เรด โชนเดียนสท์

เรด โชนเดียนสท์
Schoendienst ประมาณปี 1953
ผู้เล่นตำแหน่งเซคกันด์เบส / ผู้จัดการ
วันเกิด: 2 กุมภาพันธ์ 1923 เมืองเจอร์มันทาวน์ รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา( 02-02-1923 )
เสียชีวิต: 6 มิถุนายน 2018 (2018-06-06)(อายุ 95 ปี) เมืองและคันทรี รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา
แบต :สวิตช์ โยน:ขวา
การเปิดตัว MLB
17 เมษายน 2488 สำหรับทีมเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์
การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายใน MLB
7 กรกฎาคม 2506 สำหรับทีมเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.289
ฮิต	2,449
โฮมรัน	84
วิ่งตีเข้า	773
บันทึกประวัติการจัดการ	1,041–955
ชนะ %	.522
ทีมงาน
ในฐานะผู้เล่น เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์ ( 1945 – 1956 ) นิวยอร์คไจแอนตส์ ( 1956 – 1957 ) มิลวอกี้ เบรฟส์ ( 1957 – 1960 ) เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์ ( 1961 – 1963 ) ในฐานะผู้จัดการ เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์ ( 1965 – 1976 , 1980 , 1990 )
ไฮไลท์อาชีพและรางวัล
10× ออลสตาร์ ( 1946 , 1948 – 1955 , 1957 ) แชมป์เวิลด์ซีรีส์ 5 ครั้ง ( 1946 , 1957 , 1964 , 1967 , 1982 ) NL ขโมยฐานผู้นำ (1945) เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์หมายเลข 2เกษียณแล้ว หอเกียรติยศเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ
หอเกียรติยศเบสบอล
การเหนี่ยวนำ	1989
วิธีการเลือกตั้ง	คณะกรรมการทหารผ่านศึก

Albert Fred " Red " Schoendienst ( / ˈʃeɪndiːnst / ; 2 กุมภาพันธ์ 1923 – 6 มิถุนายน 2018) เป็นผู้เล่นเบสบอลอาชีพชาวอเมริกัน ผู้เล่นตำแหน่งเซคกันด์ เบสโค้ชและผู้จัดการในเมเจอร์ลีกเบสบอล( MLB )และเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะโค้ช ผู้จัดการ และผู้เล่นหลายปีกับทีมSt. Louis Cardinalsเขาเล่นให้กับทีม Cardinals เป็นเวลา 19 ปี (1945–1956, 1961–1963), New York Giants (1956–1957) และMilwaukee Braves (1957–1960) และได้รับเลือกให้ติด ทีม All Star 10 ทีม จากนั้นเขาเป็นผู้จัดการทีม Cardinals ตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1976 ซึ่งถือเป็นระยะเวลาการดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมที่ยาวนานเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของทีม (รองจากTony La Russa ) ภายใต้การกำกับดูแลของเขา เซนต์หลุยส์คว้าชัยชนะ ใน ลีคระดับประเทศ ใน ปี 1967 และ 1968 และเวิลด์ซีรีส์ในปี 1967และเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้จัดการทีมลีคระดับประเทศแห่งปีในปี 1967 และ 1968 เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลในปี 1989ในเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาสวมชุดเมเจอร์ลีกเป็นเวลา 74 ปีติดต่อกันในฐานะผู้เล่น โค้ช หรือผู้จัดการ^{[1] [2] [3]}และรับใช้ในเบสบอลกับคาร์ดินัลส์เป็นเวลา 67 ปีจาก 76 ปีที่เขาเล่น

Schoendienst เกิดในเมือง Germantown รัฐ Illinois ห่างจาก ตัวเมือง St. Louisไปทางทิศตะวันออกประมาณ 40 ไมล์ (64 กม.) โดยมีพ่อชื่อ Joe และแม่ชื่อ Mary Schoendienst เป็นลูกคนโตจากพี่น้องทั้งหมด 7 คน^[4]พ่อของเขาเป็นคนงานเหมืองถ่านหินและครอบครัวอาศัยอยู่โดยไม่มีน้ำประปาหรือไฟฟ้า^[5]

