ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอได้ศึกษาการประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ในการสร้างดนตรี การอ่านโน้ตดนตรี และการสอนดนตรี ที่ NYU เธอทำงานที่สถาบันวิจัยคอมพิวเตอร์ในมนุษยศาสตร์ และเผยแพร่แคตตาล็อกผลงานในช่วงแรกๆ ของนักแต่งเพลงWilliam Jay Sydeman (Sydeman มีชีวิตอยู่จนถึงปี 2021) ซึ่งถือเป็นความพยายามในช่วงแรกๆ ที่โดดเด่นในการสร้างเอกสารที่อ่านได้ด้วยเครื่อง มีการเผยแพร่ฉบับที่ 2 ในปี 1968 [2] 35 ปีต่อมา ในปี 2001 เธอจะเขียนรายการ Grove Dictionary of Music สำหรับ Sydeman [3]เธอตรวจสอบการแปลงสัญลักษณ์ดนตรีเป็นดิจิทัลและการเล่นซ้ำบนคอมพิวเตอร์IBM 1130 รุ่นแรกๆ [4]
ไรช์สอนที่ NYU, Queens College และManhattanville Collegeในขณะที่อยู่ที่ Manhattanville เธอค้นพบสี่หน้าแรกของ บทประพันธ์ของ Franz Liszt ( บทนำและการเปลี่ยนแปลงในเดือนมีนาคมจากSiege of Corinth ของ Rossini ) ซึ่งก่อนหน้านี้คิดว่าสูญหายไป และต่อมาได้ค้นคว้าที่มาของบทประพันธ์ดังกล่าว[5] [6]
เธอเป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่ Bard and Williams [1]และเป็นนักวิชาการรับเชิญที่Center for Research on Womenที่ Stanford University [7]เธอมีส่วนร่วมอย่างมากในการส่งเสริมการศึกษาเกี่ยวกับดนตรีวิทยาของสตรีนิยม รวมถึงเป็นประธานคณะกรรมการสถานะของสตรีในดนตรีของ College Music Society และแก้ไขรายงานบรรณานุกรมหลักของCMS Report No. 5: Women's Studies/Women's Status [ 8] [9]เธอมีส่วนสนับสนุนบทEuropean composers and musicians, ca. 1800-1890ให้กับตำราเรียนของวิทยาลัยWomen & Music, A History Joan Towerซึ่งเข้าร่วมคณะของ Bard College ในปี 1972 ให้เครดิตกับหลักสูตรของ Reich เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของผู้หญิงในดนตรีที่เปลี่ยนชีวิตของเธอ[10]
ในปี 1985 เธอได้ตีพิมพ์ชีวประวัติอันทรงอิทธิพลของเธอที่มีชื่อว่าClara Schumann: The Artist and the Woman ซึ่งเป็นชีวประวัติทางวิชาการชิ้นแรกของนักแต่งเพลงหญิง[11]ครึ่งแรกของหนังสือเป็นงานเขียนเรียงตามลำดับเวลาอย่างตรงไปตรงมา ส่วนครึ่งหลังเป็นงานเขียนตามหัวข้อ หนังสือเล่มนี้ทำให้ Clara ได้รับการยอมรับว่าเป็นบุคคลสำคัญในวงการดนตรีที่เป็นอิสระจากสามีของเธอ ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงอย่าง Robert Schumann การวิจัยของเธอในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ได้พาเธอไปหลังม่านเหล็กเธอยังร่วมงานกับนักจิตวิเคราะห์ Anna Burton ซึ่งทำการวิเคราะห์ Clara Schumann มาตั้งแต่ปี 1968 [12]ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ หลายภาษา ได้รับการยกย่องว่าช่วยส่งเสริมและประเมินผู้หญิงในสาขาวิชาดนตรีวิทยาใหม่อย่างมีนัยสำคัญ[1] [13]มีการตีพิมพ์ฉบับแก้ไขครั้งที่ 2 ในปี 2001 [14]เธอได้รับการขอให้วิจารณ์ผลงานของผู้อื่นเกี่ยวกับหรือได้รับแรงบันดาลใจจาก Clara Schumann และเป็นผู้แต่งรายการ Clara Schumann ใน New Grove Dictionary of Music [15]
The Rudorff CollectionในNotes: The Quarterly Journal of the Music Library Associationเล่มที่ 31 (1974) หน้า 247–261
Louise Reichardtใน Ars musica, musica scientia Festschrift Heinrich Hüschen zum fünfundsechzigsten Geburtstag am 2. März 1980เผยแพร่โดย Detlef Altenburg , Cologne 1980, p. 369–377
Die schöpferische Partnerschaft Clara และ Robert Schumannใน9. Robert-Schumann-Tage , 1984, p. 43–52
ดนตรีของ Robert Schumann ในนิวยอร์กซิตี้, 1848–1898 , ในSchumanniana nova Festschrift Gerd Nauhaus zum 60. Geburtstag , Sinzig 2002, p. 569–595
The Power of Class: Fanny Hensel and the Mendelssohn FamilyในWomen's Voices Across Musical Worldsบรรณาธิการ Jane A. Bernstein, Northeastern University Press, 2004, หน้า 18-35
อ้างอิง
^ abc โดย Fonseca-Wollheim, Corinna (11 กุมภาพันธ์ 2019). "Nancy B. Reich, Scholarly Champion of Clara Schumann, Dies at 94". New York Times . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
^ Reich, Nancy B. (2001). "Sydeman, William". Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.27230. ISBN978-1-56159-263-0. ดึงข้อมูลเมื่อ2022-10-24 .
^ Reich, Nancy B. (กุมภาพันธ์ 1969). "หัวข้อคือคอมพิวเตอร์". Music Educators Journal . 55 (6): 47–118. doi :10.2307/3392420. JSTOR 3392420. S2CID 144209621.
^ Wood, Elizabeth (1985). Reich, Nancy B.; Ostwald, Peter; Chissell, Joan (บรรณาธิการ). "A Classical Trio". The Women's Review of Books . 3 (1): 7–8. doi :10.2307/4019758. ISSN 0738-1433. JSTOR 4019758
^ Reich, Nancy B. (2001). Clara Schumann: ศิลปินและผู้หญิง (แก้ไข) อิธากา นิวยอร์กISBN0-8014-6830-2.OCLC 856430972 .{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งขาดผู้จัดพิมพ์ ( ลิงค์ )
^ Reich, Nancy B. (31 ม.ค. 2018), "Liebmann [née Riese], Helene", Oxford Music Online , Oxford University Press, doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.2020207 , สืบค้นเมื่อ 24 ต.ค. 2022
^ Reich, Nancy B. (2001), "Benda [Wolf], Maria Carolina", Oxford Music Online , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, doi :10.1093/omo/9781561592630.013.60000200204, ISBN978-1-56159-263-0, ดึงข้อมูลเมื่อ 2022-10-24
^ Liane Curtis, ed. (2004). A Rebecca Clarke reader . Bloomington: Indiana University Press. ISBN0-253-34395-X.OCLC 53144495 .