สองครั้ง


เกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้

สองครั้ง
สองครั้งในปี 2022
จากซ้ายไปขวา: จื่อวี, นายอน, จีฮโย, ดาฮยอน, โมโมะ, ซานะ, จองยอน, มินา และแชยอง
ข้อมูลเบื้องต้น
ต้นทางโซล , เกาหลีใต้
ประเภท
ผลงานเพลง
ปีที่ใช้งาน2015 – ปัจจุบัน ( 2558 )
ฉลาก
สมาชิกของเจวายพี เนชั่น
สปินออฟมิซาโม
สมาชิก
เว็บไซต์twice.jype.com

Twice ( เกาหลี트와이스 ; RRTeuwaiseu ; ญี่ปุ่น : トゥワイス, เฮปเบิร์น : Tuwaisu ; มักเขียนเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ) เป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้ ก่อตั้งโดยJYP Entertainmentกลุ่มนี้ประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ได้แก่Nayeon , Jeongyeon , Momo , Sana , Jihyo , Mina , Dahyun , ChaeyoungและTzuyu Twice ก่อตั้งขึ้นภายใต้รายการโทรทัศน์Sixteen (2015) และเปิดตัวครั้งแรกในวันที่ 20 ตุลาคม 2015 พร้อมกับละครยาว (EP) The Story Beginsและได้รับชื่ออย่างเป็นทางการว่า "เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติ" ในประเทศบ้านเกิดของพวกเธอ

Twice โด่งดังในประเทศในปี 2016 ด้วยซิงเกิล " Cheer Up " ซึ่งติดอันดับ 1 บนGaon Digital Chart กลาย เป็นซิงเกิลที่มีผลงานดีที่สุดของปีและได้รับรางวัล "Song of the Year" จากMelon Music AwardsและMnet Asian Music Awardsซิงเกิลต่อมา " TT " จาก EP ที่สามของพวกเธอTwicecoaster: Lane 1ขึ้นสู่อันดับหนึ่งบน Gaon Chart เป็นเวลา 4 สัปดาห์ติดต่อกัน EP นี้เป็นอัลบั้มเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีที่มียอดขายสูงสุดในปี 2016 ภายใน 19 เดือนหลังจากเปิดตัว Twice ได้ขาย EP ทั้งสี่ชุดและอัลบั้มพิเศษไปแล้วกว่า 1.2 ล้านยูนิต ณ ปี 2022 วงนี้ได้ขายอัลบั้มรวมกันมากกว่า 14 ล้านชุดในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น

วงเปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2017 ภายใต้Warner Music Japanด้วยการเปิดตัวอัลบั้มรวมเพลงชื่อ#Twiceอัลบั้มนี้ติดอันดับ 2 บนOricon Albums Chartพร้อมด้วยยอดขายอัลบั้มสัปดาห์แรกสูงสุดโดยศิลปิน K-pop ในญี่ปุ่นในรอบ 2 ปี ตามมาด้วยการเปิดตัวmaxi single ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นชุดแรกของ Twice ชื่อ " One More Time " ในเดือนตุลาคม Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีกลุ่มแรกที่ได้รับ การรับรอง ระดับแพลตตินัมจากRecording Industry Association of Japan (RIAJ) ทั้งสำหรับอัลบั้มและซีดีซิงเกิลในปีเดียวกัน Twice ติดอันดับสามในหมวดหมู่ Top Artist ในBillboard Japan ' s 2017 Year-end Rankings และในปี 2019 พวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีกลุ่มแรกที่ออกทัวร์โดมในญี่ปุ่น

Twice เป็นศิลปินหญิงเกาหลีกลุ่มแรกที่ติดอันดับทั้ง ชา ร์ตWorld AlbumsและWorld Digital Song Sales ของBillboard พร้อมกัน ด้วยการเปิดตัวอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกTwicetagramและซิงเกิ้ลนำ " Likey " ในปี 2017 ด้วยการเปิดตัวซิงเกิ้ล " Feel Special " ในปี 2019 Twice กลายเป็นศิลปินหญิงเกาหลีคนที่สามที่ติดอันดับในCanadian Hot 100หลังจากเซ็นสัญญากับRepublic Recordsสำหรับการโปรโมตในอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือกับ JYP Entertainment วงนี้ก็ประสบความสำเร็จกับอัลบั้มที่ติดท็อปเท็นถึงห้าอัลบั้มในBillboard 200 ของสหรัฐอเมริกา และขึ้นสู่อันดับหนึ่งของชาร์ตในปี 2024 ด้วยการเล่นแบบขยายครั้งที่สิบสามWith You-th ซิง เกิ้ลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการเพลงแรกของพวกเขา " The Feels " (2021) กลายเป็นเพลงแรกของพวกเธอที่เข้าสู่Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และUK Singles Chartโดยขึ้นสูงสุดที่ตำแหน่งที่ 83 และ 80 ของชาร์ตตามลำดับ ท่าเต้นที่โดดเด่นของพวกเขา—รวมทั้งเพลง “Cheer Up” (2016), “TT” (2016), “ Signal ” (2017) และ “ What Is Love? ” (2018)—กลายเป็นกระแสฮิตของการเต้นและมีมที่ กลายเป็นไวรั ล

อาชีพ

2013–2015: การก่อตั้งและเปิดตัว

เจวาย ปาร์คผู้ก่อตั้ง JYPE ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างชื่อวง

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2013 JYP Entertainment (JYPE) ได้ประกาศว่าพวกเขาจะเดบิวต์เกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ในช่วงครึ่งแรกของปี 2014 ซึ่งเป็นกลุ่มศิลปินหญิงกลุ่มแรกที่ออกมาจากบริษัทนับตั้งแต่การเปิดตัวของMiss Aในปี 2010 [1]เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2014 เด็กฝึกหัดของ JYPE อย่าง Lena และCeciliaได้รับการยืนยันให้เป็นสมาชิกของกลุ่มที่มีชื่อชั่วคราวว่า 6MIX ในขณะที่สมาชิกที่มีข่าวลืออื่นๆ ได้แก่ เด็กฝึกหัดของ JYPE อย่าง Nayeon, Jeongyeon, Jihyo และ Minyoung [2] [3]ในที่สุดแผนการเดบิวต์ของกลุ่มก็ถูกยกเลิกเมื่อ Lena และ Cecilia ออกจากบริษัท[4]

โลโก้อย่างเป็นทางการ

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2015 JY Parkผู้ก่อตั้ง JYPE ประกาศว่ารายชื่อของเกิร์ลกรุ๊ปเจ็ดคนที่กำลังจะมาถึงนี้จะได้รับการตัดสินใจผ่านSixteenซึ่งเป็นรายการแข่งขันเซอร์ไวเวิลที่จะออกอากาศทางMnetในช่วงปลายปีนั้น[5]รายการเริ่มในวันที่ 5 พฤษภาคมและสิ้นสุดในวันที่ 7 กรกฎาคมโดยมีNayeon , Jeongyeon , Sana , Jihyo , Mina , DahyunและChaeyoungที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกเจ็ดคนของ Twice จากนั้น Park ก็ประกาศว่าเขาจะเพิ่มขนาดของกลุ่มจากเจ็ดคนเป็นเก้าคนโดยเพิ่มTzuyuซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "ผู้เข้าแข่งขันที่ผู้ชมเลือก" เนื่องจากเธอเป็นผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเมื่อรายการสิ้นสุด และMomoซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาโดย Park เองเนื่องจากเขารู้สึกว่ากลุ่มต้องการใครบางคนที่มีความสามารถในการแสดงอย่าง Momo การตัดสินใจดังกล่าวเป็นที่ถกเถียงกันในเวลานั้นโดยมีคนจำนวนมากบ่นว่าผู้เข้าแข่งขันที่ถูกคัดออกสามารถเข้าร่วมกลุ่มได้[6] [7] [8]ชื่อวง Twice ได้รับการเลือกโดย Park โดยอธิบายว่า "วงนี้จะสัมผัสหัวใจของผู้คนสองครั้ง ครั้งหนึ่งผ่านหู และอีกครั้งผ่านตา" [9]แฟนๆ ของ Twice รู้จักกันในชื่อ "Once" ซึ่งมักจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด โดยแสดงให้เห็นจากคำพูดของสมาชิกในวงที่ว่า "ถ้าคุณรักเราแม้แต่ครั้งเดียว เราจะตอบแทนความรักของคุณด้วยความรักของเราเป็นสองเท่า" บนโซเชียลมีเดียในปี 2015 [10] [11]

Twice เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 ตุลาคม 2015 ด้วยการเปิดตัว EP แรกของพวกเขาThe Story Beginsและซิงเกิ้ลนำ " Like Ooh-Ahh " ควบคู่ไปกับการแสดงสดเพื่อโปรโมต[12] [13]ในตอนแรกกลุ่มได้รับการตอบรับไม่ค่อยดี ในขณะที่ EP ของพวกเขาเปิดตัวที่อันดับ 4 บนGaon Album Chartสำหรับสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 24 ตุลาคม (ก่อนที่จะขึ้นถึงอันดับ 3 ในสองสัปดาห์ต่อมา) [14] [15] "Like Ooh-Ahh" ประสบความสำเร็จปานกลาง เปิดตัวที่อันดับ 22 บนGaon Digital Chart [16]หนึ่งสัปดาห์หลังจากการเปิดตัวซิงเกิ้ลก็ตกลงไปอยู่ที่อันดับ 57 ในเว็บไซต์เพลงที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้Melonแต่ด้วยการบอกเล่าแบบปากต่อปากจากชาวเน็ตเกี่ยวกับการโปรโมตและการแสดงในเวลาต่อมาของวง "Like Ooh-Ahh" ก็ขึ้นไปอยู่ในอันดับท็อป 10 ของชาร์ตเพลงเกาหลีต่างๆ รวมถึง Melon, Genieและ Naver Music ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน การที่เกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ทำผลงานย้อนกลับบนชาร์ตเพลงเช่นนี้ถือเป็นเรื่องแปลกจากสื่อเกาหลี[17] [18]ในที่สุด "Like Ooh-Ahh" ก็ขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 10 บน Gaon Digital Chart สามเดือนหลังจากการเปิดตัวเพลงครั้งแรก[19]มิวสิควิดีโอสำหรับซิงเกิ้ลของวงมียอดชม 50 ล้านครั้งบนYouTubeภายในห้าเดือนหลังจากการเปิดตัว และกลายเป็นหนึ่งในมิวสิควิดีโอเดบิวต์ที่มียอดชมมากที่สุดสำหรับกลุ่ม K-pop [20] [21]ความสำเร็จในช่วงแรกของวงทำให้พวกเธอได้รับรางวัล "ศิลปินหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ในงาน2015 Mnet Asian Music Awardsซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม[22]เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม Twice แสดงเวอร์ชันรีมิกซ์ของซิงเกิล "Like Ooh-Ahh" ในงานSBS Gayo Daejeonซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่วงเข้าร่วมรายการเพลงสิ้นปี[23] [24]

2016: ความก้าวหน้าในอาชีพ

การแสดงสองครั้งที่วิทยาลัยศิลปะโซลในเดือนกุมภาพันธ์ 2016

ในฉบับชาร์ตวันที่ 23 มกราคม 2016 Billboardรายงานว่า Twice ได้เข้าสู่ ชาร์ต World Albumsด้วย EP เปิดตัวThe Story Beginsที่เปิดตัวและขึ้นถึงอันดับ 15 ซึ่งถือเป็นการเข้าสู่ชาร์ตครั้งแรกของวง[25]

ในวันที่ 25 เมษายน 2016 Twice ได้ปล่อย EP ชุดที่สองของพวกเธอPage Twoซึ่งมีเพลงเด่นๆ อย่าง " Cheer Up " ซึ่งเป็นเวอร์ชันเรียบเรียงของ เพลงฮิตในปี 1998 ของ Park Ji-yoonที่ชื่อ "Precious Love" และ "I'm Gonna Be a Star" ซึ่งใช้เป็นเพลงธีมของอัลบั้มSixteen [26]อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จทางการค้าสำหรับกลุ่ม โดยเปิดตัวที่อันดับสองบน Gaon Album Chart และอันดับหกบน ชาร์ต Billboard World Albums โดยมียอดขาย 80,686 หน่วยในเดือนเมษายน[27] [28] [29]ด้วยยอดขายสัปดาห์แรกรวมของPage Twoที่ประมาณ 41,800 หน่วย Twice จึงมียอดขายสัปดาห์แรกสูงสุดโดยเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีในปีนั้น[30]ในเดือนสิงหาคมPage Twoมียอดขายได้มากกว่า 150,000 หน่วย ทำให้ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มแรกที่มียอดขายมากกว่า 100,000 หน่วยในปีนั้น[31]ในขณะเดียวกัน ซิงเกิลนำของอัลบั้ม "Cheer Up" กลายเป็นเพลงแรกของวงที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงเรียลไทม์แปดชาร์ตทันทีหลังจากเปิดตัว ก่อนที่จะเปิดตัวบนทั้ง Gaon Digital Chart และBillboard K-pop Hot 100 chart [30] [32] [33]ที่น่าสังเกตคือ เพลงนี้กลายเป็นมีมไวรัลในเกาหลีใต้จากเนื้อเพลง "shy shy shy" ที่ซานะร้อง[34]ในที่สุด เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลที่มีการแสดงที่ดีที่สุดในเกาหลีใต้ตลอดทั้งปี 2559 [35] "Cheer Up" ยังประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ โดยเปิดตัวและขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตBillboard World Digital Song Sales [36]นอกจากนี้ Twice ยังเป็นศิลปินเกาหลีเพียงวงเดียวที่สามารถขึ้นถึง US YouTube Music Chart ประจำปีนั้น เมื่อ "Cheer Up" ขึ้นถึงอันดับ 25 ในเดือนพฤษภาคม[37]

Twice ได้รับรางวัลรายการเพลงแรกจากเพลง "Cheer Up" เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ทางM Countdownซึ่งตรงกับ 1 ปีหลังจากรายการSixteen ออกอากาศครั้งแรก ตามมาด้วยชัยชนะในรายการ Music BankและInkigayo [ 38] [39]จากนั้นกลุ่มได้แสดงการแสดงครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาด้วยการปรากฏตัวในงานเทศกาลดนตรี KCON ที่จัดขึ้นในลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม[40]ในวันที่ 6–7 สิงหาคม Twice และเพื่อนร่วมค่าย JYP Entertainment ได้จัดคอนเสิร์ตที่Jamsil Arenaในกรุงโซล โดยใช้ชื่อว่า JYP Nation 2016 "Mix & Match" [41]ตามมาด้วยการแสดงที่Yoyogi National Gymnasiumในโตเกียวในวันที่ 2–4 กันยายน[42]

เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 1 ปีของ Twice นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม กลุ่มได้เปิดตัวเพลงใหม่ "One in a Million" จาก EP ที่สามที่กำลังจะมาถึงTwicecoaster: Lane 1ผ่านการถ่ายทอดสดทางV Live [ 43] Twicecoaster: Lane 1และมิวสิควิดีโอเพลงป๊อปแดนซ์ " TT " ได้รับการเผยแพร่ทางออนไลน์เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม[44] [45]ในเกาหลีอัลบั้มนี้มียอดขายมากกว่า 165,000 ชุดใน Gaon Chart ภายในเวลาหนึ่งสัปดาห์ซึ่งเกินยอดขายห้าเดือนของการเปิดตัวครั้งก่อนของกลุ่มPage Twoในเวลาเพียงเจ็ดวัน ในที่สุดTwicecoaster: Lane 1ก็กลายเป็นอัลบั้มเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ที่ขายดีที่สุดในปี 2016 โดยขายได้ 350,852 ชุดเมื่อสิ้นปี[46] [47]ซิงเกิลนำ "TT" กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่มีการแสดงที่ดีที่สุดในปี 2559โดยครองอันดับสูงสุดของ Gaon Digital Chart เป็นเวลาสี่สัปดาห์ติดต่อกัน และกลายเป็นซิงเกิลที่มีการแสดงที่ดีที่สุดในเกาหลีใต้ในเดือนพฤศจิกายน[48]ในระดับนานาชาติ EP ที่ 3 ของวงเปิดตัวที่อันดับ 3 บน ชาร์ต Billboard World Albums ซึ่งถือเป็นการเข้าสู่อันดับ Top 5 ครั้งแรก โดยซิงเกิลนำของอัลบั้ม "TT" เปิดตัวที่อันดับ 2 บน ชาร์ต Billboard World Digital Song Sales [37]จากนั้น "TT" ก็กลายเป็นมิวสิควิดีโอเพลงแรกของศิลปินหญิงเคป็อปที่มียอดชมทะลุ 200 ล้านครั้งในวันที่ 25 พฤษภาคม 2017 [49]

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน มิวสิควิดีโอสำหรับซิงเกิลเปิดตัวของพวกเธอ "Like Ooh-Ahh" มียอดชมทะลุ 100 ล้านครั้งบน YouTube ทำให้ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ลำดับที่ 4 ที่มียอดชมทะลุ 100 ล้านครั้ง รวมถึงเป็นวง K-pop วงแรกที่เข้าถึงจุดสำคัญนี้ด้วยมิวสิควิดีโอเปิดตัว[50]เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน "Cheer Up" ของ Twice ได้รับรางวัลเพลงแห่งปีในงานMelon Music Awards ครั้งที่ 8จากนั้นจึงได้รับ รางวัล เพลงแห่งปี อีกครั้ง ในงานMnet Asian Music Awards ครั้งที่ 18เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม[51] [52]

2017: ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกและเปิดตัวในญี่ปุ่น

การแสดงสองครั้งในงานMelon Music Awards 2017

ในวันที่ 10 มกราคม JYPE ได้ประกาศทัวร์คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของ Twice ในเวลาเพียงหนึ่งปีและสี่เดือนหลังจากเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2015 คอนเสิร์ตสามวันซึ่งขายหมดในชื่อ " Twice 1st Tour: Twiceland – The Opening " จัดขึ้นในวันที่ 17–19 กุมภาพันธ์ที่SK Olympic Handball Gymnasiumทัวร์ทั่วประเทศไทยและสิงคโปร์ก็จัดขึ้นหลังจากจุดแรกในกรุงโซล[53] [54] [55] [56]หลังจากทัวร์คอนเสิร์ตที่เกาหลี Twice ได้เปิดตัวอัลบั้มพิเศษในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ชื่อTwicecoaster: Lane 2พร้อมด้วยซิงเกิ้ลนำ " Knock Knock " อัลบั้มนี้เป็นการออกซ้ำของTwicecoaster: Lane 1 [ 57]อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน Gaon Album Chart และขึ้นอันดับสี่ใน ชาร์ต Billboard World Albums โดยขายได้ 266,645 ชุดภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์[58]ซิงเกิลนำ "Knock Knock" เปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน Gaon Digital Chart และขึ้นถึงอันดับ 5 และ 15 บน World Digital Song Sales และJapan Hot 100ตามลำดับ[59]

Twice เปิดตัวเว็บไซต์และช่องทางโซเชียลมีเดียภาษาญี่ปุ่นเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์[60] [61]เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พวกเขาได้ประกาศเปิดตัวในญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการด้วยอัลบั้มรวมเพลงชื่อว่า#Twiceซึ่งกำหนดจะวางจำหน่ายในวันที่ 28 มิถุนายน[62] [63]เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม Twice ได้เปิดตัว EP ที่สี่ของพวกเขาชื่อว่าSignalซึ่งมีเพลงหลักในชื่อเดียวกันซึ่งผลิตโดย Park Jin-young นี่ถือเป็นการร่วมงานครั้งแรกของวงกับ Park EP นี้ประกอบด้วยเพลง 6 เพลง รวมทั้ง "Eye Eye Eyes" ซึ่งเขียนร่วมกันโดยสมาชิก Jihyo และ Chaeyoung และ "Only You" ที่เขียนโดย Ha:tfelt อดีตสมาชิก Wonder Girls [ 64 ] [65] [66] Signalเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน Gaon Album Chart ในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว ในขณะที่เข้าสู่ชา ร์ต Billboard World Albums ในอันดับสาม อัลบั้มนี้ยังเข้าสู่Billboard Heatseekers Albums Chart โดยเปิดตัวที่อันดับที่ 11 เมื่อสิ้นสุดเดือนพฤษภาคม มีรายงานว่าเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสองในเกาหลีใต้ในเดือนนั้น โดยมียอดขาย 248,550 ชุด[67]ในขณะเดียวกัน ซิงเกิลนำของอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกันได้เปิดตัวเป็นอันดับหนึ่งใน Gaon Digital Chart และBillboard K-pop Hot 100 และอันดับสามในBillboard World Digital Song Sales chart [68]ด้วยความสำเร็จทางการค้าของSignalมีรายงานว่า Twice มียอดขายสะสมมากกว่า 1 ล้านชุดจากอัลบั้มทั้งห้าของพวกเขา โดยประสบความสำเร็จในเวลาเพียง 1 ปีและเจ็ดเดือนหลังจากเปิดตัว[69]

ในวันที่ 14 มิถุนายน Twice ได้ปล่อยเพลง "Signal (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)" แบบดิจิทัลพร้อมกับมิวสิควิดีโอเวอร์ชั่นสั้นเพื่อเป็นตัวอย่างและนับถอยหลังสู่การเปิดตัวอัลบั้มเปิดตัวในญี่ปุ่น หนึ่งสัปดาห์ต่อมาพวกเขาก็ได้ปล่อยมิวสิควิดีโอเต็มของ "TT" เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น[70]พวกเขาเปิดตัวอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่นด้วยการเปิดตัว#Twiceเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ประกอบด้วยเพลงสิบเพลงรวมถึงเวอร์ชันภาษาเกาหลีและภาษาญี่ปุ่นของซิงเกิ้ลแรกห้าเพลงของพวกเขา[71]เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม Twice ได้จัดแสดงการเปิดตัวสองส่วนในชื่อ"Touchdown in Japan"ที่Tokyo Metropolitan Gymnasiumมีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 15,000 คน[72] #Twiceเปิดตัวที่อันดับ 2 ในOricon Albums Chartด้วยยอดขาย 136,157 ชุดภายในเจ็ดวันนับตั้งแต่เปิดตัว[73]ความสำเร็จทางการค้าของอัลบั้มเปิดตัวในญี่ปุ่นของ Twice มีรายงานว่ามียอดขายอัลบั้มสัปดาห์แรกสูงสุดโดยศิลปินเกาหลีในญี่ปุ่นในรอบสองปี[74]ไม่ถึงสองเดือนหลังจากการเปิดตัวอัลบั้มก็บันทึกยอดขายได้มากกว่า 260,000 ชุด[75]ในวันที่ 6 ตุลาคมกลุ่มได้ปล่อยมิวสิควิดีโอสำหรับซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นชุดแรกของพวกเขา " One More Time " ก่อนที่จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 18 ตุลาคม[76] [77]ด้วยยอดขายมากกว่า 130,000 ชุดในวันที่สองของการเปิดตัวซิงเกิ้ลนี้ได้สร้างยอดขายในวันแรกสูงสุดและกลายเป็นยอดขายที่เร็วที่สุดของเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้ในญี่ปุ่น[78] [79]ทั้ง#Twiceและ "One More Time" ได้รับ การรับรอง ระดับแพลตตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น (RIAJ) การรับรอง RIAJ ที่กลุ่มได้รับสำหรับ#Twiceและ "One More Time" ทำให้พวกเธอเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีกลุ่มแรกที่ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมในญี่ปุ่นทั้งสำหรับซิงเกิ้ลและอัลบั้มในปีเดียวกัน[80] "TT (Japanese ver.)" ซิงเกิ้ลดิจิทัลจาก#Twice ยังได้รับการรับรอง ระดับทองจาก RIAJ สำหรับการขาย 100,000 ดาวน์โหลด[81] #Twiceและ "TT (Japanese ver.)" ได้รับรางวัลอัลบั้มแห่งปีและเพลงแห่งปีจากกลุ่มดาวน์โหลดสำหรับภูมิภาคเอเชียในงานJapan Gold Disc Awards ครั้งที่ 32 [82] [83]

Twice ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดแรกในเกาหลีTwicetagramในวันที่ 30 ตุลาคม โดยมีซิงเกิลนำชื่อว่า "Likey" มิวสิควิดีโอเพลงนี้ถ่ายทำในแคนาดาเมื่อต้นเดือนกันยายน[84] "Likey" แต่งโดยBlack Eyed Pilseungและ Jeon Gun ซึ่งถือเป็นการร่วมงานครั้งที่สี่ระหว่างวงกับ Black Eyed Pilseung นักแต่งเพลงและนักแต่งเพลงหลายคนมีส่วนร่วมในการทำอัลบั้มนี้ รวมถึงสมาชิกชาวเกาหลีของ Twice ในฐานะผู้แต่งเนื้อเพลง และอดีตสมาชิก Wonder Girls อย่างHyerimซึ่งร่วมแต่งเพลงที่แปดชื่อว่า "Look at Me" [85] [86] [87]อัลบั้มและซิงเกิลนำเปิดตัวที่อันดับหนึ่งทั้งWorld Albums และ World Digital Song Sales ของBillboardตามลำดับ ซึ่งถือเป็นอันดับหนึ่งครั้งแรกของกลุ่มในทั้งสองชาร์ต ทำให้ Twice เป็นศิลปินหญิง K-pop คนแรกที่ติดอันดับทั้งสองชาร์ตBillboard พร้อมกัน นอกจากนี้พวกเขายังไต่อันดับบน ชาร์ต Heatseekers Albumsโดยอัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 10 สูงกว่าอันดับสูงสุดของ Signalที่อันดับ 11 หนึ่งตำแหน่ง [88]

การออกใหม่อีกครั้งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคริสต์มาสของTwicetagramชื่อว่าMerry & Happyพร้อมด้วยซิงเกิลนำ " Heart Shaker " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2017 [89] [90]อัลบั้มและซิงเกิลนำ "Heart Shaker" เปิดตัวที่อันดับ 1 ในสี่ชาร์ตของGaonAlbum ChartและDigital Chart , Download Chart และSocial Chartตามลำดับ ในขณะที่เพลงวันหยุด "Merry & Happy" เข้าและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 24 บน Gaon Digital Chart [91] [92]

การเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จของ Twice ในญี่ปุ่นทำให้พวกเขาติดอันดับสามในประเภทศิลปินยอดนิยมของBillboard Japan ' s 2017 Year-End Rankings [93]จากนั้น Twice ได้แสดงใน งาน 68th Kōhaku Uta Gassenซึ่งเป็นการแสดงละครเพลงประจำปีที่ได้รับคะแนนสูงสุดในญี่ปุ่นที่ผลิตโดยNHKซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่มีศิลปินเกาหลีปรากฏตัวในรายการนับตั้งแต่ปี 2011 [94]

2018: ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องและออกทัวร์

2 ครั้ง ในเดือนเมษายน 2561

ซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 2 ของ Twice ที่มีชื่อว่า " Candy Pop " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2018 ซิงเกิ้ลดังกล่าวขายได้ 303,746 ชุดในสัปดาห์แรกและอยู่ในอันดับ สูงสุดของชาร์ต Japan Hot 100ในขณะที่กลายเป็นซิงเกิ้ลที่สองของพวกเธอที่ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมจาก RIAJ วงยังได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกในญี่ปุ่นในชื่อTwice Showcase Live Tour 2018 "Candy Pop"เริ่มตั้งแต่วันที่ 19 มกราคม 2018 ที่จังหวัดไอจิ[95] [96]เมื่อวันที่ 9 เมษายนพวกเธอได้ปล่อย EP ชุดที่ 5 What Is Love?ซึ่งมีซิงเกิ้ลชื่อเดียวกันที่โปรดิวเซอร์คือ Park Jin-young [97] EP ดังกล่าวขายได้ 335,235 ชุดในเดือนแรกและทำให้ Twice กลายเป็นศิลปินหญิงคนแรกและเป็นวงที่ 5 ที่ได้รับ การรับรอง ระดับแพลตตินัมจากKorea Music Content Association (KMCA) โดยมียอดขายมากกว่า 250,000 ชุด[98] [99]ซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 3 ของ Twice ชื่อ " Wake Me Up " ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม[100]และกลายเป็นซิงเกิลแผ่นเสียงชุดแรกของศิลปินหญิงต่างชาติที่ได้รับการรับรองระดับดับเบิ้ลแพลตินัมจาก RIAJ [101] [102] [103] [104]ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่สองของพวกเธอที่มีชื่อว่า " Twice 2nd Tour: Twiceland Zone 2 – Fantasy Park " เริ่มขึ้นที่กรุงโซลเมื่อวันที่ 18–20 พฤษภาคม[105] [106]เมื่อทัวร์คอนเสิร์ตของวงสิ้นสุดลง ทัวร์คอนเสิร์ตของวงได้ดึงดูดแฟนๆ กว่า 90,000 คนในหกเมืองทั่วเอเชีย[107]

