ทิงเกอร์
หนังสยองขวัญปี 1959
ทิงเกอร์
โฆษณาในหนังสือ Pressbook สำหรับ The Tingler
กำกับการแสดงโดยวิลเลียม คาสเซิล
เขียนโดยร็อบบ์ ไวท์
ผลิตโดยวิลเลียม คาสเซิล
นำแสดงโดยวินเซนต์ ไพรซ์
ภาพยนตร์วิลเฟรด เอ็ม. ไคลน์
เรียบเรียงโดยเชสเตอร์ ดับเบิลยู. ชาฟเฟอร์
เพลงโดยฟอน เดกซ์เตอร์
กระบวนการสีขาวดำ

บริษัทผู้ผลิต
วิลเลียม คาสเซิล โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดยโคลัมเบียพิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย
  • 29 กรกฎาคม 2502 ( 29 กรกฎาคม 2502 )
ระยะเวลาการทำงาน
82 นาที
ประเทศประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ400,000 เหรียญสหรัฐ[1]

The Tinglerเป็นภาพยนตร์สยองขวัญ อเมริกันปี 1959 ที่ผลิตและกำกับโดยวิลเลียม คาสเซิลเป็นผลงานเรื่องที่สามจากทั้งหมดห้าเรื่องซึ่งคาสเซิลและนักเขียนอย่างร็อบบ์ ไวท์ ร่วมงานกัน และนำแสดงโดยวินเซนต์ ไพรซ์

ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของนักวิทยาศาสตร์ที่ค้นพบปรสิตในมนุษย์ เรียกว่า "ติงเลอร์" ซึ่งกินความกลัวเป็นอาหาร สิ่งมีชีวิตชนิดนี้ได้รับชื่อมาจากการทำให้กระดูกสันหลังของโฮสต์รู้สึก "ติงเลอร์" เมื่อโฮสต์รู้สึกกลัว เหมือนกับภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องอื่นๆ ของ Castle รวมถึงMacabre (1958) และHouse on Haunted Hill (1959) Castle ใช้ลูกเล่นเพื่อขายภาพยนตร์เรื่องนี้Tinglerยังคงเป็นที่รู้จักจากลูกเล่นที่เรียกว่า "Percepto!" ซึ่งเป็นอุปกรณ์สั่นสะเทือนในเก้าอี้บางตัวในโรงภาพยนตร์ ซึ่งการกระทำบนหน้าจอจะเปิดใช้งาน

The Tinglerเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี แต่หลังจากนั้นก็ผ่านการประเมินใหม่ในระดับหนึ่งและถือเป็นภาพยนตร์ลัทธิแคมป์ [ 2 ] [3] [4]

นวนิยายภาคต่อเรื่องThe Tingler Unleashed ( ISBN  979-8988682349 ) [5]เขียนโดย Gary J. Rose ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 โดยเป็น "การตีความใหม่ในยุคปัจจุบันที่แสดงความเคารพต่อผลงานชิ้นเอกด้านภาพยนตร์ปีพ.ศ. 2502 ของ William Castle" โดยดำเนินเรื่องและดำเนินเรื่องต่อจากภาพยนตร์ต้นฉบับห้าสิบปีต่อมา การบันทึกหนังสือเสียงฉบับเต็มของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2566 [6]

พล็อตเรื่อง

นักพยาธิวิทยาดร. วาร์เรน ชาปิน ค้นพบว่าอาการเสียวซ่าที่กระดูกสันหลังเมื่ออยู่ในภาวะกลัวสุดขีดนั้นเกิดจากการเติบโตของสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งที่มนุษย์ทุกคนมี เรียกว่า "ติงเลอร์" ซึ่งเป็นปรสิตที่เกาะติดกับกระดูกสันหลังของมนุษย์ ปรสิตจะขดตัว กินอาหาร และเติบโตแข็งแกร่งขึ้นเมื่อสิ่งมีชีวิตที่มันอาศัยอยู่กลัว ส่งผลให้กระดูกสันหลังของบุคคลนั้นถูกกดทับหากขดตัวนานพอ สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่สามารถทำให้สิ่งมีชีวิตนั้นอ่อนแอลงและหยุดการขดตัวได้โดยการกรีดร้อง

โฆษณาจากปีพ.ศ.2502

เจ้าของโรงภาพยนตร์ โอลิเวอร์ ฮิกกินส์ ผู้ฉายเฉพาะภาพยนตร์เงียบ เป็นคนรู้จักของดร. ชาปิน มาร์ธา ภรรยาของฮิกกินส์ หูหนวกและเป็นใบ้ จึงไม่สามารถกรีดร้องได้ เธอเสียชีวิตด้วยความตกใจหลังจากเหตุการณ์ประหลาดที่ดูเหมือนเหนือธรรมชาติเกิดขึ้นในห้องของเธอ ในระหว่างการชันสูตรพลิกศพ ชาปินได้เอาสิ่งแปลกปลอมออกจากกระดูกสันหลังของเธอ

หลังจากที่พวกเขาจับตัวสั่นและกลับไปที่บ้านของฮิกกินส์ พบว่าฮิกกินส์เป็นฆาตกร เขาทำให้ภรรยาของเขาตกใจกลัวจนตาย โดยรู้ว่าเธอไม่สามารถกรีดร้องได้เพราะเธอพูดไม่ได้ ในที่สุดสิ่งมีชีวิตที่คล้าย ตะขาบก็หลุดจากภาชนะที่บรรจุมันไว้และถูกปล่อยเข้าไปในโรงภาพยนตร์ของฮิกกินส์ ตัวสั่นเกาะที่ขาของผู้หญิงคนหนึ่ง และเธอจึงกรีดร้องจนกระทั่งมันปล่อยมือ ชาปินควบคุมสถานการณ์โดยปิดไฟและบอกให้ทุกคนในโรงภาพยนตร์กรีดร้อง เมื่อตัวสั่นออกจากห้องฉาย พวกเขาก็กลับมาฉายภาพยนตร์ต่อและไปที่ห้องฉายภาพยนตร์ ซึ่งพวกเขาพบตัวสั่นและจับมันไว้

ฮิกกินส์เดาว่าวิธีเดียวที่จะทำให้อาการเสียวซ่าเป็นกลางได้ก็คือการใส่กลับเข้าไปในร่างของมาร์ธา ชาปินก็ทำตาม หลังจากที่เขาออกไป ฮิกกินส์ซึ่งสารภาพผิดกับชาปินก็อยู่คนเดียวในห้อง ประตูปิดดังปังและล็อกตัวเองราวกับถูกพลังเหนือธรรมชาติ และหน้าต่างก็ปิดลง สะท้อนถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนที่มาร์ธาจะตกใจกลัวจนตัวสั่น อาการเสียวซ่าทำให้ร่างของมาร์ธาลุกจากเตียง จ้องมองไปที่สามีของเธอ ฮิกกินส์กลัวจนกรีดร้องไม่ออก หน้าจอค่อยๆ มืดลง และเสียงของหมอชาปินก็พูดว่า "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอเตือนไว้ก่อนว่า ถ้าใครยังไม่มั่นใจว่ามีอาการเสียวซ่า ครั้งต่อไปที่คุณตกใจกลัวในความมืด... อย่ากรีดร้อง"

บทนำภาพยนตร์

ในลักษณะเดียวกับ ภาพยนตร์ เรื่องFrankenstein (1931) ของ Universal Castle เปิดภาพยนตร์ด้วยคำเตือนบนจอแก่ผู้ชม:

ฉันชื่อวิลเลียม คาสเซิล ผู้กำกับภาพยนตร์ที่คุณกำลังจะชม ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องเตือนคุณว่าความรู้สึกบางอย่าง—ปฏิกิริยาทางกายบางอย่างที่นักแสดงบนจอจะรู้สึก—จะเกิดขึ้นกับผู้ชมกลุ่มนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เช่นกัน ฉันบอกว่า 'บางคน' เพราะบางคนไวต่อแรงกระตุ้นทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ลึกลับเหล่านี้มากกว่าคนอื่นๆ คนโชคร้ายที่อ่อนไหวเหล่านี้อาจรู้สึกเสียวซ่านแปลกๆ ในบางครั้ง ในขณะที่คนอื่นๆ จะรู้สึกไม่รุนแรงนัก แต่ไม่ต้องตกใจ คุณสามารถปกป้องตัวเองได้ เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกว่ามีอาการเสียวซ่าน คุณสามารถกรีดร้องออกมาได้ทันที อย่าอายที่จะอ้าปากและปล่อยเสียงออกมาอย่างเต็มที่ เพราะคนที่นั่งอยู่ข้างๆ คุณน่าจะกรีดร้องออกมาเช่นกัน และจงจำไว้ว่า การกรีดร้องในเวลาที่เหมาะสมอาจช่วยชีวิตคุณได้[7]

หล่อ

การผลิต

หลังจากประสบความสำเร็จทางการเงินจากHouse on Haunted Hillแคสเซิลก็ย้ายหน่วยงานผลิตอิสระของเขาจากAllied Artistsไปที่โคลัมเบียเพื่อผลิตThe Tingler [ 8]ไพรซ์ก็กลับมาร่วมงานอีกครั้งโดยฮิคแมนรับบทผู้ช่วยของเขาและลินคอล์นผู้มาใหม่รับบทน้องสะใภ้ของเขา คัทส์รับบทอิซาเบล ภรรยานอกใจของไพรซ์The Tinglerเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองและเรื่องสุดท้ายของไพรซ์กับคาสเซิลและเป็นการแสดงครั้งที่ห้าที่ทำให้เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ปรมาจารย์แห่งภัยคุกคาม"

คาสเซิลพยายามโน้มน้าวฮิคแมน ซึ่งเป็นคู่หมั้นในชีวิตจริงของลินคอล์น ให้มาร่วมแสดงเป็นคู่หมั้นของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในตอนแรก ฮิคแมนปฏิเสธ แต่ตกลงหลังจากที่คาสเซิลพยายามโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่ามันจะช่วยอาชีพของลินคอล์นได้ ตามที่ฮิคแมนกล่าว คาสเซิลพยายามโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่ามันจะช่วยลินคอล์นได้ดีมากจนเขาต้องทำงานโดยไม่ได้รับเงินเดือน ฮิคแมนซึ่งสูง 5 ฟุต 10 นิ้ว จำเป็นต้องใส่ชุดยกน้ำหนักในฉากร่วมกับวินเซนต์ ไพรซ์ ซึ่งสูง 6 ฟุต 4 นิ้ว เพื่อชดเชยส่วนสูงที่ไม่เท่ากันของพวกเขา

เอเวลินได้รับการว่าจ้างตามคำขอของไพรซ์ ซึ่งเคยร่วมงานกับเธอในบรอดเวย์เธอยังได้รับความสนใจในบทบาท "ไม่พูด" ที่โดดเด่นอีกบทบาทหนึ่ง ได้แก่ "มิสโลนลี่ฮาร์ตส์" ผู้มีความคิดฆ่าตัวตายในRear Window (1954) ของฮิทช์ค็ อก ดัล แม็คเคนนอน ช่างฉายภาพยนตร์ (ไม่ได้รับการลงเครดิตในภาพยนตร์) มีอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะผู้ให้เสียงตัวละครบนหน้าจอและทีวีหลายตัว รวมถึง "บัซ บัซซาร์ด" ในภาพยนตร์ การ์ตูน เรื่องวูดดี้ วูดเพ็คเกอร์และ " กัมบี้ " ในซีรีส์แอนิเมชั่นดินเหนียวทางทีวี แจ็ก ดุซิก ช่างแต่งหน้าของThe Tinglerเป็นพ่อของมิเชล ลีนัก ร้อง/นักแสดง

ไวท์ ผู้แต่งเรื่องได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากการเผชิญหน้ากับตะขาบขณะอาศัยอยู่ที่ หมู่เกาะ บริติชเวอร์จิน[9]

ไวท์เคยทดลองใช้LSDที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิสหลังจากได้ยินเรื่องนี้จากอัลดัส ฮักซ์ลีย์และตัดสินใจนำ LSD มาใส่ในบทภาพยนตร์[10]นับเป็นการพรรณนาถึงการใช้ LSD ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องแรก[7]ในเวลานั้น ยาชนิดนี้ยังถูกกฎหมาย ชื่อหนังสือที่ตัวละครของวินเซนต์ ไพรซ์อ่านก่อนจะใช้ LSD — Fright Effects Induced by Injection of Lysergic Acid LSD25 — พิมพ์ไว้ที่ด้านหลังหนังสือ ไม่ใช่ด้านหน้า ซึ่งทำขึ้นเพื่อให้เห็นชื่อหนังสือได้ชัดเจนขึ้น โดยอธิบายถึงผลกระทบของ LSD ต่อผู้ชม

ฉากสถานที่ถ่ายทำที่Columbia Ranchในเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 11]

ภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์เมื่ออาการเสียวซ่านหนีออกไปคือภาพยนตร์เงียบเรื่องTol'able David ปี 1921 [11]

การวิเคราะห์

เนื้อเรื่องย่อยของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของโรงภาพยนตร์ที่เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์เงียบและเจ้าของโรงภาพยนตร์ ตามที่เควิน เฮฟเฟอร์แนนกล่าว เรื่องนี้สะท้อนถึงสภาพการณ์ของอุตสาหกรรมโรงภาพยนตร์ในช่วงปลายทศวรรษปี 1950 มีโรงภาพยนตร์ลดราคา จำนวนมาก ที่พยายามสร้างช่องทางการตลาดของตนเองโดยการฉายภาพยนตร์เก่า สำหรับเจ้าของโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กเหล่านี้ นี่เป็นงานที่น่าเบื่อหน่ายและได้ค่าตอบแทนต่ำ ดังที่อธิบายไว้ในวารสารการค้าในช่วงเวลานั้น เมื่อออลลี่บรรยายถึงปริมาณงานที่ต้องใช้ในการทำความสะอาดอาคารอย่างละเอียด เขาก็เล่าถึงการบ่นที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง[12]ซึ่งเป็นแรงจูงใจในการฆาตกรรมของเขา เพราะเขากำลังพยายามหลีกหนีจากชีวิตที่สิ้นหวัง[12]

พล็อตย่อยอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวข้องกับชีวิตแต่งงานที่ไม่สมบูรณ์แบบ พล็อตที่โดดเด่นที่สุดคือพล็อตของวาร์เรนกับอิซาเบล ซึ่งชัดเจนว่าไม่ซื่อสัตย์ต่อเขา เธออยู่นอกบ้านจนถึงเช้าตรู่และเห็นเขาจูบลาคนรักของเธอ ในฉากอื่น วาร์เรนเดินเข้ามาทางประตูหน้าบ้านของเขาและได้ยินเสียงประตูหลังปิด จากนั้นเขาก็พบแก้วไวน์ใช้แล้วสองใบและที่หนีบเนคไทที่ลืมไว้[13]ในการโต้เถียงกันระหว่างพวกเขา เธอไม่ได้ปฏิเสธความไม่ซื่อสัตย์ของเธอ แต่โต้กลับโดยกล่าวหาว่าสามีของเธอละเลยเธอ ในขณะที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงในห้องทดลองของเขา เขาสูญเสียการติดต่อกับคนที่มีชีวิต ทำให้เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากแสวงหาความรักจากคนอื่น[13]การแต่งงานของออลลี่และมาร์ธาก็เป็นเรื่องที่ไม่มีความสุขเช่นกัน เขาอ้างว่ามาร์ธาจะฆ่าเขาถ้าเธอทำได้[13]

มาร์ธาถูกพรรณนาว่าเป็นผู้หญิงที่มีลักษณะครอบงำและหวาดกลัวหลายอย่างทิม ลูคัสได้บรรยายเธอว่าเป็นตัวละครในภาพยนตร์เงียบที่เน้นเสียง[12]แนวคิดของผู้หญิงที่หวาดกลัวและพูดไม่ได้นั้นไม่ได้มีความแปลกใหม่มากนัก ตามที่เฮฟเฟอร์แนนกล่าว แนวคิดนี้อาจได้รับแรงบันดาลใจจากThe Spiral Staircase (1946) [12]

ฉากที่ใช้ยา LSD แสดงให้เห็น "การแสดงที่เกินจริงและมีสไตล์" วาร์เรนมองไปรอบๆ อย่างสงสัยในขณะที่บรรยายความรู้สึกไม่สบายใจและวิตกกังวล เขาคลายเน็คไทออกเมื่อคิดว่าตัวเองหายใจไม่ออก เขาเปิดหน้าต่างพร้อมยืนยันว่าต้องตอกตะปูปิด เขาเห็นโครงกระดูกที่แขวนอยู่เป็นร่างที่เคลื่อนไหว และบรรยายว่าผนังห้องกำลังปิดเข้าหาเขา ในที่สุด เขาก็ดิ้นรนอย่างเห็นได้ชัดกับความต้องการที่จะกรีดร้อง และยอมแพ้ต่อมัน[12]

ลูกเล่น

วิลเลียม คาสเซิลเป็นที่รู้จักจากลูกเล่น ในภาพยนตร์ของเขา และThe Tinglerได้นำเสนอลูกเล่นที่ดีที่สุดของเขาอย่าง "Percepto!" ก่อนหน้านี้ เขาเคยเสนอเงินประกันชีวิต 1,000 ดอลลาร์สำหรับ "Death by Fright" สำหรับMacabre (1958) และส่งโครงกระดูกบินเหนือศีรษะของผู้ชมในหอประชุมในHouse on Haunted Hill (1959) ลูกเล่นสำหรับThe Tinglerทำให้ต้นทุนของภาพยนตร์เพิ่มขึ้นจาก 400,000 ดอลลาร์เป็น 1 ล้านดอลลาร์[1]

เปอร์เซปโต: "กรีดร้องเพื่อชีวิตของคุณ!"

"Percepto!" เป็นลูกเล่นที่ Castle ติด "บัซเซอร์" ไฟฟ้าไว้ใต้เบาะนั่งบางตัวในโรงภาพยนตร์ที่ฉายThe Tingler เพื่อให้เกิดความรู้สึก "เสียวซ่าน" ในบางฉาก [14] [8]บัซเซอร์ดังกล่าวเป็น มอเตอร์ ละลาย น้ำแข็งปีกเครื่องบิน ที่เหลือจากสงครามโลกครั้งที่สองต้นทุนของอุปกรณ์นี้เพิ่มงบประมาณของภาพยนตร์เป็น 250,000 ดอลลาร์[1]อุปกรณ์นี้ใช้เป็นหลักในโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่ บทนำอ้างว่าบางคนอาจไม่ไวต่อ "อาการเสียวซ่าน" เนื่องจากเบาะนั่งไม่ได้ติดสายไฟทั้งหมด[8]

ในช่วงไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์The Tinglerถูกปล่อยออกมาในโรงภาพยนตร์ ขณะที่ผู้ชมรับชมฉากต่อสู้สุดตื่นเต้นในTol'able David (1921) ภาพยนตร์หยุดลง และในโรงภาพยนตร์บางแห่ง ไฟในโรงก็เปิดขึ้น ผู้หญิงคนหนึ่งกรีดร้องและแกล้งเป็นลม จากนั้นก็ถูกหามออกไปบนเปล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่ Castle เป็นผู้จัดเตรียม[12] [8]จากจอภาพ เสียงของ Price กล่าวถึงผู้หญิงที่เป็นลม และขอให้ผู้ชมที่เหลือนั่งลง ภาพยนตร์ภายในภาพยนตร์ดำเนินต่อไปและถูกขัดจังหวะอีกครั้ง ภาพยนตร์ที่ฉายดูเหมือนจะแตกออกในขณะที่เงาของตัวสั่นเคลื่อนที่ข้ามลำแสงฉาย ภาพของภาพยนตร์มืดลง ไฟทั้งหมดในห้องประชุม (ยกเว้นป้ายทางออกฉุกเฉิน) ดับลง และเสียงของ Price เตือนผู้ชมว่า "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ โปรดอย่าตื่นตระหนก แต่จงกรีดร้อง! กรีดร้องเพื่อเอาชีวิตรอด! ตัวสั่นกำลังหลุดออกมาใน โรงภาพยนตร์ แห่งนี้ !" [15]สิ่งนี้ทำให้ผู้ฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์เปิดใช้งานบัซเซอร์ Percepto! ทำให้ผู้ชมบางคนสะดุ้งอย่างไม่คาดคิด ตามมาด้วยปฏิกิริยาทางกายภาพที่มองเห็นได้ชัดเจน เสียงของผู้ชมที่หวาดกลัวถูกได้ยินจากหน้าจอ ถูกแทนที่ด้วยเสียงของ Price ซึ่งอธิบายว่าอาการเสียวซ่านนั้นถูกทำให้เป็นอัมพาตและอันตรายได้ผ่านพ้นไปแล้ว ณ จุดนี้ ภาพยนตร์กลับสู่รูปแบบปกติ ซึ่งใช้สำหรับบทส่งท้าย[12]

มีการบันทึกคำเตือนอื่นสำหรับโรงภาพยนตร์ไดรฟ์อิน คำเตือนนี้แจ้งให้ผู้ชมทราบว่ามีเสียงสั่นเครือในโรงภาพยนตร์ไดรฟ์อิน ในเวอร์ชันนี้ เสียงของ Castle ถูกแทนที่ด้วยเสียงของ Price [16]

อัตชีวประวัติของ Castle เรื่องStep Right Up!: I'm Gonna Scare the Pants off Americaได้ระบุอย่างผิดพลาดว่า "Percepto!" ส่งกระแสไฟฟ้าช็อตไปที่ที่นั่งในโรงละคร[17]

ในหนังสือThe Golden Turkey Awardsโดย Harry และ Michael Medved ปี 1980 บริษัท Percepto ได้รับรางวัล "ความก้าวหน้าทางเทคนิคที่ไร้สาระและไม่เป็นที่ต้องการมากที่สุด" ในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูด

ภาพยนตร์ ของ Joe Danteสองเรื่องมีฉากที่อ้างอิงถึงลูกเล่น "Percepto!" ได้แก่Gremlins 2: The New Batch (1990) และMatinee (1993)

ลูกค้าที่เป็นลมและการช่วยเหลือทางการแพทย์

เพื่อเพิ่มความเข้มข้นให้มากขึ้น คาสเซิลได้จ้าง "คนขี้ตกใจและหมดสติ" ปลอมมาวางไว้ที่ผู้ชม[14]มีพยาบาลปลอมประจำอยู่ที่โถงทางเข้าและรถพยาบาลอยู่ด้านนอกโรงละคร "คนหมดสติ" จะถูกหามออกไปบนเตียงเคลื่อนย้ายผู้ป่วยและพาออกไปด้วยรถพยาบาลเพื่อกลับมาแสดงรอบต่อไป

ฉาก "อ่างอาบน้ำเลือด"

แม้ว่าThe Tinglerจะถ่ายทำเป็นขาวดำ แต่ก็มีฉากสีสั้นๆ แทรกอยู่ในภาพยนตร์ด้วย โดยฉากดังกล่าวแสดงให้เห็นอ่างล้างหน้า (ขาวดำ) ที่มี "เลือด" สีแดงสดไหลออกมาจากก๊อกน้ำ และเอเวลินในฉากขาวดำกำลังมองดูมือสีแดงเปื้อนเลือดที่ลอยขึ้นมาจากอ่างอาบน้ำ ซึ่งเต็มไปด้วย "เลือด" สีแดงสดเช่นกัน แคสเซิลใช้ฟิล์มสีเพื่อสร้างเอฟเฟกต์นี้ โดยฉากดังกล่าวทำได้โดยทาสีฉากเป็นสีขาว ดำ และเทา และแต่งหน้านักแสดงหญิงเป็นสีเทาเพื่อให้ดูเหมือนเป็นภาพขาวดำ[18]

ปล่อย

การทดสอบเริ่มในเมืองดีทรอยต์ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2502 และมีการทดสอบเพิ่มเติมในเมืองบอสตัน บัลติมอร์ และซานฟรานซิสโก[1]

แผนกต้อนรับ

บทวิจารณ์ร่วมสมัยเกี่ยวกับThe Tinglerมีทั้งดีและไม่ดี ไม่นานหลังจากภาพยนตร์ออกฉายHoward ThompsonจากThe New York Timesกล่าวว่า "William Castle เป็นผู้สร้างภาพยนตร์สยองขวัญที่แย่ที่สุดและน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [19] ในการประเมินภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อเดือนสิงหาคม 1959 "Ron" จากVarietyไม่เห็นด้วยกับ Thompson โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "น่าสนุกมาก" และระบุว่า "Percepto" "มีประสิทธิภาพ ไม่ใช่เพราะ 'ความเสียวซ่าน' แต่เพราะว่าภาพยนตร์เคลื่อนเข้าใกล้เรื่อยๆ อย่าง 'น่ากลัว' และเมื่อประกอบกับเสียงหวีดหวิว เสียงหัวใจเต้น และเสียงกรีดร้องของซาวด์แทร็ก ทำให้ผู้ชมภาพยนตร์รู้สึกเหมือนอยู่ท่ามกลางความสยองขวัญ" [8]

ในช่วงหลายทศวรรษหลังจากเปิดตัวครั้งแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์คนอื่นๆ ถึงคุณสมบัติที่ไร้ความคิดสร้างสรรค์ ในปี 1999 ฮาร์วีย์ โอไบรอันจากHarvey's Movie Reviewชื่นชมการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะมี "ข้อบกพร่องทั้งหมด" โดยเสริมว่า " The Tinglerเป็นภาพยนตร์ที่น่าชมมาก และได้รับการจัดทำขึ้นอย่างชาญฉลาดเพียงพอที่จะให้ผู้ชมเพลิดเพลินได้ในแบบฉบับของตัวเอง" [20]นอกจากนี้ ในขณะที่ บทวิจารณ์ เรื่อง Time Out Londonในปี 2005 ถือว่าบทภาพยนตร์นี้ "ไร้สาระอย่างชาญฉลาด" [21]ลีซ คิงส์ลีย์จากAnd You Call Yourself a Scientist!ชี้ให้เห็นในปี 2006 ว่า "ไม่มีภาพยนตร์ใดที่สร้างก่อนหรือหลังเรื่องนี้ที่เทียบได้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ของการผสมผสานระหว่างจินตนาการ ความน่าขนลุก ความตลก และความแปลกประหลาด" [22] Classic-Horror.comในปีเดียวกันนั้นยังชื่นชมเรื่องราวสยองขวัญนี้ด้วย โดยกล่าวว่า "การแสดงนั้นยอดเยี่ยม การกำกับนั้นอยู่ในระดับที่ดีที่สุดของ Castle และบทภาพยนตร์ก็ยอดเยี่ยมในระดับหนึ่งสำหรับยุคนั้น" [23]

ต่อมา Chuck Bowen เขียนในนามของนิตยสาร Slantในปี 2009 ว่า "ถึงจะดูไร้สาระ แต่Tinglerก็ยังเป็นภาพยนตร์ Castle ที่มั่นใจที่สุดเรื่องหนึ่ง เป็นภาพยนตร์ล้อเลียนชีวิตในบ้านในยุค 1950 ที่มีจังหวะที่ดีและบางครั้งก็ตั้งใจให้ตลก โดยคู่รักทุกคู่ในเรื่องพยายามฆ่ากันด้วยเหตุผลที่ซับซ้อนและน่าขบขันมากมาย ลองนึกถึงBurn After Readingที่มีคุณค่าการผลิตแบบร้านเล็กๆ และไขสันหลังที่เป็นพลาสติกเป็นศูนย์กลาง" [24]

Dread Centralเรียกภาพยนตร์เรื่อง Castle ว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอก" [25]ในขณะที่ Nerdistกล่าวถึงผลงานการแสดงของ Price เป็นพิเศษ โดยกล่าวว่า "โดยทั่วไปแล้ว Vincent Price เป็นคนดีและทุ่มเทให้กับงานอย่างเต็มที่เช่นเคย แม้ว่ามันจะดูไร้สาระอย่างสิ้นเชิงก็ตาม" [26]

สื่อภายในบ้าน

Sony Pictures Home Entertainmentเผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบดีวีดีเนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีในปี 1999 ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถูกนำไปรวมอยู่ใน ชุดดีวีดี William Castle Film Collectionซึ่งออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2009 [27]

Scream Factory (ภายใต้ใบอนุญาตของ Sony) เปิด ตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูป แบบ Blu-rayในเดือนสิงหาคม 2018

ฉายในรายการSvengoolieทางช่อง MeTVเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2022

