได้รับเงินบริจาคจากจักรวรรดิและราชวงศ์มากมาย[50]ในเวลานั้นมีพระภิกษุมากกว่าสามร้อยรูปที่อาศัยและสักการะบูชาภายในห้องขัง วัดนี้ยังคงเป็นวัดที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ เนื่องจากมีพระภิกษุสามรูปประทับอยู่ ณ ปี พ.ศ. ๒๕๕๘[51] [49]

การเป็นอารามที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาอารามทั้งหมดทำให้มีรูปแบบเฉพาะที่เต็มไปด้วยอาคารต่างๆ มากมายแคทอลิคอนอุทิศให้กับการแปลงร่างของพระเยซูและเป็นโบสถ์แห่งแรกของอาราม สำนักสงฆ์ของผู้ก่อตั้งอารามคนแรกเป็นอาคารขนาดเล็กที่แกะสลักในหิน ห้องครัวหรือสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าเฮสเทียเป็นอาคารรูปโดมใกล้กับห้องอาหารนอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลซึ่งมีหลังคาอิฐที่มีชื่อเสียงที่ชั้นล่างและมีเสาค้ำยันสี่เสา โบสถ์หรือโบสถ์น้อยเก่าแก่สามแห่ง ได้แก่: โบสถ์น้อยเซนต์จอห์นผู้ให้บัพติศมาซึ่งตั้งอยู่ติดกับวิหารแคทอลิคอน โบสถ์น้อยเซนต์คอนสแตนตินและเฮเลนซึ่งเป็นโบสถ์ที่ไม่มีทางเดินมีหลังคาโค้ง ขนาดใหญ่ และสุดท้ายคือโบสถ์น้อยพระแม่มารีที่ตั้งอยู่ในถ้ำ[49] [52] [53]

อารามวาร์ลาอัม

อารามวาร์ลาอัม

อารามVarlaamเป็นอารามที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ Meteora ชื่อ Varlaam มาจากพระสงฆ์ที่ชื่อ Varlaam ซึ่งปีนขึ้นไปบนหินในปี 1350 และเริ่มสร้างอาราม Varlaam ได้สร้างโบสถ์สามแห่งโดยการยกวัสดุขึ้นบนหน้าผา หลังจากการเสียชีวิตของ Varlaam อารามก็ถูกทิ้งร้างเป็นเวลาสองร้อยปี จนกระทั่งพี่น้องพระสงฆ์สองท่าน คือ Theophanes และ Nektarios Apsarades มาถึงหินในศตวรรษที่ 16 และเริ่มสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ในเดือนตุลาคมปี 1517 [54]พี่น้องสองท่านจากIoanninaใช้เวลาถึงยี่สิบสองปีในการยกวัสดุขึ้นไปบนหิน อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าการก่อสร้างใช้เวลาเพียงยี่สิบวันเท่านั้น[17]มีพระสงฆ์อยู่ที่นั่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 แต่การมีอยู่ของพวกเขาก็ลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [50] [17]ปัจจุบันวัดนี้สามารถเข้าถึงได้โดยบันไดหลายขั้นที่ทอดยาวไปทางด้านเหนือของหิน พิพิธภัณฑ์เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้และมีพระบรมสารีริกธาตุและสมบัติของศาสนจักรมากมาย ในปี 2015 [อัปเดต]มีพระภิกษุสงฆ์เหลืออยู่ 7 รูปในเมืองวาร์ลาอัม[17]

อารามรูซานู

อาราม Rousanou ตั้งอยู่บนโครงสร้างหิน

เชื่อกันว่า อารามRousanouได้รับการสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 เช่นเดียวกับอารามอื่นๆ หลายแห่ง[55]เชื่อกันว่ามหาวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และต่อมาได้รับการตกแต่งในปี 1540 เชื่อกันว่าชื่อ Rousanou มาจากกลุ่มพระภิกษุกลุ่มแรกที่ตั้งรกรากบนหินก้อนนี้จากรัสเซีย[56]อารามแห่งนี้ตั้งอยู่บนระดับความสูง 484 เมตร นักท่องเที่ยวสามารถมองเห็นอารามอื่นๆ ตลอดจนซากปรักหักพังของอารามเซนต์จอห์นผู้ให้บัพติศมาและแพนโทคราเตอร์ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางของสถานที่[57]

