สนธิสัญญาปารีส (14 มีนาคม 1812)


สนธิสัญญาระหว่างฝรั่งเศสและออสเตรียปีพ.ศ. 2355

สนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1812 สร้างพันธมิตรระหว่างจักรวรรดิออสเตรียและจักรวรรดิฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านจักรวรรดิรัสเซีย[1]ออสเตรียให้คำมั่นว่าจะจัดหากองกำลังเสริม 30,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของจักรพรรดิฝรั่งเศสนโปเลียน โบนาปาร์ตในกรณีที่เกิดสงครามกับรัสเซีย[2]ผู้ลงนามสำหรับฝรั่งเศสคือดยุกแห่งบาสซาโน รัฐมนตรีต่างประเทศ และสำหรับออสเตรียคือ เอกอัครราชทูตในปารีสเจ้าชายแห่งชวาร์เซนเบิร์กสนธิสัญญามีบทความสาธารณะ 9 บทความและบทความลับ 11 บทความ[3]สนธิสัญญาดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ในLe Moniteur Universelเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1813 [3]

ออสเตรียพยายามหาพันธมิตรฝรั่งเศส-ออสเตรีย เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1811 เคลเมนส์ ฟอน เมทเทอร์นิช รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย แจ้งต่อจักรพรรดิฟรานซิสที่ 1ว่าทรงพิจารณาสงครามระหว่างฝรั่งเศสและรัสเซียที่อาจเกิดขึ้นในปีถัดไป[4]เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1812 ฝรั่งเศสและปรัสเซียลงนามสนธิสัญญาพันธมิตรที่จะทำให้ปรัสเซียมีส่วนร่วมในสงครามฝรั่งเศส-รัสเซีย ในกรณีได้รับชัยชนะ ปรัสเซียจะต้องได้รับการชดเชยความเจ็บปวดด้วยค่าใช้จ่ายของออสเตรียที่เป็นกลาง เมื่อเจ้าชายแห่งชวาร์เซนเบิร์กเตือนเมทเทอร์นิชว่านโปเลียนจะไม่ขัดขวางชาวโปแลนด์แห่งวอร์ซอไม่ให้ "ปฏิวัติ" กาลิเซียของออสเตรียเมทเทอร์นิชจึงตัดสินใจหาพันธมิตรกับฝรั่งเศส[5]

เมทเทอร์นิชเสนอที่จะส่งทหาร 30,000 นายไปประจำการภายใต้การบังคับบัญชาของออสเตรียในฝ่ายขวาของฝรั่งเศสในกรณีที่รัสเซียรุกราน เพื่อแลกกับการที่เขาขอสิทธิในการประจำการกองทัพสังเกตการณ์ในกาลิเซีย ซึ่งภายใต้เงื่อนไขความเป็นกลาง ออสเตรียถูกห้ามไม่ให้ทำเช่นนั้น เมทเทอร์นิชเรียกการมีส่วนร่วมของออสเตรียในสงครามที่กำลังจะมาถึงว่าเป็น "สงครามเพื่อการรักษาตนเอง" และจุดประสงค์หลักของเขาคือการรักษาการปกครองของออสเตรียในกาลิเซีย[5]การปฏิบัติตามพันธกรณีของออสเตรียนั้นได้รับมอบหมายเมื่อวันที่ 2 มีนาคมให้กับคณะกรรมาธิการสี่คนซึ่งมีประธานคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม Károly Zichy  [hu]และรวมถึงเมทเทอร์นิช ไฮน์ริช ฟอน เบลล์การ์ดประธานสภาสงคราม Aulicและประธานห้อง Aulic  [de] [ 6]

ในบทความสาธารณะของสนธิสัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1812 ทั้งสองฝ่ายยอมรับการไม่ละเมิดดินแดนซึ่งกันและกัน และให้คำมั่นว่าจะเคารพความสมบูรณ์ของจักรวรรดิออตโตมันกองพลเสริมของออสเตรียจำนวน 30,000 นายจะประกอบด้วยทหารราบ 24,000 นายและทหารม้า 6,000 นาย[7]บทความลับยืนยันว่ากาลิเซียจะยังคงเป็นของออสเตรียแม้ว่าราชอาณาจักรโปแลนด์จะได้รับการฟื้นฟู แม้ว่าออสเตรียจะมีทางเลือกที่จะแลกเปลี่ยนกับจังหวัดอิลลิเรียน [ 8]บทความลับเพิ่มเติมระบุว่ากองพลจะแยกจากกันไม่ได้และจะทำหน้าที่ภายใต้การบังคับบัญชาที่ได้รับการเสนอชื่อโดยฟรานซิสที่ 1 และพันธกรณีของออสเตรียใช้ได้เฉพาะกับสงครามกับรัสเซียเท่านั้น สงครามกับสหราชอาณาจักรสเปนและโปรตุเกสถูกยกเว้นโดยชัดเจน[7]

แม้กระทั่งก่อนที่สนธิสัญญาปารีสจะลงนาม เมตเทอร์นิชเปรียบเทียบสนธิสัญญากับสนธิสัญญาแวร์ซายในปี ค.ศ. 1756 ซึ่งก่อให้เกิดการปฏิวัติทางการทูตและพันธมิตรฝรั่งเศส-ออสเตรียและตัวเขาเองก็เปรียบเทียบกับเจ้าชายแห่งเคานิทซ์-รีตแบร์กซึ่งเป็นผู้เจรจาเรื่องนี้[7]เขามองว่าเป็นชัยชนะทางการทูตที่ยิ่งใหญ่ เนื่องจากร่างขึ้นเป็นสนธิสัญญาระหว่างผู้เท่าเทียมกันที่รักษาเอกราชของออสเตรียไว้ ซึ่งแตกต่างจากสนธิสัญญาฝรั่งเศส-ปรัสเซีย ซึ่งทำให้ปรัสเซียกลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของฝรั่งเศส[8]

หนึ่งเดือนหลังจากลงนามสนธิสัญญา เมทเทอร์นิชรับรองกับซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียว่าออสเตรียจะไม่ทำสงครามอย่างแข็งกร้าว[2]แม้จะมีการหลอกลวงนี้ ออสเตรียก็ได้มีส่วนสนับสนุนที่จำเป็นในการรุกรานรัสเซียของฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2355 [9]

หมายเหตุ

  1. ^ ข้อความภาษาฝรั่งเศสของสนธิสัญญาอยู่ใน Clercq 1880
  2. ↑ ab Mikaberidze 2020, p. 530.
  3. ^ โดย Clercq 1880
  4. ^ Siemann 2019, หน้า 310.
  5. ^ โดย Siemann 2019, หน้า 311.
  6. ^ Siemann 2019, หน้า 313 และ 793 น364.
  7. ^ abc Siemann 2019, หน้า 313.
  8. ^ โดย Siemann 2019, หน้า 314.
  9. ^ Mikaberidze 2020, หน้า 531.

บรรณานุกรม

  • เเคลร์ก, อเล็กซานเดอร์ เดอ, เอ็ด. (พ.ศ. 2423) "Traité d'alliance signé à Paris le 14 mars 1812 entre la France et l'Autriche" Recueil des Traités de la France . ฉบับที่ 2. A. Durand และ Pedone-Lauriel หน้า 369–372.
  • Mikaberidze, Alexander (2020). สงครามนโปเลียน: ประวัติศาสตร์โลกสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
  • ซีมันน์, วุลแฟรม (2019) Metternich: นักยุทธศาสตร์และมีวิสัยทัศน์ . แปลโดยแดเนียล สตูเออร์ สำนักพิมพ์เบลค์แนป
สืบค้นจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=สนธิสัญญาปารีส_(14_มีนาคม_1812)&oldid=1247794841"