ซายจิราว เกวควาดที่ 3


มหาราชาแห่งบาโรดา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2418–2482

ซายจิราว เกวควาดที่ 3
Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Shrimant Maharaja Sir, Sena Khas Khel Shamsher Bahadur Maharaja Gaekwadแห่งBaroda , GCSI , GCIE , KIH
สยามจิเราที่ 3 แก็กวาด มหาราชาแห่งบาโรดา พ.ศ. 2462
มหาราชาแห่งบาโรดา
รัชกาล10 เมษายน 2418 – 6 กุมภาพันธ์ 2482
ฉัตรมงคล10 เมษายน พ.ศ. 2418 (ในบาโรดา )
รุ่นก่อนมัลฮาร์ เรา แกควัด มาดาฟ เรา
ธานจาวูร์การ์ ( โดยพฤตินัย )
ผู้สืบทอดประทาป ซิงห์ ราโอ เกควาด
เกิด( 1863-03-11 )11 มีนาคม 2406
เสียชีวิตแล้ว6 กุมภาพันธ์ 2482 (6 ก.พ. 2482)(อายุ 75 ปี) [1]
พระสนมชิมนาไบ 1
ชิมนาไบ 2
ปัญหา
  • พระศรีมันต์ มหาราชกุมารี พชุบาย เกวกวัด
  • พระศรีมันต์ มหาราชกุมารี พุทละบาย เกวกวัด
  • ยุวราช ซาฮิบ ฟาเตห์ซินเหรา เกวกวัด
  • ศรีมันต์ มหาราชกุมาร ชัยสิงห์ เกววัด
  • ศรีมันต์ มหาราชกุมารศิวะจิเรา แกควัด
  • มหารานีอินทิรา เทวี
  • ศรีมันต์ มหาราชกุมาร ไดยาชิเรา แกกวาด
ราชวงศ์เกวคาด
พ่อกาชิราโอ เกวควาด
ศาสนาศาสนาฮินดู
ลายเซ็นลายเซ็นต์ ศยาจิเรา เกววัดที่ 3

Sayajirao Gaekwad III (เกิดในนามShrimant Gopalrao Gaekwad ; 11 มีนาคม 1863 – 6 กุมภาพันธ์ 1939) เป็นมหาราชาแห่งรัฐบาโรดาตั้งแต่ 1875 ถึง 1939 และเป็นที่จดจำในฐานะผู้ปฏิรูปรัฐส่วนใหญ่ในช่วงที่ครองราชย์ พระองค์เป็นราชวงศ์Gaekwadของราชวงศ์มราฐะซึ่งปกครองพื้นที่บางส่วนของรัฐคุชราตในปัจจุบัน

ชีวิตช่วงต้น

ภาพถ่ายหมู่กับน้องสาว Tara Bai และแม่บุญธรรม Jamna Bai (ประมาณ พ.ศ. 2423)

Sayajirao เกิดใน ครอบครัว Marathaในหมู่บ้านKavlanaใน เขต Malegaonของ เขต Nashikในชื่อ Gopalrao Gaekwad บุตรชายคนที่สองของ Kashirao Bhikajirao (Dada Sahib) Gaekwad (1832–1877) และ Ummabai [ ต้องการการอ้างอิง ]เขาเป็นส่วนหนึ่งของสายเลือดนักเรียนนายร้อยของราชวงศ์ Gaekwadสืบเชื้อสายมาจาก การแต่งงาน แบบผิดศีลธรรมของราชาองค์แรกของ Baroda ดังนั้นจึงไม่มีใครคาดคิดว่าจะสืบทอดบัลลังก์[ ต้องการการอ้างอิง ]

เรื่องราวการสืบทอด

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเซอร์คานเดราโอ เกควาดมหาราชาแห่งบาโรดาในปี 1870 คาดว่ามัลฮาร์ราโอ น้องชายของเขา จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา อย่างไรก็ตาม มัลฮาร์ราโอได้พิสูจน์แล้วว่าเขามีนิสัยเลวทรามที่สุด และเคยถูกจำคุกในข้อหาสมคบคิดลอบสังหารน้องชายของเขา เนื่องจากมหารานี จามนาไบ (1853–1898) ภรรยาม่ายของคานเดราโอกำลังตั้งครรภ์ลูกหลังเสียชีวิต การสืบราชสมบัติจึงต้องล่าช้าออกไปจนกว่าจะพิสูจน์เพศของลูกได้ ปรากฏว่าลูกเป็นธิดา และเมื่อเธอประสูติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1871 มัลฮาร์ราโอจึงได้ขึ้นครองบัลลังก์