อารามเซนต์นิโคลัส อานาปาซัส

อารามเซนต์นิโคลัส อานาปาซัส

อารามเซนต์นิโคลัสอะนาปาซัสตั้งอยู่บนหินแคบๆ สูงประมาณ 80 เมตร และเป็นแห่งแรกที่ผู้แสวงบุญพบระหว่างทางไปยังเมเตโอราอันศักดิ์สิทธิ์ อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 และปัจจุบันล้อมรอบไปด้วยอารามที่รกร้างและพังทลายของเซนต์จอห์นโปรโดรมอสแพนโทเครเตอร์และโบสถ์ปานาเกียดูเปียนี[58]อารามแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสถานที่พักผ่อนของผู้แสวงบุญและได้ชื่อมาอย่างรวดเร็วว่าอะนาปาซัส (ออกเสียงในปัจจุบันว่าanapafseos ) แปลว่า 'พักผ่อน' [13] [14]เนื่องจากตั้งอยู่บนพื้นผิวที่แคบ พื้นจึงเชื่อมต่อกันด้วยบันไดภายใน ชั้นสองซึ่ง เป็นที่ตั้งของ คาโธลิคอน เป็นที่เคารพนับถือเซนต์นิโคลัส ชั้นสามมีโต๊ะศักดิ์สิทธิ์และผนังตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังสมัยศตวรรษที่ 14 อารามแห่งนี้ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 16 และอีกครั้งในทศวรรษ 1960 [14]

วัดพระตรีเอกภาพ

วัดพระตรีเอกภาพ

เชื่อกันว่า อารามตรีเอกานุภาพสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และ 15 ก่อนหน้านั้น ชาวกรีกโบราณได้สร้างสำนักสงฆ์ขึ้นที่ฐานของหน้าผาหิน[59]ในศตวรรษที่ 14 จอห์น อูโรสได้ย้ายไปที่เมเตโอราและมอบเงินและสร้างอารามบนหน้าผาหิน เขาเสนอสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เป็นที่หลบภัยในช่วงที่มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง[13]กล่าวกันว่าพระสงฆ์โดเมทิอุสเป็นผู้ก่อตั้งอาราม โดยเดินทางมาถึงที่ตั้งของอารามตรีเอกานุภาพในปี 1438 เชื่อกันว่าอารามจริงถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1475 ถึง 1476 [60]บางคนบอกว่าไม่ทราบวันที่สร้างอารามที่แน่นอนเช่นเดียวกับอารามอื่นๆ หลายแห่ง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 อารามแห่งนี้เป็นหนึ่งในหกแห่งสุดท้ายที่ยังคงอยู่บนยอดเมเตโอรา[16]

อารามเซนต์สตีเฟน

อารามเซนต์สตีเฟน

อารามเซนต์สตีเฟนตั้งอยู่บนโครงสร้างคล้ายที่ราบสูง เชื่อกันว่าอารามเดิมสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 อย่างไรก็ตาม มีการสร้าง คาโธลิคอน ใหม่ ในปี 1798 ทำให้เป็นโครงสร้างอุกกาบาตที่ใหม่ที่สุด[61]อารามประกอบด้วยอาคารหลายหลัง รวมถึงคาโธลิคอนใหม่ " เฮสเทีย " (ห้องครัว) ห้องอาหารเก่าที่ต่อมาได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ และห้องต่างๆ ที่มีจุดประสงค์ต่างกัน[62]ซึ่งรวมถึงห้องทำงานสำหรับวาดภาพ ปัก ทำธูป และงานเย็บปักถักร้อย ภายในโบสถ์ตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังเป็นระยะเวลาสั้นๆ หลังจากปี 1545 อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามโลก อารามถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักและถูกปล้นสะดม เนื่องจากเชื่อว่าพระสงฆ์กำลังกักขังผู้ลี้ภัย[61]ณ ปี พ.ศ. 2558 วัดเซนต์สตีเฟนมีแม่ชีอยู่ 28 รูป หลังจากได้รับการเปลี่ยนเป็นสำนักแม่ชีในปี พ.ศ. 2504 [61][อัปเดต]