Twice แสดงเพลง" I Want You Back " ของ The Jackson 5เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องSensei Kunshuเพลงนี้เปิดตัวเป็นซิงเกิ้ลดิจิทัลในวันที่ 15 มิถุนายนพร้อมกับมิวสิควิดีโอ[108] [109]มิวสิควิดีโอเวอร์ชันที่สองที่นำเสนอนักแสดงของภาพยนตร์ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน[110]เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม มี การเผยแพร่ซ้ำอีกครั้งของWhat Is Love?ชื่อSummer Nightsพร้อมกับซิงเกิ้ลนำ " Dance the Night Away " [111] ซิง เกิ้ลนี้มียอดสตรีมทะลุ 100 ล้านครั้งและมียอดดาวน์โหลด 2,500,000 ครั้งบนGaon Music Chartทำให้กลุ่มนี้ได้รับ การรับรองซิงเกิ้ ลแพลตตินัม ครั้งแรก สำหรับการสตรีมและการดาวน์โหลด และทำให้ Twice กลายเป็นกลุ่มที่สองที่ได้รับการรับรองแพลตตินัมสำหรับการสตรีม ดาวน์โหลด และอัลบั้มโดย KMCA นับตั้งแต่มีการแนะนำการรับรองในเดือนเมษายน 2018 [112] [113] [99]

ในวันที่ 12 กันยายน Twice ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอ ญี่ปุ่นชุดแรกของพวกเขา BDZ ซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกันได้ถูกปล่อยล่วงหน้าในรูปแบบดิจิทัลซิงเกิลในวันที่ 17 สิงหาคม[ 114] [115] BDZเปิดตัวที่อันดับ 1 ในการจัดอันดับรายวันของOricon Albums Chartด้วยยอดขาย 89,721 หน่วย สร้างสถิติยอดขายอัลบั้มวันแรกสูงสุดของเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีที่วางจำหน่ายในญี่ปุ่น[116]และยังครองอันดับสูงสุดในการจัดอันดับรายสัปดาห์ด้วยยอดขาย 181,069 หน่วย ทำให้ Twice เป็นศิลปินหญิงต่างชาติลำดับที่ 5 ในประวัติศาสตร์ของ Oricon ที่ครองอันดับหนึ่งทั้งชาร์ตซิงเกิลรายสัปดาห์และอัลบั้ม[117]การเปิดตัวอัลบั้มนี้ตามมาด้วยทัวร์คอนเสิร์ตของพวกเขาที่ใช้ชื่อว่าTwice 1st Arena Tour 2018 "BDZ"ซึ่งเริ่มต้นที่ชิบะในวันที่ 29 กันยายน[118]อัลบั้มสตูดิโอได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมโดย RIAJ ทำให้เป็นการรับรองระดับแพลตตินัมครั้งที่ 5 ติดต่อกันของวงในญี่ปุ่น[119] Twice ปล่อย EP ที่ 6 ชื่อว่าYes or Yesเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน โดยมีซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกัน[120] มิวสิกวิดีโอเพลง "Yes or Yes" มียอดชม 31.4 ล้านครั้งบน YouTube ภายใน 24 ชั่วโมงแรก กลายเป็นการเปิดตัวบน YouTube สูงสุดเป็นอันดับ 7 ตลอด 24 ชั่วโมง[121]

ในวันที่ 12 ธันวาคม Twice ได้ปล่อยอัลบั้มพิเศษชื่อThe Year of "Yes"พร้อมกับซิงเกิลนำ " The Best Thing I Ever Did " ซึ่งเป็นการออกใหม่ของYes or Yes [ 122]นอกจากนี้ กลุ่มยังได้ปล่อยรีแพ็คเกจของBDZด้วย "Stay by My Side" ซึ่งเป็นเพลงธีมของละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นShinya no Dame Koi Zukanในวันที่ 26 ธันวาคม "Stay by My Side" วางจำหน่ายเป็นซิงเกิ้ลดิจิทัลในวันที่ 22 ตุลาคม พร้อมกับวิดีโอเบื้องหลังที่แสดงให้เห็น Twice บันทึกเสียงเพลงดังกล่าว[123]

2562:จินตนาการของคุณ-รู้สึกพิเศษ, และ&สองครั้ง

2 ครั้งในงาน Golden Disk Awards 2019

ในวันที่ 6 มีนาคม 2019 วงได้เปิดตัวอัลบั้มรวมเพลง ภาษาญี่ปุ่นชุดที่สอง #Twice2อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 1 ในการจัดอันดับรายวันของ Oricon Albums Chart ด้วยยอดขาย 95,825 หน่วย ทำลายสถิติของวงเองในการมียอดขายอัลบั้มวันแรกสูงสุดสำหรับเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ในญี่ปุ่น จากนั้นก็กลายเป็นอัลบั้มแรกของศิลปินหญิงต่างชาติที่มียอดขายมากกว่า 200,000 อัลบั้มในสัปดาห์แรกนับตั้งแต่Super GirlของKaraในปี 2011 [124] [125]

Twice กลายเป็นศิลปินหญิงเคป็อปกลุ่มแรกที่จัดทัวร์โดมญี่ปุ่นด้วยTwice Dome Tour 2019 "#Dreamday"ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเมษายน 2019 ทัวร์นี้ดึงดูดผู้ชมทั้งหมด 220,000 คนใน 5 รอบการแสดงในโอซาก้าโตเกียว และนาโกย่าโดยตั๋วขายหมดภายในหนึ่งนาที[126] [127]

ในวันที่ 22 เมษายน พวกเขาได้เปิดตัว EP ที่ 7 ของพวกเขาFancy You [128]มิวสิควิดีโอเพลง " Fancy " ซึ่งมียอดชมมากกว่า 42.1 ล้านครั้งในวันเดียว ยังขึ้นถึงอันดับที่ 7 ในรายการการเปิดตัวครั้งใหญ่ที่สุดบน YouTube ภายใน 24 ชั่วโมงแรกอีกด้วย[129]เมื่อวันที่ 25 เมษายน มียอดขาย 314,323 ชุด การเปิดตัวFancy Youทำให้ Twice มียอดขายอัลบั้มรวมเกินกว่า 3.75 ล้านชุดจากการเปิดตัวในเกาหลี 12 ครั้ง[130]หลังจากการเปิดตัวอัลบั้ม กลุ่มได้ออกทัวร์โลกครั้งแรกของพวกเขาในชื่อ " Twicelights " ซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกที่ KSPO Dome ในกรุงโซลซึ่งขายบัตรหมดเมื่อวันที่ 25–26 พฤษภาคม Twicelights ถือเป็นทัวร์คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของวงที่จัดขึ้นในสหรัฐอเมริกา โดยการทัวร์ในอเมริกาเหนือของพวกเขามีผู้เข้าชมมากกว่า 41,000 คน[131] [132]

ในวันที่ 12 มิถุนายน Twice ได้ปล่อยซิงเกิ้ลดิจิทัลของญี่ปุ่นสองเพลงคือ " Happy Happy " และ " Breakthrough " ในวันวางจำหน่ายซิงเกิ้ลดิจิทัล "Happy Happy" ก็ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงเช่นกัน ตามด้วย "Breakthrough" ในหนึ่งสัปดาห์ต่อมา[133] [134]ซิงเกิ้ลทั้งสองได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมจาก RIAJ [101]ในวันที่ 17 กรกฎาคม JYP Entertainment ได้ประกาศว่ากลุ่มจะจัดทัวร์ญี่ปุ่นเพิ่มเติมหลังจากเข้าถึงแฟนๆ หลายหมื่นคนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และอเมริกาเหนือของ Twicelights World Tour [135] [136]พวกเขาจัดคอนเสิร์ตสิบสองครั้งในเจ็ดเมืองของญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนตุลาคม 2019 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2020 [137]

Twice ปล่อย EP ที่แปดของพวกเธอFeel Specialในวันที่ 23 กันยายน พร้อมกับมิวสิควิดีโอสำหรับซิงเกิ้ลนำที่มีชื่อเดียวกันซึ่งผลิตโดย Park Jin-young [138] [139]ซิงเกิ้ลดังกล่าวขึ้นสู่อันดับหนึ่งเป็นครั้งที่สองของวงใน ชาร์ต Billboard World Digital Song Sales "Feel Special" ยังทำให้ความนิยมของ Twice เพิ่มมากขึ้นทั่วอเมริกาเหนือ โดยซิงเกิ้ลเปิดตัวในCanadian Hot 100ในอันดับที่ 82 การเปิดตัวครั้งแรกของวงทำให้ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป K-pop กลุ่มที่สามและเป็นศิลปิน K-pop กลุ่มที่เก้าที่ปรากฏบนชาร์ตนี้[140]เมื่อวันที่ 30 กันยายน Twice มียอดขายมากกว่า 151,000 ชุด และทำลายสถิติยอดขายอัลบั้มในสัปดาห์แรกของตนเองด้วยFeel Special [141 ]

Twice ออกอัลบั้มสตูดิโอญี่ปุ่นชุดที่สอง&Twiceเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ซึ่งรวมถึงซิงเกิ้ลที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ของวงอย่าง "Happy Happy" และ "Breakthrough" ซิงเกิ้ลนำของอัลบั้ม " Fake & True " ได้รับการเปิดตัวล่วงหน้าในรูปแบบดิจิทัลซิงเกิลเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม[142] &Twiceเปิดตัวที่อันดับ 1 ในการจัดอันดับรายวันของ Oricon Albums Chart ด้วยยอดขาย 80,563 ชุด ก่อนที่จะขึ้นสู่อันดับหนึ่งใน Oricon Albums Chart รายสัปดาห์ด้วยยอดขาย 124,197 ชุด[143] [144]

ในปี 2019 Twice ขายอัลบั้มได้มากกว่าหนึ่งล้านชุดบน Gaon ทำให้ประสบความสำเร็จนี้เป็นปีที่สามติดต่อกัน[145] [146] ในญี่ปุ่น Twice มี ยอดขายทะลุ 5 พันล้านเยน ในปี 2019 [147]วงนี้เป็นศิลปินต่างประเทศที่มียอดขายสูงสุดและอยู่ในอันดับที่สี่โดยรวมในประเภทยอดขายศิลปินจากการจัดอันดับประจำปี ครั้งที่ 52 ของ Oricon [147]ในBillboard Japan Twice อยู่ในอันดับที่ห้าในประเภทศิลปินยอดนิยมจากการจัดอันดับสิ้นปี 2019 กลายเป็นปีที่สามติดต่อกันที่วงอยู่ในอันดับห้าอันดับแรก[148] [ 149] [93]นอกจากนี้วงยังกลายเป็นศิลปินที่มีการสตรีมมากที่สุดเป็นอันดับห้าบนSpotifyในประเทศ อีกด้วย [150] [151]

2020: โปรโมชั่นสหรัฐอเมริกามากขึ้นเรื่อยๆ, และตาเบิกกว้าง

ในเดือนตุลาคม 2019 JYP Entertainment ได้ประกาศว่ากลุ่มได้เพิ่มจุดแวะพักสองจุดในทัวร์โลก "Twicelights" ที่โตเกียวโดม [ 152]คอนเสิร์ตเพิ่มเติมมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงวันที่ 3–4 มีนาคม 2020 โดยตั๋วขายหมดภายในสามนาที[153] [154]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของ COVID-19คอนเสิร์ตที่โตเกียวจึงถูกเลื่อนออกไปและกำหนดเป็นวันที่ 15–16 เมษายน แต่ในที่สุดก็ถูกยกเลิกทั้งหมด[155] [156]การแสดงซ้ำของทัวร์ที่เรียกว่า "Twicelights World Tour Finale" เดิมทีมีกำหนดจัดขึ้นที่โซลในวันที่ 7 และ 8 มีนาคม 2020 ที่KSPO Dome [157]แต่สุดท้ายก็ถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19 [158]เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ มีการประกาศว่ากลุ่มได้เซ็นสัญญากับRepublic Recordsเพื่อโปรโมตในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือระหว่าง JYP Entertainment กับค่ายเพลง[159] [160]ซีรีส์สารคดีเรื่องTwice: Seize the Lightฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 เมษายน ผ่านทาง YouTube Originals ซึ่งมี 9 ตอนที่ติดตามสมาชิกของกลุ่มตลอดการเดินทางของพวกเขาในฐานะเด็กฝึกหัดในการทัวร์โลกครั้งแรก "Twicelights" [161] EP เกาหลีที่ 9 ของพวกเขาMore & Moreวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน โดยมีซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกัน [ 162]หนึ่งเดือนหลังจากวางจำหน่าย EP ดังกล่าวมียอดขายมากกว่า 563,000 ชุดบนGaonทำให้ไม่เพียงแต่เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของ Twice จนถึงปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังสร้างสถิติการมียอดขายสูงสุดสำหรับกลุ่มเกิร์ลกรุ๊ปในประวัติศาสตร์ Gaon Chart อีกด้วย[163] EP เปิดตัวที่อันดับ 200 บนBillboard 200ทำให้ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้ลำดับที่ 5 ที่เข้าสู่ชาร์ต ต่อจากGirls' Generation-TTS , Girls ' Generation , 2NE1และBlackpink [164] Twice ยังเข้าสู่Billboard Artist 100เป็นครั้งแรก โดยเปิดตัวที่อันดับ 96 [165]

ในวันที่ 8 กรกฎาคม Twice ได้ปล่อยซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นที่ 6 ชื่อว่า " Fanfare " ซึ่งได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมจาก RIAJ [166] [101]ในวันที่ 9 สิงหาคม กลุ่มได้จัดคอนเสิร์ตออนไลน์ครั้งแรกในชื่อ "Twice: World in a Day" เพื่อตอบสนองต่อ "Twicelights World Tour Finale" ที่ถูกยกเลิกไปเมื่อต้นปี กลุ่มได้ทำงานร่วมกับ แพลตฟอร์ม Beyond Liveที่เปิดตัวโดยSM EntertainmentและNaverสำหรับคอนเสิร์ตนี้ ทำให้กลายเป็นศิลปินคนแรกนอก SM Entertainment ที่จะจัดคอนเสิร์ตออนไลน์โดยใช้แพลตฟอร์มนี้[167]

ในวันที่ 16 กันยายน Twice ได้ปล่อยอัลบั้มรวมเพลงภาษาญี่ปุ่นชุดที่สาม#Twice3ซึ่งกลายเป็นอัลบั้มที่เจ็ดของพวกเธอที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน Oricon Albums Chart ทำให้ Twice กลายเป็นศิลปินหญิงต่างชาติคนที่สองที่ทำได้สำเร็จ ต่อจากนักร้องชาวเกาหลีใต้BoA [ 168]กลุ่มได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอเกาหลีชุดที่สองEyes Wide Openในวันที่ 26 ตุลาคม โดยมีซิงเกิลนำชื่อว่า " I Can't Stop Me " [169] [170]สองเดือนต่อมาหลังจากปล่อยEyes Wide Openอัลบั้มก็เปิดตัวที่อันดับ 72 บนBillboard 200 ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งถือเป็นการเข้าสู่ชาร์ตสูงสุดของกลุ่มโดยแซงหน้าMore & Moreรวมถึงทำให้ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป K-pop เพียงกลุ่มที่สามที่สามารถทะลุขึ้นไปอยู่ใน 100 อันดับแรกของชาร์ต ต่อจาก 2NE1 และ Blackpink [171]

