สุมัน กาลียาณปุระ

สุมัน กาลียาณปุระ
กาลียาณปุระในปี 2023
ข้อมูลเบื้องต้น
ชื่อเกิด	สุมาน เหมมาดี
เกิด	( 28 ม.ค. 2480 )28 มกราคม พ.ศ. 2480 (อายุ 87 ปี) ธากาประธานาธิบดีเบงกอลอินเดียของอังกฤษ ( ปัจจุบันอยู่ในบังกลาเทศ )
ประเภท	ดนตรีคลาสสิกอินเดียการร้องแบบบรรเลง
อาชีพ	นักร้อง
ปีที่ใช้งาน	พ.ศ. 2497–2531

Suman Kalyanpur (เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม 1937 ในชื่อSuman Hemmadi ) เป็นนักร้องชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงโด่งดังจากผลงานภาพยนตร์ฮินดีเธอได้บันทึกเพลงประกอบภาพยนตร์ในหลายภาษา นอกจากภาษา ฮินดี เบงกาลีมาราฐี อัสสัมกุจาราติกันนาดาไมถิลี โภชปุรีราชสถานโอเดียและปัญจาบ^[1 ]

เสียงของเธอถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเสียงของLata Mangeshkar บ่อยครั้ง เนื่องจากมีน้ำเสียงและเนื้อเสียงที่คล้ายกัน^[2]อาชีพนักร้องของ Suman Kalyanpur เริ่มต้นในปีพ.ศ. 2497 และเธอก็ได้กลายเป็นนักร้องยอดนิยมในช่วงทศวรรษปี 1960 และ 1970

ชีวิตช่วงต้น

Suman Kalyanpur เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม 1937 ในเมือง Dhaka (ปัจจุบันอยู่ในบังกลาเทศ ) โดยมีชื่อเดิมว่า Suman Hemmadi Shankar Rao Hemmadi บิดาของ Suman Kalyanpur สืบเชื้อสายมาจากตระกูล Saraswat Brahmin ที่อาศัยอยู่ในเมือง Mangalore Hemmadi เป็นหมู่บ้านในKundapur Talukในเขต Udupi รัฐ Karnatakaเขาเคยดำรงตำแหน่งระดับสูงในธนาคารกลางของอินเดียและประจำการอยู่ที่เมือง Dhakaเป็นเวลานานมาก นอกจากบิดาและมารดาชื่อ Seeta Hemmadi แล้ว ยังมีลูกสาว 5 คนและลูกชาย 1 คนในครอบครัว โดย Suman เป็นพี่คนโตในบรรดาพี่น้องของเธอ ในปี 1943 ครอบครัวของเธอได้ย้ายไปที่เมือง Mumbaiซึ่งเธอได้รับการฝึกฝนดนตรี

Suman มีความสนใจในการวาดภาพและดนตรีมาโดยตลอด หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย St. Columba ที่มีชื่อเสียงในมุมไบ เธอได้เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะ Sir JJ School of Arts ที่มีชื่อเสียงเพื่อศึกษาต่อด้านการวาดภาพ ในเวลาเดียวกัน เธอเริ่มเรียนร้องเพลงคลาสสิกกับผู้อำนวยการดนตรีของ Prabhat Films ในเมืองปูเนและเพื่อนสนิทในครอบครัวคือ Pandit Keshav Rao Bhole ตามที่ Suman เล่า ในตอนแรกการร้องเพลงเป็นเพียงงานอดิเรกสำหรับเธอ แต่ค่อยๆ ความสนใจในดนตรีของเธอเพิ่มมากขึ้นและเธอเริ่มเรียนรู้ดนตรีอย่างมืออาชีพจาก Ustad Khan, Abdul Rehman Khan และ Guruji Master Navrang ^{[3] [4]} Shyama Hemmadyน้องสาวของ Suman ก็เป็นนักร้องเช่นกัน

ชีวิตสมรส

สุมาน เฮมมาดีแต่งงานกับรามานันท์ กัลยาณปุระ นักธุรกิจที่อาศัยอยู่ในมุมไบในปี 2501 และกลายมาเป็นสุมาน กัลยาณปุระจากสุมาน เฮมมาดี เขาไปร่วมบันทึกเสียงกับเธอทุกครั้งหลังจากแต่งงาน เธอมีลูกสาวชื่อชารุล อักนี ซึ่งย้ายไปตั้งรกรากที่สหรัฐอเมริกาหลังจากแต่งงาน หลานสาวของเธอชื่ออาอิชานนี อักนี กลับมาอินเดียและเปิดองค์กรพัฒนาเอกชนในมุมไบในชื่อคุณยายของเธอ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ตามที่ Suman กล่าวว่า "ทุกคนในบ้านมีความโน้มเอียงไปทางศิลปะและดนตรี แต่การแสดงต่อสาธารณะถูกห้ามโดยเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถปฏิเสธข้อเสนอในการร้องเพลงให้กับAll India Radioในปี 1952 ได้ นี่เป็นการแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกของฉัน หลังจากนั้น ฉันก็มีโอกาสได้ร้องเพลงในภาพยนตร์ภาษา Marathi เรื่องShukrachi Chandniซึ่งออกฉายในปี 1953 ในเวลานั้น Sheikh Mukhtar กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องManguซึ่งมีผู้ประพันธ์เพลงคือ Mohammed Shafi Sheikh Mukhtarประทับใจกับเพลง ''Shukrachi Chandni'' ของฉันมาก จนเขาขอให้ฉันร้องเพลง 3 เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'Mangu' อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเหตุผลบางประการที่ไม่ทราบ ต่อมาOP Nayyarเข้ามาแทนที่ Mohammed Shafi และมีเพียงเพลงกล่อมเด็ก "Koi Pukare Dheere Se Tujhe" เพลงเดียวจากทั้งหมด 3 เพลงเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้น ฉันจึงเข้าสู่วงการภาพยนตร์ฮินดีด้วยภาพยนตร์เรื่อง "Mangu" ที่ออกฉายในปี 1954

ทันทีหลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Mangu" Suman ได้ร้องเพลง 5 เพลงภายใต้การนำของนักแต่งเพลงNaushadสำหรับภาพยนตร์เรื่องDarwaza (1954) ซึ่งผลิตโดยIsmat Chugtaiและกำกับโดย Shahid Lateef เนื่องจาก "Darwaza" ออกฉายครั้งแรก จึงเชื่อกันโดยทั่วไปว่าเป็นภาพยนตร์ฮินดีเรื่องแรกของ Suman Kalyanpur ในปีเดียวกัน (1954) Suman ได้ร้องเพลงMohabbat Kar Lo Ji Bhar Lo Aji Kisne Roka Hai ของOPNayyar เวอร์ชันภาพยนตร์ร่วมกับ Mohammed RafiและGeeta Duttสำหรับภาพยนตร์เรื่องAar Paarตามที่ Suman กล่าว เธอมีบทเดี่ยวสองสามบทที่ต้องร้องและใช้บริการของเธอในฐานะนักร้องประสานเสียงในเพลงนี้ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นเพลงเดียวที่เธอเคยร้องให้กับOP Nayyar

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องแรกของ Suman Kalyanpur เป็นเพลงคู่กับ Talat Mahmood ในDarwaza (1954) Talat Mahmoodได้ยิน Kalyanpur ร้องเพลงในคอนเสิร์ตดนตรีและรู้สึกประทับใจกับการร้องเพลงของเธอมาก ในฐานะน้องใหม่ อาชีพการงานของเธอพุ่งทะยานเมื่อ Talat ตกลงที่จะร้องเพลงคู่กับเธอ ทำให้วงการภาพยนตร์ให้ความสนใจและให้ความสนใจเธอ

เธอร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องMangu (1954), Koi Pukare Dheere Se Tujhe Kalyanpur ให้บริการร้องเพลงสำหรับMiyan Bibi Razi (1960), Baat Ek Raat Ki (1962), Dil Ek Mandir (1963), Dil Hi To Hai (1963), Shagoon (1964), Jahan Ara (1964), Sanjh Aur Savera ( 1964), นูร์ เจฮาน (1967), Saathi (1968) และPakeezah (1971) เธอร้องเพลงให้กับนักแต่งเพลงShankar Jaikishan , Roshan , Madan Mohan , SD Burman , N Datta , Hemant Kumar , Chitragupta , Naushad , SN Tripathi, Ghulam Mohammed , Kalyanji Anandji , Vasant DesaiและLaxmikant–Pyarelalร้องเพลงมากที่สุดในสองเพลงแรกใน รายการ. เธอร้องเพลงภาพยนตร์และเพลงที่ไม่ใช่ภาพยนตร์มากกว่า 740 เพลง เธอร้องเพลงคู่กับราฟีมากกว่า 140 ครั้งในช่วงทศวรรษ 1960

เพลงแรกของ Suman ในภาษา Marathiคือเพลงฮิตอย่าง "Bhaatuklichaa Khel Maandila" สำหรับ Vasant Prabhu สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Pasant Aahe Mulgiหลังจากนั้นเธอก็ไม่หันหลังกลับไปอีกเลยเป็นเวลา 20 ปี Putra Vhawa Aisaa, Ekti, Manini และ Annapoorna เป็นเพียงบางส่วนของภาพยนตร์ที่น่าจดจำของเธอ แต่ถึงแม้จะไม่ใช่ภาพยนตร์ เพลงฮิตของเธอก็ยังมีอยู่มากมายและรวมถึงภาพยนตร์ Marathi ที่เป็นอัญมณีอมตะกว่า 50 เรื่อง ทั้ง bhavgeet และ bhaktigeet

Kalyanpur ร้องเพลงคู่กับ Lata Mangeshkar ในเพลงคู่ "Kabhi Aaj, Kabhi Kal, Kabhi Parson" ภายใต้การดูแลของนักแต่งเพลงHemant Kumar เธอบันทึกเพลงคู่ยอดนิยมร่วมกับนักร้องชายMohammed Rafi , Manna Dey , Mukesh , Talat Mahmood , Kishore KumarและHemant Kumar เพลงคู่ที่น่าจดจำของเธอกับ Rafi ได้แก่ "Aajkal Tere Mere Pyaar Ke Charche", "Na Na Karte Pyaar", "Tumse O Hasina", "Rahen Na Rahen Hum", "Parbaton Ke Pedon Par Shaam Ka Basera He", "Ajahuna Aye Balama", "Tumane Pukara Aur Hum Chale Aye", "Bad Muddat Ke Yeh Ghadi Ayee", "Mujhe Yeh Bhool Na", "Dil Ne Phir Yaad Kiya", "Tujhko Dilbari Ki Kasam" และ "Chand Takata Hai Idhar" . เธอ ร่วมกับManna Deyร้องเพลงคู่ยอดนิยม "นะเจน Kahan Ham The" ภายใต้การกำกับดนตรีของ Dattaram กับ Mukesh เธอได้ร้องเพลงคู่ยอดนิยมมากมายเช่น `Yeh Kisne Geet Chheda', "Akhiyon ka noor hai tu", "Mera Pyar Bhi Tu Hai", "Dil Ne Phir Yaad Kiya", "Shama Se Koi Kehde" ฯลฯ

Kalyanpur ยังบันทึกเพลงที่น่าจดจำบางเพลงที่มีเบสคลาสสิก ได้แก่ "Manamohan Man Mein Ho Tumhi", "Mere Sang Ga Gunguna" และ "Gir Gayi Re More Mathe Ki Bindiya"

เสียงของ Suman Kalyanpur นั้นคล้ายคลึงกับนักร้องLata Mangeshkarมาก เพลงของเธอหลายเพลงนั้นแยกแยะไม่ออกจากสไตล์ของ Lata เพราะเธอร้องเพลงได้คุณภาพเทียบเท่ากับ Lata Kalyanpur รู้สึกไม่สบายใจมากเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันระหว่างเสียงของเธอและ Lata เธอเคยตอบว่า "ฉันได้รับอิทธิพลจากเธอมากทีเดียว ตอนเรียนมหาวิทยาลัย ฉันเคยร้องเพลงของเธอ Meri aawaaz nazuk aur patli thi (เสียงของฉันอ่อนและบาง) ฉันจะทำอย่างไรได้ นอกจากนี้ เมื่อ Radio Ceylon ถ่ายทอดเพลง ชื่อเพลงก็ไม่เคยถูกประกาศ แม้แต่แผ่นเสียงบางครั้งก็บอกชื่อผิด บางทีอาจทำให้สับสนมากขึ้น" ^[5]ในยุค 1950 และ 1960 ช่วงเวลาดังกล่าวถูกเรียกว่ายุคทองของดนตรีประกอบภาพยนตร์ฮินดี ซึ่งเป็นยุคที่นักร้องหญิงร้องเพลงเป็นส่วนใหญ่ เช่นShamshad Begumและ Lata Mangeshkar

ในช่วงเวลาเดียวกัน ลาตาปฏิเสธที่จะร้องเพลงกับราฟีเพราะ ปัญหา ค่าลิขสิทธิ์และเพลงเหล่านั้นถูกบันทึกโดยกาลียานปุระร่วมกับราฟี เธอได้ร้องเพลงคู่กับราฟีมากกว่า 140 เพลงในช่วงเวลาดังกล่าว

• "Tumse O Haseena Kabhi Mohabbat Na Maine Karni Thi" ( Farz (ภาพยนตร์ปี 1967) )
• "ศรัทธา เมเร ศรัทธา" ( วีรนา )
• "นาตูม ฮาเมน จาโน" ( บัทเอกรัตกี่ )
• "โชโด, โชโด โมริ ไบยานน์" ( มิยะ บิวี ราซี )
• “ดิลกัมเซจัลราฮา” ( ชามา )
• "หยุนฮิดิลเนชาฮาทา" ( ดิลฮิโตไฮ )
• “บุจฮา ดิเย ไฮน์” ( ชากูน )
• "เมเรซังกา" ( จันวาร์ )
• "เมียร์ เมห์บุบ นา จา" ( นูร์ มาฮาล )
• "ตุ้มวุ้นอาสาโกโต" และ "ซินดากี ดูบไก่ดาร์ดเก ทูฟาโนมีน" ( เอก ซัล เพห์เล )
• “ซินดากี อิมเตฮัน เลตี ฮาย” ( นาซีบ )
• โจ ฮัม เป กูซาร์ตี ฮาย (โมฮับบัต อิสโก เคห์เตน ไฮน์ )
• “ชาราบี ชาราบี เยห์สวรรค์ กา เมาซัม” ( นูร์ เจฮาน )
• "Behena Ne Bhai Ki Kalai Main" ( Resham Ki Dori ) ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Best Female Playback Awardในปี 1975
• "ดิล เอก มานดีร์ ฮาย" ( ดิล เอก มานดีร์ ฮาย )
• "Aajkal Tere Mere Pyaar Ke Charche" จากBrahmachariซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดของเธอ มักถูกมองว่าเป็นเพลงที่Lata Mangeshkar ร้อง แต่ที่จริงแล้วเพลงนี้เป็นเพลงของเธอเอง (ความสับสนนี้เกิดจากคุณภาพเสียงของเธอที่บางครั้งคล้ายกับ Lata Mangeshkar)
• “อันซูกีเอกบุนฮุนเมน” ( เอก ปาเฮลี )
• “เมระ ปยาร บี ตุไห่ เย บาฮาร์ บิ ตุไห่” ( สาถี )
• นะ นา คาร์เต้ เปียร์ ( จับ จับ พูล ไคเล )

