ซากุนโต

ซากุนโต ซากุนโต  ( สเปน ) ซากุนต์  ( บาเลนเซีย )
เทศบาล
ธง ตราประจำตระกูล
ซากุนโต ที่ตั้งในประเทศสเปน แสดงแผนที่จังหวัดบาเลนเซีย ซากุนโต ซากุนโต (ชุมชนบาเลนเซีย) แสดงแผนที่ของชุมชนบาเลนเซีย ซากุนโต ซากุนโต (สเปน) แสดงแผนที่ประเทศสเปน
พิกัดภูมิศาสตร์: 39°40′48″N 0°16′42″W / 39.68000°N 0.27833°W / 39.68000; -0.27833
ประเทศ	สเปน
ชุมชนอิสระ	ชุมชนบาเลนเซีย
จังหวัด	บาเลนเซีย
โคมาร์กา	แคมป์ เดอ มอร์เวดร์
ก่อตั้ง	ก่อน พ.ศ. 219
รัฐบาล
• พิมพ์	รัฐบาลนายกเทศมนตรี-สภา
• ร่างกาย	กองทหารรักษาพระองค์
•  นายกเทศมนตรี	ดาริโอ โมเรโน แลร์กา (2019-) ( PSPV-PSOE )
พื้นที่
• ทั้งหมด	132 ตารางกิโลเมตร( 51 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	49 ม. (161 ฟุต)
ประชากร  (2023) [1]
• ทั้งหมด	70,486
• ความหนาแน่น	532/ตร.กม. ( 1,380/ตร.ไมล์)
ชื่อปีศาจ	ซากุนติโน, ซากุนตินา ซากุนตี, ซากุนตินา มอร์เวดรี, มอร์เวนดรินา
ภาษาทางการ	สเปน บาเลนเซีย
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Sagunto ^[a] ( บาเลนเซีย : Sagunt ) ^{[b] [2]}เป็นเทศบาลของสเปน ตั้งอยู่ในจังหวัดบาเลนเซีย แคว้นบาเลนเซีย เป็นส่วนหนึ่งของ เขต Camp de Morvedreที่อุดมสมบูรณ์ในปัจจุบันตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองบาเลนเซีย ประมาณ 30 กม. (19 ไมล์) ใกล้กับCosta del Azaharบนทะเล เมดิเตอร์เรเนียน

เมืองนี้มีชื่อเสียงจากซากเมืองโบราณซากุนตุม ในสมัย ไอบีเรียและโรมันการปิดล้อมซากุนตุมในปี 219 ก่อนคริสตกาลเป็นชนวนให้เกิดสงครามพิวนิกครั้งที่สองระหว่างชาวคาร์เธจและชาวโรมัน

เทศบาลประกอบด้วยนิวเคลียสเมืองที่แตกต่างกันสามแห่ง ได้แก่ Ciutat Vella (Sagunto), Grau Vell  [es]และPuerto de Sagunto [ ^3]ประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในชุมชนชายฝั่งของ Puerto de Sagunto ^[3]

กัสปาร์ ฮวน เอสโกลาโน เขียนไว้ในหนังสือDecades of the History of Valencia (1610-11) ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกของซากุนโตคือครอบครัวชาวอาร์เมเนียที่เรียกกันว่าซากัส ซึ่งเดินทางมาที่คาบสมุทรพร้อมกับทูบัลและวางรากฐานเมืองแห่งแรก^[4]โดยตั้งชื่อเมืองนี้ว่าซากุนต์ (ภาษาอาร์เมเนีย: ของซากา) นอกจากนี้ยังมีการคาดเดาว่าชาวเอเคียน ซึ่งอาจมาจากเกาะซาคินโธส ของกรีก อาจก่อตั้งซากุนตุมขึ้นเป็นหนึ่งใน 5 อาณานิคมของชาวกรีกบนชายฝั่งตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล^[5]

ในช่วงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ชาวไอบีเรียได้สร้างนิคมที่มีกำแพงล้อมรอบบนเนินเขาซึ่งมองเห็นที่ราบ แผ่นหินปูน ไซคลอปส์จากวิหารไดอานา ในอดีต ยังคงอยู่ ใกล้กับโบสถ์ซานตามาเรียในปัจจุบัน เมืองนี้ค้าขายกับอาณานิคมริมชายฝั่งในแถบเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกเช่นคาร์เธจ และภายใต้อิทธิพลของอาณานิคมเหล่านี้ ก็ได้ผลิต เหรียญของตนเองในช่วงเวลานี้ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อArse ( ไอบีเรีย : Arsesken ) ^{[6] [7]}

