การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ


คอลเลกชันเรียงความปี 1902 โดย Peter Kropotkin

การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ
หน้าปกนิตยสารMutual Aid ฉบับปี 1902
ผู้เขียนปีเตอร์ โครพ็อตกิน
ภาษาภาษาอังกฤษ
เรื่องการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
ที่ตีพิมพ์1902
สำนักพิมพ์บริษัท แม็คลัวร์ ฟิลลิปส์ แอนด์ โค

Mutual Aid: A Factor of Evolutionเป็นชุดบทความเกี่ยวกับมานุษยวิทยาที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารภาษาอังกฤษ The Nineteenth Century ระหว่างปี 1890 ถึง 1896 [1] โดยเป็นบทความที่สำรวจบทบาทของความร่วมมือและการตอบแทนที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน (หรือ "ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน") ในอาณาจักรสัตว์และสังคมมนุษย์ทั้งในอดีตและปัจจุบัน บทความดังกล่าวเป็นการโต้แย้งทฤษฎีของลัทธิดาร์วินทางสังคมที่เน้นการแข่งขันและการอยู่รอดของผู้แข็งแกร่งที่สุดและเป็นการโต้แย้งภาพโรแมนติกของนักเขียนเช่น Jean-Jacques Rousseauที่คิดว่าความร่วมมือมีแรงจูงใจจากความรักสากล ในทางกลับกัน Kropotkin โต้แย้งว่าความช่วยเหลือซึ่งกันและกันมีข้อได้เปรียบในทางปฏิบัติสำหรับการอยู่รอดของชุมชนมนุษย์และสัตว์ และพร้อมกับจิตสำนึกได้รับการส่งเสริมผ่านการคัดเลือกตามธรรมชาติ

การช่วยเหลือซึ่งกันและกันถือเป็นข้อความพื้นฐานในลัทธิคอมมิวนิสต์อนาธิปไตย [ 2]มันนำเสนอพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นทางเลือกแทนลัทธิวัตถุนิยมทางประวัติศาสตร์ของมาร์กซิสต์โครพ็อตคินพิจารณาถึงความสำคัญของการช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและการอยู่รอดในอาณาจักรสัตว์ ในสังคมพื้นเมืองและยุโรปยุคแรก ในเมืองเสรี ยุคกลาง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านกิลด์ ) และในหมู่บ้านปลายศตวรรษที่ 19 ขบวนการแรงงาน และผู้คนที่ยากจน เขาวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลในการทำลายสถาบันการช่วยเหลือซึ่งกันและกันที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการกำหนดทรัพย์สินส่วนตัว

นักชีววิทยาหลายคน[3] [4] (รวมถึงStephen Jay Gouldนักชีววิทยาวิวัฒนาการที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในยุคของเขา) ยังถือว่าสิ่งนี้เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่สำคัญในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับความร่วมมืออีกด้วย[5]

แผนกต้อนรับ

Daniel P. Todes สรุปไว้ในบันทึกของเขาเกี่ยวกับลัทธิธรรมชาตินิยมของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ว่างานของ Kropotkin "ไม่สามารถปัดตกไปได้ว่าเป็นเพียงผลิตภัณฑ์เฉพาะตัวของนักอนาธิปไตยที่คลุกคลีอยู่กับชีววิทยา" และว่ามุมมองของเขา "เป็นเพียงการแสดงออกอย่างหนึ่งของกระแสความคิดวิวัฒนาการของรัสเซียที่กว้างๆ ซึ่งมีมาก่อนหรือแม้กระทั่งสนับสนุนงานของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และไม่ได้จำกัดอยู่แค่เฉพาะนักคิดฝ่ายซ้ายเท่านั้น" [6]

Kropotkin เน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างการต่อสู้แบบแข่งขันระหว่างสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิดเพื่อทรัพยากรที่มีจำกัดและการต่อสู้ร่วมกันระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม เขาดึงข้อมูลมาจากการสังเกตไซบีเรียและเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ด้วยตนเอง ซึ่งเขาพบว่าประชากรสัตว์ไม่ได้ถูกจำกัดด้วยแหล่งอาหารซึ่งมีอยู่มากมาย แต่ถูกจำกัดด้วยสภาพอากาศที่เลวร้าย ตัวอย่างเช่น นกนักล่าอาจแข่งขันกันโดยการขโมยอาหารจากกันในขณะที่นกอพยพร่วมมือกันเพื่อเอาชีวิตรอดในฤดูหนาวที่โหดร้ายโดยการเดินทางเป็นระยะทางไกล เขาไม่ได้ปฏิเสธรูปแบบการต่อสู้แบบแข่งขัน แต่แย้งว่าคู่ต่อสู้แบบร่วมมือถูกเน้นน้อยเกินไป: "มีสงครามและการทำลายล้างเกิดขึ้นมากมายท่ามกลางสายพันธุ์ต่างๆ ในเวลาเดียวกันก็มีการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และการป้องกันซึ่งกันและกันมากเท่าๆ กันหรืออาจจะมากกว่าด้วยซ้ำ... การเข้าสังคมเป็นกฎธรรมชาติเช่นเดียวกับการต่อสู้ร่วมกัน" [7]

