มอร์เวล

บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อการตรวจสอบโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยเพิ่มการอ้างอิงจากแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้เนื้อหาที่ไม่มีแหล่งที่มาอาจถูกโต้แย้งและลบออก ค้นหาแหล่งที่มา:  "Morwell" – ข่าว  ·หนังสือพิมพ์  ·หนังสือ  ·นักวิชาการ  · JSTOR ( กุมภาพันธ์ 2020 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

มอร์ เวล วิกตอเรีย
มุมถนนเฮเซลวูดและถนนคอมเมอร์เชียล มอร์เวลล์
มอร์เวล ที่ตั้งในเมืองลาโทรบ
พิกัด	38°14′ใต้ 146°24′ตะวันออก / 38.233°ใต้ 146.400°ตะวันออก / -38.233; 146.400
ประชากร	14,389 ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2564 ) [1]
ที่จัดตั้งขึ้น	ทศวรรษ 1870
รหัสไปรษณีย์	3840
ระดับความสูง	80 ม. (262 ฟุต)
ที่ตั้ง	152 กม. (94 ไมล์) จากเมลเบิร์น ห่างจาก ทรารัลกอน 13 กม. (8 ไมล์) ห่างจาก Bairnsdale 132 กม. (82 ไมล์)
แอลจีเอ	เมืองลาโทรบ
เขตเลือกตั้งของรัฐ	มอร์เวล
หน่วยงานรัฐบาลกลาง	กิปส์แลนด์
สถานที่ต่างๆ รอบๆ มอร์เวลล์: ยัลลูร์นเหนือ ยัลลูร์นเหนือ ทรารัลกอน บูลาร์รา มอร์เวล เฮเซิลวูดเหนือ ยินนาร์ เชอร์ชิล เฮเซิลวูดเหนือ

มอร์เวลล์เป็นเมืองใน พื้นที่ หุบเขาลาโทรบของกิปส์แลนด์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย ห่างจาก เมลเบิร์น ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 152 กม . (94 ไมล์)

มอร์เวลล์มีประชากร 14,389 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 [ ^1]

เมืองมอร์เวลล์เป็นทั้งเมืองหลวงและศูนย์กลางการบริหารของเมืองลาโทรบและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองรองจากทรารัลกอน เมืองใกล้เคียง มอร์เวลล์ตั้งอยู่ในใจกลางเขตเมืองลาโทรบวัลเลย์ ซึ่งมีประชากร 77,168 คน^[2]ตามสำมะโนประชากรปี 2021 และเป็นที่ตั้งของสถาบันการปกครอง หน้าที่การบริหาร และโครงสร้างพื้นฐานในเขตเมืองใหญ่หลายแห่ง

เมืองนี้มีชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางการผลิตพลังงาน หลัก ของวิกตอเรีย ซึ่งเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรม การทำเหมืองถ่านหินและ การผลิตพลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิล^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

สวนกุหลาบครบรอบ 100 ปีของเมืองมอร์เวลล์ ซึ่งตั้งอยู่ในย่านธุรกิจใจกลางเมือง ได้รับรางวัลในปี 2552 ในฐานะ "สวนแห่งความเป็นเลิศ" ^[3]ตั้งแต่ปี 2561 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลสวนกุหลาบนานาชาติเมืองมอร์เวลล์ (IRGFM)

ชื่อเมืองมอร์เวลล์น่าจะมาจาก คำ พื้นเมือง ในท้องถิ่น จาก ภาษา Gunaiที่แปลว่าผู้อยู่อาศัยในหนองบึงโดยอ้างอิงถึงกลุ่ม Gunai ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น^{[4] [5]}เมืองMoe ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับการตั้งชื่อตามคำ Gunai ที่แปลว่าหนองบึงซึ่งอ้างอิงถึงหนองบึงระหว่าง Moe และYarragonที่ถูกระบายน้ำออกในช่วงทศวรรษ 1890 ^[6]

ตั้งแต่ปี 1914 บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ต่างๆ ได้ระบุว่าชื่อมอร์เวลล์มาจากคำในภาษาอะบอริจิน ว่า more willieซึ่งแปลว่าpossum ที่มีขนยาว^{[7] [8] [9]}อย่างไรก็ตาม คำว่า possum ในภาษา Gunai คือwadthan ^[10]และคำว่าwileหรือwollertมาจากคำภาษา Kulin ใน ภาษาWoiwurrung ^[11]ดินแดนดั้งเดิมของชนเผ่า Kulin บรรจบกับดินแดนของชาว Gunai ทางตะวันตกของWarragulซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ห่างจาก Morwell ไปทางตะวันตก 50 กม. ทำให้ชื่อนี้ไม่น่าจะมาจากภาษา Kulin เมืองWollert ในรัฐวิกตอเรียตั้งชื่อตามคำนี้ซึ่งแปลว่า possum ^[12]