การพักผ่อนหย่อนใจ

Meteora เป็นที่นิยมในหมู่ผู้เดินป่า นักวิ่งเทรล นักปั่นจักรยานเสือภูเขา และนักปีนผาจากทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อนการแข่งขันจักรยานเสือภูเขา Meteoraหรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันจักรยานเสือภูเขา Vasilis Efstathiou (Βασίλης Ευσταθίου) จัดขึ้นที่ Meteora เป็นประจำทุกปี[63]

  • อารามโฮลีทรินิตี้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่องFor Your Eyes Only เมื่อปี 1981 [64]
  • ภาพยนตร์เรื่องBoy on a Dolphin ปีพ.ศ. 2500 ถ่ายทำบางส่วนในเมเตโอรา[65] ตัวละครของ คลิฟตัน เวบบ์ไปเยี่ยมชมเมเตโอราและไปที่อารามโฮลีทรินิตี้เพื่อทำการค้นคว้าในห้องสมุด
  • ฉากในเรื่องTintin และ Golden Fleeceนั้นถ่ายทำที่อารามเมเตโอราด้วยเช่นกัน
  • มิชินะ ซึ่งเป็นฉากหลักของภาพยนตร์โปเกมอน: อาร์เซอุส และ Jewel of Lifeได้รับแรงบันดาลใจจากเมเทโอร่า
  • เมเทโอร่าเป็นสถานที่หลักในหนังสือเรื่องThe Spook's SacrificeโดยJoseph Delaneyนัก เขียนชาวอังกฤษ
  • หนึ่งในตัวละครที่รอดชีวิตจาก นวนิยาย World War ZของMax Brooks ที่มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับสงครามซอมบี้ ได้ค้นพบที่พักพิงและความสงบในอารามระหว่างและหลังสงครามซอมบี้
  • ภาพยนตร์เรื่อง Meteora ปี 2012 กำกับโดยSpiros Stathoulopoulosมีฉากอยู่ในอารามและทิวทัศน์ของ Meteora
  • สถานที่หลักและชื่อของเล่มที่ 3 ในชุดหนังสือการ์ตูนเรื่องLe DécalogueโดยFrank Giroud นักเขียนชาวฝรั่งเศส มีพื้นฐานมาจากเมเตโอรา
  • แผนที่ DLC "Sanctuary" ของ เกมCall of Duty: Modern Warfare 3 มีฉากอยู่ที่อารามของ Meteora
  • อัลบั้มปี 2003ของLinkin Parkได้รับชื่อจากเว็บไซต์ดังกล่าว
  • อารามแห่งนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์แอคชั่นปี 1976 เรื่องSky Riders [66]นำแสดงโดยSusannah York , James CoburnและRobert Culp
  • ในตอน "Travels with Father" ของ The Young Indiana Jones Chronicles อินเดียนาและพ่อของเขาไปเยี่ยมชมเมเทโอรา
  • เมเทโอร่าเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดอีรีในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Game of Thrones [67]
  • การออกแบบอาณาจักร Elysium ในบทที่ดาวน์โหลด The Fate of Atlantis ในเกมAssassin's Creed Odysseyได้รับแรงบันดาลใจจากธรณีวิทยาของเมเทโอรา
  • เมเทโอราเป็นสถานที่ของการท้าทายครั้งแรกในซีซั่นที่แปดของรายการเรียลลิตี้โชว์ของเบลเยียมชื่อDe Mol [ 68]
  • ท่ามวยปล้ำอาชีพที่คิดค้นโดยCIMAตั้งชื่อตามเมเตโอรา เนื่องจากเป็นสถานที่ที่เขาขอภรรยาของเขาแต่งงาน
  • การออกแบบภายนอกของด่าน "St. Francis' Folly" ในเกมTomb Raider ปี 1996 และเกมรีเมค ในปี 2007 ได้รับแรงบันดาลใจจากอารามอันสูงส่งของเมเตโอรา