ในฐานะคำอธิบายทางชีววิทยา มุมมองของ Kropotkin สอดคล้องกับความเข้าใจร่วมสมัยStephen Jay Gouldชื่นชมการสังเกตของ Kropotkin โดยสังเกตว่าความร่วมมือ หากช่วยเพิ่มการอยู่รอดของแต่ละบุคคล จะไม่ถูกตัดออกโดยการคัดเลือกตามธรรมชาติและในความเป็นจริงแล้ว ได้รับการสนับสนุน[3] แนวคิดของ Kropotkin คาดการณ์ถึงความสำคัญที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบันของการเกื้อกูลกัน (ความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ระหว่างสองสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน) และการเสียสละเพื่อผู้อื่น (เมื่อสมาชิกคนหนึ่งของสายพันธุ์ช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง) ในทางชีววิทยา ตัวอย่างของความเสียสละเพื่อผู้อื่นในสัตว์ ได้แก่การคัดเลือกญาติและการเสียสละเพื่อผู้อื่นซึ่งกันและกัน Douglas H. Boucher วางหนังสือของ Kropotkin ไว้เป็นปูชนียบุคคลสำหรับการพัฒนาของทฤษฎีทางชีววิทยาของการเสียสละเพื่อผู้อื่น[4]

รุ่นต่างๆ

  • Mutual Aid: A Factor of Evolution (หนังสือปกอ่อนปี 1955 (พิมพ์ซ้ำในปี 2005) สำนักพิมพ์Boston : Extending Horizons Books, Porter Sargent Publishers ISBN 0-87558-024-6-ประกอบด้วยคำนำของ Kropotkin ปี 1914 คำนำและบรรณานุกรมโดยAshley Montaguและ The Struggle for Existence โดยThomas H. Huxley
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ (ฉบับปกอ่อน พ.ศ. 2552) ลอนดอน: Freedom Press 14 เมษายน 2554 ISBN 978-1-90449-110-1-
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการอันสว่างไสว (ฉบับปกอ่อน/ปกแข็ง ปี 2021) แคลิฟอร์เนีย: PM Press 14 กันยายน 2021 ISBN 978-1-62963-874-4-ประกอบด้วยบทนำโดย David Graeber และ Andrej Grubaac คำนำโดย Ruth Kinna บทส่งท้ายโดย GATS คำอธิบายท้ายโดย Allan Antliff และภาพประกอบโดย NOBonzo

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ Skyrms, Brian, ed. (2014), "ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน", Evolution of the Social Contract (2 ed.), Cambridge: Cambridge University Press, หน้า 43–63, ISBN 978-1-107-07728-7, ดึงข้อมูลเมื่อ 6 พฤษภาคม 2567
  2. ^ Kinna, Ruth (24 พฤศจิกายน 2022). Peter Kropotkin และลัทธิอนาธิปไตยคอมมิวนิสต์ มหาวิทยาลัย Loughborough ISBN 978-1-108-48134-2-
  3. ^ โดย Gould, Stephen Jay (มิถุนายน 1988) "Kropotkin ไม่ใช่คนบ้า" Natural History . ฉบับที่ 106. หน้า 12–21
  4. ^ โดย Boucher, Douglas H., ed. (1985). "แนวคิดของการพึ่งพากัน อดีตและอนาคต". ชีววิทยาของการพึ่งพากัน: นิเวศวิทยาและวิวัฒนาการ . Croom Helm. หน้า 17 ISBN 9780709932383-
  5. ^ ซิสัน, ลิเดีย (26 ตุลาคม 2020). “ขุนนางหัวรุนแรงผู้วางความเมตตากรุณาไว้บนรากฐานทางวิทยาศาสตร์” Psyche .
  6. ^ Todes, Daniel P. (1989). ดาร์วินที่ไม่มีมัลธัส: การต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่ของความคิดเชิงวิวัฒนาการของรัสเซียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 104, 123
  7. ^ Kropotkin, Peter (1902). ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ บทที่ 1
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ ฉบับดั้งเดิมที่archive.org
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการที่ห้องสมุดอนาธิปไตย
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการที่Libcom.org
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการที่Standard Ebooks
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการที่โครงการกูเทนเบิร์ก
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ – เวอร์ชัน HTML ที่Anarchy Archives
  • ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: ปัจจัยแห่งวิวัฒนาการ – เวอร์ชัน PDF ธรรมดาที่ RevoltLib
  • Mutual Aid: A Factor of Evolution หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่LibriVox
  • Paul Mattick , Kropotkin เกี่ยวกับความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน — บทวิจารณ์ พ.ศ. 2499
  • Iain McKay, ความช่วยเหลือร่วมกัน: บทนำและการประเมิน, สำนักพิมพ์ AK, เอดินบะระ, 2010
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mutual_Aid:_A_Factor_of_Evolution&oldid=1239823933"