โอโรกส์
ประชาชนในเขตซาฮาลิน
Ethnic group
โอโรกส์
ชื่ออื่น:
Orok, Ul'ta, Ulcha, Uil'ta, Nani
Ульта, Ульча, Уильта, Нани

กลุ่มชาวอุลตา
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 360 องศา
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
 รัสเซีย295 [1]
 ประเทศญี่ปุ่น20 (1989)
ภาษา
โอร็อกรัสเซียญี่ปุ่น
ศาสนา
ลัทธิชามานิสม์คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
อีเวนส์ , อีเวนส์ , อุลชส์ , นาไน , โอโรช , อูเดเก้
การตั้งถิ่นฐานของ Uilta (Oroks) ในเขตปกครองตนเองทางตะวันออกไกลโดยการตั้งถิ่นฐานในเขตเมืองและชนบทเป็นเปอร์เซ็นต์ ตามสำมะโนประชากรปี 2010

Oroks ( Орокиในภาษารัสเซีย ; ชื่อเรียกตนเอง: Ulta, Ulcha ) บางครั้งเรียกว่าUiltaเป็นชนชาติในแคว้นซาฮาลิน (ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของเกาะ ) ในรัสเซียภาษาOrokอยู่ในกลุ่มภาษา Tungusic ทางตอนใต้ ตามสำมะโนประชากรของรัสเซียในปี 2002มี Oroks 346 คนอาศัยอยู่ในตอนเหนือของซาฮาลินริมทะเล Okhotskและตอนใต้ของซาฮาลินในเขตที่ติดกับเมืองPoronayskตามสำมะโนประชากรในปี 2010 มี Oroks 295 คนในรัสเซีย

นิรุกติศาสตร์

เชื่อกันว่าชื่อ Orok มาจากคำนามเฉพาะ Oroที่ กลุ่ม Tungusicแปลว่า "กวางเรนเดียร์เลี้ยง" ชื่อ เรียกตนเองของ Orok คือUl'taอาจมาจากรากศัพท์Ula (แปลว่า "กวางเรนเดียร์เลี้ยง" ในภาษา Orok) ชื่อเรียกตนเองอีกอย่างหนึ่งคือNani [ 2]ในบางครั้ง Orok เช่นเดียวกับOrochsและUdegeมักถูกเรียกผิดว่าOrochonsสมาคม Uilta ในญี่ปุ่นอ้างว่าคำว่า Orok มีความหมายในเชิงลบ[3] [4]

ประชากรและการตั้งถิ่นฐาน

จำนวน Oroks ทั้งหมดในรัสเซียตามสำมะโนประชากรของรัสเซียในปี 2002คือ 346 คน[5]พวกเขาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในSakhalin Oblast Oroks ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในสามนิคม - Poronaysk , Noglikiและหมู่บ้าน Val, Nogliksky District Oroks ทั้งหมด 144 คนอาศัยอยู่ใน Val สถานที่อื่น ๆ ที่ชาว Orok อาศัยอยู่ ได้แก่ หมู่บ้าน Gastello และVakhrushev ในเขตPoronaysky [6]หมู่บ้าน Viakhtu ในเขต Alexandrovsk-Sakhalinskyหมู่บ้านSmirnykhเขตSmirnykhovsky เขต OkhinskyและYuzhno -Sakhalinskซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองของSakhalin Oblast [ 7]

นอกจากนี้ ชาวโอร็อกยังอาศัยอยู่บนเกาะฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นในปี 1989 มีชุมชนแห่งหนึ่งที่มีสมาชิกประมาณ 20 คนใกล้กับเมืองอาบาชิริปัจจุบันยังไม่ทราบจำนวนของพวกเขา[8] [9]

ประวัติศาสตร์

ประเพณีปากเปล่าของชาวโอร็อกระบุว่าชาวโอร็อกมีประวัติศาสตร์ร่วมกับชาวอุลช์และพวกเขาอพยพไปยังซาฮาลินจากบริเวณแม่น้ำอัมกุนในแผ่นดินใหญ่ของรัสเซีย การวิจัยระบุว่าการอพยพครั้งนี้น่าจะเกิดขึ้นอย่างช้าสุดในศตวรรษที่ 17 [9]