Schoendienst แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นในการเล่นเบสบอลตั้งแต่อายุยังน้อย ในโรงเรียนเขาจะพิการตัวเองด้วยการตีด้วยมือซ้าย^[4] ในปีพ.ศ. 2482 ตอนอายุ 16 ปี เขาออกจากโรงเรียนเพื่อเข้าร่วมCivilian Conservation Corpsซึ่งเป็นโครงการจ้างงานสาธารณะที่สำคัญภายใต้นโยบาย New Dealของ ประธานาธิบดี Franklin D. Rooseveltในขณะที่ทำงานเกี่ยวกับรั้ว เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ตาซ้ายจากตะปู แพทย์หลายรายแนะนำให้ตัดตาออก แต่ในที่สุด Red ก็พบแพทย์ที่ยินดีรับการรักษาที่ไม่ต้องผ่าตัด เขาต้องทนกับอาการปวดศีรษะเรื้อรังและต้องพักฟื้นเป็นเวลาหลายปี^[5]

หลังจากได้รับบาดเจ็บที่ดวงตา Schoendienst พบว่าการอ่านลูกที่ตีพลาดขณะตีด้วยมือขวากับเหยือกที่ถนัดขวาเป็นเรื่องยากมาก เพื่อแก้ปัญหานี้ เขาใช้ทักษะการตีด้วยมือซ้ายที่ได้เรียนรู้มาตั้งแต่ยังเด็กเพื่อเป็นผู้ตีแบบสลับมือในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 เขาได้เข้าร่วม การทดสอบแบบเปิด ของ St. Louis Cardinalsกับผู้หวังผลอีกประมาณ 400 คน แม้ว่าเขาจะไม่ได้เซ็นสัญญาในการทดสอบ แต่Joe Mathes หัวหน้า แมวมองของ Cardinals ก็ได้เปลี่ยนใจในภายหลังและขับรถไปที่ Germantown เพื่อเซ็นสัญญากับเขาด้วยค่าจ้าง 75 ดอลลาร์ต่อเดือน (1,399 ดอลลาร์ในเงื่อนไขปัจจุบัน) ^[5]

Schoendienst เริ่มต้นอาชีพนักกีฬาอาชีพในลีกระดับ D ของจอร์เจีย-ฟลอริดากับทีม Albany Cardinals ตามด้วยทีมUnion City Greyhoundsของลีกระดับ Class D Kentucky–Illinois–Tennesseeที่ Union City เขาสามารถตีได้ แปดครั้งจาก การตีแปดครั้งแรก(AB) และทำ ผล งานตีได้ .407 ในหกเกม ในปี 1943 หลังจากเล่นให้กับทีม Lynchburg Cardinals ในลีก Class B Piedmont เก้าเกม เขาสามารถตีได้ 17 ครั้งจากการตี 36 ครั้ง การเริ่มต้นที่แข็งแกร่งนี้ทำให้เขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกระดับ double-A International League (IL) ของRochester Red Wingsซึ่งเขาตีได้ .337 ใน 136 เกม โดยตีสองฐาน ได้ 21 ครั้ง ตีโฮมรันได้หกครั้ง(HR) และขโมยฐานได้ 20 ครั้ง (SB) ค่าเฉลี่ย .337 ของเขาถือเป็นค่าเฉลี่ยที่ดีที่สุดของลีก เขาได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของ IL และเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นที่มีแนวโน้มดีที่สุด[ 6 ^]

ในปี 1944 ขณะที่ยังอยู่ในโรเชสเตอร์ Schoendienst ตีได้ .373 ใน 25 เกม เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐในช่วงกลางฤดูกาล[ 5 ^{] [7]}แต่ได้รับการปลดประจำการทางการแพทย์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1945 เนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่ตาและบาดแผลที่เกิดจากการยิงบาซูก้า [ ^8]