มัลฮาร์ราโอใช้เงินอย่างฟุ่มเฟือยจนเกือบจะหมดคลังของบาโรดา (เขาจ้างปืนใหญ่ทองคำแท้สองกระบอกและพรมไข่มุก รวมถึงค่าใช้จ่ายอื่นๆ) และในไม่ช้าก็มีรายงานไปถึงโรเบิร์ต เฟย์เรผู้ ว่าการแคว้นเกี่ยวกับความโหดร้ายและกดขี่ข่มเหงของมัล ฮาร์ราโอ มัลฮาร์ราโอพยายามปกปิดการกระทำของตนโดยพยายามวางยาพิษเฟย์เรด้วยสารหนู ผสม ตามคำสั่งของลอร์ดซอลส์เบอรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอินเดีย มัล ฮาร์ราโอถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1875 และถูกเนรเทศไปยังมัทราสซึ่งเขาเสียชีวิตอย่างเงียบๆ ในปี ค.ศ. 1882

การขึ้นครองบัลลังก์

มหารานี ฉิมนาไบโดยราชา รวี วรมา .


เมื่อราชบัลลังก์ของบาโรดาว่างลง มหารานีจามนาไบจึงเรียกผู้นำของราชวงศ์ต่างๆ มาที่บาโรดาและเสนอตัวกับลูกชายเพื่อตัดสินใจเลือกผู้สืบทอดราชบัลลังก์ กาชิราโอและลูกชายทั้งสามของเขา คือ อานันทราโอ (1857–1917) โกปาลราโอ (1863–1939) และสัมปาตราโอ (1865–1934) เดินจากกาวลานาไปยังบาโรดา ซึ่งเป็นระยะทางประมาณ 600 กิโลเมตร เพื่อเสนอตัวกับจามนาไบ มีรายงานว่าเมื่อถามลูกชายแต่ละคนถึงเหตุผลที่เสนอตัวที่บาโรดา โกปาลราโอตอบอย่างไม่ลังเลว่า "ฉันมาที่นี่เพื่อปกครอง"

อังกฤษเลือกโกปาลราโอเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ และมหารานี จามนาไบรับตำแหน่งในวันที่ 27 พฤษภาคม 1875 พระองค์ยังทรงได้รับการพระราชทานพระนามใหม่ว่าซายาจีราโอ พระองค์ขึ้นครองราชย์ที่บาโรดาเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1875 แต่เนื่องจากทรงเป็นผู้เยาว์ พระองค์จึงทรงครองราชย์ภายใต้สภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จนกระทั่งทรงบรรลุนิติภาวะ พระองค์ได้รับพระราชอำนาจปกครองเต็มรูปแบบเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1881 ในช่วงที่ทรงเป็นผู้เยาว์ พระองค์ได้รับการสั่งสอนทักษะการบริหารอย่างกว้างขวางโดยราชาเซอร์ ที. มาธาวา ราโอซึ่งได้ฝึกฝนลูกศิษย์ผู้เยาว์ของพระองค์ให้เป็นคนมองการณ์ไกลและมีความตั้งใจที่จะมอบสวัสดิการให้แก่ประชาชนของพระองค์ ในช่วงเวลานี้ มาธาวา ราโอได้ฟื้นฟูรัฐให้กลับคืนสู่สภาพปกติหลังจากที่มัลฮาร์ราโอได้ละทิ้งความวุ่นวายที่เกิดขึ้น

สมเด็จพระราชินี Gaekwar แห่งบาโรดาในปี พ.ศ. 2432

กฎเกณฑ์และการปรับปรุงให้ทันสมัย

มหาราชา ไซยาจี เรา ภาพโดย ราชา รวี วาร์มา

เมื่อทรงรับตำแหน่งผู้นำประเทศ พระองค์ได้ทรงเริ่มภารกิจแรกๆ หลายอย่าง เช่น การให้การศึกษาแก่ราษฎร การยกระดับผู้ถูกกดขี่ และการปฏิรูประบบตุลาการ เกษตรกรรม และสังคม พระองค์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งทอของบาโรดา และการปฏิรูปการศึกษาและสังคมของพระองค์ ได้แก่ การห้ามการแต่งงานของเด็ก การออกกฎหมายการหย่าร้าง การยกเลิกการแบ่งแยกวรรณะ การเผยแพร่การศึกษา การพัฒนาภาษาสันสกฤต การศึกษาด้านอุดมการณ์ และการศึกษาด้านศาสนา รวมถึงการส่งเสริมศิลปะประณีต[2]

ความคิดริเริ่มในการพัฒนาเศรษฐกิจของเขา ได้แก่ การจัดตั้งทางรถไฟ (ดูด้านล่าง) และการก่อตั้งธนาคารบาโรดา ในปีพ.ศ. 2451 ซึ่งยังคงมีอยู่และเป็นหนึ่งในธนาคารชั้นนำของอินเดียโดยมีการดำเนินงานมากมายในต่างประเทศเพื่อสนับสนุนชาวคุชราตในต่างแดน[3]