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ abcd "Goosepimple Saga With Seats to Suit". Variety . 29 กรกฎาคม 1959. หน้า 19 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2021 – ผ่านทางArchive.org .
  2. ^ "Movie Spotlight: The Tingler". IndyWeek.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2011 .
  3. ^ "William Castle Profile". Turner Classic Movies . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2011 .
  4. ^ "Scare-masters; horror times 2". Los Angeles Times . 7 พฤศจิกายน 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2011 .
  5. ^ "The Tingler Unleashed โดย Gary J. Rose" . Amazon.com
  6. ^ "The Tingler Unleashed โดย Gary J. Rose" . Audible.com
  7. ^ โดย Leeder, Murray (2011). "Collective Screams: William Castle and the Gimmick Film" . The Journal of Popular Culture . 44 (4). Wiley Periodicals, Inc.: 773–74, 785. ISSN  0033-3840. เก็บถาวรจากแหล่งดั้งเดิมเมื่อ 2022-10-16 . สืบค้นเมื่อ2020-03-31 .
  8. ^ abcde Ron. (5 สิงหาคม 1959). "Film Reviews: The Tingler". Variety . p. 6 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2021 – ผ่านทางArchive.org .
  9. ^ รีวิวหนัง: The Tingler (1959) เก็บถาวร 2019-08-03 ที่เวย์แบ็กแมชชีนที่ horrornews.net
  10. ^ "TCM Behind the Scenes: The Tingler". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-09 . สืบค้นเมื่อ 2018-01-08 .
  11. ^ ab The Tingler ที่แคตตาล็อกภาพยนตร์สารคดีของ AFI
  12. ↑ abcdefg Heffernan (2004), p. 100–104
  13. ^ abc บรอตต์แมน (2004), หน้า 273
  14. ^ ab "The Great Gatsby ในรูปแบบ 3D: 10 อันดับลูกเล่นของภาพยนตร์". TIME . 12 ม.ค. 2554. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 เม.ย. 2552. สืบค้นเมื่อ6 พ.ค. 2554 .
  15. ^ บราวน์ (2001), หน้า 144
  16. ^ "The Tingler". barnesandnoble.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2017 . รวมถึง "ฉากกรี๊ดในไดรฟ์อินของวิลเลียม คาสเซิล" ซึ่งเป็นฉากเพิ่มเติมที่สร้างขึ้นสำหรับตลาดไดรฟ์อินและมีเสียงของคาสเซิลเองแทนที่เสียงของวินเซนต์ ไพรซ์
  17. ^ ปราสาท (1976)
  18. ^ เฮฟเฟอร์แนน, เควิน (2004). ผีปอบ ลูกเล่น และทองคำ: ภาพยนตร์สยองขวัญและธุรกิจภาพยนตร์อเมริกัน 1953-1968สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊กISBN 0-8223-3215-9-
  19. ^ "เสียงทิงเกอร์". เดอะนิวยอร์กไทมส์
  20. ^ "The Tingler". Harvey's Movie Review . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-29 . สืบค้นเมื่อ 2006-11-01 .บทวิจารณ์ต้นฉบับมีลิขสิทธิ์ในปี 1999
  21. ^ "The Tingler". Time Out London . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2005-05-03 . สืบค้นเมื่อ2019-11-14 .
  22. ^ "The Tingler". และคุณก็เรียกตัวเองว่านักวิทยาศาสตร์! . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-12-31.
  23. ^ "The Tingler". Classic-Horror.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-10-28 . สืบค้นเมื่อ 2006-11-01 .
  24. ^ Bowen, Chuck (30 ตุลาคม 2009) "บทวิจารณ์ดีวีดี: The William Castle Film Collection on Sony Home Entertainment เก็บถาวร 2018-01-09 ที่เวย์แบ็กแมชชีน " นิตยสาร Slant
  25. ^ บาร์ตัน, สตีฟ (8 พฤษภาคม 2014), ประวัติศาสตร์ความสยองขวัญ: การดู The Tingler ของโจ ลินช์ ครั้งแรกและครั้งเดียว เก็บถาวรเมื่อ 2020-08-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , Dread Central
  26. ^ "Schlock & Awe: THE TINGLER | Nerdist". nerdist.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-09
  27. ^ Chuck Bowen (30 ตุลาคม 2009). "The William Castle Film Collection". Slant Magazine . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มกราคม 2018. สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2016 .

แหล่งที่มา

  • บร็อตต์แมน มิคิตะ (2004). "พิธีกรรม ความตึงเครียด และการบรรเทา: ความหวาดกลัวหรืออาการสั่นสะท้าน" ในแกรนต์ แบร์รี คีธ; ชาร์เร็ตต์ คริสโตเฟอร์ (บรรณาธิการ) Planks of Reason: Essays on the Horror Filmสำนักพิมพ์ Scarecrow ISBN 978-0-810850132-
  • บราวน์, แพต (2001). คู่มือวัฒนธรรมยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา. สำนักพิมพ์ยอดนิยมISBN 0-87972-821-3-
  • แคสเซิล, วิลเลียม (1976). Step Right Up!: I'm Gonna Scare the Pants off America . นิวยอร์ก: พัทนัมISBN 978-0-578066820-
  • Heffernan, Kevin (2004). “'A Sisified Bela Lugosi': Vincent Price, William Castle, and AIP's Poe Adaptations”. Ghouls, Gimmicks, and Gold: Horror Films and the American Movie Business, 1953–1968สำนักพิมพ์ Duke University เลข ที่ISBN 978-0-822332152-
วิกิคำคมมีคำคมที่เกี่ยวข้องกับThe Tingler
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับThe Tingler
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=เดอะ_ทิงเลอร์&oldid=1259728980"