คาร์ดินัลส์เชิญ Schoendienst มาฝึกซ้อมช่วงสปริงที่ไคโร รัฐอิลลินอยส์ในปี 1945 Schoendiest เคยเล่นตำแหน่งคาร์ดินัลส์ในตำแหน่งคาร์ดินัลส์คาร์ดินัลส์ แต่เนื่องจากคาร์ดินัลส์มีMarty Marionผู้เคยได้รับรางวัล MVPของเนชั่นแนลลีก (NL) ในปี 1944 ในตำแหน่งคาร์ดินัลส์คาร์ดินัลส์จึงมอบหมายให้ Schoendienst เล่นตำแหน่งผู้เล่นนอกสนามฝั่งซ้าย [ ^5]เขาลงเล่นในฤดูกาลแรกทั้งหมด 137 เกม โดยตีได้ .278 และตี SB ได้ 26 ครั้ง ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดของลีก ในปี 1946คาร์ดินัลส์ได้ย้าย Schoendienst ไปเล่นตำแหน่งเซคกันด์เบสเพื่อคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ เป็นครั้งที่สาม ในรอบห้าปี ในช่วงปิดฤดูกาลของปี 1946 เขาชนะการแข่งขันโฮมรันดาร์บี้ ที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ด้วยมือที่มั่นคงและปฏิกิริยาที่รวดเร็ว เขาเป็นผู้นำ ผู้เล่นตำแหน่งเซคกันด์เบสของ เนชั่นแนลลีกเป็นเวลาเจ็ดฤดูกาล และจัดการโอกาสได้ 320 ครั้งติดต่อกันโดยไม่มีข้อผิดพลาดในปี 1950 ในเกมออลสตาร์ ของฤดูกาลนั้น เขาชนะการแข่งขันของลีคระดับประเทศด้วยโฮมรันในอินนิง ที่ 14 นับ เป็นเกมออลสตาร์เกมแรกที่ต้องเล่นต่อเวลาพิเศษ [ ^5] เปอร์เซ็นต์การรับลูก ในลีคประจำปี 1956 ของเขา อยู่ที่ . 9934 ซึ่งถือ เป็นสถิติสูงสุด มาเป็นเวลา 30 ปี จนกระทั่ง ไรน์ แซนด์เบิร์กมาทำลายสถิตินี้ได้^[9]

ในการค้าขายที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างยิ่งกับแฟนๆ ของ Cardinals และStan Musial เพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Schoendienst พร้อมด้วยJackie Brandt , Bill Sarni , Dick Littlefieldและ Bobby Stephenson ถูกส่งไปยังNew York Giantsเพื่อแลกกับAlvin Dark , Whitey Lockman , Ray KattและDon Liddleในวันที่ 14 มิถุนายน 1956 การทำธุรกรรมนี้เป็นไปได้หลังจากที่ Cardinals เปลี่ยนDon Blasingameจากตำแหน่งคาร์ทสต็อปไปที่ตำแหน่งเซคกันด์เบสเพื่อแทนที่ Schoendienst ^{[10] [11]}

ฤดูกาลถัดมา Giants ได้ทำการเทรด Schoendienst ไปที่Milwaukee Bravesเพื่อแลกกับBobby Thomson , Ray CroneและDanny O'Connell Schoendienst ช่วยนำทีมไปสู่ชัยชนะครั้งแรกในรอบเก้าปี^[12]โดยตีได้ .309 และจบอันดับที่สามในการโหวต NL MVP ในเวิลด์ซีรีส์ Braves เอาชนะNew York Yankeesเพื่อคว้าแชมป์ครั้งเดียวใน Milwaukee และเป็นครั้งแรกของแฟรนไชส์นับตั้งแต่ปี 1914 Milwaukee คว้าแชมป์ NL อีกครั้งในปี 1958 แต่แพ้ให้กับ Yankees ในการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์อีกครั้ง Schoendienst ฟลายเอาต์ให้กับMickey Mantleสำหรับเอาท์สุดท้ายของซีรีส์^[13]

ในช่วงปิดฤดูกาลปี 1958–59 Schoendienst ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นวัณโรคและต้องเข้ารับการผ่าตัดปอด บางส่วน ในเดือนกุมภาพันธ์ 1959 แม้ว่าจะได้รับแจ้งว่าเขาจะไม่มีวันได้เล่นอีกต่อไป แต่เขาก็กลับมาที่ Braves ในปี 1960และถูกปล่อยตัวเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ในปี 1961เขากลับมาร่วมทีม Cardinals อีกครั้ง โดยเริ่มแรกในตำแหน่งผู้ตีสำรองจากนั้นจึงย้ายไปเป็นโค้ชเมื่อJohnny Keaneเข้ามาแทนที่Solly Hemus ในฐานะ ผู้จัดการทีม Cardinals เขายังคงอยู่ในบัญชีเงินเดือนของ Cardinals ในตำแหน่งต่างๆ ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ในช่วงสามฤดูกาลสุดท้ายที่ลงเล่น เขาทำหน้าที่เป็นทั้งผู้เล่นและโค้ช โดยตีได้มากกว่า .300 ในปี 1961และ1962และตีไม่ได้เลยในห้าครั้งที่ตีในปี1963 ^[5]