จากนั้น Twice ได้ร่วมงานกับเกิร์ลกรุ๊ปเสมือนจริงK/DAโดยมีสมาชิกอย่าง Nayeon, Sana, Jihyo และ Chaeyoung ร่วมแสดงในเพลง "I'll Show You" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ EP แรกของ K/DA All Outที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน สมาชิกทั้งสี่คนของวงได้แสดงเพลงนี้ร่วมกับนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันBekuh Boomและ Annika Wells [172] [173]หลังจากนั้น Twice ได้ปล่อยซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นที่เจ็ดชื่อว่า " Better " ในวันที่ 11 พฤศจิกายนสำหรับการดาวน์โหลดทางดิจิทัลและสตรีมมิ่ง โดยมีเพลง "Scorpion" เป็นเพลง B-side และได้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นในวันที่ 18 พฤศจิกายน[174] ซิง เกิ้ลเปิดตัวที่อันดับ 3 ในBillboard Japan Hot 100โดยมียอดขาย 93,548 หน่วยในวันที่ 16–22 พฤศจิกายน[175]จากนั้นกลุ่มได้เปิดตัวทางโทรทัศน์ในอเมริกาด้วยการปรากฏตัวในซีรีส์ "#PlayAtHome" ของThe Late Show with Stephen Colbertในวันที่ 30 พฤศจิกายน โดยแสดงเพลง "I Can't Stop Me" ของพวกเขา[176]

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม มีรายงานว่า Twice มียอดขายสะสมมากกว่า 5.81 ล้านอัลบั้มบน Gaon เมื่อพิจารณายอดขายของวงในญี่ปุ่นแล้ว Twice มียอดขายอัลบั้มเกิน 10 ล้านชุดในทั้งสองประเทศ[177]ในระหว่างการปรากฏตัวที่งาน2020 Mnet Asian Music Awardsเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม Twice ได้แสดงเพลงที่ยังไม่ได้เผยแพร่อย่างเซอร์ไพรส์ชื่อว่า " Cry For Me " ซึ่งวงอธิบายว่าเป็นของขวัญสำหรับแฟน ๆ ของพวกเขา และหลังจากความต้องการสูง เพลงดังกล่าวก็ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการในรูปแบบดิจิทัลซิงเกิลเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม[178]เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับสูงสุดของBillboard World Digital Song Sales Chart ในชาร์ตเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2021 และยังกลายเป็นเพลงที่สามของวงในBillboard Global Excluding US Chart โดยเปิดตัวที่อันดับ 122 [179] [180]

2021–2022: การขยายธุรกิจระหว่างประเทศและการทัวร์โลกครั้งที่ 4 "III"

สองครั้งในระหว่างการสัมภาษณ์กับWiredในเดือนมิถุนายน 2021

เมื่อวันที่ 28 มกราคม Twice ได้ปรากฏตัวใน รายการ Time 100 Talks ที่จัดโดย นิตยสาร Timeผ่านการถ่ายทอดสด โดยวงได้แสดงเพลง "Depend On You" จากอัลบั้มEyes Wide Open ของพวกเธอเป็นพิเศษ [181]

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม กลุ่มได้จัดคอนเสิร์ตออนไลน์ครั้งที่สองในชื่อ "Twice in Wonderland" ซึ่งประกาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 มกราคม คอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นร่วมกับNTT Docomoและออกอากาศโดยใช้เทคโนโลยีต่างๆ รวมถึง AR (ความจริงเสริม) และ MR (ความจริงผสม) ในตอนท้ายของคอนเสิร์ตออนไลน์ Twice ได้ประกาศเปิดตัวซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นที่กำลังจะมาถึง " Kura Kura " ซึ่งมีกำหนดในวันที่ 12 พฤษภาคม[182] [183] ​​"Kura Kura" เปิดตัวล่วงหน้าบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งออนไลน์เมื่อวันที่ 20 เมษายน มิวสิควิดีโอของเพลงนี้ก็เปิดตัวในวันเดียวกันเช่นกัน[184]

เมื่อวันที่ 19 เมษายน JYP Entertainment ได้ประกาศมินิอัลบั้มที่จะมาถึงของกลุ่มซึ่งมีแผนจะวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2021 [184]เมื่อวันที่ 28 เมษายน Twice ได้ปรากฏตัวในรายการ The Kelly Clarkson Showพร้อมกับการแสดงซิงเกิ้ล "Cry For Me" ของพวกเขา[185] EP เกาหลีที่สิบของวงTaste of Loveวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน " Alcohol-Free " ซิงเกิ้ลนำของ EP ได้รับการเปิดตัวล่วงหน้าเมื่อวันที่ 9 มิถุนายนพร้อมกับมิวสิควิดีโอ[186]หลังจากเผยแพร่มิวสิควิดีโอแล้ว จำนวนการเข้าชม YouTube ก็เกิน 20 ล้านครั้งในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง[187]ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 17 มิถุนายนTaste of Loveเปิดตัวที่อันดับ 6 ในBillboard 200 กลายเป็นอัลบั้มท็อป 10 ชุดแรกของ Twice ในสหรัฐอเมริกาโดยมียอดรายได้เทียบเท่าอัลบั้ม 46,000 หน่วย จากยอดขายดังกล่าว EP สามารถทำยอดขายได้ 43,000 แผ่น ทำให้เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาในสัปดาห์นั้น ส่งผลให้ Twice กลายเป็นศิลปินหญิงเกาหลีกลุ่มแรกที่สามารถทำ EP ติดอันดับ 10 อันดับแรกของBillboard 200 และเป็นศิลปินหญิงเกาหลีกลุ่มที่สองเท่านั้นที่มีอัลบั้มติดอันดับ 10 อันดับแรกในชาร์ต[188]

การแสดง Twice ที่The Forumในเมืองอิงเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2022

ในวันที่ 28 กรกฎาคม กลุ่มได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอภาษาญี่ปุ่นชุดที่สามPerfect Worldซึ่งมีซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกัน [ 189]กลุ่มได้ปล่อยซิงเกิลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการชุดแรก " The Feels " ในวันที่ 1 ตุลาคม[190]ในตอนท้ายของมิวสิควิดีโอซิงเกิล อัลบั้มสตูดิโอเกาหลีชุดที่สาม (โดยรวมเป็นอันดับที่หก) และทัวร์โลกครั้งที่สี่ก็ได้รับการเปิดเผย[191]ในวันที่ 11 ตุลาคม "The Feels" เปิดตัวที่อันดับ 83 ในBillboard Hot 100ซึ่งถือเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของกลุ่มบนชาร์ต[192]เพลงนี้ยังได้เข้าสู่UK Singles Chartซึ่งขึ้นถึงอันดับ 80 [193]อัลบั้มสตูดิโอเกาหลีชุดที่สามของกลุ่มFormula of Love: O+T=<3ได้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน โดยมีซิงเกิลนำ " Scientific " [194]อัลบั้มขึ้นถึงอันดับ 3 ในBillboard 200 ทำลายสถิติของTaste of Love [195]

ในวันที่ 15 พฤศจิกายน กลุ่มได้ประกาศวันทัวร์อเมริกาเหนือครั้งแรกจำนวน 5 วันสำหรับทัวร์โลกครั้งที่ 4 ของพวกเขา " III " [196]พวกเขาออกทัวร์คอนเสิร์ตสองวันในกรุงโซลในวันที่ 25–26 ธันวาคม[197]ในวันที่ 3 ธันวาคม Twice ออกซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นที่ 9 ของพวกเขา " Doughnut " ล่วงหน้าพร้อมกับมิวสิควิดีโอประกอบ โดยซิงเกิลดังกล่าวออกจำหน่ายจริงเมื่อวันที่ 15 ธันวาคมในประเทศญี่ปุ่น[198]

หลังจากประสบความสำเร็จในการทัวร์คอนเสิร์ต "III" World Tour ที่จัดขึ้นในสหรัฐอเมริกา 7 วัน ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2022 Twice ก็กลายเป็นศิลปินหญิงกลุ่มแรกที่จัดทัวร์อารีน่าแยกกันสองครั้งในตลาดเพลงที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีผู้ชมประมาณ 100,000 คน เดิมทีมีการประกาศวันแสดงเพียงวันเดียวในลอสแองเจลิสและนิวยอร์ก แต่การแสดงรอบที่สองก็ถูกเพิ่มอย่างรวดเร็วในทั้งสองเมืองเนื่องจากมีความต้องการสูงหลังจากบัตรขายหมด[199]หลังจากประสบความสำเร็จในการทัวร์ในสหรัฐอเมริกา Twice ได้ประกาศคอนเสิร์ตอังกอร์ที่สนามกีฬา Banc of Californiaในลอสแองเจลิส ทำให้พวกเธอเป็นศิลปินหญิงกลุ่มแรกที่จะแสดงคอนเสิร์ตในสนามกีฬาในสหรัฐอเมริกา ในตอนแรกประกาศเพียงวันเดียวคือวันที่ 14 พฤษภาคม แต่พวกเธอตัดสินใจจัดการแสดงเพิ่มเติมในวันที่ 15 พฤษภาคมเนื่องจากมีความต้องการสูง[200] [201]นอกจากนี้ กลุ่มมีกำหนดจัดคอนเสิร์ตที่โตเกียวโดมในญี่ปุ่นเป็นเวลาสองวันในวันที่ 23 และ 24 เมษายน แต่เนื่องจากบัตรขายหมดในเวลาเดียวกับการเปิดขายครั้งแรก พวกเขาจึงเพิ่มการแสดงในวันที่ 25 ด้วยวันที่ขายหมดสามวันที่โตเกียวโดม Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป K-pop วงแรกและเกิร์ลกรุ๊ปวงที่สองโดยรวม (ต่อจากAKB48 ) ที่จะจัดคอนเสิร์ตสามวันในสถานที่ดังกล่าว[202] [203]

2022–ปัจจุบัน: การต่อสัญญาและทัวร์ "Ready to Be"

ในวันที่ 12 กรกฎาคม สมาชิกทั้งหมดของ Twice ได้ต่อสัญญากับ JYP Entertainment [204]อัลบั้มสตูดิโอภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 4 ของวงCelebrateวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 5 ปีของการเดบิวต์ในญี่ปุ่น[205]ซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกันได้รับการเผยแพร่ล่วงหน้าในรูปแบบดิจิทัลซิงเกิลเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม[206]เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม Twice ได้เผยแพร่ EP เกาหลีชุดที่ 11 ของพวกเขาBetween 1&2และซิงเกิลนำ " Talk That Talk " [207] Between 1&2เป็นอัลบั้มแรกของ Twice ที่มียอดขายหนึ่งล้านชุด และกลุ่มนี้มียอดขายอัลบั้มสะสมทะลุ 14 ล้านชุดภายในสิ้นปีนี้[208] [209]

ในวันที่ 20 มกราคม 2023 Twice ได้ปล่อยซิงเกิลภาษาอังกฤษก่อนวางจำหน่าย " Moonlight Sunrise " ก่อนที่จะออก EP เกาหลีชุดที่สิบสองReady to Be EP และซิงเกิลนำ " Set Me Free " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 มีนาคม[210] Ready to Beมียอดขายพรีออเดอร์ 1.7 ล้านชุดและเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของกลุ่ม Twice จนถึงปัจจุบัน[211]กลุ่มได้ออกทัวร์โลกครั้งที่ห้า " Ready to Be " โดยมีคอนเสิร์ตสองวันในกรุงโซลในวันที่ 15–16 เมษายน[212]

ในวันที่ 31 พฤษภาคม Twice ได้ปล่อยซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นที่สิบของพวกเธอ " Hare Hare " ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับคอนเสิร์ตในสนามกีฬาครั้งแรกของพวกเธอในญี่ปุ่น[213] [214]ด้วยวันที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงสี่วันที่สนามกีฬา Yanmar Stadium Nagaiและสนามกีฬา Ajinomotoทำให้ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป K-pop วงแรกที่จัดคอนเสิร์ตในสนามกีฬาในญี่ปุ่น[215]ทัวร์คอนเสิร์ต "Ready to Be" World Tour รอบอเมริกาเหนือสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม และมีคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงที่สนามกีฬา SoFiและสนามกีฬา MetLifeซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับเกิร์ลกรุ๊ป K-pop [216]

ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2024 Twice ได้ปล่อยซิงเกิ้ล " I Got You " [217]เพลงดังกล่าวเป็นซิงเกิ้ลก่อนวางจำหน่ายจาก EP เกาหลีที่สิบสามของพวกเธอWith You-thซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พร้อมกับซิงเกิ้ลนำ " One Spark " [218]กลุ่มได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอญี่ปุ่นชุดที่ห้าDiveในวันที่ 17 กรกฎาคม[219]ในเดือนเดียวกันนั้น พวกเธอได้สรุปทัวร์คอนเสิร์ตโลก "Ready to Be" ด้วยคอนเสิร์ตพิเศษหลายชุดในญี่ปุ่น ทำให้พวกเธอกลายเป็นศิลปินหญิงต่างชาติคนแรกที่ได้เป็นศิลปินหลักในคอนเสิร์ตที่Nissan Stadium [ 220]ทัวร์นี้เป็นทัวร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา โดยมีการแสดง 51 รอบใน 27 เมืองทั่วเอเชีย อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ โอเชียเนีย และยุโรป[221]และมีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 1.5 ล้านคน[220]เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม Twice ได้นำเสนอในการรีมิกซ์เพลง " Mamushi"ของMegan Thee Stallion [222] Twice จะปล่อย EP ที่ 14 ของพวกเขาStrategyในวันที่ 6 ธันวาคม[223]

ความเป็นศิลปิน

Twice โดดเด่นที่สุดสำหรับการใช้แนวคิด "น่ารัก" อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมด้วยเสียงป๊อปบับเบิ้ลกัมของกลุ่ม ซึ่งถือเป็นการออกนอกเส้นทางจากสไตล์ดนตรีย้อนยุคปกติที่เห็นได้ในเพื่อนร่วมค่ายรุ่นก่อนและกลุ่มเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นพี่อย่างWonder GirlsและMiss A [ 224]กลุ่มนี้ได้พัฒนาสไตล์เสียง "คัลเลอร์ป็อป" อันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งอธิบายได้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างร็อคอาร์แอนด์บีและฮิปฮอปควบคู่ไปกับฮุค ที่โดดเด่น ในเพลงของพวกเธอ[225]ในช่วงปีแรกๆ ของกลุ่มเพลงป๊อปวัยรุ่นเป็นตัวแทนของผลงานเพลงของพวกเธอเนื่องจากวัยรุ่นเป็นกลุ่มเป้าหมายของพวกเธอ[224]ฐานดนตรีที่ "ร่าเริง" ของพวกเธอถูกนำมาใช้ควบคู่กับสไตล์ที่มีสีสันในแง่ของแฟชั่นของสมาชิก ในขณะที่พวกเธอได้รับความโดดเด่นจากการเน้นภาพลักษณ์ที่อ่อนเยาว์ของพวกเธอ Twice ก็ได้นำเอาสไตล์ที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาใช้แทน สิ่งนี้ปรากฏครั้งแรกในปี 2019 ด้วยการเปิดตัว " Fancy " และ " Breakthrough " ซึ่งได้เห็นกลุ่มแสดงท่าเต้นที่เซ็กซี่มากขึ้นสำหรับเพลงแรกในขณะที่ใช้เสียงอิเล็กโทรป็อปที่หนักแน่นกว่าในช่วงหลัง[225] [226]ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาได้ทดลองกับEDM , synth-popและretro soulรวมถึงคนอื่น ๆ ใน EP ที่แปดของพวกเขาFeel Special ; [227] tropical house , Latin popและnew jack swingใน EP ที่เก้าของพวกเขาMore & More ; retro - synth , dance-pop , Japanese city-popและR&B ร่วมสมัยในอัลบั้มสตูดิโอเกาหลีชุดที่สองEyes Wide Open ; [228] [229]และdisco-pop , reggae-popและtrapในอัลบั้มสตูดิโอเกาหลีชุดที่สามของพวกเขาFormula of Love: O+T=<3 [ 230]

กลุ่มนี้ยังเป็นที่รู้จักสำหรับการผสมผสานวัฒนธรรมออนไลน์ สมัยใหม่ เข้ากับผลงานดนตรีและมิวสิควิดีโอที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น ซิงเกิลปี 2016 "TT" ตั้งชื่อตามอิโมติคอนร้องไห้ซึ่งเลียนแบบในท่าเต้นประจำกลุ่ม ในขณะที่เพลง "Likey" ในปี 2017 เนื้อเพลงพาดพิงถึงวัฒนธรรม Instagram และการต่อสู้เพื่อรักษาภาพลักษณ์โซเชียลมีเดียที่สวยงาม[226] [231]ในมิวสิควิดีโอสำหรับซิงเกิลปี 2018 " What Is Love? " กลุ่มนี้ได้อ้างอิงถึงภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึงThe Princess Diaries , Ghost , La Boum , Pulp Fiction , Romeo + Juliet , Love Letter , La La LandและLeon: The Professional [ 232]

ผลกระทบ

TWICE ขึ้นแสดงในฟิลิปปินส์ในปี 2019 สำหรับทัวร์ "Twicelights"

Twice ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในเกาหลีใต้ โดยติดอันดับที่สองในสิบศิลปินยอดนิยมของGallup Koreaเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน ทำให้พวกเธอเป็นวงเกาหลีที่มีอันดับสูงสุดในปี 2016 และ 2017 [233] [234]และเป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปที่มีอันดับสูงสุดในปี 2018 [235]ตั้งแต่ปี 2016 สมาชิกมักจะติดอันดับ 20 อันดับแรกของการสำรวจประจำปีของ Gallup Korea เกี่ยวกับไอดอลที่คนในประเทศชื่นชอบ[236]ในปี 2017 Twice ถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อ Forbes Korea Power Celebrityเป็นอันดับสามโดยรวม และเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อศิลปิน พวกเธอติดอันดับหนึ่งในสิบของรายชื่ออีกครั้ง โดยอยู่ในอันดับสามในปี 2018 และอันดับเก้าในปี 2020 [237] [238] [239] Twice ยังได้รับการยอมรับในด้านการรับรู้แบรนด์และพลังทางการตลาด โดยติดอันดับหนึ่งใน "Girl Group Brand Power Ranking" ที่เผยแพร่โดยสถาบันวิจัยชื่อเสียงองค์กรเกาหลีหลายครั้ง[240]ความสำเร็จและความนิยมภายในประเทศของกลุ่มบริษัทเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้หุ้นของJYP Entertainment เพิ่มขึ้น ซึ่งมีมูลค่าเพิ่มขึ้นถึงเจ็ดเท่าในเวลาไม่ถึงสามปี นับตั้งแต่กลุ่มบริษัทเปิดตัวในปี 2015 ราคาหุ้นก็เพิ่มขึ้นจาก 4,500 วอนเป็น 31,400 วอนในปี 2018 กลุ่มบริษัทยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของมูลค่าตลาดของ JYP Entertainment จาก 1.33 ล้านล้านวอนในปี 2021 เป็น 2.24 ล้านล้านวอนในปี 2022 [241] [242]ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในปี 2017ผู้สมัครรับเลือกตั้งในขณะนั้นอย่างMoon Jae-inจากพรรค Democrat และผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างYoo Seong-minจากพรรค Bareun ต่างก็ใช้เพลง "Cheer Up" ของ Twice พร้อมเนื้อเพลงที่ดัดแปลงเป็นเพลงประกอบแคมเปญหาเสียง[243] [244]

การแสดงสองครั้งที่KCON LAในเดือนกรกฎาคม 2016

หลังจากที่ประสบความสำเร็จทางการค้าติดต่อกันในปี 2016 และ 2017 Twice ก็ได้รับการขนานนามจากสื่อเกาหลีว่าเป็น "เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติ" โดยเป็นการติดตามความสำเร็จของเกิร์ลกรุ๊ปที่ประสบความสำเร็จมาก่อนอย่างGirls' GenerationและKaraนักวิจารณ์เพลง Kang Tae-gyu ได้บรรยายถึง Twice ว่าเป็น "เกิร์ลกรุ๊ปที่ก้าวล้ำหน้าในช่วงเวลาปัจจุบันหนึ่งก้าว" เมื่อเทียบกับเกิร์ลกรุ๊ปอื่นๆ ในช่วงเวลาเดียวกันของการเปิดตัว[245] [246]ผลงานทางการค้าของวงหลังจากที่ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานในปี 2016 ถือเป็นผลงานที่ "น่าทึ่ง" ในสายตาของสื่อในอุตสาหกรรมที่ครอบงำโดยกลุ่มดนตรีชายล้วน[247]ท่าเต้นที่โดดเด่นของ Twice รวมถึงในเพลง "Cheer Up" (2016), "TT" (2016) และ "Signal" (2017) กลายเป็นกระแสฮิตในการเต้นและมีม ไวรัล ที่คนดังหลายคนในเกาหลีใต้เลียนแบบ[248] [249]ในการสำรวจที่จัดทำโดยสื่อSports Chosunในปี 2020 ซึ่งมีการสำรวจตัวแทนจากค่ายเพลงบันเทิงเกาหลีหลายแห่งเกี่ยวกับตัวเลือกสำหรับเกิร์ลกรุ๊ปอันดับต้นๆ Twice อยู่ในอันดับ 1 ด้วยคะแนน 83 คะแนน โดยเจ้าหน้าที่ค่ายเพลงอ้างถึงยอดขายทางดิจิตอลและทางกายภาพที่แข็งแกร่งของวงควบคู่ไปกับความสำเร็จทั่วเอเชีย[250]การสำรวจที่คล้ายกันนี้จัดทำโดยสื่อSports Seoulในปีเดียวกัน ซึ่ง Twice ก็ยังอยู่ในอันดับ 1 ในฐานะวงไอดอลหญิงที่ดีที่สุดในบรรดาเจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลีด้วยคะแนน 111 คะแนน โดยอ้างถึงบทบาทของวงในการนำการกลับมาของเกิร์ลกรุ๊ปในกระแสเกาหลี[251]

ในญี่ปุ่น ชื่อเสียงในเชิงบวกและความสัมพันธ์ที่แฟนๆ เข้าถึงได้ของวงได้รับการถ่ายทอดจากสื่อท้องถิ่นเนื่องมาจากการปรากฏตัวของสมาชิกชาวญี่ปุ่นอย่าง Momo, Sana และ Mina ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับ Twice ในประเทศตั้งแต่ก่อนที่พวกเธอจะเดบิวต์ เสียอีก NHK News ยกเครดิตความสำเร็จทางการค้าของวงในการช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้[252] [253] [254]ตัวอย่างความนิยมของ Twice ในญี่ปุ่นเห็นได้หลังจากที่ปล่อยเพลง "TT" ซึ่งท่าประจำเพลงถูกเลียนแบบโดยคนดังและไอดอลชาวญี่ปุ่นหลายคน รวมถึงAKB48และNogizaka46เมื่อ Twice เปิดตัวอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่นผ่านการปล่อยอัลบั้มรวมเพลง#Twiceหอสังเกตการณ์หอคอยโตเกียวได้รำลึกถึงเหตุการณ์นี้โดยแสดง "TT" บนสถานที่สำคัญ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่หอคอยโตเกียวร่วมมือกับศิลปินเพื่อจัดแสดง และถือเป็นการพัฒนาที่ไม่ธรรมดาโดยสื่อท้องถิ่น[255] [256]หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นYomiuri Shimbunเรียก Twice ว่าเป็น "ผู้มีบทบาทใหม่ในการครองตลาดคอนเทนต์เกาหลีในญี่ปุ่น" ในขณะที่สื่อเกาหลีกล่าวว่ากลุ่มนี้ "กำลังจุดไฟให้กระแส K-pop ในญี่ปุ่นร้อนแรงขึ้นอีกครั้ง" [257] [258] [259] Twice เป็นหนึ่งในสองศิลปินเกาหลีที่ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้นำกระแส " Hallyu " ครั้งที่ 3 ในญี่ปุ่น[260]

ในระดับสากล เสียงป๊อปบับเบิ้ลกัมอันโดดเด่นและท่าเต้นที่โดดเด่นของ Twice ทำให้กลุ่มนี้ได้รับการยอมรับจาก นิตยสาร Timeว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มที่โดดเด่นใน K-pop [261]เนื่องจากความสำเร็จของ K-pop ในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่มาจากศิลปินเกาหลีที่ใช้ฮิปฮอปหรือ EDM เป็นฐานเสียงBillboardจึงสังเกตเห็นความสำเร็จของ Twice ในการทำให้เสียงบับเบิ้ลกัมของพวกเธอสามารถดึงดูดใจชาวตะวันตกได้ หลังจากที่กลุ่มปล่อยเพลง " Dance The Night Away " ออกมา [262] South China Morning Postได้จัดอันดับให้ Twice เป็นหนึ่งในสามกลุ่มศิลปินหญิง K-pop หลักที่ถือว่าเป็น "ผู้เปลี่ยนเกมในอุตสาหกรรมที่นำโดยวงบอยแบนด์" ซึ่งเห็นได้จากเมื่อ EP ที่แปดของ Twice ที่ชื่อว่าFeel Specialกลายเป็นอัลบั้มกลุ่มศิลปินหญิงที่ขายดีที่สุดในประเทศเกาหลีใต้ในปี 2019 และความสำเร็จของการเป็นศิลปินหญิงเกาหลีกลุ่มแรกที่จัดทัวร์โดมในญี่ปุ่น[263]ความสำเร็จในประเทศและต่างประเทศของกลุ่มส่งผลให้ นิตยสาร Forbesรวมพวกเขาไว้ในรายชื่อ " 30 Under 30 " ในปี 2020 [264]นอกจากนี้ Twice ยังรวมอยู่ใน รายชื่อ "100 Digital Stars" ครั้งแรกของ Forbes Asia ซึ่งเน้นถึงบุคคลจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่มีอิทธิพลอย่างมั่นคงในโซเชียลมีเดียและสื่อดิจิทัล[265]กลุ่มนี้รวมอยู่ใน อันดับ Pop Star Power Rankings ของ Bloombergประจำเดือนกรกฎาคม 2020 โดยอยู่ในอันดับที่ 12 [266]

รางวัลและความสำเร็จ

Twice ได้รับรางวัลแรกในงานMnet Asian Music Awards ปี 2015ในสาขาศิลปินหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมตามมาด้วยรางวัลศิลปินหน้าใหม่อีกครั้งในงานGolden Disc Awards ปี 2016 [ 267] [268]

ในปี 2016 Twice ได้รับรางวัลรายการเพลง ครั้งแรกด้วย " Cheer Up " ในรายการM Countdownเมื่อ วันที่ 5 พฤษภาคม [269]กลุ่มนี้ยังได้รับรางวัลหลักและรางวัลใหญ่หลายรางวัลรวมทั้งเพลงแห่งปีด้วย "Cheer Up" ในรายการประกาศรางวัลเพลงสำคัญสองรายการ ได้แก่Melon Music AwardsและMnet Asian Music Awards [ 51] [52] EPที่สองของพวกเธอTwicecoaster : Lane 1เป็นอัลบั้ม K-pop ที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับห้าของปี 2016 และสูงที่สุดในกลุ่มสาว ๆ[46] [47]ในปี 2017 " Signal " จากการเล่นแบบขยายครั้งที่สี่ในชื่อเดียวกันทำให้ Twice ได้รับ รางวัล เพลงแห่งปี ครั้งที่สอง ในงาน2017 Mnet Asian Music Awardsทำให้พวกเธอเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลใหญ่ติดต่อกัน[270]ด้วยถ้วยรางวัลรายการเพลงทั้งหมด 36 ถ้วยในปี 2017 Twice บันทึกชัยชนะมากที่สุดที่ได้รับในปีเดียว[271] Twice ติดอันดับที่สองในรายชื่อศิลปินหน้าใหม่ของOricon ประจำปี 2017 และกลายเป็นศิลปินหญิงจากต่างประเทศกลุ่มแรกที่ประสบความสำเร็จในการครองตำแหน่งสามอันดับแรกในการจัดอันดับประจำปีครั้งที่ 50 ของ Oricon นอกจากนี้ Twice ยังครองอันดับหนึ่งในยอดขายรวมของศิลปินหน้าใหม่ในปี 2017 ด้วยยอดขายถึง 1.54 พันล้าน เยนรวมถึงอันดับหนึ่งในบรรดาอัลบั้มและซิงเกิลสำหรับ#Twiceและ " One More Time " ตามลำดับ[272] [273]