เมื่อถึง 219 ปีก่อนคริสตกาล เมืองซากุนทุมเป็นเมืองใหญ่ที่เจริญรุ่งเรืองทางการค้า ซึ่งเข้าข้างชาวอาณานิคมในพื้นที่และโรมในการต่อต้านคาร์เธจ และเข้าโจมตีเมืองคาร์เธจเป็นครั้งแรกของฮันนิบาล โดย การล้อมเมืองซากุนทุมซึ่งจุดชนวนให้เกิดสงครามพิวนิกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นหนึ่งในสงครามที่สำคัญที่สุดในสมัยโบราณ หลังจากต่อต้านอย่างหนักเป็นเวลาแปดเดือน^{[8] [9]}ซากุนทุมก็ถูกฮันนิบาลยึดครอง

เจ็ดปีต่อมา เมืองนี้ถูกชาวโรมันยึดคืน ในปี 214 ปีก่อนคริสตกาล เมืองนี้ได้กลายเป็นเทศบาลถูกสร้างขึ้นใหม่และเจริญรุ่งเรืองฮิสปาเนีย ไม่สามารถสงบลงและถูกเปลี่ยนสภาพเป็นโรมันได้ง่ายนัก ดังที่ ควินตัส เซอร์ทอเรีย ส แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในอาชีพชาวไอบีเรีย^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}ซากุนตุมผลิตเหรียญภายใต้การคุ้มครองของเขา และยังคงตั้งโรงกษาปณ์อยู่จนถึงยุคโรมันในเวลาต่อมา ชาวโรมันได้สร้างคณะละครสัตว์ขนาดใหญ่ในส่วนล่างของเมืองและโรงละครที่มีที่นั่งสำหรับผู้ชม 8,000 คน ข้อความที่พบบ่งชี้ว่าเมืองนี้มีโรงละครกลางแจ้งและมีประชากรประมาณ 50,000 คน ความเจริญรุ่งเรืองนี้คงอยู่ตลอดช่วงส่วนใหญ่ของจักรวรรดิ และได้รับการยืนยันจากจารึกและซากปรักหักพัง (โดยเฉพาะโรงละคร ที่ถูกทำลายโดยจอมพลหลุยส์ กาเบ รียล ซูเชต์ของนโปเลียนซึ่งทำลายหอคอยเฮอร์คิวลีสของโรมันด้วย)

ภายใต้ การปกครองของ กษัตริย์วิซิกอธแห่งอาริ อุส เมือง ซากุนตุมได้รับนักบุญ ผู้เป็นนิกายโรมันคาธอลิกผู้เป็นศาสดา ซึ่งก็คือบิชอปที่มีชื่อว่าซาเซอร์ดอส "นักบวช" ซึ่งเสียชีวิตอย่างสงบจากสาเหตุตามธรรมชาติในราวปี ค.ศ. 560

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 ชาวอาหรับมุสลิมได้พิชิตฮิสปาเนียและเมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรคาลิฟาห์แห่งกอร์โดบาและในช่วงเวลานั้น เมืองนี้เข้าสู่ยุคแห่งความรุ่งเรือง มีห้องอาบน้ำ พระราชวัง มัสยิด และโรงเรียนเปิดสำหรับประชากรจากทั่วโลก จากนั้น เมืองนี้จึงรู้จักกันในชื่อMorvedreในภาษาละติน ( Morviedroในภาษาสเปน) Morvedreยังเป็นที่มาของชื่ออาหรับของเมืองمُرْبَاطَرُหรือمُرْبِيطَرُ (Morbāṭar หรือ Morbīṭar) นอกจากนี้ ชื่อละตินยังมาจากคำว่าmuri veteres ซึ่งแปลว่า "กำแพงโบราณ" อย่างไรก็ตาม เมื่อวาเลนเซียเติบโตขึ้น Saguntum ก็เริ่มเสื่อมถอยลง

ในปี ค.ศ. 1098 เมืองนี้ถูกพิชิตโดยเอลซิดแต่ชาวมุสลิมก็ยึดเมืองคืนได้ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวอาหรับมุสลิมมานานกว่า 500 ปี เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนพิชิตเมืองนี้ในปี ค.ศ. 1238

ระหว่างสงครามคาบสมุทรความพยายามของสเปนที่จะยกระดับการปิดล้อมปราสาทของฝรั่งเศสล้มเหลวในยุทธการที่ซากุนตุมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1811 ในสัปดาห์ก่อนการสู้รบ กองทหารสเปนได้ป้องกันอย่างกล้าหาญและประสบความสำเร็จ แต่ก็ยอมแพ้ในวันต่อมาหลังจากการสู้รบ^[10]นักประวัติศาสตร์ชาร์ลส์ โอมานกล่าวว่าสถานที่แห่งนี้ถูกเปลี่ยนเป็นป้อมปราการในปี ค.ศ. 1810–1811 โดยนายพลโจควิน เบลคตามคำแนะนำของนายทหารอังกฤษชาร์ลส์ วิลเลียม ดอยล์ในเวลานั้น โรงละครโรมันส่วนใหญ่ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ถูกรื้อถอนเพื่อใช้หินในการบูรณะกำแพงเก่า^[11]

