ซาร์สโกเย เซโล
ซาร์สโคเย เซโล ( รัสเซีย : ца́рское Село́ , สัทอักษรสากล: [ˈtsarskəje sʲɪˈlo] ,แปลว่า'หมู่บ้านซาร์') เป็นเมืองที่มีอดีตที่ประทับของราชวงศ์และขุนนางที่มาเยือน ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไป[1]ปัจจุบันที่ประทับนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองพุชกิน ซาร์สโกเย เซโลเป็นหนึ่งในแหล่งมรดกโลกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและกลุ่มอนุสรณ์สถานที่เกี่ยวข้อง
เมืองนี้มีชื่อว่าซาร์สโกเย เซโล จนถึงปี 1918 รัฐบาลบอลเชวิคชุดใหม่ของโซเวียตรัสเซียได้เปลี่ยนชื่อเป็นเดตสโกเย เซโล ( รัสเซีย : Детское Селоแปลว่า "หมู่บ้านเด็ก") ซึ่งเมืองนี้ยึดครองตั้งแต่ปี 1918–1937 ในเวลานั้น เมืองนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อภายใต้รัฐบาลสตาลิน เป็น พุชกิน ( รัสเซีย : Пушкин ) ตามชื่อกวีและนักเขียนชื่อดังชาวรัสเซียเมืองนี้ยังคงรู้จักกันในชื่อนั้นมาจนถึงปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์
พื้นที่ซาร์สโกเย เซโล ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของอินเกรียของสวีเดนกลายมาเป็นที่ประทับของราชวงศ์/จักรพรรดิของรัสเซียเป็นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 โดยเป็นที่ดินของจักรพรรดินีแคทเธอรีน (ต่อมาเป็นจักรพรรดินีผู้ครองราชย์ในชื่อแคทเธอรีนที่ 1 ครองราชย์ระหว่างปีค.ศ. 1725–1727 ) ซึ่งพระราชวังแคทเธอรีน ได้ รับการตั้งชื่อตามพระองค์
เมื่อปีเตอร์มหาราชเข้ายึดครองปากแม่น้ำเนวาหมู่บ้านฟินแลนด์ชื่อซาริโมยส์ ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่ปัจจุบันเป็นเมือง และชื่อที่เปลี่ยนเป็นรัสเซียของหมู่บ้านซาร์สกายาถูกเปลี่ยนเป็นซาร์สคอยเมื่อปีเตอร์มอบให้แก่แคทเธอรีน พระมเหสีของพระองค์ เมืองนี้ได้รับการประดับประดาเป็นพิเศษโดยซาร์ริตซาเอลิซาเบธ ในสมัยแคทเธอรีนที่ 2 เมืองโซเฟียถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียง แต่ผู้อยู่อาศัยในเมืองถูกย้ายไปที่ซาร์สคอยเซโลในสมัยอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทางรถไฟที่เชื่อมระหว่างเมืองกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเส้นทางแรก (พ.ศ. 2381) ที่สร้างขึ้นในรัสเซีย[2]
พระราชวังอเล็กซานเดอร์ (สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1792 เป็นต้นมา) เดิมทีเป็นบ้านของหลานชายของแคทเธอ รีนมหาราช แกรนด์ดยุคอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิช ซึ่ง ต่อมาได้เป็นจักรพรรดิ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ( ครองราชย์ 1801–1825 ) หลังจากการสละราชสมบัตินิโคลัสที่ 2และครอบครัวของเขาถูกกักบริเวณโดยกองกำลังปฏิวัติจนถึงวันที่ 13 สิงหาคม 1917 [3]ผู้คนสร้างบ้านในเมืองซึ่งพวกเขามาอาศัยอยู่เมื่อราชสำนักอยู่ในชนบท
โรงเรียนป่าไม้หลวง ซึ่งอาจเป็นโรงเรียนแห่งแรกในรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นที่ซาร์สโกเย เซโล ในปี พ.ศ. 2346 และย้ายไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2354 และพัฒนาเป็นสถาบันป่าไม้หลวง[4]