แม่น้ำมอร์เวลล์เป็นสถานที่แรกที่มีการบันทึกชื่อมอร์เวลล์ โดยใช้การสะกดที่ไม่สอดคล้องกันของแม่น้ำมอร์วิลล์ในไดอารี่ปี ค.ศ. 1847 ของชาร์ลส์ ไทเออร์ส^[9] แม่น้ำมอร์เวลล์บนแผนที่สำรวจปี ค.ศ. 1847 ^[13] และแม่น้ำมอร์เวลในประกาศเกี่ยวกับสัญญาเช่าที่ดิน ในปี ค.ศ. 1848 ^[14]ปีเตอร์ เจเรไมอาห์ สมิธ ก่อตั้งโรงแรมมอร์เวลล์ริมแม่น้ำในปี ค.ศ. 1858 และชื่อของการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกที่อยู่รอบๆ โรงแรมถูกบันทึกไว้ว่าสะพานมอร์เวลล์ในการสำรวจของรัฐบาลในปี ค.ศ. 1861 ^{[9] [15]}ชื่อของมอร์เวลล์ถูกนำมาใช้สำหรับสถานที่ตั้งใหม่ของใจกลางเมืองที่ล้อมรอบสถานีรถไฟมอร์เวลล์หลังจากที่เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1877 ^[8]

ในปี 1942 คนงานสถานี Llew Vary แนะนำว่าชื่อ Morwell มาจากเมือง Morwell ในอังกฤษที่ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Morwell ใน Cornwall แต่ไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับการตั้งชื่อ สมาชิกของสโมสรโรตารี Morwell และคริสตจักรเมธอดิสต์พัฒนาแนวคิดนี้ต่อไปในปี 1946 และนักประวัติศาสตร์ Ivan Maddern สนับสนุนแนวคิดนี้อย่างแข็งขันตั้งแต่ปี 1962 บาทหลวงของคริสตจักรเมธอดิสต์ได้สื่อสารกับบาทหลวงที่เทียบเท่ากันในอังกฤษ ซึ่งอธิบายว่ามี Morwellham อยู่ที่แม่น้ำ Tamarหน้าผาสูง 100 เมตรริมแม่น้ำที่เรียกว่า Morwell Rocks, Morwell Barton และ Morwell Priory ^[9]

อีกทฤษฎีหนึ่งก็คือว่า 'Morewell' เป็นการบิดเบือนของ 'Mary Ville' ซึ่งเป็นชื่อเดิมของทุ่งหญ้า Maryvale ที่ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2388 โดยเชื่อกันว่าทุ่งหญ้าแห่งนี้ตั้งชื่อตาม Mary ลูกสาวของตระกูล Bennett ผู้ก่อตั้งสถานี Hazelwood ร่วมกับ Albert Brodribb ทางทิศใต้ของ Maryvale ^[9]อย่างไรก็ตาม Morwell Historical Society เขียนว่าการอ้างอิงถึง 'Morewell' ครั้งแรกที่ถูกบันทึกไว้คือในปีพ.ศ. 2387 ^[16]

ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกในเขตมอร์เวลล์คือชาว Braiakaulungซึ่งเป็นหนึ่งในห้า กลุ่มชน พื้นเมืองออสเตรเลียของชนเผ่า Gunai/Kurnaiชาว Braiakaulung ผลิตเครื่องมือหินตั้งแต่เมื่อ 5,000 ปีที่แล้วจาก เหมือง หินซิลครีตใน Haunted Hills ทางตะวันตกของมอร์เวลล์^[9]และชาว Gunai/Kurnai อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้มานานกว่า 20,000 ปี ตามหลักฐานที่พบในถ้ำ New Guinea IIใกล้เมือง Buchan รัฐวิกตอเรีย [ ^{17] [18]}

ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เดินทางผ่านพื้นที่นี้ ได้แก่ คณะของเคานต์ Paweł Strzeleckiในการเดินทางจากเทือกเขา Snowy Mountainsในเดือนเมษายนปี 1840 หลังจากที่ Strzelecki ตั้งชื่อยอดเขาที่สูงที่สุดของออสเตรเลียว่าMount Kosciuszkoในปี 1838 Angus McMillan นักเลี้ยงสัตว์ชาวส ก็อตได้ขี่ม้าขึ้นแม่น้ำ Latrobe ใกล้กับเมือง Sale แต่ไม่ไกลถึงเมือง Morwell จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังแม่น้ำ Latrobe หลังจากที่ Strzelecki เยี่ยมชมพื้นที่ดังกล่าวแล้ว McMillan ตั้งชื่อภูมิภาคนี้ว่า 'Caledonia Australis' ตามชื่อบ้านเกิดของเขา แต่ชื่อที่นิยมใช้คือ 'Gipps Land' ซึ่งต่อมาได้กลายมาเป็นGippslandตามที่ Strzelecki เลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ว่าการรัฐ New South Wales George Gipps [ ^{18] [9]}

ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามายึดครองที่ดินในมอร์เวลล์ถูกเรียกว่าผู้บุกรุกและดำเนินการเช่าที่ดินเพื่อเลี้ยงสัตว์เช่น พื้นที่ Hasellwood ขนาด 17,300 เอเคอร์ (ต่อมาเรียกว่าHazelwood ) ที่สร้างโดย Albert Eugene Brodribb และ William Bennett ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2387 พื้นที่ Mary Ville ขนาด 22,900 เอเคอร์ (ต่อมาเรียกว่า Maryvale) ที่สร้างโดย Thomas Gorringe ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2388 พื้นที่ Merton Rush ขนาด 24,780 เอเคอร์ ที่สร้างโดย Henry Scott ใน พ.ศ. 2389 และพื้นที่ Scrubby Forest ขนาด 5,730 เอเคอร์ ที่สร้างโดย Nicol Brown และ William Hunter ใน พ.ศ. 2391 ^{[9] [19]}

ทศวรรษที่ 1870 เป็นช่วงเวลาแห่งการสร้างทางรถไฟในวิกตอเรีย ในปี 1873 รัฐบาลได้อนุมัติการก่อสร้างทางรถไฟจากเมลเบิร์นไปยังเซลและการตัดสินใจครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาเมืองมอร์เวลล์ สถานีรถไฟอยู่ห่างจากชุมชนริมแม่น้ำประมาณ 3 ไมล์ (5 กม.) ทำให้เกิดการพัฒนาใหม่รอบๆ สถานีรถไฟ^[20]

การขายที่ดินสาธารณะครั้งแรกในเมืองเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2422 แต่มีพ่อค้าอย่างน้อยสิบคนที่ดำเนินการอยู่ในเมืองในเวลานั้น โดยที่ทำการไปรษณีย์ในตำบลได้เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2418 (ซึ่งเป็นที่ทำการไปรษณีย์เดิมที่ให้บริการพื้นที่ชนบทตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413 ถึง พ.ศ. 2416) เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2423 ที่ทำการไปรษณีย์มอร์เวลล์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสะพานมอร์เวลล์ และที่ทำการไปรษณีย์สถานีรถไฟมอร์เวลล์ (เปิดดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2420) ได้กลายเป็นที่ทำการไปรษณีย์หลักของมอร์เวลล์^{[20] [21]}

โครงการวิจัยและพัฒนาที่สำคัญในการแปลงถ่านหินสีน้ำตาลเป็นน้ำมัน (Brown Coal Liquefaction Victoria หรือ BCLV) ก่อตั้งขึ้นในมอร์เวลล์ในปี 1983/84 โดยได้รับเงินทุนจากรัฐบาลญี่ปุ่นด้วยมูลค่ากว่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์ โครงการนี้จึงได้จัดตั้งโรงงานนำร่องขนาด 50 ตันต่อวัน ซึ่งดำเนินการจนถึงปี 1991 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