อ้างอิง

  1. ^ "Meteora". Oxford Living Dictionaries . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 สิงหาคม 2017
  2. ^ abc Sofianos, DZ: "Metéora". อารามศักดิ์สิทธิ์แห่ง Great Meteoro, 1991.
  3. ↑ abc Y. Facorellis, N. Kyparissi-Apostolika และ Y. Maniatis 2001 The Cave of Theopetra, Kalambaka: หลักฐานกัมมันตภาพรังสี f กัมมันตภาพรังสีคาร์บอน 43 (2B): 1,029–48
  4. ^ โดย Alexis GC Savvides (1998), "ลัทธิกรีกยุคกลางที่แตกแยก: รัฐกึ่งปกครองตนเองของเทสซาลี (ค.ศ. 1213/1222 ถึง 1454/1470) และสถานที่ในประวัติศาสตร์", Byzantion , 68 (2), Peeters Publishers: 406–418, JSTOR  44172339
  5. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman และ Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 1-2
  6. ^ "เมเตโอรา". ศูนย์มรดกโลกของยูเนสโก. สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2022 .
  7. ^ Henry Holland (7 มิถุนายน 2012). การเดินทางในหมู่เกาะไอโอเนียน แอลเบเนีย เทสซาลี มาซิโดเนีย ฯลฯ: ในช่วงปี 1812 และ 1813. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 241– ISBN 978-1-108-05044-9-
  8. ^ abcde Rassios, Anne Ewing; Ghikas, Dina; Dilek, Yildirim; Vamvaka, Agni; Batsi, Anna; Koutsovitis, Petros (28 กันยายน 2020). "Meteora: a Billion Years of Geological History in Greece to Create a World Heritage Site". Geoheritage . 12 (4). Springer Science and Business Media LLC: 83. Bibcode :2020Geohe..12...83R. doi :10.1007/s12371-020-00509-9. ISSN  1867-2477. S2CID  221986191.
  9. ^ "ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ Meteora" Meteora-Greece com .
  10. ^ "ถ้ำ Theopetra จะยังคงปิดอยู่ – VisitMeteora.travel" 30 มิถุนายน 2559
  11. ^ ถ้ำก่อนประวัติศาสตร์ Theopetra จาก Visit Meteora Travel สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2013
  12. ^ [1] เก็บถาวร 6 ธันวาคม 2014 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
  13. ^ abc Hellander, Paul (2008). กรีซ . Footscray, Vic.: Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-656-4.OCLC 182664010  .
  14. ^ abcd “อารามศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญนิโคลัส อานาปาฟซัส” Kalampaka.com , 10 กรกฎาคม 2016
  15. ^ "Meteora". www.beautifulworld.com . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  16. ^ abc แฮมมอนด์, ปีเตอร์ (1965). "Meteora: the Rock Monasteries of Thessaly. โดย Donald M. Nicol. ลอนดอน: Chapman & Hall, 1963". The Journal of Ecclesiastical History . 16 (2). Cambridge University Press (CUP): 229. doi :10.1017/s0022046900054099. ISSN  0022-0469. S2CID  161659078.
  17. ^ abcd "อารามศักดิ์สิทธิ์แห่งวาร์ลาอัม" Kalampaka.com , 10 กรกฎาคม 2016, https://www.kalampaka.com/en/meteora-monasteries/monastery-of-varlaam/ .
  18. ^ "Greece Meteora – Travel with a Challenge". travelwithachallenge.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2018 .
  19. ^ Bruce B. Janz (29 เมษายน 2017). สถานที่ อวกาศ และการตีความ. Springer. หน้า 67–. ISBN 978-3-319-52214-2-
  20. ^ "Meteora, Connecting with Heaven presented in History section". www.newsfinder.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2018 .
  21. "Regina Maria, prima femeie la Marea Meteoră. Fotografii inedite din interiorul mănăstirii, făcute chiar în timpul vizitei reginei :: Spiritualitate :: Calea, adevarul si viata :: Revista Felicia". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2558 .