เมือง Saguntum ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงคราม แต่ยังคงรักษา โครงสร้าง แบบโกธิกของบาเลนเซีย ไว้ได้มากมาย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อุตสาหกรรมการผลิตเหล็กได้เติบโตขึ้นและช่วยสนับสนุนเมืองสมัยใหม่ซึ่งทอดตัวอยู่ในที่ราบชายฝั่งด้านล่างเนินปราการ เตาหลอมเหล็กแห่งสุดท้ายปิดตัวลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2527 ได้รับการบูรณะและกลายมาเป็นแหล่งท่องเที่ยวในปัจจุบัน

ครั้งหนึ่ง Sangunto เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชุมชน ชาวยิวตามตำนานของชาวยิว พบหลุมศพใน Sangunto พร้อมจารึกว่า "Adoniram เสนาบดีของกษัตริย์โซโลมอนผู้มาเก็บภาษีและเสียชีวิต" ชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองนี้อยู่แล้วในช่วงที่มุสลิมปกครอง หลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ในปี 1391 ชุมชนชาวยิวใน Sagunto กลายเป็นชุมชนเดียวที่ยังคงอยู่รอดในบาเลนเซีย ในช่วงที่ ชาวยิวถูกขับไล่ในปี 1492 มีเอกสารระบุว่าชาวยิว 500 คนออกจาก Sagunto ไปยังแอฟริกาเหนือและส่วนอื่นๆ ของยุโรป

Judería เป็นชุมชนชาวยิวที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในสเปน ทางเข้าชุมชนแห่งนี้เป็นประตูโค้ง ที่เรียกว่า "Portal de la juheria" ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างถนน Sang Vella และถนน Castillo ^{[12] [13]}

• ซากปราสาท Saguntoสามารถมองเห็นได้บนยอดเขา ปราสาทแห่งนี้ยังคงรักษากำแพงปราการซึ่งสร้างในสมัยโรมันและมัวร์เอาไว้ได้เป็นส่วนใหญ่
• โรงละครโรมันที่ได้รับการบูรณะบางส่วนในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ตั้งอยู่บนเนินป้อมปราการทางเหนือ ถือเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติอย่างเป็นทางการแห่งแรกในสเปน (พ.ศ. 2439)
• Església de Santa Mariaแบบโกธิก(โบสถ์เซนต์แมรี่) ในPlaça Major (จัตุรัสหลัก)
• Palau Municipal (พระราชวังเมือง) หรือศาลากลางเมือง อาคารสวยงามสมัยศตวรรษที่ 18 ที่มีด้านหน้าแบบนีโอคลาสสิก
• โบสถ์แห่งพระผู้ช่วยให้รอด ( Església del Salvador ) สไตล์โกธิกยุคแรก
• ถนนแคบๆ ของย่านจูเดเรีย (ย่านชาวยิวเก่า) บนเนินเขาขณะเดินขึ้นไปยังป้อมปราการ
• คอนแวนต์ Santa Ana ในศตวรรษที่ 13 ติดกับPlaça de Pi
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ซากุนโตตั้งอยู่ในบ้านของMestre Peñaซึ่งเป็นอาคารในย่านชาวยิวที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และ 15 คอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดมาจากยุคอิเบโร-โรมัน

CD Aceroเป็นทีมฟุตบอลประจำเมือง สนามแข่งขันคือEl Fornásซึ่งตั้งอยู่ในเมือง El Puerto de Sagunto

• โบดี รามิโร, ฮูลิโอ (2015) เด Chatarra Patrimonio El proceso de patrimonialización de las antiguas instalaciones metalúrgicas de Puerto de Sagunto (1984-2014) (PDF) . มหาวิทยาลัยวาเลนเซีย .
• Ripollès และ Alegre, PP (2002) Arse-Saguntum: ประวัติศาสตร์ monetaria de la ciudad y su territorio . Fundación Bancaja. ไอเอสบีเอ็น 8484710270-
• โอมาน ชาร์ลส์ (1996) [1914] ประวัติศาสตร์สงครามคาบสมุทร เล่มที่ 5 เล่มที่ 5 เมคานิกส์เบิร์ก เพนซิลเวเนีย: สแต็กโพลISBN 1-85367-225-4-

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองซากุนโต

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ซากุนต์ - ซากุนโต

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับSagunto