หนังสือพิมพ์ซันเดย์เฮรัลด์
Scottish Sunday newspaper based in Glasgow

หนังสือพิมพ์ซันเดย์เฮรัลด์
หน้าปกฉบับพิมพ์ครั้งสุดท้ายปี 2018
พิมพ์หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์
รูปแบบขนาดกะทัดรัด
เจ้าของข่าวเควสต์
สำนักพิมพ์กลุ่มเฮรัลด์แอนด์ไทมส์
บรรณาธิการนีล แม็คเคย์ (2015–2018)
ก่อตั้ง2 กุมภาพันธ์ 2542 (1999-02-02)
การจัดแนวทางการเมืองฝ่าย สนับสนุนเอกราช ฝ่าย
กลางซ้าย
ภาษาภาษาอังกฤษ
หยุดการตีพิมพ์2 กันยายน 2561 ; 6 ปีที่ผ่านมา (2018-09-02)
เปิดตัวใหม่อีกครั้งวันอาทิตย์แห่งชาติ
The Herald on Sunday
สำนักงานใหญ่200 ถนน Renfield
เมืองกลาสโกว์
ประเทศสกอตแลนด์
การหมุนเวียน18,387 (กรกฎาคมถึงธันวาคม 2560) [1]
หนังสือพิมพ์พี่น้องกลาสโกว์ไทมส์
เดอะเฮรัลด์
เดอะเนชั่นแนล
เว็บไซต์heraldscotland.com

The Sunday Heraldเป็นหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ ของสกอตแลนด์ เผยแพร่ระหว่างวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1999 ถึง 2 กันยายน 2018 เดิมทีเป็นหนังสือพิมพ์แผ่นใหญ่เผยแพร่ใน รูปแบบ กะทัดรัดตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2005 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ขึ้นชื่อในเรื่องการผสมผสาน จุดยืน กลางซ้ายเข้ากับการสนับสนุนการกระจายอำนาจของสกอตแลนด์และการประกาศเอกราชของสกอตแลนด์ ในเวลาต่อมา ฉบับสุดท้ายของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2018 และถูกแทนที่ด้วยฉบับวันอาทิตย์ของThe HeraldและThe National [2 ]

การหมุนเวียน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ได้จำแนกประเภทหนังสือพิมพ์Sunday Heraldว่าเป็นหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคแทนที่จะเป็นหนังสือพิมพ์ระดับประเทศ[3]

ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2556 Sunday Heraldขายได้เฉลี่ย 23,907 ฉบับ ลดลงร้อยละ 7.5 จากช่วง 12 เดือนก่อน[4]หลังจากประกาศสนับสนุนเอกราชของสกอตแลนด์ ยอดขายของ Sunday Heraldก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยมียอดจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 เพิ่มขึ้นร้อยละ 111 เมื่อเทียบกับปีต่อปี[5]

ภายในปี 2560 จำนวนการจำหน่ายลดลงเหลือ 18,387 ฉบับ และในเดือนสิงหาคม 2561 เจ้าหน้าที่ได้รับแจ้งว่าจะต้องทำงานกับ Herald ด้วยโดยมีแนวโน้มว่าทั้งสองชื่อเรื่องจะถูกรวมเข้าด้วยกันในอนาคต[6]

ประวัติศาสตร์

พื้นหลัง

ในช่วงต้นปี 1998 Scottish Media Group (SMG) ซึ่งในขณะนั้นนำโดยประธานGus Macdonaldตัดสินใจสร้างเครือข่ายสื่อวันอาทิตย์สำหรับหนังสือพิมพ์เช้าแห่งชาติที่มีอยู่แล้วอย่างThe Heraldเนื่องจาก กลุ่มสื่อที่ตั้งอยู่ใน กลาสโกว์กำลังสูญเสียรายได้จากการโฆษณาให้กับผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์คู่แข่งทุกวันอาทิตย์ ในเดือนมีนาคม 1998 คณะกรรมการของบริษัทสื่อได้แต่งตั้งAndrew Jaspanซึ่งขณะนั้นเป็นผู้จัดพิมพ์และกรรมการผู้จัดการของThe Big IssueและอดีตบรรณาธิการของScotland on Sunday , The ScotsmanและThe Observerให้พิจารณาแผนธุรกิจสำหรับการเปิดตัวหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ฉบับใหม่ ในเดือนตุลาคม 1998 SMG (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อSTV Group plc ) ซึ่งเป็นเจ้าของสถานีโทรทัศน์STV ด้วย ได้ตกลงที่จะจัดสรรเงิน 10 ล้านปอนด์เพื่อเปิดตัวหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่

ทีมเปิดตัวของ Jaspan

Jaspan ได้รวบรวมทีมเปิดตัวซึ่งรวมถึงอดีตนักร้องHue & Cry Pat Kane , โปรดิวเซอร์และพิธีกรรายการโทรทัศน์Muriel Gray , นักวิจารณ์การเมืองของ BBC Iain Macwhirterและนักออกแบบ Simon Cunningham อดีตนักข่าวโทรทัศน์และวิทยุของ BBC คนอื่นๆ ที่เข้าร่วมตำแหน่งนี้ ได้แก่Lesley Riddoch , Torcuil Crichton และ Pennie Taylor อดีตพนักงานของ ScotsmanและScotland on Sundayจำนวนหนึ่งก็เข้าร่วมกับหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่นี้เช่นกัน รวมถึงนักข่าวหลายคนจากThe Big Issue ฉบับสกอตแลนด์ เช่นNeil Mackay , David Milne และ Iain S Bruce

The Sunday Heraldเปิดตัวเป็นหนังสือพิมพ์เจ็ดส่วนเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1999 [7]โฆษณาด้วยสโลแกน "No ordinary Sunday" [8]การใช้คำว่า "fuck" ในนิตยสารฉบับแรกทำให้ผู้อ่านรุ่นเก่าและอนุรักษ์ นิยมมากขึ้นรู้สึกแปลกแยก แต่หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่ชาวสก็อตที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากขึ้น นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลมากมายในด้านการสื่อสารมวลชน การออกแบบ และการถ่ายภาพในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ และได้ นักเขียน บท ประจำคืออดีตอาร์ชบิชอป Richard HollowayและOn the Waterfront Budd Schulbergเวอร์ชันเว็บมีผู้อ่านจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากมีแนวคิดต่อต้านGeorge W. Bushและต่อต้านสงครามอิรัก อย่างต่อเนื่อง

ขายให้กับ Newsquest

หลังจากต้องจ่ายเงินเกินความจำเป็นในการเข้าซื้อกิจการในยุคดอตคอมScottish Media Groupก็ประสบปัญหาทางการเงินอย่างร้ายแรงในปี 2002 บริษัทจึงตัดสินใจขายธุรกิจสิ่งพิมพ์ซึ่งมีสินทรัพย์รวมถึงThe Herald , Sunday HeraldและEvening Timesรวมไปถึงนิตยสารต่างๆ เช่นScottish Farmer , Boxing NewsและThe Stradและยังมีการประมูล ต่อ สาธารณชนพร้อมกับการถกเถียงอย่างดุเดือดเกิดขึ้นอีกด้วย

เมื่อดูเหมือนว่าพี่น้องบาร์เคลย์เจ้าของหนังสือพิมพ์คู่แข่งอย่างThe ScotsmanและScotland on Sundayกำลังจะกลายมาเป็นเจ้าของกลุ่มผู้จัดพิมพ์ ก็มีการตั้งคำถามขึ้นในรัฐสภาสกอตแลนด์หากเซอร์เดวิด เซอร์เฟรเดอริก บาร์เคลย์ และแอนดรูว์ นีลประสบความสำเร็จในการเข้าซื้อSunday Herald ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ พวกเขาคงปิดหนังสือพิมพ์เพื่อชิง ตำแหน่ง หนังสือพิมพ์ Scotland on Sunday ของตนเอง และควบรวมThe HeraldกับThe Scotsman [ ต้องการการอ้างอิง ] Jaspan มุ่งมั่นที่จะป้องกันไม่ให้หนังสือพิมพ์ถูกซื้อโดยผู้ที่ไม่เห็นใจต่อแนวคิดฝ่ายกลางซ้ายของหนังสือพิมพ์ โดยเขาได้รณรงค์เพื่อไม่ให้หนังสือพิมพ์ตกไปอยู่ในมือของพวกเขา[ ต้องการการอ้างอิง ] ซึ่งรวมถึงการล็อบบี้ นักการเมือง ระดับสูงของพรรคแรงงาน (สหราชอาณาจักร) ในการประชุมที่ แบล็กพูล เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 [ ต้องการการอ้างอิง ]

แคมเปญดังกล่าวประสบความสำเร็จ แม้แต่Financial Times ก็ยัง ตั้งคำถามว่าการที่ Barclays ผูกขาดหนังสือพิมพ์คุณภาพที่ตีพิมพ์ในสกอตแลนด์นั้นถูกต้องหรือไม่Sunday Heraldและหนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องถูกขายให้กับNewsquest ( บริษัทในเครือ Gannett ) ในราคา 216 ล้านปอนด์แทน ซึ่งได้รับการอนุมัติจากกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมของ สหราชอาณาจักร ในเดือนมีนาคม 2003 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกระทรวงเชื่อว่าหนังสือพิมพ์จะรักษาความเป็นอิสระในการบรรณาธิการภายใต้การเป็นเจ้าของของ Gannett และเพราะ Gannett ได้จัดตั้งแผนกใหม่ในสกอตแลนด์เพื่อบริหารหนังสือพิมพ์ที่ซื้อมาจากกลาสโกว์ รายงานของ DTI ระบุว่า "เราไม่คาดว่าการโอนย้ายจะส่งผลเสียต่อเสรีภาพในการบรรณาธิการ ท่าทีในการบรรณาธิการ เนื้อหา หรือคุณภาพของหนังสือพิมพ์ SMG การนำเสนอข่าวที่ถูกต้องแม่นยำ หรือเสรีภาพในการแสดงออก" ข้อตกลงดังกล่าวเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2003