  22. ^ “ได้รับความเสียหายในสงครามโลกครั้งที่ 2 – แหล่งมรดกโลก – รูปภาพ ข้อมูล และรายงานการเดินทาง”
  23. "8 มีนาคม 2022 – 2022". Tripnholidays (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2565 .
  24. ^ โอเพ่นสตรีทแมป
  25. ^ "Meteora, Rock climbing". theCrag . 11 พฤษภาคม 2016. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  26. ↑ abcdef "Μετέωρα: Ικριωματικά καταφύγια" (PDF ) Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών). ธันวาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2565 .
  27. "โหนด: Δούπιανη (1333712611)" OpenStreetMap ​10 พฤษภาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  28. ^ "Meteora-Doupiani". Vertical-Life . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  29. ^ "เมเทโอร่า-ผีศักดิ์สิทธิ์". Vertical-Life . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  30. ^ "Meteora-Delta Spur". Vertical-Life . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  31. ^ "Node: 4382627843". OpenStreetMap . 22 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2022 .
  32. ^ "Meteora-Sourloti". Vertical-Life . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  33. "โหนด: Άлτσος / Άлσος (3830643354)" OpenStreetMap ​26 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  34. ^ "ทาง: Πυξάρι (629598668)". OpenStreetMap . 28 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  35. ^ แผนที่อาราม Meteora. Baedeker, PlanetWare .
  36. "โหนด: Μπάντοβας (3830668064)" OpenStreetMap ​26 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  37. "โหนด: Αμπάρια (1333712546)". OpenStreetMap ​26 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  38. ^ "Meteora-Ambaria". Vertical-Life . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2022 .
  39. "ΜΕΤΕΩΡΑ". users.sch.gr (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2565 .
  40. ^ โดย Provatakis, Theocharis M. (2006). Meteora: ประวัติศาสตร์ของอารามและลัทธิสงฆ์ . เอเธนส์: Michalis Toubis Publications SA ISBN 960-540-095-2-
  41. ↑ ab วลีโอราส, สปายริดอน (2017) "Μετεωρικές μονές: Συμβολή στον απαιτούμενο και ευκταίο διάлογο". Σπυρίδων Βλιώρας (Προσωπική ιστοσεлίδα) (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2565 .
  42. บูร์ลิส อเล็กซิออส (อัครสาวก) อารามศักดิ์สิทธิ์แห่งปานาเกียแห่งเมกานี อาราม Paleopanagia Vlachava เอเธนส์ 2552 // Μπουρлής Αлέξιος (αρχιμανδρίτης), Η Ιερά Μονή Παναγίας της Μήκανης. Το μοναστήρι της Παлαιοπαναγιάς Βγαχάβας, เอเธนส์ 2009.
  43. "โหนด: Άγιος Δημήτριος (4332250541)" OpenStreetMap ​4 พฤษภาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  44. "Ερειπωμένα ναι, ξεχασμένα όχι! Μια αναφορά στις Μετεωρίτικες μονές των Αγίων Αποστόлων". ΒΗΜΑ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  45. โซเฟียโนส ซี. ดิมิตริโอส, เดริซิโอติส ลาซารอส, อารามศักดิ์สิทธิ์อิปาปันติแห่งเมเตโอรา Academy of Athens, 2011, ไอ978-960-404-218-0 . // Σοφιανός Ζ. Δημήτριος, Δεριζιώτης Λάζαρος, Η Ιερά Μονή της Υπαπαντής των Μετεώρων. Δεύτερο μισό του 14ου αιώνα , εκδ. Ακαδημία Αθηνών, 2011, ซิเลเล. 184 ไอ978-960-404-218-0  
  46. Sofianos Z. Dimitrios, Hosios Athanasios the Meteorite: ชีวิต, ลำดับ, synaxaria. Prolegomena การแปลชีวิต ตำราฉบับวิจารณ์ เอ็ด ของ IMM Meteoros (การเปลี่ยนแปลง), Meteora 1990, เลขที่ 21. // Βέης Νικόлαος, «Συμβοлή εις την ιστορία των μονών των Μετεώρων», Βυζαντίς 1, 1909, σεแล. 236, 274–276.