พระองค์ทรงตระหนักดีว่าพระองค์เป็นผู้ปกครองชาวมราฐะแห่งคุชราต พระองค์จึงทรงแสดงตนเป็นหนึ่งเดียวกับประชาชนและหล่อหลอมทัศนคติแบบสากลนิยมและความกระตือรือร้นแบบก้าวหน้าและปฏิรูปของพวกเขา ห้องสมุดอันอุดมสมบูรณ์ของพระองค์ได้กลายเป็นศูนย์กลางของห้องสมุดกลางแห่งบาโรดาในปัจจุบัน โดยมีเครือข่ายห้องสมุดในเมืองและหมู่บ้านทั้งหมดในรัฐของพระองค์ พระองค์เป็นผู้ปกครองชาวอินเดียคนแรกที่นำการศึกษาระดับประถมศึกษาภาคบังคับและฟรีเข้ามาในรัฐของพระองค์ในปี 1906 ทำให้ดินแดนของพระองค์ล้ำหน้ากว่าอินเดียในสมัยที่อังกฤษปกครองอยู่ มาก [2]

เพื่อเป็นการยกย่องวิสัยทัศน์และทักษะการบริหารของเขาสมาคมการจัดการ Barodaจึงได้ก่อตั้งรางวัล Sayaji Ratna Award ขึ้น ในปี 2013 โดยตั้งชื่อตามเขา

มรดกและทัศนียภาพ

แม้ว่าจะเป็นเจ้าชายของรัฐพื้นเมือง แต่พระองค์ก็ทรงปกป้องสิทธิและสถานะของพระองค์แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้พระองค์เกิดข้อโต้แย้งกับรัฐบาลอังกฤษก็ตาม ซายาจิเราขัดแย้งกับพวกเขาบ่อยครั้งในเรื่องหลักการและการปกครอง โดยมีการโต้เถียงกันอย่างต่อเนื่องและยาวนานทั้งทางวาจาและลายลักษณ์อักษรกับผู้อยู่อาศัยตลอดจนกับอุปราชและเจ้าหน้าที่ในรัฐบาลอินเดีย พระองค์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นฟาร์ซันด์-อี-คาส-อี-ดาวลัต-อี-อิงลิเชีย ("บุตรผู้ได้รับความโปรดปรานของ ชาติ อังกฤษ ") เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2419 พระองค์เข้าร่วมงานเดลีดูร์บาร์ ในปี พ.ศ. 2420, พ.ศ. 2446 และ พ.ศ. 2454 เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่งานเดลีดูร์บาร์ในปี พ.ศ. 2454 ซึ่งส่งผลกระทบอย่างกว้างไกลต่อความสัมพันธ์ของซายาจิเรากับราช

พระราชวัง Laxmi Vilasเมือง Vadodara สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2433 โดยมหาราชา Sayajirao Gaekwad III

เดลี ดูร์บาร์ 1911

ซายาจิเรากับเซอร์ริชาร์ด เทมเปิล ผู้ว่าราชการเมืองบอมเบย์และสมาชิกคนอื่นๆ ในราชสำนัก ประมาณปี พ.ศ. 2423

ในพิธีมหาราชวังเดลีที่ยิ่งใหญ่และทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในปี 1911 ซึ่งพระเจ้าจอร์จที่ 5 เสด็จเข้าร่วม ด้วย ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พระมหากษัตริย์อังกฤษในขณะนั้นเสด็จเยือนอินเดีย ผู้ปกครองอินเดียทุกคนจะต้องแสดงความเคารพต่อพระมหากษัตริย์อย่างถูกต้องโดยการโค้งคำนับสามครั้งต่อหน้าพระองค์ จากนั้นจึงถอยออกไปโดยไม่หันหลังให้พระมหากษัตริย์[2] [4]

ในฐานะผู้ปกครองชาวอินเดียที่มีเกียรติเป็นอันดับสาม Sayajirao อยู่ในลำดับที่สามในการเข้าเฝ้ากษัตริย์จักรพรรดิ เขาเคยสร้างความตื่นตระหนกให้กับเจ้าหน้าที่อังกฤษด้วยการปฏิเสธที่จะสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์เต็มพระองค์ (คาดว่าผู้ปกครองจะสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์เต็มพระองค์ในโอกาสสำคัญ) ในขณะที่บางรายงานระบุว่าเขาปฏิเสธที่จะโค้งคำนับ แต่ Sayajirao โค้งคำนับจริง ๆ แม้ว่าจะเป็นเพียงพิธีการและเพียงครั้งเดียวก่อนจะหันหลังให้กับกษัตริย์จักรพรรดิ[2]ตามคำบอกเล่าของGayatri Devi หลานสาวของเขา เธอกล่าวในอัตชีวประวัติ ของเธอ ว่าเนื่องจากเหตุผลบางประการเขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมการซ้อมและไม่รู้ว่าจะทักทายกษัตริย์จักรพรรดิอย่างไร รายงานของผู้เห็นเหตุการณ์รายอื่นระบุว่าเขาเดินจากไปพร้อมกับ "หัวเราะ" [5]