เมืองมอร์เวลล์เติบโตจากความสำเร็จของอุตสาหกรรมพลังงาน จึงได้พัฒนาเป็นเมืองที่มีที่อยู่อาศัยและโอกาสทางการเงินมากมายสำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก ด้วยการเติบโตทั่วไปของหุบเขาลาโทรบ ความสำเร็จของมอร์เวลล์จึงดูเหมือนว่าจะดำเนินต่อไป อย่างไรก็ตาม การอนุมัติจากเมืองมอร์เวลล์ในการสร้างศูนย์การค้ามิดวัลเลย์ที่อยู่ห่างจากย่านธุรกิจกลาง ทำให้ย่านธุรกิจกลางเสื่อมโทรมลง ส่งผลให้ร้านค้าจำนวนมากว่างเปล่า^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}นอกจากนี้ การปรับโครงสร้างและการแปรรูปคณะกรรมการการไฟฟ้าของรัฐในช่วงทศวรรษ 1990 ส่งผลให้มีการเลิกจ้างคนงานจำนวนมากในภูมิภาคนี้ ส่งผลให้ย่านธุรกิจกลางของมอร์เวลล์เสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันร้านค้าหลายแห่งว่างเปล่าและอยู่ในสภาพทรุดโทรม^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

การรวมตัวของสภาท้องถิ่นตามการตรวจสอบเขตการปกครองท้องถิ่นทั่วทั้งรัฐในปี 1994 ทำให้เมืองมอร์เวลล์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองลาโทรบและศูนย์กลางชุมชนที่ก่อตั้งขึ้นในทรารัลกอน ด้วยการจัดตั้งสภาท้องถิ่นที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ ศูนย์กลางชุมชนจึงถูกย้ายกลับไปที่เมืองมอร์เวลล์และอาคารสภาใหม่ถูกสร้างขึ้นในปี 2005 โดยหวังว่าจะนำไปสู่การฟื้นฟูใจกลางเมือง แต่น่าเสียดายที่การฟื้นฟูดังกล่าวไม่เกิดขึ้น^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}เขตยุติธรรมแห่งใหม่สร้างเสร็จในปี 2006 และมีกิจกรรมของ CBD เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากผู้ต้องสงสัยในคดีอาญามาที่เขตยุติธรรมของเมืองมอร์เวลล์เพื่อดำเนินการผ่านระบบยุติธรรม^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ตัวเลขที่สำนักงานสถิติออสเตรเลียเผยแพร่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 แสดงให้เห็นว่าค่าจ้างเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยในมอร์เวลล์ต่ำที่สุดในบรรดาเมืองใหญ่ 3 แห่งในหุบเขาลาโทรบ^[22]

เมืองมอร์เวลล์เป็นสำนักงานใหญ่ของ Central Gippsland Institute of Technical and Further Educationเป็นที่ตั้งของหอศิลป์ระดับภูมิภาคที่มีคอลเลกชันท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยม และมีชื่อเสียงจากสวนกุหลาบอันกว้างขวาง ใกล้ๆ กับเมืองเชอร์ชิลคือ Gippsland Campus ของ Federation University รูปปั้นครึ่งตัวของพลโทเซอร์สแตนลีย์ซาวีจสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ในปี 2549 ซาวีจเกิดในเมืองมอร์เวลล์และได้ก่อตั้งLegacy Australiaหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อช่วยเหลือหญิงม่ายและครอบครัวของทหาร

เมืองมอร์เวลล์เป็นที่ตั้งของสวนกุหลาบมอร์เวลล์ เซ็นเทนารี ซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาดกว่า 2 เฮกตาร์บนพื้นที่สำรองทางรถไฟเก่าที่จัดแสดงกุหลาบกว่า 3,500 ดอก ในปี 2009 สวนแห่งนี้ได้รับรางวัล "Award of Garden Excellence" จากสหพันธ์กุหลาบโลก^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

เมืองมอร์เวลล์มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเพน Cfb ) กลางคืนในเมืองมอร์เวลล์จะเย็นกว่าเมืองเมลเบิร์น ประมาณ 2 ° C ^[23]

ในระดับท้องถิ่น มอร์เวลล์อยู่ภายใต้การปกครองของเมืองลาโทรบ และเป็นทั้งศูนย์กลางของรัฐบาลท้องถิ่นและศูนย์กลางการบริหาร ในระดับท้องถิ่น เมืองนี้มีตัวแทนจากสมาชิกสภาท้องถิ่นสองคนในเขตเซ็นทรัล (เดิมมีสามเขต ได้แก่ รินทูลล์ในใจกลางเมือง ทันจิลทางเหนือและตะวันตก และเฟอร์มินทางใต้)