ในเดือนพฤษภาคมของปีถัดมา พวกเธอได้กลายเป็นศิลปินคนแรกที่คว้ารางวัลTriple Crowns ติดต่อกันถึง 7 ครั้ง ในรายการInkigayo [274] Twice ได้รับรางวัล Song of the Year เป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกันในงาน2018 Mnet Asian Music Awardsด้วยเพลง "What Is Love?" จากการเล่นแบบขยายครั้งที่ 5 ในชื่อเดียวกันพวกเธอกลายเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับรางวัลนี้เป็นเวลา 3 ปีติดต่อกัน[275] Twice ครองอันดับหนึ่งในรายชื่อมิวสิควิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเกาหลีบนYouTubeเป็นเวลา 2 ปีติดต่อกันด้วยเพลง "Cheer Up" (2016) และ " Knock Knock " (2017) [276]ในปี 2020 Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ที่ได้รับชัยชนะในรายการเพลงมากที่สุดรวม 106 ครั้ง รวมถึงเป็นกลุ่มที่เร็วที่สุดในการทำสถิติดังกล่าว[277]

Twice ถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อYouth Impact Report 2016 ของนิตยสาร Variety ซึ่งเป็นรายชื่อประจำปีของศิลปินรุ่นเยาว์ที่มีอิทธิพลต่ออุตสาหกรรมในช่วงปีที่ผ่านมา โดยอยู่ในอันดับที่ 54 และเป็นเพียงกลุ่มศิลปิน K-pop กลุ่มเดียวที่อยู่ในรายชื่อนี้ [278]ในปี 2017 Twice ได้รับรางวัลจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในงานKorean Popular Culture and Arts Awards [ 279] [280]จากนั้นพวกเขาก็ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินเอเชียเพียงกลุ่มเดียวใน รายชื่อ 21 Under 21 2017: Music's Next Generation ของ Billboardซึ่งเป็นการจัดอันดับประจำปีที่เน้นย้ำถึงเสียงเยาวชนที่ทรงพลังที่สุดในโลกในแนวเพลงต่างๆ[281] [282]

ในปี 2021 อัลบั้มเต็มชุดที่ 10 ของ Twice ที่มีชื่อว่าTaste of Loveขึ้นถึงอันดับ 1 บน ชาร์ต Billboard Top Album Sales ทำให้เป็น EP แรกจากเกิร์ลกรุ๊ปที่ทำได้ นอกจากนี้ยังเป็น EP แรกจากเกิร์ลกรุ๊ปที่ติดอันดับ 10 อันดับแรกของBillboard 200 [283] เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2023 Twice ได้รับรางวัล Breakthrough Artist ในงานBillboard Women in Music ประจำปี 2023ที่จัดขึ้นในลอสแองเจลิส นี่ถือเป็นครั้งแรกที่กลุ่มหญิง K-Pop ได้รับรางวัลนี้[284]

ธุรกิจอื่นๆ

การรับรอง

สองครั้งในงานของPocari Sweatในเดือนพฤษภาคม 2017

ก่อนที่ Twice จะเดบิวต์อย่างเป็นทางการ สมาชิกทั้งเก้าคนก็ได้เซ็นสัญญาเป็นนายแบบให้กับแบรนด์ชุดนักเรียน Skoolooks ร่วมกับ JY Park ในเดือนธันวาคม 2015 Twice ได้เซ็น สัญญา โฆษณา สิบฉบับ มีรายได้รวม1.8 พันล้านวอน[285] [286]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 พวกเขามีอัตราการเติบโตที่เร็วที่สุดในอุตสาหกรรมโฆษณา โดยอัตราที่เรียกเก็บสำหรับการโฆษณาของวงสูงถึง 200 ล้านวอนสำหรับ 6 เดือนและ 300 ล้านวอนสำหรับ 1 ปี[287]

Twice เป็นหนึ่งในผู้โฆษณาชื่อดังของLotte Duty Freeพวกเขายังร่วมงานกับบริษัทรองเท้า Spris และสร้างแบรนด์รองเท้าของตนเองชื่อว่า "Twice by Spris" [288] [289]ในช่วงต้นปี 2017 Twice ได้รับเลือกจาก Donga Otsuka ผู้ผลิตเครื่องดื่มให้โปรโมตเครื่องดื่มสำหรับนักกีฬาเรือธงของบริษัทPocari Sweatในวันครบรอบ 30 ปี พวกเขากลายเป็นกลุ่มไอดอลกลุ่มแรกที่ได้เป็นนายแบบให้กับแบรนด์ Pocari Sweat บันทึกยอดขาย 100 พันล้านวอนในช่วงครึ่งแรกของปี เพิ่มขึ้น 10% จากยอดขายในปี 2016 [290] [291]

ในปี 2017 Twice ได้เป็นตัวแทนของแบรนด์ต่างๆประมาณ 30 แบรนด์ รวมถึงเครื่องสำอาง เสื้อผ้า เกมออนไลน์และมือถือ อาหารและเครื่องดื่ม บัตรเครดิต และอื่นๆ อีกมากมาย[292]โฆษณาทางทีวีตัวแรกของ Twice ในญี่ปุ่นสำหรับYmobileออกอากาศทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2018 โดยมีการเรียบเรียงเพลงป๊อปของ " YMCA " และ "TT pose" อันเป็นเอกลักษณ์ของ Twice [ 293 ] [294] ในปี 2019 Twice ได้รับเลือกให้เป็นทูตแบรนด์ Estée Lauderของเกาหลีใต้[295]กลุ่มนี้ยังได้กลายเป็น "Global Benchsetters" ของแบรนด์เสื้อผ้าของฟิลิปปินส์Bench [296] [297]ในเดือนมีนาคม 2021 Kyungnam Pharmaceuticals ประกาศว่าได้เลือก Twice เป็นตัวแทนของแบรนด์วิตามินเรือธง Lemona [298]ในช่วงปลายปีนั้นNintendo Koreaได้นำเสนอ Twice เล่นเกมMitopia ของ Nintendo Switchในวิดีโอ[299]ในเดือนสิงหาคม 2021 กลุ่มนี้ได้รับเลือกให้ขึ้นแสดงในรายการทีวีพิเศษ 9.9 Super Shopping Day ของShopee Philippines ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กันยายน [300]เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 Scarlett Whitening แบรนด์ความงามของอินโดนีเซียที่รู้จักกันดีในเรื่องผลิตภัณฑ์ฟอกผิว แนะนำ Twice เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์จากแฟนๆ โดยเรียกร้องให้ JYP Entertainment ถอนข้อตกลงดังกล่าวเนื่องจากจะ "ผิดจริยธรรม" หาก Twice ให้การสนับสนุนแบรนด์ที่มีผลิตภัณฑ์ฟอกผิว "โดยรู้ว่าพวกเขามีแฟนๆ ที่มีผิวสีเข้มกว่า" [301] [302]ในปี 2023 แบรนด์ขนมขบเคี้ยวOishi ของฟิลิปปินส์ ได้เลือก Twice เป็นผู้สนับสนุน[303]

การกุศล

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 Twice บริจาค เงิน 200 ล้านวอน (153,178.94 ดอลลาร์สหรัฐ ) เพื่อช่วยเหลือเหตุการณ์แผ่นดินไหวในตุรกี-ซีเรียเมื่อปี 2023ผ่านทางSave the Children [304]


สมาชิก

  • นายอน ( 나연 ) – นักร้อง, นักเต้น[305] [306]
  • จองยอน ( 정연 ) – นักร้อง[305] [306]
  • โมโมะ ( 모모 ) – นักเต้น, นักร้องนำ, แร็ปเปอร์[305] [306]
  • ซานะ ( 사나 ) – นักร้องนำ[305] [306]
  • จีฮโย ( 지효 ) – ลีดเดอร์, นักร้องนำ[305] [306]
  • มินะ ( 미나 ) – นักเต้น, นักร้องนำ[305] [306]
  • ดาฮยอน ( 다현 ) – แร็ปเปอร์, นักร้องนำ[305] [306]
  • แชยอง ( 채정 ) – แร็ปเปอร์, นักร้องนำ[305] [306]
  • จื่อวี่ ( 쯔위 ) – นักเต้น, นักร้องนำ[305] [306]

ไทม์ไลน์

ในเดือนกรกฎาคม 2019 มินะหยุดพักกิจกรรมเนื่องจากเธอเกิดความวิตกกังวลและขาดความมั่นใจอย่างกะทันหันเมื่อต้องแสดงบนเวที เธอกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 [307] [308] [309]

ในเดือนตุลาคม 2020 Jeongyeon ได้หยุดพักจากกิจกรรมทั้งหมดเนื่องจากโรควิตกกังวลของ เธอ [310]เธอกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้งในวันที่ 31 มกราคม 2021 ในงานSeoul Music Awards ครั้งที่ 30 [ 311]ระหว่างเดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน 2021 Jeongyeon ได้หยุดพักอีกครั้งเนื่องจาก โรค วิตกกังวลและตื่นตระหนก[312] [313]

หน่วยย่อย

ย้อนกลับไปในปี 2012 JYP กำลังเตรียมที่จะเปิดตัวสาวญี่ปุ่นสี่คนรวมถึงซานะและโมโม่ในญี่ปุ่น แต่เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นเสื่อมลงจึงถูกระงับอย่างไม่มีกำหนด[314]โปรเจ็กต์นี้กลับมาปรากฏอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 โดยมีซานะ โมโม่ และมินะก่อตั้งยูนิตย่อยชื่อMiSaMoเริ่มต้นด้วยทั้งสามคนที่ปล่อยเพลงประกอบ ต้นฉบับ ชื่อ "Bouquet" สำหรับ ซีรีส์ดราม่า Liaison: Children's Heart ClinicของTV Asahiก่อนที่จะปล่อยเพลงเปิด ตัว เจ็ดเพลงMasterpieceในวันที่ 26 กรกฎาคม[315] [316] [317]