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ Sayajirao ทำให้ชาวอังกฤษโกรธแค้นเพราะเขาสนับสนุนIndian National Congressและผู้นำอย่างเปิดเผย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อหน้ากษัตริย์และจักรพรรดิถือเป็นฟางเส้นสุดท้าย ชาวอังกฤษไม่เคยไว้วางใจ Sayajirao อย่างเต็มที่อีกเลย แม้ว่าเขาจะได้รับการให้อภัยอย่างเปิดเผยเมื่อเขาได้รับรางวัล GCIE ในปี 1919 [2]

เขาบริจาคเงินเพื่อจัดตั้งห้องสมุดกลางในมหาวิทยาลัยพาราณสีฮินดู ซึ่งตั้งชื่อตามเขาว่า “ห้องสมุดกลาง Sayaji Rao Gaekwad”

งานสาธารณะประโยชน์

ทางรถไฟและการประปา

ในรัชสมัยของพระองค์ เครือข่ายรถไฟรางแคบขนาดใหญ่ของ Gaekwar ในรัฐ Barodaซึ่งเริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2405 ได้รับการขยายเพิ่มเติมโดยมีDabhoiเป็นศูนย์กลาง ซึ่งเครือข่ายนี้ยังคงเป็นเครือข่ายรถไฟรางแคบที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียจนถึงปัจจุบัน[6]

ซายาจิเราจินตนาการถึงโครงการจัดหาน้ำสำหรับบาโรดาในปี 1892 ที่อัจวาซึ่งจะใช้แรงโน้มถ่วงเพื่อจัดหาน้ำดื่มให้กับชาวบาโรดา จนถึงปัจจุบัน พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองวาโดดาราได้รับน้ำดื่มจากแหล่งนี้

สวนสาธารณะและมหาวิทยาลัย

อ่างเก็บน้ำอัจวามีประตู 64 บาน

สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่เดิมเรียกว่า Kamati Baug และปัจจุบันเรียกว่า Sayaji Baug เป็นของขวัญที่พระองค์ประทานให้แก่เมือง Vadodara ในวันเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 60 พรรษาที่ทรงครองราชย์ พระองค์ได้ทรงจัดสรรเงินจำนวนมากจากกองทุนส่วนตัวและของรัฐเพื่อจัดตั้งมหาวิทยาลัยใน Vadodara เพื่อประโยชน์ของนักศึกษาจากพื้นที่ชนบทของรัฐ ซึ่งในที่สุดพระราชนัดดาของพระองค์ Sir Pratapsinghrao Gaekwadผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัย Maharaja Sayajiraoและจัดตั้งกองทุนตามที่ปู่ของพระองค์ปรารถนา กองทุนนี้เรียกว่า Sir Sayajirao Diamond Jubilee and Memorial Trust และดูแลด้านการศึกษาและความต้องการอื่นๆ ของประชาชนในอดีตรัฐ Baroda

การอุปถัมภ์

พระองค์ทรงยกย่องความสามารถจากผู้คนของพระองค์ พระองค์ทรงสนับสนุนการศึกษาและการฝึกอบรมบุคคลที่ในความคิดของพระองค์จะเปล่งประกายในชีวิต บุคคลที่พระองค์อุปถัมภ์ ได้แก่ดร. บาบาซาเฮบ หรือที่รู้จักในชื่อ ภิมราว รามจี อัมเบดการ์ซึ่งต่อมาเป็นหัวหน้าคณะกรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญอินเดียที่มีผลบังคับใช้ในปี 1950 วิ ทธัล รามจี ชินเดผู้ก่อตั้ง "ภารกิจเพื่อชนชั้นตกต่ำ" และหนึ่งในนักปฏิรูปทางสังคมและศาสนาที่สำคัญที่สุดในมหาราษฏระ[7]และดาดาภาย นาโอโรจิซึ่งเริ่มชีวิตสาธารณะในฐานะเดวัน (รัฐมนตรี) ของมหาราชาในปี 1874 และต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกชาวเอเชียคนแรกของสภาสามัญของอังกฤษโดยพระองค์ไม่ปิดบังความจริงที่ว่าพระองค์จะเป็นตัวแทนของราษฎร 250 ล้านคนในอินเดียด้วย พระองค์ยังทรงส่งชินตามัน วิษณุ ซาเน กรรมาธิการด้านการเกษตรของพระองค์ไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อทำการวิจัยในสาขาดังกล่าว พระองค์ทรงแต่งตั้งVT Krishnamachariเป็นDiwanแห่ง Vadodara