ในช่วง 19 ฤดูกาลในฐานะผู้เล่น Schoendienst มีค่าเฉลี่ยการตีอยู่ที่ .289 โดยตีโฮมรันได้ 84 ครั้ง ตีกลับบ้านได้ 773 ครั้ง ตีได้ 1,223 ครั้งตีโดน 2,449 ครั้ง ตีสองฐานได้ 427 ครั้ง ตีสามฐานได้ 78 ครั้ง และขโมยฐานได้ 89 ครั้งจากการลงเล่น 2,216 เกม สถิติการป้องกันของเขาในฐานะผู้เล่นตำแหน่งเซคกันด์เบส ได้แก่ตีเอาท์ได้ 4,616 ครั้ง แอสซิสต์ ได้ 5,243 ครั้ง ตีสอง ฐานได้ 1,368 ครั้งและผิดพลาด 170 ครั้ง จากโอกาสทั้งหมด 10,029 ครั้ง ทำให้มีค่าเฉลี่ยการรับลูกอยู่ที่ .983 ^[14] Dark ถือว่าเขาเป็น "ผู้เล่นตำแหน่งเซคกันด์เบสที่ดีที่สุดในเกม" ^[15]

Keane ลาออกในวันถัดจากชัยชนะของ Cardinals เหนือ Yankees ในWorld Series ปี 1964 และ Schoendienst ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง ^[16]สามปีต่อมา Cardinals เอาชนะBoston Red Sox ได้สำเร็จ ซึ่งถือเป็นแชมป์ World Series ครั้งที่สี่ของ Schoendienst และเป็นครั้งที่สามในฐานะ Cardinals Cardinals คว้าแชมป์ National League อีกครั้งในปี 1968 (ปีสุดท้ายที่ไม่มีการแบ่งกลุ่ม) แต่Detroit Tigersเอาชนะพวกเขาได้ในเจ็ดเกมและคว้าแชมป์World Series ได้สำเร็จ

ตลอดระยะเวลาที่เหลือของการดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมที่ตอนนี้ยืนหยัดอยู่ในลีคระดับประเทศของลีกตะวันออก พวกเขาชนะ 90 เกมเพียงครั้งเดียว (1971) และไม่ได้เข้ารอบเพลย์ออฟอีกเลย จบฤดูกาลที่ใกล้อันดับสองถึงสามครั้งในช่วงสี่ปี (1971-1974) สถิติการคุมทีมของเขาตลอด 12 ฤดูกาลเต็ม (1965-76) และอีกสองช่วงในตำแหน่งผู้จัดการชั่วคราว (1980 และ 1990) คือ 1,041-955 (.522) ^[17]หลังจากเป็นโค้ชให้กับOakland Athletics ในฤดูกาล 1977-78 เป็นเวลาสองปี Schoendienst ก็กลับมาที่ Cardinals ในฐานะโค้ชและผู้ช่วยพิเศษของผู้จัดการทั่วไป เขาคว้าแชมป์ซีรีส์ เป็นครั้งที่ห้า ในปี 1982เขายังคงเป็นพนักงานขององค์กร Cardinals ด้วยตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชพิเศษ และในปี 2017เขาก็ทำผลงานได้ติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่ 72 ในฐานะผู้เล่น โค้ช หรือผู้จัดการของลีกเมเจอร์ลีก^[18]

Schoendienst เป็นสมาชิกของทีมที่ชนะการแข่งขัน World Series จำนวน 5 ทีม ซึ่งทั้งหมดชนะใน 7 เกม โดยเป็นผู้เล่นของทีม Cardinals และ Braves ในปี 1946และ1957ตามลำดับ เป็นผู้จัดการทีม Cardinals ในปี 1967และเป็นโค้ชของทีม Cardinals ในปี 1964และ1982นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของทีม 3 ทีมที่แพ้การแข่งขัน Series หลังจากนำ 3 เกมต่อ 1 เกม ได้แก่ Milwaukee Braves ในปี 1958 (พบกับ Yankees), Cardinals ในปี 1968 (พบกับDetroit Tigers ) และ Cardinals ในปี 1985 (พบกับKansas City Royals ) ^[19]