  47. "โหนด: Κεκί του Κωνστάντιου (4382301210)". OpenStreetMap ​26 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
  48. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman และ Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 3
  49. ^ abc "ข้อมูลท่องเที่ยวเมเตโอรา". เยี่ยมชมเมเตโอรา . 30 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2021 .
  50. ^ โดย Poulios, Ioannis. Living Sites : The Past in the Present : The Monastic Site of Meteora, Greece : Towards a New Approach to Conservation. ม.ค. 2551 EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=edsble&AN=edsble.503480&site=eds-live&scope=site. หน้า 149
  51. ^ Poulios, Ioannis. Living Sites : The Past in the Present : The Monastic Site of Meteora, Greece : Towards a New Approach to Conservation. ม.ค. 2551 EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=edsble&AN=edsble.503480&site=eds-live&scope=site. หน้า 15
  52. ^ "มองเข้าไปข้างในเมเตโอรา คอมเพล็กซ์อารามห่างไกลที่สร้างขึ้นเหนือพื้นดินหลายพันฟุตในกรีซ" The Business Insider (บล็อกตามต้องการ) มิถุนายน 2020 EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=edsgao&AN=edsgcl.655327382&site=eds-live&scope=site
  53. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman และ Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 78
  54. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman และ Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 135–137
  55. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman and Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 144
  56. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman and Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 147
  57. ^ "อารามศักดิ์สิทธิ์แห่งรูซานู" Kalampaka.com , 10 กรกฎาคม 2016
  58. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman และ Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 158
  59. ^ "พระอารามศักดิ์สิทธิ์แห่งตรีเอกานุภาพ" Kalampaka.com , 10 กรกฎาคม 2016, https://www.kalampaka.com/en/meteora-monasteries/monastery-of-holy-trinity/ .
  60. ^ Conder, Josiah (1830). ตุรกี . J. Duncan. หน้า 348
  61. ^ abc “อารามนักบุญสตีเฟน” Kalampaka.com , 10 กรกฎาคม 2016, https://www.kalampaka.com/en/meteora-monasteries/monastery-of-saint-stephen/ .
  62. ^ Nicol, Donald MacGillivray. Meteora : The Rock Monasteries of Thessaly โดย Donald M Nicol. Chapman และ Hall, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. หน้า 164-166
  63. "เมเทโอรา เอ็มทีบี เรซ – Βασίлης Ευσταθίου". cyclinghellas.gr (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2565 .
  64. ^ "For Your Eyes Only (1981)" . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2018 – ผ่านทาง www.imdb.com
  65. ^ "เด็กชายบนปลาโลมา (1957) – IMDb". IMDb .
  66. ^ ฮอดจ์สัน, มาร์ค (17 ธันวาคม 2010). "BLACK HOLE REVIEWS: SKY RIDERS (1976) – best ever hang gliding action movie..." blackholereviews.blogspot.com . สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2018 .
  67. ^ สถานที่อันน่าทึ่งในกรีซเป็นแรงบันดาลใจให้กับ 'Game of Thrones'
  68. เดบี, เอลีน (8 มีนาคม 2020). "'De Mol': een advocaat zonder geweten en een (verdacht) blinde mol in aflevering 1" ['De Mol': ทนายความที่ไม่มีมโนธรรมและไฝตาบอด (ต้องสงสัย) ในตอนที่ 1] ไหวพริบ (ในภาษาดัตช์) สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2020 .