ซายาจิเราเคยไปอังกฤษทุกปีเพื่อคัดเลือกเยาวชนที่มีผลงานดีเด่นให้เข้าร่วมงาน และในครั้งหนึ่ง เขาได้พบกับ ศรีออโรพินโดวัย 20 ปีซึ่งเขาได้เสนองานให้ที่วิทยาลัยบาโรดา ในทันที ศรีออโรพินโดกลับมายังอินเดียในปี 1893 เพื่อเข้าร่วมงานในวิทยาลัยบาโรดานายพลชาวเบงกาลี อีกคนหนึ่งชื่อ ซัยยิด มุจตาบา อาลีก็ได้สอนหนังสือที่นั่นเช่นกัน

ในปีพ.ศ. 2438 มหาราชาอ้างว่าได้เห็นการบินที่ประสบความสำเร็จของเครื่องบินไร้คนขับซึ่งสร้างขึ้นโดยSB Talpadeซึ่งเกิดขึ้นแปดปีก่อนที่พี่น้องตระกูลไรท์จะขึ้นสู่ท้องฟ้า[8]

ความสนใจทางวัฒนธรรมและวัตถุ

มหาราชา ไซยาจิเรา แกควัดที่ 3 รูปปั้น กาลา โฆดะที่เมืองวโททระ
Gaekwad ในเมืองชิคาโก ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อปีพ.ศ. 2449

มหาราชาทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่มีชื่อเสียง ในรัชสมัยของพระองค์ เมืองบาโรดาได้กลายเป็นศูนย์กลางของศิลปินและนักวิชาการราชา ราวิ วาร์มา จิตรกรชื่อดัง เป็นหนึ่งในผู้ที่ใช้เวลาช่วงหนึ่งที่ราชสำนักของพระองค์

ศาสตร์

Sayajirao ได้รับมอบหมายและจ่ายเงินให้ทำการวิจัยและตีพิมพ์ผลงานโดยJames Hornellเกี่ยวกับชีววิทยาทางทะเล ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญ[9]

เครื่องประดับ

ซายาจิเราเป็นเจ้าของคอลเล็กชั่นเครื่องประดับอันวิจิตรงดงาม ซึ่งรวมถึงเพชร "สตาร์ออฟเดอะเซาท์" ขนาด 128.48 กะรัต 25.696 กรัม เพชร "อักบาร์ ชาห์" และเพชร "ปริ๊นเซส ยูเจนี"

ดนตรีคลาสสิก

Sayajirao ยังเป็นผู้อุปถัมภ์ดนตรีคลาสสิกของอินเดียอีกด้วย Ustad Moula Bux ก่อตั้ง Academy of Indian Music (Gayan Shala) ภายใต้การอุปถัมภ์ของเขาในปี 1886 ต่อมา Academy นี้ได้กลายมาเป็น Music College และปัจจุบันเป็นคณะศิลปะการแสดงของ Maharaja Sayajirao University of Vadodaraนอกจาก Ustad Moula Bux แล้ว ราชสำนักของ Sayajirao ยังมีศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ เช่น Abdul Karim Khan, Inayat Khanและ Ustad Faiyaz Khanในปี 1916 การประชุม All India Music Conference ครั้งแรกจัดขึ้นที่ Baroda

เต้นรำ

มหาวิทยาลัยMaharaja Sayajirao แห่ง Vadodaraได้เริ่มเปิดหลักสูตรการเต้นรำแห่งแรกในอินเดียในปี 1950 ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา มีความสัมพันธ์และการแต่งงานระหว่างกษัตริย์และเจ้าหญิงแห่ง Baroda มากมาย นักดนตรีและนักเต้นมักเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เนื่องจากนักเต้น กวี และนักดนตรีถือเป็นสัญลักษณ์สถานะสำหรับราชสำนัก และมหาราชามีศิลปินมากที่สุดเท่าที่จะหาได้ ในปี 1880 มหาราณีลักษมี ไบ (Chimnabai I) แห่ง Tanjore ได้แต่งงานกับมหาราชา Sayajirao III Chimnabai I มีความรู้ด้านBharatanatyamและดนตรี Carnaticและเมื่อแต่งงานแล้ว เธอได้นำคณะมาด้วย ประกอบด้วยนักเต้น 2 คน นัตตุวานาร์ 2 คน (ผู้นำคอนเสิร์ต Bharatanatyam) และครู 2 คน (Khandwani 2002) ต่อมามีผู้ตามมาอีกหลายคน ได้แก่ Nattuvanar Appaswamy และ Kantimati ภรรยาของเขาซึ่งเป็นนักเต้น ซึ่งเคยเรียนกับ Kannusamy และ Vadively ซึ่งเป็นสมาชิกสองคนของTanjore Quartetหลังจากการเสียชีวิตของ Appaswamy ในปี 1939 Kantimati และลูกชายของพวกเขา Guru Shri Kubernath Tanjorkar ออกจาก Baroda เพื่อไปสอนหนังสือที่ Lucknow จากนั้นจึงทำงานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในอินเดียใต้ จนกระทั่งPratap Singh Rao Gaekwad ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Sayajirao ได้เรียกครอบครัวกลับมาที่ Baroda ในปี 1949 เพื่อสอนหนังสือในแผนกดนตรีที่ Kalavan Palace ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปที่ Maharaja Sayajirao University (Gaston 1996: 158–160) ต่อมา Guruvarya Shri Kubernath Tanjorkar ได้ก่อตั้งสถาบันของตนเองขึ้นที่ Tanjore Dance Music & Art Research Centre ที่ Baroda โดยมีลูกชายคือ Guru Shri Ramesh Tanjorkar และ Guru Smt ลีลา อาร์. ทันจอร์การ์ (ปัจจุบันครอบครัวของคูเบอร์นาถ ทันจอร์การ์ทุ่มเทให้กับการเต้นรำแบบภารตนาฏยัม รวมถึงหลานชายของพวกเขา ราเจชและอาชิช) ดังนั้น สิ่งที่เรามีอยู่ที่นี่คือประเพณีของนักเต้นและครูสอนการเต้นรำแบบภารตนาฏยัมที่มีชื่อเสียงมาก ซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวที่ถือเป็นสาขาย่อยของ Tanjore Quartet bani (โรงเรียนสอนเต้น; Gaston 1996: 159) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในคุชราตแล้วเมื่อมรินาลินีก่อตั้งสถาบันของเธอเอง อย่างไรก็ตาม มีความรู้สึกว่าสิ่งที่เธอทำนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่