ผลงานเพลง

คอนเสิร์ตและการทัวร์

ผลงานภาพยนตร์

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ยุน, ซองยอล (19 ธันวาคม 2556). "[단독] JYP, 역기반기·6 현조'". สตาร์นิวส์ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2558 .
  2. ยุน, ซองยอล (27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557). "[단독]'선미 피처링' 리나, JYP新걸그룹 데뷔..จุใจ·실력 겸비". สตาร์นิวส์ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558ผ่านNaver
  3. ^ คิม แจ-ฮึน (27 พฤษภาคม 2558). "K-pop mogul wants serious competition for girl band". The Korea Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กรกฎาคม 2558. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2558 .
  4. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (27 ตุลาคม 2016). "10 ข้อเท็จจริงที่ต้องรู้เกี่ยวกับดาราเคป็อป Twice". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017 .
  5. ยู, จี-ฮเย (12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558) "[단독] Mnet-JYP 손잡았다...걸그룹 제작 프ロ 론칭" (in ภาษาเกาหลี) เครือข่ายกระจายเสียง Maeil เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558ผ่านNaver
  6. ยุน, ฮโยจิน (8 กรกฎาคม พ.ศ. 2558) "'식스틴 논란' JYP ​​측 "모모 추가합격, 완성서 높성 와이스를 위해 결정" (공식입장)". ข่าวการเงิน (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2017ผ่านNaver
  7. คิม, มิน-กี (8 กรกฎาคม พ.ศ. 2558). "JYP측 "서와이스 모모 합류 이유있어...내정설, 사실 아니다"" เงินวันนี้ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2017ผ่านNaver
  8. คัง, ซอ-จอง (8 กรกฎาคม 2558) "JYP 측 "논란 겸허히 받나들일다..서툰 점 양해해달나"[공식입장 전문]". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2017ผ่านNaver
  9. คิม เยนา (29 เมษายน พ.ศ. 2558). "'식스틴' 박그룹명 서이스, 와일일+엣지 느낌 살릴 것"" ข่าวบีเอ็นที (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ วันที่ 4 ตุลาคม 2019 .
  10. ^ เบลีย์, อลิสซา (9 มิถุนายน 2020). "Twice on Their Album More & More, Favorite Hair Colors, and Quarantine Entertainment". Elle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มิถุนายน 2020. สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2020 .
  11. ^ "10 ชื่อแฟนคลับ K-Pop (และความหมาย)". SBS Pop Asia . Special Broadcasting Service . 26 พฤษภาคม 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2020 .
  12. ^ Lee, Nancy (20 ตุลาคม 2015). "[วิดีโอ] Twice Enters Girl Group Competition with 'Like OOH-AHH'". Mwave . CJ E&M Corp. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2015 .
  13. ^ Won, Ho-jung (20 ตุลาคม 2015). "Twice's 'Story Begins'". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2015 .
  14. ^ "2015년 44주차 Album Chart". Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  15. ^ "2015년 46주차 Album Chart". Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  16. ^ "2015년 44주차 Digital Chart". Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  17. ลี, จีซอก (15 พฤศจิกายน 2558) "서와이스, 'OOH-AHH하게' 음기 차크 역수행...10위권 내 안착". สปอร์ตโซล (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  18. ยุน, กี-แบก (26 ธันวาคม 2558). "서와이스" 음게차서 다시 HAN 번 역수행... 게 맞네" สปอร์ตเวิลด์ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  19. ^ "2016년 04주차 Digital Chart". Gaon Chart . Archived from the source on มีนาคม 13, 2016 . สืบค้นเมื่อมกราคม 29, 2021 .
  20. คิม, คย็อง-มิน (4 มีนาคม พ.ศ. 2559). "서와이스 'URAA하게', 데뷔곡 단일 MV 유튜브 최다 조회수 기록" ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เอ็กซ์พอร์ตมีเดีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2559 .
  21. ^ "มิวสิควิดีโอของ Twice ทะลุ 50 ล้าน". สำนักข่าว Yonhap . 4 เมษายน 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2016 .
  22. ^ Lee, Nancy (18 ตุลาคม 2016). "KPOP News – [2015 MAMA] iKON และ Twice คว้ารางวัล Best New Artist Awards". Mwave . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  23. คิม, ฮเย-จอง (27 ธันวาคม 2558). "'Ka요DA전' 서와이스 쯔위, เรดาห์ 체크 의상으ロ 성탄절 분위기 물씬~" เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2558 - ผ่านNate .
  24. ชเว, ฮยอน-จอง (27 ธันวาคม 2558) "[2015 가요서전] 서와이스 'Ooh-Ahh 하게' 참을 수 없는 상큼함". สปอร์ต ดองกา (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2558 - ผ่านNate .
  25. ^ "The Story Begins (EP)". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  26. ^ Jung, Eun-jin (19 เมษายน 2016). "Twice to move on to 'Page Two'". The Korea Herald . Herald Corporation . Archived from the original on 24 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2016 .
  27. ^ "2016년 18주차 Album Chart" (ในภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  28. ^ "World Albums – May 14, 2016" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  29. ^ "2016년 04월 Album Chart" (ในภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  30. ^ โดย Kim, Dong-joo (พฤษภาคม 2016). "Twice ใช้เวลาสัปดาห์แรกของการคัมแบ็คอย่างสุดเหวี่ยง". StarN News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  31. ^ Chu, Yanchingsally (16 สิงหาคม 2016). "Twice Sells 150,000 Records!". BNT News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2016 .
  32. ^ "2016년 18주차 Digital Chart" (ในภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  33. "빌보ARD 코리아". บิลบอร์ดเกาหลี (ในภาษาเกาหลี) 12 มิถุนายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  34. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (2 มิถุนายน 2559). "K-Pop Rookie Groups Return for Summer". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2564. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2564 .
  35. ^ "2016년 Digital Chart" [2016 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กันยายน 2018. สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2017 .
  36. ^ "ยอดขายเพลงดิจิทัลทั่วโลก – 14 พฤษภาคม 2559" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2564 .
  37. ^ โดย Benjamin, Jeff (2 พฤศจิกายน 2016). "Twice Hit New Highs on World Albums, World Digital Songs & YouTube Charts Thanks to 'TT'". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2024 .
  38. ยุน, จุน-พิล (5 พฤษภาคม 2559). "'엠카운크년운' 서와이스, 1위 수상 "'식스틴' 첫 Bam송 1ju년...1위 수셔서 감사"". เทนเอเชีย (ในภาษาเกาหลี) สื่อบันเทิงเกาหลี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคม 2559 .
  39. ยุน, จุน-พิล (8 พฤษภาคม 2559). "In기 요' 서와이스, '치어 업'으ロ 1위...지상파 2연속 1위". เทนเอเชีย (ในภาษาเกาหลี) สื่อบันเทิงเกาหลี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2559 .
  40. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (2 สิงหาคม 2016). "KCON LA 2016: BTS, Monsta X, Davichi & More Close Out Fest". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  41. ชอย, ฮยอน-จอง (7 สิงหาคม 2559). JYP 나 나 는 이유 보여준 'Mix & Match' [콘서ART]" สปอร์ต ดองก้า (ภาษาเกาหลี) . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2024 .
  42. ยู, อึนยัง (6 กันยายน 2559). "JYP, 일본서 열광케 했다…'Mix&Match' 3일간 현행" ปูซาน อิลโบ (ภาษาเกาหลี) สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2024 .
  43. จอน, วอน (20 ตุลาคม 2559). "ฮาร์ดแวร์". รายวันของฉัน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2559ผ่านNaver
  44. ^ "Twice's new EP bets on cheerful vibe". Yonhap News Agency . 23 ตุลาคม 2016. Archived from the original on 25 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2016 .
  45. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (24 ตุลาคม 2016). "Twice Talks 'TT' Video, Sings Chorus A Cappella: Exclusive". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2016 .
  46. ^ ab "2016년 Album Chart" [2016 Album Chart] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2017 .
  47. ↑ อับ จอง, จี-วอน (31 ตุลาคม 2559). "트와이스, 올해 걸그룹 앨범 최다판매 경신...16.5만장". ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021ผ่านNaver
  48. ^ "TT" บน Gaon Digital Chart (2016):
    • "2016년 44주차 Digital Chart" [44th Week of 2016 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2017 .
    • "2016년 45주차 Digital Chart" [45th Week of 2016 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มีนาคม 2019 . สืบค้น เมื่อ 22 พฤษภาคม 2017 .
    • "2016년 46주차 Digital Chart" [46th Week of 2016 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มีนาคม 2019 . สืบค้น เมื่อ 22 พฤษภาคม 2017 .
    • "2016년 47주차 Digital Chart" [47th Week of 2016 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2017 .
  49. ^ "มิวสิควิดีโอเพลง TT ของ Twice มียอดวิวใน YouTube ทะลุ 200 ล้านวิว". สำนักข่าว Yonhap . 26 พฤษภาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2017 .
  50. ^ "มิวสิควิดีโอของ Twice มียอดชมทะลุ 100 ล้านครั้ง". สำนักข่าว Yonhap . 11 พฤศจิกายน 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2016 .
  51. ^ โดย Lee, Sang-won (20 พฤศจิกายน 2016). "Winners from the 2016 MelOn Music Awards". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2017 .
  52. ^ ab Lee, Bora (3 ธันวาคม 2016). "[2016 MAMA] Twice คว้ารางวัล HotelsCombined Song of the Year Award". Mwave . CJ E&M enewsWorld. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2017 .
  53. ^ Min, Susan (10 มกราคม 2017). "Twice to Hold First Solo Concert Since Debut". Mwave . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มกราคม 2017. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2017 .
  54. ^ Min, Susan (23 มกราคม 2017). "Twice ขายตั๋วคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกหมด". Mwave . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มกราคม 2017. สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2017 .
  55. ฮัน, อารึม (19 กุมภาพันธ์ 2560) "'첫 단콘' 서와이스, 5,000개 야광봉과 함께 빛나다(종합)". สตาร์นิวส์ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2017 .
  56. ^ Yoon, Min-sik (19 มิถุนายน 2017). "(Photo) Twice wraps up encore Seoul concert". The Korea Herald . Herald Corporation . Archived from the source on 19 มิถุนายน 2017 . สืบค้น เมื่อ 20 ตุลาคม 2017 .
  57. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (20 กุมภาพันธ์ 2017). "K-Pop Girl Group Twice Drops New Single 'Knock Knock': Watch". Billboard . Archived from the original on กุมภาพันธ์ 21, 2017. สืบค้น เมื่อ กุมภาพันธ์ 21, 2017 .
  58. ^ Twicecoaster:การแสดงชาร์ตเลน 2:
    • "2017년 08주차 Album Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
    • "World Albums – March 11, 2017". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
    • "2017년 02월 Album Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  59. ^ การแสดงโฆษณา "Knock Knock":
    • "2017년 08주차 Digital Chart" (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
    • "ยอดขายเพลงดิจิทัลทั่วโลก – 11 มีนาคม 2560" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2564 .
    • "Billboard Japan Hot 100 – 6 มีนาคม 2017" . Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  60. ^ "Twice เตรียมเดบิวต์ที่ญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน". สำนักข่าว Yonhap . 23 กุมภาพันธ์ 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มิถุนายน 2018. สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2017 .
  61. "女子中高生に人気の"TTポーズ"を生んだ、ピECO太郎超えの韓中グループとは?" [ใครคือวงเกาหลีที่แซงหน้า Piko Taro และสร้าง "ท่า TT" ที่ได้รับความนิยมในหมู่สาวมัธยมต้นและมัธยมปลาย?] โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) Oricon ME Inc. 9 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2017 .
  62. "2017年6月28日にデビューにしてベストラルム「#Twice」ลีรีลิสで日本上陸!!". เว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของ Twice (ภาษาญี่ปุ่น) วอร์เนอร์ มิวสิค เจแปน 24 กุมภาพันธ์ 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2017 .
  63. ^ Yoon, Min-sik (24 กุมภาพันธ์ 2017). "Twice to debut in Japan". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2017 .
  64. ^ Jie, Ye-eun (18 เมษายน 2017). "Twice ยืนยันการเปิดตัวอัลบั้มใหม่ในเดือนพฤษภาคม". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2017 .
  65. ^ ฮง, ดัม-ยอง (16 พฤษภาคม 2017). "Twice ส่ง 'Signal' พร้อม EP ที่สี่". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2017 .
  66. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (15 พฤษภาคม 2017). "Watch Twice 'Signal' Outer Space in New Music Video". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2017. สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2017 .
  67. ^ ประสิทธิภาพของแผนภูมิสัญญาณ EP:
    • "2017년 20주차 Album Chart" (ภาษาเกาหลี) Gaon Chartเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2017
    • "World Albums – 3 มิถุนายน 2017" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
    • "2017년 05월 Album Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
    • "Heatseekers Albums – June 3, 2017" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  68. ^ การแสดง "Signal" (เพลงของ Twice):
    • "2017년 20주차 Digital Chart" (ภาษาเกาหลี) Gaon Chartเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2018
    • "2017년 21주차 Digital Chart" (ภาษาเกาหลี) Gaon Chartเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2017
    • "Kpop Hot 100 – 11 มิถุนายน 2017" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
    • "ยอดขายเพลงดิจิทัลทั่วโลก – 3 มิถุนายน 2017" . Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  69. ^ "Girl Group Twice ขายอัลบั้มได้กว่า 1 ล้านชุด". The Chosun Ilbo . 25 พฤษภาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2017 .
  70. ^ "Signal -Japanese ver.- Twice" (เป็นภาษาญี่ปุ่น). Recochoku . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 มิถุนายน 2017. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2017 .
  71. ^ "Twice Japan Debut Best Album #Twice". เว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของ Twice (ภาษาญี่ปุ่น) Warner Music Japan. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2017 .
  72. "Twice、日本初ワンマンに1万5000人熱狂!日本人メンジーも笑顔で凱旋<ライブレポ・セットラスト">". Model Press (ภาษาญี่ปุ่น) 2 กรกฎาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2018 .
  73. ^ #Twiceบนชาร์ตอัลบั้ม Oricon (2017):
    • "Weekly Album Chart เดือนมิถุนายน สัปดาห์ที่ 4 (26 มิถุนายน ถึง 2 กรกฎาคม 2017)". Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon ME inc. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2017 .
    • "Daily Album Chart (3 กรกฎาคม 2017)". Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon ME inc. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2017 .
  74. คิม, อึนแอ (5 กรกฎาคม 2560) "서와이스, 日 앨범 최다판매". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  75. ^ "อัลบั้มเดบิวต์ภาษาญี่ปุ่นของ Twice ขายได้กว่า 250,000 ชุด". The Korea Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021.
  76. ^ Kelley, Caitlin (6 ตุลาคม 2017). "K-Pop Girl Group Twice Share Cartoonish 'One More Time' Video". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2017 .
  77. คิม, อึนแอ (22 ตุลาคม 2560). "TROT와이스, 日 오리콘 나흘째 1위...총 18만장 육박". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 .
  78. ลี, อึนจอง (19 ตุลาคม 2560). ""일본서 K팝 열기 기점화"...크와이스 싱글 싱글 싱글 싱글 싱글 싱글 싱글 싱차크 1위" (ในภาษาเกาหลี) สำนักข่าวยอนฮับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2017ผ่านNaver
  79. ^ "ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นใหม่ของ Twice ขายได้กว่า 130,000 ชุด". สำนักข่าว Yonhap . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มิถุนายน 2018. สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2017 .
  80. จอง, อัน-จี (14 พฤศจิกายน 2560) "[공식]ฮาร์ดแวร์ 日 첫 싱글, 플래티넘 싱글 IN증 "韓 걸그룹 최초"". สปอร์ต โชซอน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2017ผ่านNaver
  81. "ゴールドデジスク認定 一般社団法人 日本レ COード協会" (ในภาษาญี่ปุ่น) สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2018 . หมายเหตุ: หากต้องการเรียกข้อมูลการรับรองเพลงทั้งหมด 1) พิมพ์ Twice ลงในช่อง "アーテイスト" 2) คลิก 検索
  82. "第32回 日本ゴールドデジスク大賞・受賞作品/アーテイスト". รางวัล Japan Gold Disc Award (ภาษาญี่ปุ่น) สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2018 .
  83. "第32回 日本ゴールドデジスク大賞・受賞作品/アーテイスト". รางวัล Japan Gold Disc Award (ภาษาญี่ปุ่น) สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2018 .
  84. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (30 ตุลาคม 2017). "Twice กลับมาอีกครั้งพร้อมซิงเกิลที่สามของปี 'Likey': Watch". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2017. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2017 .
  85. ชอง, จี-วอน (21 ตุลาคม พ.ศ. 2560) ""크와이스 위HAN 히든트랙"...블아필, 1년만 'Likey' 격격". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2017ผ่านNaver
  86. ^ "(Lead) Twice ตื่นเต้นที่จะออกอัลบั้มเต็มชุดแรก 'Twicetagram'". สำนักข่าว Yonhap . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2017 .
  87. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (30 ตุลาคม 2017). "Twice แนะนำซิงเกิลใหม่ 'Likey' และอัลบั้ม 'Twicetagram': Exclusive". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2017. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2017 .