ในรัฐบาลวิกตอเรีย ศาลดังกล่าวมีตัวแทนอยู่ในสภานิติบัญญัติวิกตอเรียโดยเขตเลือกตั้งมอร์เวลล์รัฐมีหน้าที่รับผิดชอบกฎหมายและระเบียบในมอร์เวลล์ ศาล Latrobe Valley Law Courts ตั้งอยู่ตรงข้ามสำนักงานใหญ่ของสภาใน Commercial Road ซึ่งมีสาขาสำหรับศาลฎีกาวิกตอเรียศาลแขวงวิกตอเรียและศาลมณฑลวิกตอเรีย [ ^25] มี สถานี ตำรวจวิกตอเรีย แห่งเดียว บนถนน Hazelwood Road ^[26]

ในรัฐบาลออสเตรเลียมีตัวแทนในรัฐสภาออสเตรเลียโดยDivision of Gippsland

มอร์เวลล์มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษาตั้งแต่ระดับก่อนวัยเรียนไปจนถึงการศึกษาด้านอาชีวศึกษาและการฝึกอบรมมีวุฒิการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยในบริเวณใกล้เคียงที่Federation University Australia วิทยาเขต Gippslandซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเชอร์ชิล ที่อยู่ติดกัน ผู้ให้บริการด้านการศึกษาและการฝึกอบรมอื่นๆ ตั้งอยู่ในเขตเมือง Latrobe Valley ที่กว้างขึ้น เมืองนี้มีโรงเรียนประถมศึกษา 4 แห่ง ได้แก่ Morwell Central Primary School, St Vincent De Paul Primary, Sacred Heart Primary และ Morwell Park Primary และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นอีกแห่งคือ Kurnai College Morwell Campus (ก่อตั้งเมื่อปี 1963) สามารถเรียน TAFEในมอร์เวลล์ได้ผ่าน TAFE Gippsland (เดิมเรียกว่า GippsTAFE จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็น Federation Training ในภายหลัง) รวมถึงฝึกงานและฝึกงานผ่าน Apprenticeships Group Australia

Princes Freeway (A1) เลี่ยงเมืองไปทางทิศใต้ ในขณะที่ Princes Highway สายเก่าที่เคยผ่านแนวตะวันออก-ตะวันตกผ่านใจกลางเมืองปัจจุบันคือ Princes Drive และ Commercial Road ทางหลวงสายนี้เชื่อมต่อเมือง Morwell กับเมืองอื่นๆ ใน Latrobe Valley รวมทั้งเมือง Moe ทางทิศตะวันตกและเมือง Traralgon ทางทิศตะวันออก ถนนสายหลักสายอื่นๆ ได้แก่Strzelecki Highway (B460) ที่วิ่งไปทางใต้สู่เมือง Leongatha

การขนส่งทางรางมีทั้งรถไฟโดยสารและรถไฟบรรทุกสินค้าสถานีเดียวของเมืองคือสถานีรถไฟ Morwellซึ่งอยู่บนเส้นทาง Bairnsdale [ 27 ^]ทั้งบริการรถไฟ Traralgon V/Lineและรถไฟ Bairnsdale V/Lineจะจอดที่นั่นโดยให้บริการไปกลับทุกชั่วโมง เวลาเดินทางไปยังเมลเบิร์นอยู่ที่ประมาณ 109 นาทีในช่วงเวลาเร่งด่วน^[28]

การบินทั่วไปดำเนินการจากสนามบินภูมิภาค Latrobeซึ่งให้บริการพื้นที่เขตเมือง Latrobe Valley ทั้งหมด

ฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์เป็นที่นิยมในเมืองมอร์เวลล์ มีสโมสรฟุตบอลอาวุโสสองแห่งในเมือง ได้แก่ สโมสรฟุตบอลมอร์เวลล์ (ก่อตั้งในปี 1905) ซึ่งตั้งอยู่ที่ Morwell Recreation Reserveและแข่งขันในGippsland Football Leagueในขณะที่สโมสรฟุตบอลมอร์เวลล์อีสต์ (ก่อตั้งในปี 1973) ซึ่งตั้งอยู่ที่ Morwell East Football Ground และแข่งขันในMid Gippsland Football Leagueสนามฟุตบอลมอร์เวลล์เป็นที่ตั้งของGippsland Power (ก่อตั้งในปี 1993) ซึ่งแข่งขันในTAC Cupและเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันก่อนฤดูกาลของ Australian Football League ในปี 2005 และ 2010 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