ตระกูล

มหาราชา Sayajirao แต่งงานครั้งแรกกับ Shrimant Lakshmibai Mohite แห่งTanjore ( Chimnabai I ) (พ.ศ. 2407–2427) เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2423 โดยมีบุตรชายหนึ่งคนและบุตรสาวสองคนด้วยกัน:

  • 1. พระศรีมันต์มหาราชกุมารี พชุบาย แกวกวัด (พ.ศ. 2424-2426)
  • 2. พระศรีมันต์มหาราชกุมารีพุทละบายแกวกวัด (พ.ศ. 2425-2428)
  • 3. พันโท ชริมันต์ ยุวราชาฟาเตห์ซินเหรา เกวกวัด ยุวราชซาฮิบแห่งบาโรดา (3 สิงหาคม พ.ศ. 2426 – 14 กันยายน พ.ศ. 2451) พระองค์สิ้นพระชนม์เมื่อยังเยาว์วัย มีพระราชโอรส 1 พระองค์ และพระราชธิดา 2 พระองค์ ได้แก่
    • Pratap Singh Rao Gaekwadผู้สืบราชบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2482 ในตำแหน่งมหาราชาแห่งบาโรดา

ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็กด้วยวัณโรคและซายาจิเราแต่งงานเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1885 กับ หญิง ชาวมราฐี อีกคนหนึ่ง จากเทวาสชื่อว่า Shrimant Gajrabai (1871–1958) ซึ่งต่อมากลายเป็นChimnabai IIเมื่อแต่งงานกัน เธอเป็นผู้เสนอสิทธิของสตรีชาวอินเดียอย่างแข็งขัน และพิสูจน์ให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความสามารถไม่แพ้สามีของเธอตลอดระยะเวลา 53 ปีของการแต่งงาน และเป็นที่รู้จักทั่วทั้งอินเดียอย่างเท่าเทียมกัน พวกเขามีลูกชายหลายคนและลูกสาวหนึ่งคน:

  • 1. ศรีมันต์ มหาราชกุมาร ไชยสิงห์ เกววัด (12 พฤษภาคม พ.ศ. 2431 – 27 สิงหาคม พ.ศ. 2466) ไม่มีลูก
  • 2. ศรีมันต์ มหาราชกุมารศิวะจิเรา แกควัด (31 กรกฎาคม พ.ศ. 2433 – 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2462) มีลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคน
  • 3. มหารานี อินทิรา เทวี มหารานีและมหารานี ผู้สำเร็จราชการเมืองคูช เบฮาร์ ( Indiraraje ) (19 กุมภาพันธ์ 1892 – 6 กันยายน 1968) แต่งงานกับจิเทนดรา นารายันแห่งคูช พิหารในปี 1911 มีทายาท ลูกหลานของเธอได้แก่ นางแบบริยะ เซนและไรมา เซนเธอกลายเป็นมหารานี ผู้สำเร็จราชการเมืองคูช เบฮาร์และเป็นมารดาของกายาตรี เทวีแห่งชัยปุระ
  • 4. พันโท ชริมันต์ มหาราชกุมาร ไดยาชิลเรา แกกวาด (31 สิงหาคม พ.ศ. 2436 – 5 เมษายน พ.ศ. 2483) มีบุตรชายสามคนและลูกสาวสองคน

