ดินแดนสโลวีเนีย

ดินแดนสโลวีเนียหรือดินแดนสโลวีเนีย ( สโลวีเนีย : Slovenske deželeหรือเรียกสั้นๆ ว่าSlovensko ) เป็นชื่อทางประวัติศาสตร์^[1]สำหรับดินแดนใน ยุโรป กลางและยุโรปใต้ซึ่งผู้คนพูดภาษาสโลวีเนีย เป็นหลัก ดินแดนสโลวีเนียเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอิลลิ เรียน จักรวรรดิออสเตรียและออสเตรีย-ฮังการี (ในซิสไลธาเนีย ) ดินแดนเหล่านี้ครอบคลุมคาร์นิโอลาทางตอนใต้ของคารินเทียทางตอนใต้ของสตีเรียอิสเตรียก อริเซี ยและกราดิสกาตรีเอสเตและเปรกมูร์เย [2] ดินแดนของพวกเขาค่อนข้างสอดคล้องกับสโลวีเนียในปัจจุบันและดินแดนที่อยู่ติดกันในอิตาลี ออสเตรีย ฮังการีและโครเอเชีย [ ³ ] ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชน^{กลุ่ม}น้อยสโลวีเนียพื้นเมือง^[4] พื้นที่โดยรอบส โลวีเนียในปัจจุบันไม่เคยมีลักษณะทางชาติพันธุ์ที่เป็นเนื้อเดียวกัน[ 5 ^]

เช่นเดียวกับชาวสโลวักชาวสโลวีเนียยังคงใช้ชื่อของตนเองในฐานะชื่อชาติพันธุ์ คำว่า สโลวีเนีย ("Slovenija") ไม่ได้ใช้ก่อนต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อนักชาตินิยมโรแมนติก ชาวสโลวีเนียคิดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง โดยอาจเป็นลูกศิษย์ของนักภาษาศาสตร์ชื่อเจอร์เนจ โคพิตาร์ [ ^6]เริ่มใช้ตั้งแต่ทศวรรษ 1840 เท่านั้น เมื่อมีการเสนอให้สโลวีเนีย เป็นเอกราชทางการเมือง ภายในจักรวรรดิออสเตรียเป็นครั้งแรกในช่วงฤดูใบไม้ผลิของชาติ "สโลวีเนีย" กลายเป็น หน่วยงานบริหารและการเมืองที่ โดด เด่นโดยพฤตินัยเป็นครั้งแรกในปี 1918 ด้วยการประกาศรัฐ สโลวีเนีย โครแอต และเซิร์บ โดย ฝ่าย เดียว ^[7]

แม้ว่าสโลวีเนียจะยังไม่มีสถานะเป็นหน่วยบริหารปกครองตนเองระหว่างปีพ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2484 แต่Drava Banovinaแห่งราชอาณาจักรยูโกสลาเวียมักถูกเรียกสั้นๆ ว่า "สโลวีเนีย" แม้แต่ในเอกสารทางการบางฉบับก็ตาม^{[8] [9] [10]}

ดังนั้น นักวิชาการด้านสโลวีเนียส่วนใหญ่จึงนิยมอ้างถึง "ดินแดนสโลวีเนีย" เป็นภาษาอังกฤษมากกว่า "สโลวีเนีย" เพื่ออธิบายดินแดนของสโลวีเนียในปัจจุบันและพื้นที่ใกล้เคียงในสมัยก่อน โดยทั่วไป นักวิชาการด้านสโลวีเนียถือว่าการใช้คำว่า "สโลวีเนีย" ในภาษาอังกฤษนั้นล้าสมัยเนื่องจากเป็นคำที่มีต้นกำเนิดมาจากยุคปัจจุบัน^[11]

ในศตวรรษที่ 19 ดินแดนที่ถือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนสโลวีเนีย ได้แก่: ^[12]

• คาร์นิโอลา
• คารินเทียตอนใต้
• สตี้เรียตอนล่าง
• สโลวีเนียมาร์ชในเขตวาสแห่งราชอาณาจักรฮังการีและโซนใกล้เคียงของ เทศมณฑล ซาลา ( เบลตินชีตูร์นิชเช เวลิกา โปลานาโคบิลเย )
• เจนเนอร์สดอร์ฟในราชอาณาจักรฮังการี (ปัจจุบันอยู่ในบูร์เกนลันด์ออสเตรีย)
• ส่วนใหญ่ของเขต Gorizia และ Gradiscaยกเว้นพื้นที่ลุ่มทางตะวันตกเฉียงใต้ของGradiscaและCormonsซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของFriuli ที่มีประวัติศาสตร์อยู่แล้ว
• นครอิสระแห่งจักรวรรดิตรีเอสเตเมืองในอิตาลี สมัยใหม่
• ทางตอนเหนือของอิสเตรียในเขตเทศบาลสมัยใหม่ของโคเปอร์ , อิโซลา , ปิรัน , ฮรเปลเย-โคซินา , มูเกียและโดลินา
• สโลวีเนียแห่งเวนิส (อิตาลี: Slavia Vèneta ) จนถึงปี พ.ศ. 2340 เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเวนิสต่อมาเป็นราชอาณาจักรลอมบาร์ดี–เวเนเชีย
• ข้อพิพาทชายแดนโครเอเชีย-สโลวีเนีย