คริกเก็ตยังเป็นที่นิยมในหมู่สโมสรคริกเก็ตระดับสูงสองแห่ง ได้แก่ มอร์เวลล์และลาโทรบ ซึ่งปีเตอร์ ซิดเดิลเคยเล่นให้กับสโมสรหลังเมื่อสมัยเขายังหนุ่ม^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ฟุตบอลมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในมอร์เวลล์ ทีมMorwell Falconsก่อตั้งขึ้นในปี 1961 และในที่สุดก็ได้ก้าวขึ้น สู่ National Soccer Leagueซึ่งเป็นลีกสูงสุดของออสเตรเลีย แม้ว่าพวกเขาจะยุบทีมในปี 2001 แต่สโมสรที่แยกตัวออกมาคือ Falcons 2000 ก็ก่อตั้งขึ้นโดยเป็นทายาทโดยตรงของสโมสรดั้งเดิมและยังคงดำเนินกิจการมาจนถึงทุกวันนี้ สโมสรแห่งนี้เล่นในLatrobe Valley Soccer League ซึ่งเป็น ลีกระดับที่แปดในวิกตอเรียและเป็นระดับที่เก้าของประเทศสนามเหย้าของสโมสรคือLatrobe City Stadium

Fortuna 60 และ Morwell Pegasus ทั้งสองแข่งขันในลีกเดียวกันกับ Falcons 2000 สนามเหย้าของทั้งสองทีมคือ Crinigan Road South Reserve และ Ronald Reserve ตามลำดับ

สโมสรเบสบอล Morwell Cougars มักจะจัดทีมเป็น 3 ทีมในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายและระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นทั้งหมดในลีก Latrobe Valley สนามเบสบอลของสโมสรใน Toners Lane เป็นสนามเบสบอลเฉพาะแห่งเดียวในลีก

สนามฟุตบอลอเมริกันจะเล่นกันที่ Maryvale Recreation Reserve ซึ่งเป็นที่ตั้งของสโมสรท้องถิ่นGippsland Gladiatorsซึ่งตั้งรกรากอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่ปี 2010 โดยแข่งขันในดิวิชั่น 2 ของลีก Gridiron Victoria

นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำในร่มขนาด 25 เมตร ซึ่งใช้โดยสโมสรว่ายน้ำท้องถิ่นสำหรับการแข่งขันว่ายน้ำ

นักกอล์ฟเล่นที่สนามกอล์ฟ Morwell บน Fairway Drive ^[29]

สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์531 3GG , 94.3/97.9 Triple M Gippsland , 99.5 TRFM & Gold 1242บริการ Morwell และภูมิภาค Gippsland ที่ใหญ่กว่าสถานีวิทยุสาธารณะ แห่งชาติ ABC Gippslandออกอากาศทาง 100.7FM และสถานีชุมชน Gippsland FM (เดิมคือ 3GCR) ทาง 104.7FM

Gippsland FM เป็นสถานีวิทยุแห่งเดียวในภูมิภาคที่มีสตูดิโออยู่ในเมืองมอร์เวลล์

• พอล แอ็บบ็อตต์นักฟุตบอล AFL
• เบน อินส์เวิร์ธนักฟุตบอล AFL
• เวโรนิกา กอร์รีนักเขียนชาวอะบอริจินชาวออสเตรเลีย
• จอห์น ฮัทชินสันโค้ชและอดีตนักฟุตบอล
• ชางก๊วต เจียถ์นักฟุตบอล AFL
• ชิปส์ แมคคินอลตี้นักวาดโปสเตอร์และนักข่าวแนวหัวรุนแรง
• ร็อคกี้ แมตติโอลีนักมวยแชมป์โลกชาวอิตาลี-ออสเตรเลีย
• พอล มอร์ริสนักแข่งรถ
• ไบรอัน เคิร์กนักฟุตบอล
• ปีเตอร์ ซิดเดิลนักคริกเก็ต
• แคธี่ รีดนักธุรกิจหญิง
• อาร์ชี ธอมป์สันนักฟุตบอล
• จอห์น เทรเวอร์โรว์แชมป์นักปั่นจักรยานเสือหมอบชาวออสเตรเลีย
• วิน เวตต์นักฟุตบอล
• ริกกี้ แฮร์ริสันนักดนตรีชาวอะบอริจิน
• นิคกี้ มอฟแฟตต์ นักดนตรีชาวอะบอริจิน

• เรือนจำ HM มอร์เวลล์ริเวอร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ มอร์เวลล์, วิกตอเรีย

• โปรไฟล์ ABS
• สมาคมประวัติศาสตร์มอร์เวลล์
• สมาคมประวัติศาสตร์ครอบครัวมิดกิปส์แลนด์