ทายาทคนอื่นๆ ของ Sayajirao จะแต่งงานกับผู้ปกครองของKolhapur , Sawantwadi , Akkalkot , Jath , Dewas Jr. , Kota , Dhar , Jasdan , SandurและGwalior

แผนภูมิลำดับเครือญาติ

  • ซายจิราว เกวควาดที่ 3
    • พจุบาย เกวกวัด (คนิษฐ์) (พ.ศ. 2424–2426)
    • พุทละบาย เกวกวัด (พ.ศ. 2425–2428)
    • ฟาเตห์ซินเหรา เกวกวัด (พ.ศ. 2426–2451)
    • ใจสิงห์ เกวกวัด (พ.ศ. 2431–2466)
    • ศิวจิเรา แกวกวัด (พ.ศ. 2433–2462)
      • ลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคน
    • อินทิราเทวี (อินทิรารเจ) (พ.ศ. 2435–2511)
      • กายาตรีเทวีและลูกสาวอีกสองคนและลูกชายสองคน
        • ต่อมาเป็นผู้สืบเชื้อสาย มหารานี ซาฮิบา แห่งโกตา, ราชสถาน อุตตราเทวี, มหารานีแห่งพยักปูร์ บาฮาริช อุดายา ราเจ (พิกซี), บารัต เดฟ พม่า พ่อของริยา เซนและไรมา เซน
    • ไดรยาชิเรา แกวกวัด (พ.ศ. 2436–2483)
      • ลูกชายสามคนและลูกสาวสองคน
    • ลูกหลานอื่นๆ

ความตาย

Arjan KoliและHari Koliเป็น พี่น้อง ชาว Koli สองคน จาก เมือง Dhariทั้งคู่ช่วยชีวิตมหาราชา Sayajirao Gaekwad III แห่งรัฐ Barodaจากสิงโตระหว่างการล่าในปี 1933 หลังจากนั้น พี่น้องทั้งสองก็ได้รับการเคารพในศาลเปิด (Baroda state darbar) และรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพวกเขาได้รับการตั้งขึ้นในราชสำนักSayaji Baugโดย Sayajirao Gaekwad [10]

หลังจากครองราชย์ยาวนานและมีเหตุการณ์สำคัญถึง 63 ปี พระเจ้าซายาจิราว เกควาทที่ 3 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 อายุได้ 76 ปี ไม่ถึงหนึ่งเดือน พระนัดดาและรัชทายาทของพระองค์ คือพระปราตาป สิงห์ ราโอ เกควาทขึ้นเป็นมหาราชาแห่งบาโรดาพระองค์ต่อไป

ชื่อเรื่อง

  • พ.ศ. 2406–2418: ศรีมันต์ โกพัลราวเกววัด
  • พ.ศ. 2418–2419 (พ.ศ. 2418–2419) พระองค์ศรีมันต์มหาราชาไซยาจิเราที่ 3 แกควัด, เสนา คาส เคล ชัมเชอร์ บาฮาดูร์, มหาราชาแห่งบาโรดา
  • พ.ศ. 2419–2430: พระองค์ฟาร์ซันด์-อี-คาส-อี-เดาลัต-อิ-อิงลิเชีย, ศรีมันต์ มหาราชา ไซยาจิเราที่ 3 แกควัด, เสนา คาส เคล ชัมเชอร์ บาฮาดูร์ มหาราชาแห่งบาโรดา
  • พ.ศ. 2430–2462: His Highness Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Shrimant Maharaja Sir Sayajirao III Gaekwad, Sena Khas Khel Shamsher Bahadur, Maharaja of Baroda, GCSI
  • พ.ศ. 2462–2482: His Highness Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Shrimant Maharaja Sir Sayajirao III Gaekwad, Sena Khas Khel Shamsher Bahadur, Maharaja of Baroda, GCSI, GCIE

เกียรติยศ

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ สมเด็จพระราชาซายจิราว เกวควาดที่ 3
  2. ^ abcde Lawson, Alastair (10 ธันวาคม 2011). "Indian maharajah's daring act of anti-colonial dissent". Bbc.co.uk . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2011 .
  3. ^ "วันสถาปนาธนาคารแห่งบาโรดา". bankofbaroda.com . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2024 .
  4. ^ "Indian maharajah's daring act of anti-colonial dissent". news.bbc.co.uk. 10 ธันวาคม 2011. สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2011 .
  5. ^ "การกระทำอันกล้าหาญของมหาราชาแห่งอินเดียในการต่อต้านอาณานิคม" BBC News . 10 ธันวาคม 2011
  6. ^ "5 Narrow Gauge Rail Lines In Gujarat To Be Preserved For Tourism". NDTV.com . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2024 .
  7. ^ “กายาควาด- กษัตริย์ผู้ช่วยเหลืออัมเบดการ์และคนอื่นๆ” 14 เมษายน 2557
  8. ^ ร้อยปีหลังจากเที่ยวบินแรกของออร์วิลล์ ไรท์ KRN SWAMY รำลึกถึง Shivkur Bapuji Talpade ชาวอินเดียที่บินเครื่องบินไร้คนขับแปดปีก่อนไรท์ จาก deccanherald.com
  9. ^ รายงานต่อรัฐบาลบาโรดาเกี่ยวกับสัตววิทยาทางทะเลของโอคามันดัลในกัตเตียวาร์ เล่มที่ 1 9 พฤษภาคม 2024
  10. ^ “รู้จักเมืองของคุณ: รูปปั้นบรอนซ์ของบาโรดาจะคืนความเงางามสีดำได้อย่างไรในโครงการบูรณะมูลค่า 1.10 ล้านรูปี” The Indian Express . 18 กุมภาพันธ์ 2024 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2024 .