Jaspan ลาออกในปี 2004 เพื่อไปเป็นบรรณาธิการของThe Ageในเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลียRichard Walkerได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง Walker ซึ่งเคยเป็นนักข่าวฝ่ายผลิตของทั้งDaily RecordและScotland on Sundayดำรงตำแหน่งนี้มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และดำรงตำแหน่งรองบรรณาธิการของ Jaspan เป็นเวลา 5 ปี

ปีวอล์คเกอร์

Richard Walker ได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์Sunday Herald ในเดือนพฤศจิกายน 2005 ซึ่งทำให้ยอดจำหน่ายเพิ่มขึ้นชั่วคราว ยอดขายอยู่ที่ 58,000 ฉบับ (แหล่งที่มา: Audit Bureau of Circulations ) (ABC) [9]และมีผู้อ่าน 195,000 ราย (แหล่งที่มา: National Readership Survey [10] ) หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่Sunday Heraldจะเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 1999 หนังสือพิมพ์Scotland on Sunday ของ Barclays ขายได้มากกว่า 130,000 ฉบับ ซึ่งลดลงเหลือประมาณ 46,000 ฉบับในเดือนมิถุนายน 2012 สูงกว่ายอดจำหน่ายของ Sunday Herald ประมาณ 75% (26,074 ฉบับ) ตามตัวเลขของ ABC

วอล์กเกอร์เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเปิดตัวไซต์บล็อก Sundayheraldtalk.com [11]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549

แท็กซี่เกต

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 พอล ฮัทชอนบรรณาธิการการเมืองชาวสก็อตของSunday Heraldได้รับรางวัลนักข่าวการเมืองแห่งปีและนักข่าวแห่งปีในScottish Press Awardsสำหรับบทความที่เปิดเผยว่าเดวิด แมคเล็ตชีหัวหน้าพรรค Scottish Conservative and Unionistได้ใช้เงินภาษีของประชาชนอย่างไม่ถูกต้องเพื่อจ่ายค่าแท็กซี่สำหรับการทำงานด้านกฎหมายและงานของพรรค ฮัทชอนใช้พระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลของสก็อตแลนด์เพื่อพิสูจน์คดีของเขา ซึ่งท้ายที่สุดนำไปสู่การที่แมคเล็ตชีลาออกจากตำแหน่งทั้งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมและหุ้นส่วนในสำนักงานกฎหมาย Tods Murray ในเอดินบะระ

คำสั่งห้ามพิเศษ

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2011 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นสิ่งพิมพ์กระแสหลักฉบับแรกของสหราชอาณาจักรที่ระบุชื่อบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งห้ามชั่วคราว ในคดีCTB v News Group Newspapersโจทก์ ซึ่ง เป็น นักฟุตบอลที่ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ CTB ถูกระบุชื่อโดยการนำภาพของไรอัน กิ๊กส์ซึ่งมีแถบสีดำปิดตาซึ่งมีคำว่า "เซ็นเซอร์" ขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ [12] [13]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้โต้แย้งว่าคำสั่งห้ามชั่วคราวนั้นไม่มีผลบังคับใช้ในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลที่แยกจากกันและบังคับใช้เฉพาะในอังกฤษเท่านั้น[12]อย่างไรก็ตาม คำวินิจฉัยทางกฎหมายฉบับหนึ่งชี้ให้เห็นว่าสำนักข่าวสกอตแลนด์อาจละเมิดคำสั่งห้ามชั่วคราวของอังกฤษเนื่องจากคำตัดสินของสภาขุนนางในคดีSpycatcher เมื่อปี 1987 [14]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้รับรางวัล European Newspaper of the Year ในประเภทหนังสือพิมพ์สุดสัปดาห์จาก European Newspaper Congress ในปี 2011 [15]

การลงประชามติเพื่อเอกราช

Sunday Heraldเป็นหนังสือพิมพ์สกอตแลนด์ฉบับเดียวที่สนับสนุนการลงคะแนนเสียงเพื่อเอกราชในการลงประชามติเอกราชของสกอตแลนด์ในปี 2014 [ 16] [17] Alasdair Grayออกแบบหน้าพิเศษให้กับSunday Heraldในเดือนพฤษภาคม 2014 เมื่อออกมาสนับสนุนการลงคะแนนเสียง "ใช่" [18] [19] [20] [21]หน้าปกประกอบด้วยรูปหนามขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยรูป กากบาท ของสกอตแลนด์[22]