ซินดากิ ซุลม์ ซาฮี ( ชากุน)

• “ริมจฮิม ชารติ ศรีวรรณธารา”
• "ชับดา ชับดา จาปุน เทวา"
• "เร คชานิชยะ สันกาเทเน มิ อาชิ ภาระวาเล"
• "เกชาวา มาธาวา ทุซยา นามัท เร โกดาวา"
• “โอมการ์ ปราธาน รูป พระพิฆเนศเชษ”
• “เจเต้ ซาการะ ธาราณี มิลาเต”
• “ภักติชยะ ภูลันชะ โกธสุวาส”
• "การนำทาง"
• “เกตะกิชยา บานีเตเท ณชาลา กาหมอ”
• "ยาลาดา มูลิโน"
• "สมาธิ เกน เจยี ดยันเดฟ"
• "มรูดุล คารานี ชเฮดิต ทารา"
• “สาวาลยา วิททาลา ทุจฮยา ดารี อาเล”
• “ซัง กาดิ กัลนาร์ ตุลา ภะวะ มัชฮยา มนัส ลา”
• "นิมโบนิจจาแห่งเมจ"

• "โรเจอร์ บาโซเร่ โจดี้"
• "เออิ ชาโดรมอลลิคาเต"
• "ดูราชาร์ บาลูชาเร"
• "โมเนะ คาโระ อามิ เน่"
• "สุธู สวาปโน นิเย"
• "คันเดะ เคโนะ มอน"
• "โตมาร์ อากาช ธีเค"
• "บาโดเลอร์ มาดอล บาเจ กูรูกูรู"
• “อามาร์ สวาปโน เดการ์ ดูตี นายอน”
• "อากาศ อัชนา โทบุ"
• "เปเยร์ ชินโฮ นิเย"
• "ดัลเชียร์ มอน"
• "เบียธา ฮอย คีโน ฟีเร เอเล บอนดัว"
• "ภรรยา เน เร กันด์ชี โบเซย์"
• “เอคาน โอคาน เจคาน เซคาน”
• “ดูเร เทโก นา อาโร อาโร คาเช เอโซ”

• "โอดานาดี เบเคนดู"
• “ฮานิ ฮานิ หิริธานี ฮาเรยา”
• "ทาลลานา นูรู บาเก"

• "จายา จาดู นันดัน" ในภาพยนตร์ Odia Gapa Hele Bi Sata (1976)
• " Muje Janena Kaha Baat Rahichi Chanhi" ในภาพยนตร์ Odia Chilika Tyre (1977)
• " Guhari Suno Bhagabaan" ในภาพยนตร์เรื่อง Odia Samaya (1977)

• "โอย โอย อาคาส ชูโบ"
• “อากาชอร์ นีไล ปริติวี ชาโบเต”
• "พูล โบรา พูโลนีร์"
• "จิบอน กอร์รีร์ โพรติตู โพล"
• "มิโลเนอร์ เอ มาธุ คะยาน"
• "โอ นายานโมนี"

• ได้รับรางวัล "Sur Srigar Samsad" อันทรงเกียรติถึง 3 ครั้งสำหรับเพลงคลาสสิกยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ฮินดี
• 2009 – รางวัล Lata Mangeshkar จากรัฐบาลมหาราษฏระ^[6]
• รางวัล Ga Di Ma โดย Ga Di Ma Pratishthan ^[7]
• 2022 – รางวัลความสำเร็จตลอดชีพของ Mirchi Music
• 2023 – Padma Bhushanโดยรัฐบาลอินเดียเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2023
• 2024 - [มหาราษฏระ Bhushan MaTaa Sanman Puraskar] (มหาราษฏระไทม์ส)

• รายชื่อนักร้องเล่นเพลงอินเดีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับสุมาน กัลยันปุระ

• สุมาน กัลยาณปุระ ที่IMDb
• สุมาน กัลยันปุระ: เสียงอันไพเราะ
• ภาพเหมือนที่ Kamat's Potpourri
• ผู้หญิงทำงาน