อ่านเพิ่มเติม

  • เอฟเอ เอช เอลเลียตผู้ปกครองบาโรดาสำนักพิมพ์รัฐบาโรดา 2477 ASIN B0006C35QS
  • เจนเซ่ เจมส์. ไกควาดแห่งบาโรดา DB Taraporevala Sons & Co 1942. ASIN B0007K1PL6.
  • โคเทการา, ซานต้า. พวกไกควัดแห่งบาโรดาและบริษัทอินเดียตะวันออก, ค.ศ. 1770–1820 มหาวิทยาลัยนาคปุระ. อซิน B0006D2LAI.
  • Gaekwad, Fatesinghrao * ชีวประวัติของมหาราชาสายยิเราที่ 3 โดย Daji Nagesh Apte (1989) สายจิเราแห่งบาโรดา: เจ้าชายกับมนุษย์ . ประชานิยม. ไอเอสบีเอ็น 978-0-86132-214-5-
  • แกควาร์, ซายาจิ เรา. สุนทรพจน์และคำปราศรัยของ Sayaji Rao III, Maharaja Gaekwar แห่ง Baroda เอช. มิลฟอร์ด 2476 ASIN B000855T0I
  • ไรซ์ สแตนลีย์ (1931) ชีวประวัติของ Sayaji Rao III มหาราชาแห่งบาโรดา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 1931 ASIN B00085DDFG
  • แคลร์, เอ็ดเวิร์ด (1911) หนึ่งปีกับเกควาร์แห่งบาโรดา ดี. เอสเตสและคณะ 1911 ASIN B0008BLVV8
  • MacLeod, John (1999). อำนาจอธิปไตย อำนาจ การควบคุม: การเมืองในรัฐอินเดียตะวันตก 1916–1947สำนักพิมพ์ Brill Academic ISBN 978-90-04-11343-5-
  • คาเมอร์การ์, มานี. British Paramountcy: ความสัมพันธ์อังกฤษ-บาโรดา, ค.ศ. 1818-1848 . ประชานิยม. อาซิน B000JLZE6A.
  • Kooiman, Dick (2002). ลัทธิคอมมิวนิสต์และรัฐในอินเดีย: Travancore, Baroda และ Hyderabad ในทศวรรษ 1930. Manohar Pubns. ISBN 978-81-7304-421-2-
  • เดไซ, โกวินไบ. สี่สิบปีในบาโรดา: เป็นการรำลึกถึงการให้บริการสี่สิบปีในรัฐบาโรดา ปุสตากัลยาสหยักสหการีมันดัล 2472 ASIN B0006E18R4
  • มหาราชาแห่งบาโรดา (1980) พระราชวังแห่งอินเดีย สำนักพิมพ์ Viking Pr. ISBN 978-0-00-211678-7-
  • โดชิ, ซาริว (1995). มรดกจากราชวงศ์: สมบัติทางศิลปะของพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์บาโรดา สำนักพิมพ์ India Book House ISBN 978-81-7508-009-6-
  • มัวร์, ลูซี่ (2005). มหารานี เรื่องราวอันน่าทึ่งของราชินีอินเดียทั้งสี่พระองค์และการเดินทางจากปูร์ดาห์สู่รัฐสภาสำนักพิมพ์ไวกิ้งISBN 978-0-670-03368-3-
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gaekwads แห่ง Baroda
  • เอกสาร Sayajirao Gaekwad III ในคลังข้อมูลดิจิทัลเอเชียใต้อเมริกัน (SAADA)
ซายจิราว เกวควาดที่ 3
วันเกิด: 11 มีนาคม 2406 เสียชีวิต: 6 กุมภาพันธ์ 2482 
ตำแหน่งกษัตริย์
ก่อนหน้าด้วย
มัลฮาร์ เรา เกกวาด
และ
มาดาฟ เรา ธานจาวูร์การ์ (โดยพฤตินัย)
มหาราชาแห่งบาโรดา
1875–1939
ประสบความสำเร็จโดย
สืบค้นจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ซายาจิราโอ_กาเอควาด_III&oldid=1243449068"