ตามที่นักประวัติศาสตร์Robert K. Massie กล่าวไว้
“Tsarskoe Selo เป็นสัญลักษณ์อันวิจิตรงดงาม เป็นท่าทีอันยอดเยี่ยมของระบอบเผด็จการของรัสเซีย ที่ขอบที่ราบเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอันยิ่งใหญ่ ห่างจากเมืองหลวงไปทางใต้ประมาณ 15 ไมล์ ซาร์และจักรพรรดินีรัสเซียหลายพระองค์ได้สร้างโลกจำลองขนาดเล็กที่โดดเดี่ยวและสวยงามราวกับของเล่นกลไกที่สั่งทำขึ้นอย่างประณีต ภายในสวนสาธารณะ มีอนุสรณ์สถาน เสาโอเบลิสก์ และประตูชัยประดับประดาอยู่บนสนามหญ้าสีเขียวกำมะหยี่ขนาด 800 เอเคอร์ ทะเลสาบเทียมซึ่งมีขนาดใหญ่พอสำหรับเรือใบขนาดเล็กสามารถระบายน้ำและเติมน้ำได้เหมือนอ่างอาบน้ำ ที่ปลายด้านหนึ่งของทะเลสาบมีห้องอาบน้ำแบบตุรกีสีชมพู ไม่ไกลออกไป มีเจดีย์จีนสีแดงและทองแวววาวตั้งอยู่บนเนินเขาเทียม” พระราชวังทั้งสองแห่งตั้งห่างกันประมาณ 500 หลาในอุทยานจักรวรรดิ “นอกประตูพระราชวัง ซาร์สโกเย เซโล เป็นเมืองต่างจังหวัดที่สง่างาม...” เมืองนี้ประกอบด้วย “คฤหาสน์ของชนชั้นสูงที่เรียงรายอยู่ริมถนนใหญ่ที่ร่มรื่นซึ่งทอดยาวจากสถานีรถไฟไปจนถึงประตูของอุทยานหลวง...” [3]
ชื่อเล่นสำหรับชุมชนชนชั้นสูงของโซเวียต
ในช่วงหลายทศวรรษของสหภาพโซเวียตผู้คนเรียกหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ในเมืองใหญ่ๆ ที่เป็นที่อยู่ของโนเมนคลา ตูรา (ชนชั้นสูงของโซเวียต) ว่า "หมู่บ้านซาร์" ร้านค้าของพวกเขามีสินค้ามากขึ้น แม้ว่าจะยังได้รับผลกระทบจากปัญหาการขาดแคลนสินค้าในยุคโซเวียตก็ตาม อาคารต่างๆ ในชุมชนได้รับการออกแบบ ก่อสร้าง และบำรุงรักษาได้ดีขึ้น[5] ตัวอย่างเช่น ชุมชนแห่งหนึ่งทางตะวันตกของมอสโกว์ มีอุตสาหกรรมน้อยกว่าและมีสวนสาธารณะมากกว่าชุมชนอื่นๆ[6]
อนุสรณ์สถาน
.jpg/1280px-Andrey_Zeest_-_Amber_Room_2_(autochrome).jpg)
- พระราชวังอเล็กซานเดอร์และสวนสาธารณะที่เกี่ยวข้อง
- พระราชวังแคทเธอรีนและสวนสาธารณะที่เกี่ยวข้อง
- อาสนวิหารโซเฟีย
- วิทยาลัยซาร์สโกเย เซโล
- เฟโอโดรอฟสกี้ โกโรด็อก
แกลเลอรี่
- ศาลาถ้ำในอุทยานแคทเธอรีนแห่งซาร์สโกเย เซโล เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย
- พระราชวังแคทเธอรีนพร้อมทัศนียภาพของหอศิลป์คาเมรอน ซาร์สโกเย เซโล ในภาพวาดสีน้ำโดยลุยจิ เปรมาซซีราวปี พ.ศ. 2398
- พระราชวังแคทเธอรีน ห้องโถงใหญ่
- ไฟไหม้พระราชวังแคทเธอรีน ปี 2485
- หอศิลป์คาเมรอน พระราชวังแคทเธอรีน
- นิทรรศการฉลองครบรอบ 200 ปีของซาร์สโกเย เซโล เมื่อปี 1911
- พระราชวังแคทเธอรีนที่ทางเข้าหลัก 9 กันยายน พ.ศ. 2454 อดอล์ฟ เคเกรสนั่งอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์เบนซ์ของจักรวรรดิ
- แคเธอรีนพาร์ค ศาลา “ถ้ำ” พ.ศ. 2453
- แคทเธอรีนพาร์ค พีระมิด 1910
- แคทเธอรีนพาร์ค สะพานพัลลาเดียน
- พระราชวังอเล็กซานเดอร์ , 1918
- รางรถไฟ Kegresseด้านนอกพระราชวัง Alexanderมกราคม พ.ศ. 2460
- “โบสถ์” ในอเล็กซานเดอร์พาร์ค พ.ศ. 2440
- สะพานจีนขนาดใหญ่ในอเล็กซานเดอร์พาร์ค พ.ศ. 2453
- “แกรนด์คาปรีซ” ในอเล็กซานเดอร์พาร์ค พ.ศ. 2454
- อาคารฟาร์มพร้อมหอคอยใน Alexander Park เมื่อปีพ.ศ. 2453