จักรวรรดิรัสเซียได้รับการควบคุมอย่างสมบูรณ์เหนือดินแดน Orok หลังจากสนธิสัญญา Aigun ปี 1858 และอนุสัญญาปักกิ่ง ปี 1860 [10]ระหว่างปี 1857 ถึง 1906 มีการก่อตั้งอาณานิคมสำหรับคุมขังใน Sakhalin ซึ่งนำอาชญากรชาวรัสเซียและผู้ลี้ภัยทางการเมืองจำนวนมากมาด้วย รวมถึงLev Sternberg นักชาติพันธุ์วิทยาคนสำคัญในยุคแรกของ Oroks และ ชนพื้นเมืองอื่นๆ ของเกาะ ได้แก่NivkhsและAinu [ 11]ก่อนการรวมกลุ่มของสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 1920 Oroks ถูกแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม โดยแต่ละกลุ่มมีเขตการอพยพเป็นของตนเอง[9]อย่างไรก็ตาม หลังจากการปฏิวัติบอลเชวิคในปี 1922 รัฐบาลใหม่ของสหภาพโซเวียตได้เปลี่ยนแปลงนโยบายของจักรวรรดิก่อนหน้านี้ที่มีต่อ Oroks เพื่อให้พวกเขาสอดคล้องกับอุดมการณ์คอมมิวนิสต์[12]ในปีพ.ศ. 2475 ชาวโอโรกทางตอนเหนือได้เข้าร่วมฟาร์มรวมของ Val ซึ่งเชี่ยวชาญในการเพาะพันธุ์กวางเรนเดียร์ ร่วมกับชาวNivkh , Evenkและรัสเซีย จำนวนเล็กน้อย [9]

หลังจากสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นทางตอนใต้ของเกาะซาฮาลินตกอยู่ภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งปกครองในฐานะจังหวัดคาราฟูโตะชาวอุลตาหรือโอโรกถูกจัดประเภทเป็น "ชาวพื้นเมืองคาราฟูโตะ" (樺太土人) และไม่ได้ถูกจดทะเบียนไว้ในทะเบียนครอบครัวแบบญี่ปุ่นซึ่งต่างจากชาวไอนุที่มีทะเบียนครอบครัวใน " ญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ " [13] [14]เช่นเดียวกับชาวเกาหลีคาราฟูโตะและนิฟค์ แต่ต่างจากชาวไอนุ ชาวอุลตาจึงไม่ได้ถูกนับรวมไว้ในการอพยพพลเมืองญี่ปุ่นหลังจากการรุกรานของโซเวียตในปี 1945 ชาว นิฟค์และอุลตาบางคนที่รับราชการในกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นถูกคุมขังในค่ายแรงงานโซเวียตหลังจากคดีความในช่วงปลายทศวรรษปี 1950 และ 1960 พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นพลเมืองญี่ปุ่นและได้รับอนุญาตให้ย้ายถิ่นฐานไปยังญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานอยู่รอบๆ อาบาชิ ริฮอกไกโด Uilta Kyokaiแห่งญี่ปุ่นก่อตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้เพื่อสิทธิ Uilta และการอนุรักษ์ประเพณี Uilta ในปี 1975 โดยDahinien Gendanu [16]

ภาษาและวัฒนธรรม

ถุงมือขนสุนัขจิ้งจอกสีแดงของชาวโอร็อก ศตวรรษที่ 19

ภาษาโอร็อกเป็นของกลุ่มภาษาตุงกุสทางตอนใต้ [ 17]ปัจจุบัน[ เมื่อใด? ]ชาวโอร็อกในหมู่เกาะซาฮาลิน 64 คนพูดภาษาโอร็อก[5]และชาวโอร็อกทั้งหมดก็พูดภาษารัสเซียด้วย อักษรซีริลลิกถูกนำมาใช้ในปี 2550 มีการเผยแพร่คู่มือเบื้องต้น และมีการสอนภาษานี้ในโรงเรียนแห่งหนึ่งบนเกาะซาฮาลิน [ 18]

ชาวโอร็อกมีความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและภาษากับชนเผ่าทังกุส อื่นๆ แต่ก่อนที่ชาวรัสเซียจะมาถึง พวกเขามีเศรษฐกิจที่แตกต่างไปจากชนเผ่าอื่นๆ ที่คล้ายกัน เนื่องมาจากการเลี้ยงกวางเรน เดีย ร์ กวางเรนเดียร์เป็นแหล่งอาหาร เสื้อผ้า และพาหนะสำหรับชาวโอร็อก โดยเฉพาะในตอนเหนือของซาฮาลิน นอกจากนี้ ชาวโอร็อกยังทำประมงและล่าสัตว์ อีก ด้วย การมาถึงของชาวรัสเซียส่งผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรมของโอร็อก และในปัจจุบัน ชาวโอร็อกส่วนใหญ่ยังคงดำเนินชีวิตแบบอยู่ประจำที่ ชาวโอร็อกทางตอนเหนือบางส่วนยังคงเลี้ยงสัตว์แบบเร่ร่อนควบคู่ไปกับการปลูกผักและเลี้ยงวัว ส่วนทางตอนใต้ อาชีพหลักคือการประมงและแรงงานอุตสาหกรรม[9]