การปิด

หนังสือพิมพ์หยุดตีพิมพ์ในช่วงปลายปี 2561 หลังจากยอดขายลดลง[23]

บรรณาธิการ

1999: แอนดรูว์ จาสแปน
2004: ริชาร์ด วอล์คเกอร์
2015: นีล แม็คเคย์

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "The Herald on Sunday – Data – ABC | Audit Bureau of Circulations". abc.org.uk .
  2. ^ Mayhew, Freddy (23 สิงหาคม 2018). "Sunday Herald จะปิดให้บริการในขณะที่ Newsquest เปิดตัวหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ใหม่ 2 ฉบับสำหรับสกอตแลนด์ ได้แก่ Sunday National และ Herald on Sunday"
  3. ^ Herald และ Sunday Herald จัดอยู่ในประเภทหนังสือพิมพ์ 'ระดับภูมิภาค' แล้วAll Media Scotland . 12 สิงหาคม 2012. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2014.
  4. ^ "สื่อในตัวเลข: ยอดขายหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคของสก็อตแลนด์ (ตอนที่ 1)" 27 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2014
  5. ^ "ยอดขายการลงประชามติ Sunday Herald เพิ่มขึ้นหลังจากมีการสนับสนุน 'ใช่' ในการลงประชามติ" BBC News . 13 มกราคม 2015
  6. ^ Mayhew, Freddy (14 สิงหาคม 2018). "รายงานอ้างว่าทีมบรรณาธิการของ Sunday Herald และ Glasgow Herald จะควบรวมกิจการกันในสกอตแลนด์"
  7. ^ Williams, Rhys (8 กุมภาพันธ์ 1999). "New Scots paper in crowded market" . The Independent . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .
  8. ^ เฟรเซอร์, ดักลาส (1 กุมภาพันธ์ 1999). "สงครามชายแดน". The Guardian . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .
  9. ^ Sunday Herald abc . สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2014.
  10. ^ "Open Access". Nrs.co.uk. 2 มกราคม 2008 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2009 .
  11. ^ "Fresh Online". Sunday herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 เมษายน 2008 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2009 .
  12. ^ ab "Sunday Herald names footballer claimed on Twitter". BBC . 22 พฤษภาคม 2011. สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2011 .
  13. ^ Cheng, Jackie (20 พฤษภาคม 2011). "Twitter asked to stop users from gossiping then gets sued". Ars technica . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2011 .
  14. ^ "การระบุตัวนักฟุตบอลที่ถูกสั่งห้ามของหนังสือพิมพ์สก็อตแลนด์: มุมมองทางกฎหมาย". The Guardian . สหราชอาณาจักร 23 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
  15. ^ "รางวัล 2011". European Newspapers Congress . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2014 .
  16. ^ "Sunday Herald เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่สนับสนุนเอกราชของสกอตแลนด์" The Herald . 3 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2014 .
  17. ^ "Sunday Herald สนับสนุนความเป็นอิสระ". The Targe . 4 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2014 .
  18. ^ Cameron, Lucinda (29 ธันวาคม 2019). "พรสวรรค์ด้านความคิดสร้างสรรค์ของ Alasdair Gray ครอบคลุมถึงศิลปะ" Belfast Telegraphสืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2020
  19. ^ "Sunday Herald เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่สนับสนุนเอกราชของสกอตแลนด์" Sunday Herald . 3 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2020 .
  20. ^ "Newspaper backs 'Yes' campaign". BBC News . 4 พฤษภาคม 2014. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2020 .
  21. ^ "Sunday Herald กลายเป็นหนังสือพิมพ์สก็อตแลนด์ฉบับแรกที่สนับสนุนการลงคะแนนเสียง "ใช่" ต่อเอกราช" Press Gazette . 4 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2020 .
  22. ^ "Sunday Herald ประกาศ 'ใช่' สำหรับเอกราชของสกอตแลนด์". The Guardian . 4 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2020 .
  23. ^ “Sunday Herald ปิดตัวลงท่ามกลางยอดขายที่ลดลง” BBC News . 3 กันยายน 2018
  • Hamish McKay (28 เมษายน 2549) "Hutcheon นำหน้าผู้ชนะรางวัล Scottish press awards". Press Gazetteเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มิถุนายน 2554
  • “Gannett UK Limited และ SMG plc: รายงานการโอนที่เสนอ” คณะกรรมการการแข่งขัน 2003 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2006
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sunday_Herald&oldid=1245586097"