- สถานีรถไฟจักรวรรดิซาร์สโกเย เซโล/ สถานีรถไฟจักรพรรดิในเมืองพุชกินปี ค.ศ. 1910
.jpg/1280px-Catherine_Palace_&_Cameron_Gallery_(Premazzi).jpg)
.jpg/1280px-Catherine_-_Parc_-_Palladio_(01).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
ดูเพิ่มเติม
- สนธิสัญญาซาร์สโกเย เซโล
- สถานีรถไฟจักรพรรดิในเมืองพุชกิน
- เฟโอโดรอฟสกี้ โกโรด็อก
- อาดอล์ฟ เคเกรส
อ้างอิง
- ^ Jabado, Salwa; Fodor's (2008). Fodor's Moscow and St. Petersburg. นิวยอร์ก: Random House. หน้า 292. ISBN 978-1-4000-0717-2-
- ^ ประโยคก่อนหน้าประโยคหนึ่งประโยคขึ้นไปรวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ ในปัจจุบัน : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Tsarskoye Selo". Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 348.
- ^ ab Massie, Robert (1967). Nicholas and Alexandria . นิวยอร์ก: Ballantine Books. หน้า 117–130. ISBN 9780345438317-
- ^ สารานุกรมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. เข้าถึงเมื่อ: 6 พฤษภาคม 2012.
- ^
เปรียบเทียบ: Gessen, Masha (2017). อนาคตคือประวัติศาสตร์: ระบอบเผด็จการทวงคืนรัสเซียอย่างไร Granta Books ISBN 9781783784011. สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2020 .
ภายใต้การปกครองของโซเวียต [...] ชื่อ "หมู่บ้านซาร์" เริ่มปรากฏให้เห็นตามบล็อกและชุมชนเล็กๆ ที่เป็นที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงของโซเวียต
ร้านค้าที่นี่มีสินค้าเพียงพอแม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากการขาดแคลนก็ตาม อาคารต่างๆ ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นมาได้ดีขึ้น - ^ Masha Gessen, (2017). อนาคตคือประวัติศาสตร์: ระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จเอารัสเซียกลับคืนมาได้อย่างไร
อ่านเพิ่มเติม
- คิง, เกร็ก (2006). ศาลของซาร์องค์สุดท้าย (ปกแข็ง) โฮโบเกน: จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์ISBN 978-0-471-72763-7-
ลิงค์ภายนอก
- ซาร์สโกเย เซโล เมืองพุชกิน ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของเมือง แผนที่ สภาพอากาศในท้องถิ่น เส้นทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- พิพิธภัณฑ์รัฐซาร์สโกเย เซโล เก็บถาวร 16 พฤศจิกายน 2018 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
- อเล็กซานเดอร์พาเลซไทม์แมชชีน อเล็กซานเดอร์พาเลซไทม์แมชชีน
- Tsarskoye Selo ในปี 1910 – คู่มือเที่ยวชมพระราชวัง สวนสาธารณะ และเมือง
- ทัวร์ชมภาพถ่ายของซาร์สโกเย เซโล
- วันสุดท้ายที่ซาร์สโกเย เซโล วันสุดท้ายที่ซาร์สโกเย เซโล โดยเคานต์พอล เบ็คเคนดอร์ฟ
- ภาพถ่ายมุมสูงของซาร์สโกเย เซโล ประมาณปี 2002 เก็บถาวร 3 มีนาคม 2016 ที่เวย์แบ็กแมชชีนกระจกแห่งความคิดถึง
- ภาพถ่ายของซาร์สโกเย เซโล แกลเลอรี Iconicarchive
- ภาพถ่ายสีของซาร์สโกเย เซโล โดยเบอร์นาร์ด เดอคู ราวปี 1931
59°43′24″N 30°24′57″E / 59.72333°N 30.41583°E / 59.72333; 30.41583