พิธีกรรมแห่งการเปลี่ยนผ่าน

เมื่อถึงเวลา เด็กๆ เผ่าโอร็อกมักจะเข้าร่วมการล่าปลาสเตอร์เจียน โดยมักจะล่า ปลาสเตอร์เจียนสายพันธุ์ เบลูกาหรือคาลูกาซึ่งปลาสเตอร์เจียนตัวเดียวที่ออกไปล่าจะมีอาหารเพียงเล็กน้อย (โดยปกติเพียงพอสำหรับหนึ่งสัปดาห์) และมีหอกชนิดพิเศษติดตัว เมื่อฆ่าปลาสเตอร์เจียนได้แล้ว นายพรานจะตัดฟันของนักล่าและแกะสลักรอยไว้บนหน้าผากหรือแขน ซึ่งบ่งบอกว่าการล่าประสบความสำเร็จ เนื่องจากปลาสเตอร์เจียนมีขนาดใหญ่ พละกำลัง และดุร้าย การฆ่าปลาสเตอร์เจียนไม่สำเร็จจึงมักส่งผลให้นายพรานเสียชีวิต

หมายเหตุ

  1. ↑ "ВПН-2010". Perepis-2010.ru . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2014 .
  2. ^ โกลกา 2001, หน้า 281–284
  3. ↑ "ウイルTA協会について" (ในภาษาญี่ปุ่น) สมาคม Uilta. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .
  4. ↑ "北方民族博物館だより No.82" (PDF) (ในภาษาญี่ปุ่น) พิพิธภัณฑ์ชาวเหนือฮอกไกโด 30 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ 2021-02-12 .
  5. ↑ ab "Том 4 - "Национальный состав и владение языками, гражданство"". Perepis2002.ru . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2014 .
  6. ↑ Orok ที่Ethnologue (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 25, 2022)ไอคอนการเข้าถึงแบบปิด
  7. ^ [1] เก็บถาวรเมื่อ 1 เมษายน 2012 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
  8. ^ "Ороки". Npolar.no. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 มิถุนายน 2009 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2014 .
  9. ↑ abcde "นิฟขี". นโพลาร์. โน สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2014 .
  10. ^ โกลกา 2004, หน้า 270 harvnb error: no target: CITEREFKolga2004 (help)
  11. ↑ ชเติร์นเบิร์ก แอนด์ แกรนท์ 1999, p. ซี
  12. ↑ ชเติร์นเบิร์ก แอนด์ แกรนท์ 1999, หน้า 184–194
  13. ^ Weiner 2004, หน้า 364–365
  14. ^ ซูซูกิ 1998, หน้า 168
  15. ^ Weiner 2004, หน้า 274–275
  16. ^ ซูซูกิ 2009
  17. ^ "รายงานเอธโนล็อกสำหรับภาคตะวันออกเฉียงใต้" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 มกราคม 2013
  18. ^ "UZ Forum - ชุมชนผู้เรียนภาษา". Uztranslation.net.ru. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2014 .

อ้างอิง

  • Kolga, Margus (2001), "Nivkhs", The Red Book of the Peoples of the Russian Empire , ทาลลินน์, เอสโตเนีย: NGO Red Book, ISBN 9985-9369-2-2
  • ชเทิร์นเบิร์ก, เลฟ อิอาโคฟเลวิช ; แกรนท์, บรูซ (1999), องค์กรทางสังคมของกิลยัค , นิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน , ISBN 0-295-97799-X
  • ซูซูกิ, เทสซา มอร์ริส (1998), "Becoming Japanese: Imperial Expansion and Identity Crises in the Early Twentieth Century", ใน Minichiello, Sharon (ed.), Japan's competition modernities: issues in culture and democracy, 1900-1930 , University of Hawaii Press, หน้า 157–180, ISBN 978-0-8248-2080-0
  • 上原善広 [Suzuki Tetsuo], "「平和の島」が「スパイの島」に [From "Peace Island" to "Spy Island"]", Kodansha G2 , vol. 4 ไม่ 2, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 03-03-2016
  • Weiner, Michael (2004), เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และการย้ายถิ่นฐานในญี่ปุ่นยุคใหม่: จินตนาการและชนกลุ่มน้อยในจินตนาการ , Taylor และ Francis, ISBN 978-0-415-20857-4

อ่านเพิ่มเติม

  • Missonova, Lyudmila I. (2009). ขอบเขตหลักของกิจกรรมของ Sakhalin Uilta: ประสบการณ์การเอาชีวิตรอดในบริบทปัจจุบันSibirica: Interdisciplinary Journal of Siberian Studies, 8:2, 71–87 บทคัดย่อมีอยู่ที่นี่ (ดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2009)
  • โอโรกี. -- Народы Сибири, Москва—ленинград 1956.
  • ต. Петрова, Язык ороков (ульта), Москва 1967.
  • อา. ว. Смоляк, Юzhные ороки. -- Советская этнография 1, 1965.
  • อา. ว. Смоляк, Этнические процессы у народов Нижнего Амура и Сахалина, Москва 1975.
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับชาวโอร็อก
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oroks&oldid=1233572012"