Žumberak และพื้นที่โดยรอบČabarซึ่งปัจจุบันเป็นของโครเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่ง Carniola มาช้านาน และโดยทั่วไปถือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนสโลวีเนีย[ ^{ต้องการการอ้างอิง ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนการเกิดขึ้นของลัทธิชาตินิยมโรแมนติก ในศตวรรษที่ 19 เมื่อยังไม่มีการระบุเขตแดนทางชาติพันธุ์ที่แน่นอนระหว่างสโลวีเนียและโครเอเชีย^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ดินแดนที่เรียกว่า "ดินแดนสโลวีเนีย" ไม่ใช่ว่าจะมีชาวสโลวีเนียเป็นส่วนใหญ่เสมอไป เมืองหลายแห่ง โดยเฉพาะในสตีเรียตอนล่าง ยังคงมีคนพูดภาษาเยอรมันเป็นส่วนใหญ่จนถึงช่วงปลายทศวรรษปี 1910 โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาริบอร์เซลเยและพทูจ^[13]พื้นที่รอบ ๆโคเชฟเยในคาร์นิโอลาตอนล่างซึ่งรู้จักกันในชื่อเขตกอตเชมีประชากรที่พูดภาษาเยอรมัน เป็นส่วนใหญ่ ระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึงปี 1941 เมื่อพวกเขาถูกย้ายถิ่นฐานใหม่ตามข้อตกลงระหว่างนาซีเยอรมันและกองกำลังยึดครองฟาสซิสต์อิตาลี^[14] "เกาะภาษา" ของเยอรมันที่คล้ายกันภายในดินแดนทางชาติพันธุ์สโลวีเนียมีอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือเทศบาลตาร์วิซิโอของ อิตาลี แต่เคยเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีคารินเทียจนถึงปี 1919 ^[15]เมืองตรีเอสเตซึ่งเป็นเขตเทศบาลที่ชาวสโลวีเนียถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนสโลวีเนีย มักมีคน พูด ภาษาโรมานซ์เป็นส่วนใหญ่ (ก่อนอื่น คือชาว ฟริอูลีจากนั้นคือ ชาว เวนิสและอิตาลี ) ^[16]กรณีที่คล้ายคลึงกันคือเมืองกอริเซียซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญของดินแดนสโลวีเนียมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ แต่มีประชากรผสมอิตาลี สโลวีเนีย ฟรีอูลี และเยอรมันอาศัยอยู่^[17]เมืองโคเปอร์อิโซลาและปิรานซึ่งรายล้อมไปด้วยประชากรที่เป็นชาวสโลวีเนีย เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอิตาลี ที่พูดภาษาเวนิสเกือบทั้งหมด จนกระทั่งชาวอิสเตรียน-ดัลเมเชียอพยพออกไปในช่วงปลายทศวรรษปี 1940 และ 1950 เช่นเดียวกับพื้นที่ขนาดใหญ่ของเทศบาลมักจา ในภาคใต้ ของคารินเทีย กระบวนการทำให้เป็นเยอรมันเริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษปี 1840 โดยสร้างพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมันหลายแห่งขึ้นภายในพื้นที่ที่เคยเป็นดินแดนสโลวีเนียที่แน่นแฟ้น นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษปี 1950 เป็นต้นมา พื้นที่ส่วนใหญ่ของคารินเทียตอนใต้มีประชากรที่พูดภาษาเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ โดยชนกลุ่มน้อยชาวสโลวีเนีย ในท้องถิ่น อาศัยอยู่แบบกระจัดกระจายไปทั่วพื้นที่^[18]

ในทางกลับกัน พื้นที่อื่นๆ ที่มีชุมชนชาวสโลวีเนียที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่นเมืองริเยกาและซาเกร็บ ของ โครเอเชียรวมถึงหมู่บ้านชาวสโลวีเนียใน เขต โซโมจีของฮังการี ( Somogy Slovenes ) ไม่เคยถือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนสโลวีเนีย^{[19] ชุมชนชาวสโลวีเนียใน} ฟริอูลีตะวันตกเฉียงใต้ก็เช่นกัน(ในหมู่บ้านกราดิสกา กราดิสกัตตา โกริซโซ โกริซิซซา เลสติซซา และเบลกราโด ในพื้นที่ตา เกลียเมนโตตอนล่าง) ซึ่งสูญพันธุ์ไปเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ^[20]

• ประวัติศาสตร์ของประเทศสโลวีเนีย
• ชาวสโลวีเนียในแถบคารินเธียน
• สโลวีเนียฮังการี
• สลาเวีย ฟริอูลานา ( เบเนชกา สโลวีเนีย )
• ชนกลุ่มน้อยชาวสโลวีเนียในอิตาลี (ค.ศ. 1920–1947)

• Bogo Grafenauer , Slovensko narodno vprašanje in slovenski zgodovinski položaj (ลูบลิยานา: Slovenska matica , 1987)
• Josip Gruden และ Josip Mal, Zgodovina slovenskega naroda I.-II (เซลเย: Mohorjeva družba, 1992-1993)
• Janko Prunk , ประวัติโดยย่อของสโลวีเนีย: ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐสโลวีเนีย (ลูบลิยานา: Mihelač, 1994)

• แผนที่สโลวีเนียปีพ.ศ. 2396 ของ Peter Kozler ลงจอดบน Geopedia