ในปี 1989 คณะกรรมการทหารผ่านศึกได้เลือก Schoendienst ให้เข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอล^[20] ในปี 1996 คาร์ดินัลส์ได้เลิกใช้หมายเลข 2 ของเขา ^[21]ในปี 1998 เขาได้รับเลือกเข้าสู่St. Louis Walk of Fame ^[22]

คาร์ดินัลส์ได้เสนอชื่อ Schoendienst ร่วมกับอดีตผู้เล่นและบุคลากรอีก 21 คน เพื่อเข้าสู่พิพิธภัณฑ์หอเกียรติยศเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์สำหรับนักกีฬารุ่นแรกในปี2014 ^[23]สมาคมประวัติศาสตร์มิลวอกีเบรฟส์ได้เสนอชื่อ Schoendienst เข้าสู่รายชื่อเกียรติยศมิลวอกีเบรฟส์ ซึ่งตั้งอยู่ในมิลเลอร์พาร์คในปี 2015 ^[24]

ในปี 1947 Schoendienst แต่งงานกับอดีต Mary Eileen O'Reilly ซึ่งเสียชีวิตในปี 1999 หลังจากแต่งงานกันมา 52 ปี^[26] Schoendienst มีลูกสี่คน เขายังมีหลาน 10 คน (แม้ว่าสองคนจะเสียชีวิตก่อนเขา) และเหลนอีกเก้าคน ในเวลาที่เขาเสียชีวิต Schoendienst อาศัยอยู่ในTown and Country รัฐ Missouriซึ่งเป็นชานเมืองทางตะวันตกของ St. Louis ^[27]และทำหน้าที่ 67 ปีจาก 76 ปีของเขาในเบสบอลกับ Cardinals ^[28]

ในปี 2013 รางวัลBob Feller Act of Valor Awardได้ยกย่อง Schoendienst ให้เป็นหนึ่งใน 37 สมาชิกหอเกียรติยศเบสบอลสำหรับการรับใช้ในกองทัพสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^[29]

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2017 Schoendienst วัย 94 ปี กลายเป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Hall of Fame เมื่อBobby Doerrเสียชีวิตในวัย 99 ปี และเป็นผู้จัดการที่อายุมากที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของทีมที่ชนะ World Series, Pennant หรือ Postseason นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกคนสุดท้ายของทีม Cardinals ที่ชนะWorld Series ในปี 1946โดยแข่งขันกับ ทีม Boston Red Sox ของ Doerr ไม่มีผู้เล่นที่ยังมีชีวิตอยู่ที่เคยเล่นในทีมที่ชนะ World Series ก่อนหน้านี้ เขากล่าวถึง Doerr ว่า "ฉันไม่อยากให้เขาไป" ^[30]

Schoendienst เสียชีวิตด้วยวัย 95 ปี เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2018 ^[27]

• รายชื่อผู้นำคู่ผสมประจำปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ขโมยฐานประจำปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้นำอาชีพการเล่นคู่เบสบอลในเมเจอร์ลีก
• รายชื่อผู้นำอาชีพการตีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดอาชีพของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้จัดการทีมเมเจอร์ลีกเบสบอลที่มีชัยชนะในอาชีพมากที่สุด

• Schoendienst, Red; Rains, Bob (1998). Red: A Baseball Life (ฉบับปกแข็ง) แชมเปญ อิลลินอยส์: Sports Publishing ISBN 1-57167-200-1-

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับRed Schoendienst

• สถิติอาชีพและข้อมูลผู้เล่นจาก MLB หรือ ESPN หรือ Baseball Reference หรือ Fangraphs หรือ Baseball Reference (Minors) หรือ Retrosheet
• สถิติอาชีพผู้จัดการของ Red Schoendienst ที่Baseball-Reference.com
• เรด โชนเดียนส์ท ที่หอเกียรติยศเบสบอล
• เรด โชนเดียนสต์ จากโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR
• Red Schoendienst ที่Find a Grave