อ่านเพิ่มเติม

  • โฟติส, โคโตปูลิส (1973) เมเทโอรา (- คัสตรากี – ไอจิเนียน) . เอเธนส์: ดิฟรอส. // Κοτοπούлης Φώτης, Μετέωρα (- Καστράκι – Αιγίνιον), εκδ. Δίφρος เอเธนส์ 1973
  • อิโออันนิส, ปาปาโซทิรู (1934) Meteora , Trikala: อาการตื่นตระหนก. // Παπασωτηρίου Ιωάννης, Τα Μετέωρα, εκδ. Πανουργιά, กรีก 1934.
  • อิโออันนิส, ปาปาโซทิริอู, เดอะเมเทโอรา , เอ็ด. Panourgia, Trikala 2477. // Παπασωτηρίου Ιωάννης, Τα Μετέωρα, εκδ. Πανουργιά, กรีก 1934.
  • Nikolaos, Vais, "การมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของอาราม Meteora", Byzantius 1, 1909, p. 236, 274–276. // Βέης Νικόлαος, «Συμβοлή εις την ιστορία των μονών των Μετεώρων», Βυζαντίς 1, 1909, σεγ. 236, 274–276.
  • Nikolaos, Vais, "อักษรเซอร์เบียและไบเซนไทน์ของ Meteora", ไบแซนเทียส 2 (1910/11) หน้า 89–96 // Βέης Νικόлαος, «Σερβικά και Βυζαντιακά γράμματα Μετεώρου», Βυζαντίς, 2 (1910/11) σεγ. 89–96 & Σπανός Βασίлειος, Ιστορία-Προσωπογραφία της Β.Δ. Θεσσαлίας το β' μισό του ΙΔ' αιώνα, Λάρισα 1995.
  • Reader's Digest. Strange Worlds Amazing Places (1994), 432 หน้า เผยแพร่โดย: Reader's Digest Association Limited, London . ISBN 0-276-42111-6 
  • สปายริดอน, วลิโอราส (2017) Holy Meteora – หินที่อยู่ติดกับสวรรค์ทรานส์ แคโรไลน์ มาโครปูลอส. เอเธนส์: มิลิโตส (Μίлητος). ไอ978-960-464-925-9 . 
  • ธีโอโทคนี [มิตซิคอสตาส], นัน (2010) ป่าหินแห่งเมเทโอร่า เล่มที่ 1, เมเทโอร่า: นักพรตศักดิ์สิทธิ์ // Θεοτέκνη [Μητσικώστα] μοναχή. Το Πέτρινο Δάσος των Μετεώρων, τ. α: Ιερά ασκητήρια. Άγια Μετέωρα: Ιερό Κοινόβιο Αγίου Στεφάνου. 2553. ไอ978-960-86366-5-1 . 
  • Vasilios, Spanos History-Prosopography ของ NW Thessaly ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 , Larissa 1995. // Σπανός Βασίλειος, Ιστορία-Προσωπογραφία της Β.Δ. Θεσσαлίας το β' μισό του ΙΔ' αιώνα, Λάρισα 1995.
  • Βλιώρας Σπυρίδων, Ἱερὰ Μονὴ Ρουσάνου – Ἅγια Μετέωρα: Οἱ οὐρανογείτονες βράχοι , εκδ. Μίлητος, Αθήνα 2017, σελ. 178 ไอ978-960-464-911-2 
  • “เมทิโอร่า”  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ เจ้าพระยา (ฉบับที่ 9) พ.ศ. 2426. หน้า 114.
  • เมเตโอร่าที่อยู่เหนืออาราม: สถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ในกรีซตอนกลาง
  • อารามเมเตโอรา
  • ลอยอยู่กลางอากาศ | วิดีโอไทม์แลปส์ของ Meteora
  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งเมเตโอราและพิพิธภัณฑ์เห็ดคาลัมบากา
  • เส้นทางเมเตโอรา (ในปี 2021 เริ่มมีความพยายามในการทำแผนที่เครือข่ายเส้นทางทั้งหมดของเมเตโอรา ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยเส้นทางที่เชื่อมต่อกัน 14 เส้นทางซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด)
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=เมเทโอร่า&oldid=1253457211"