  88. ^ Benjamin, Jeff (7 พฤศจิกายน 2017). "Twice Earn First No. 1s on Both World Albums & World Digital Song Sales Charts". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2017 .
  89. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (11 ธันวาคม 2017). "Twice กลับมาอีกครั้งพร้อมกับ 'Heart Shaker' ซิงเกิลที่ห้าของปี 2017". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2017. สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2017 .
  90. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (11 ธันวาคม 2017). "Twice Introduce 'Heart Shaker' & 'Merry & Happy' In Exclusive Video". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2017. สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2017 .
  91. ^ Merry & Happyบน Gaon Music Chart:
    • "ชาร์ตอัลบั้ม 2017년 50수차" (ในภาษาเกาหลี) แผนภูมิกาออน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2017
    • "2017년 50July Digital Chart" (ในภาษาเกาหลี) แผนภูมิกาออน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2017
    • "2017년 50July Download Chart" (ในภาษาเกาหลี) แผนภูมิกาออน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2017
    • "แผนภูมิโซเชียลประจำปี 2017년 50 จูเช" (ในภาษาเกาหลี) แผนภูมิกาออน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021
  92. ชเว, ยุนนา (21 ธันวาคม พ.ศ. 2560) "[DA:차크] 서와이스, 가온차트 50일차 4관왕 정예". สปอร์ต ดองกา (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  93. ↑ ab "ビルボードジャパン 2017年年間チャート発表" [ประกาศชาร์ตประจำปีบิลบอร์ดเจแปน 2017] บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ วันที่ 9 ธันวาคม 2017 .
  94. ^ Smith, Alyssa (16 พฤศจิกายน 2017). "Twice และ Daichi Miura เป็นหนึ่งใน 10 ศิลปินเดบิวต์ที่งาน 'Kohaku' ของปีนี้". The Japan Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2017. สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2017 .
  95. ช็อง, จี-วอน (24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561) "[공식입장] 크와이스 '캔디팝', 전작 INS기 넘어섰다...日 출고량 40만장 돌파" [[ตำแหน่งอย่างเป็นทางการ] 'Candy Pop' ของ Twice แซงหน้าความนิยมของผลงานก่อนหน้านี้... การจัดส่งในญี่ปุ่นเกิน 400,000 เล่ม] . โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2021 .
  96. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (11 มกราคม 2018). "Twice Turn into Anime Characters for Japanese Single 'Candy Pop'". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 มกราคม 2018. สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2018 .
  97. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (9 เมษายน 2018). "Twice Ask 'What Is Love?' in Cinematically Inspired New Music Video". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2018 .
  98. ^ "2018년 04월 Album Chart" [April 2018 Album Chart] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2018 .
  99. ^ ab "Album 가온 인증" [Album Gaon Certification] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2020. สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2018 .
  100. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (25 เมษายน 2018). "Twice Turn into Cheerleaders in Candy-Colored 'Wake Me Up' Music Video: Watch". Billboard . Archived from the original on เมษายน 27, 2018. สืบค้นเมื่อเมษายน 26, 2018 .
  101. ↑ abc ゴールドデジスク認定 一般社団法人 日本レECOード協会 [Gold Disc Certification Japan Recording Industry Association] (ในภาษาญี่ปุ่น) สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2017 .หมายเหตุ: หากต้องการดึงข้อมูลการรับรองทั้งหมด 1) พิมพ์ Twice ลงในช่อง "アーテイスト" 2) คลิก 検索
  102. "一般社団法人 日本レECOード協会" (in ภาษาญี่ปุ่น). สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2019 .
  103. ฮง, ซึง-ฮัน (8 มิถุนายน พ.ศ. 2561) "서블 플ר티넘 달성...해외 여성 อาร์ต 최초". สปอร์ตโซล (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2018 – ผ่านทางNaver
  104. ^ โฮ โอลิเวีย (16 มิถุนายน 2018). "K-pop girl group goes Twice as big for second Singapore concert". The Straits Times . Singapore Press Holdings Ltd. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .
  105. "Twice、日本3rdSHIングル「Wake Me Up」を5月にリース!ABC-MART新TVCM出演も決定" [Twice จะปล่อยซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 3 "Wake Me Up" ในเดือนพฤษภาคมพร้อมกับรูปลักษณ์ใหม่ในเพลงใหม่ โฆษณาทางทีวีของ ABC-MART] (ในภาษาญี่ปุ่น) เปิดเพลง! ทีวี . 1 เมษายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2018 .
  106. ^ ฮง, ดัม-ยอง (25 มีนาคม 2018). "Twice เตรียมออกอัลบั้มในวันที่ 9 เมษายน". The Korea Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2018 .
  107. ^ Yim, Hyun-su (27 สิงหาคม 2018). "Twice ends 2nd Asia tour, wowing thousands of fans". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2018 .
  108. "竹内涼真×浜辺美波「センセイ君主」Twice歌う主題歌MV公開". นาตาลี (ภาษาญี่ปุ่น) Natasha, Inc. 15 มิถุนายน 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2018 .
  109. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (14 มิถุนายน 2018). "Twice เผยแพร่มิวสิควิดีโอธีมยุค 50 สำหรับรีเมคเพลง 'I Want You Back' ของ Jackson 5: ดู". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2018 .
  110. "竹内涼真や浜辺美波がTwice とダンス!「センセイ君主」colaraボMV完成". นาตาลี (ภาษาญี่ปุ่น) 27 มิถุนายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2018 .
  111. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (9 กรกฎาคม 2018). "Twice Get Ready to 'Dance the Night Away' in Tropical New Video: Watch". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2018 .
  112. ^ "การรับรองการสตรีม Gaon" [การรับรองการสตรีม Gaon] (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2019 .
  113. ^ "ดาวน์โหลดใบรับรอง Gaon" [ดาวน์โหลดใบรับรอง Gaon] (ภาษาเกาหลี) Gaon Chart . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2019 .
  114. ^ "Twice เตรียมออกอัลบั้มเต็มชุดแรกในญี่ปุ่น". สำนักข่าว Yonhap . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มีนาคม 2019. สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2018 .
  115. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (16 สิงหาคม 2018). "Twice Save Happiness in Music Video for Japanese Single 'BDZ': Watch". Billboard . Archived from the original on สิงหาคม 23, 2018. สืบค้นเมื่อกันยายน 24, 2018 .
  116. ฮวัง, จียัง (14 กันยายน พ.ศ. 2561) "서와이스, 이틀째 日Oh리콘 데일리 1위...선자문 27만장 돌파". อิลกัน สปอร์ต (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2021 .
  117. "【オリkon】Twice. โอริคอนนิวส์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2021 .
  118. "ทไวซ์、今秋アルルム発売&アリーナツアー開催を発表". บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2018 .
  119. ช็อง, จี-วอน (10 ตุลาคม พ.ศ. 2561) "'전무후무' 서와이스, 日 5연속 플래티넘 In증 획득 [공식입장]". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2018ผ่านNaver
  120. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (5 พฤศจิกายน 2018). "Twice Don't Take 'No' For an Answer in 'Yes Or Yes' Video: Watch". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2018. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2018 .
  121. ^ Kelley, Caitlin (8 พฤศจิกายน 2018). "Twice's 'Yes or Yes' Becomes The Seventh-Biggest 24-Hour YouTube Debut Of All Time". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2018. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2018 .
  122. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (12 ธันวาคม 2018). "Twice Get Reflective in Sweet New Video For 'The Best Thing I Ever Did': Watch". Billboard . Archived from the original on 13 ธันวาคม 2018. สืบค้น เมื่อ 17 ธันวาคม 2018 .
  123. "Twice の日本1st ラム「BDZ」、"セツナUPテンポ"な新曲入りでリパッケージ". นาตาลี (ภาษาญี่ปุ่น) Natasha, Inc. 22 ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2018 .
  124. จาง, จิน-รี (7 มีนาคม 2562) "트와이스, 日 앨범차트 또 1위...데일리 포Intel 최고 신기록 [공식입장]". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  125. "Twice、マドンナ・少女時代と並ぶ通算3作目の1位 自身初のラルム初週売上20万枚超え【オランランキング】". โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) 12 มีนาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  126. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (21 มีนาคม 2019). "Twice Make History as First K-Pop Girl Group to Hold Japanese Dome Tour". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 มีนาคม 2019. สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2019 .
  127. ^ Yoon, Min-sik (7 เมษายน 2019). "Twice wraps up dome tour in Japan, amassing 220,000 fans". The Korea Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2019 .
  128. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (22 เมษายน 2019). "Twice Get Bold in Video For 'Fancy': Watch". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 เมษายน 2019. สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  129. ^ Kelley, Caitlin (30 เมษายน 2019). "Twice's 'Fancy' Becomes YouTube's Seventh-Biggest Debut in 24 Hours". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2019 .
  130. โค, มยอง-จิน (26 เมษายน 2019) "서와이스, 韓日 누적 음반 판매량 600만장 돌파...'아시아 WAN톱 걸그룹' 입증". เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  131. กง, มีนา (26 พฤษภาคม 2562) 강해jin 크와이스, 2만 관격 열광시킨 카리스마 'Twicelights'[종합]" เอ็มที สตาร์ นิวส์ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 .
  132. ^ Lee, Han-na (26 กรกฎาคม 2019). "Twice's first US concert tour attracts 41,000 fans". The Korea Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2021 .
  133. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (11 มิถุนายน 2019). "Twice Have a 'Happy Happy' 'Breakthrough' in Duo of New Music Videos: Watch". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กรกฎาคม 2019. สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2019 .
  134. กวัก, ฮยอน-ซู (12 มิถุนายน 2562) "서와이스, 일본 데뷔 2일년 기념 '이례적 앨범 프ロ모션'". สปอร์ต ดองกา (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2019 .
  135. วู, บิน (15 กรกฎาคม 2019) "서와이스, 아시아 투어 마치고 북MIN 투어 돌입···17일 LA서 공연". เทนเอเชีย (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2019ผ่านNaver
  136. ซอน, มิ-กย็อง (26 กรกฎาคม 2019) "서와이스, 첫 미수투어 4만 1천여팬 동원 서성공..'K팝 서표 걸그룹' 위상 증명". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2019ผ่านNaver
  137. ^ "Twice ประกาศทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกที่ญี่ปุ่น". สำนักข่าว Yonhap . 17 กรกฎาคม 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2019 .
  138. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (23 กันยายน 2019). "Twice 'Feel Special' On Inspiring New Single and EP: Listen". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2019. สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2019 .
  139. ^ Tan, Pakkee (23 กันยายน 2019). "Twice กลับมาอีกครั้งพร้อมซิงเกิลสุดฮอตที่จะทำให้คุณรู้สึก "พิเศษ": ดูเลย". E! Online . E! Entertainment Television. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 ตุลาคม 2019. สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2019 .
  140. ^ Benjamin, Jeff (4 ตุลาคม 2019). "Twice's 'Feel Special' Hits No. 1 on World Digital Song Sales & Enters Canadian Hot 100". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2019 .
  141. คิม, จี-ฮเย (30 กันยายน พ.ศ. 2562) "서와이스, 'Feel Special' 15 นาที 4 천장 판매고 돌파..걸그룹 초동 신기록 달성" เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2019ผ่านNaver
  142. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์ (18 ตุลาคม 2019). "Twice Offer Up Words Of Wisdom With New Japanese Single 'Fake & True': Watch". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2019. สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2019 .
  143. "オランデイラー Аルбムランキング 2019 และ 11 กันยายน 19日付". โอริคอนนิวส์ 20 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  144. "オラン週間 ÁルBAムランキング 2019年11月18日~2019年11月24日". โอริคอนนิวส์ 27 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 .
  145. คิม, จิน-วู (23 ธันวาคม 2562) "2019 앨범 판매량 리뷰" (ในภาษาเกาหลี) แผนภูมิกาออน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2019 .
  146. ลี, มิน-จิ (19 ธันวาคม 2562) "서와이스, 3년 연속 음반 판매량 100만장 돌파...역시 K팝 서표 걸그룹". นิวเซน (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2019ผ่านNaver
  147. ↑ ab "【オラン年間ランキング 2019】年間アーテジストータルセールスランキング 1位~5位". โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) Oricon ME Inc. เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2019 .
  148. "ビルボードジャパン 年間ランキング2019発表~【Hot 100】ฮะ日米初の2年連続米津玄師「Lemon」、【Hot Albums】ฮะ嵐『5×20 All the BEST!! 1999–2019』” บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2019 .
  149. "ビルボードジャパン 2018年 年間ランキング発表~【HOT 100】ฮะ米津玄師「Lemon」、【Hot Albums】HA安室奈美恵『Finally』が首位". บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2018 .
  150. "Spotifyが2019年の日本・世界の音楽しーンを振り返RUランキングを発表". บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2019 .
  151. ปาร์ค, ซูอิน (24 ธันวาคม 2562). "트와이스, 日 올콘 연간 콘텐츠 판매액 차트 4위 'K팝가수 올해 최고 기록'". นิวเซน (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2019ผ่านNaver
  152. ^ "Twice ประกาศเวิลด์ทัวร์ครั้งที่โตเกียวโดม". สำนักข่าว Yonhap . 28 ตุลาคม 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2019 .
  153. คิม, ยังรอก (28 ตุลาคม 2562). "[공식]크와이스, 2년 연속 서쿄돔 선다...월dragon투어 추가 공연 발표". สปอร์ต โชซอน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2019 – ผ่านทางNaver
  154. จี, มินคยอง (13 กุมภาพันธ์ 2020) "서와이스, 日 도쿄돔 2회 공연 3분 만의 전석 매적..독보적 티켓 파워". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  155. ^ Cho, Hae-min (27 กุมภาพันธ์ 2020). "Twice postpones Tokyo Dome concerts over coronavirus fears". The Korea Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2021 .
  156. ^ “Twice cancels Tokyo Dome concerts over COVID-19”. The Korea Herald . 30 มีนาคม 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  157. อัน, จิน-ยัง (2 ธันวาคม 2019) "서와이스, 2019 월dragon투어 서울의서 피날ר 공연 개최". สปอร์ต โชซอน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2019ผ่านNaver
  158. ^ "Twicelights in Seoul 'FINALE' 취소 관련". JYP Entertainment . 24 กุมภาพันธ์ 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2020 .
  159. ^ Benjamin, Jeff (24 กุมภาพันธ์ 2020). "JYP Entertainment & Republic Records Enter Strategic Partnership For Girl Group Twice: Exclusive". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2020. สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2020 .
  160. ^ "Twice". Republic Records . 25 มีนาคม 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2020 .
  161. ^ "ตัวอย่าง 'Seize The Light' ของ Twice: รับชม" Billboard . 14 เมษายน 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  162. "서와이스, 6월 1일 컴백 "신곡성 '모어 앤 모어'"". อิลแกน สปอร์ต . 28 เมษายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ วันที่ 8 มิถุนายน 2020 .
  163. ปาร์ค, เซ-ย็อน (3 กรกฎาคม พ.ศ. 2563) "서와이스 '모어 앤dragon 모어' 56만3천장 판매...걸그룹 최 판매량" [Twice's 'More and More' ขายได้ 563,000 ชุด... ปริมาณยอดขายของเกิร์ลกรุ๊ป] หนังสือพิมพ์ธุรกิจ Maeil (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2021 .
  164. ^ McIntyre, Hugh. "Twice เป็นเพียงเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีลำดับที่ 5 ที่ทำอัลบั้มติดชาร์ต Billboard 200". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  165. ^ แคนเตอร์, ไบรอัน (9 มิถุนายน 2020). "Twice Debuts On Billboard Artist 100 Chart Following "More & More" EP Release". Headline Planet . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  166. "TWICE、新曲「การประโคม」色で世界をつなぐMV公開". บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) 19 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2024 .
  167. ^ Benitez, Ally (11 สิงหาคม 2020). "Twice relives memories, forges new ones with fans in 'World In A Day'". Rappler . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  168. ^ "Twice ติดอันดับชาร์ตอัลบั้มเพลงรายสัปดาห์ของญี่ปุ่นด้วยอัลบั้มรวมเพลงชุดล่าสุด". The Korea Herald . 22 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2021 .
  169. คิม, เย-นา (25 กันยายน 2563). "[단독] 'K팝 WAN톱 걸그룹' 서와이스, 10월 26일 컴백 확정". ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2020ผ่านNaver
  170. ลี, ซึงฮุน (11 ตุลาคม 2020) "서와이스, 정규 2집 서랙리스마 참여..박여정∙헤이즈→두아 리파∙심자기 참여 [공식]". OSEN (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2020ผ่านNaver
  171. ^ McIntyre, Hugh. "Korean Superstars Twice Make History on the Billboard 200 With Their Latest Album". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  172. ^ Lee, Julia (16 ตุลาคม 2020). "K-pop girl group Twice joins the League of Legends K/DA roster". Polygon . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2020 .
  173. ^ Rowley, Glenn (6 พฤศจิกายน 2020). "K/DA ปล่อย EP แรก 'All Out' กับ Twice และ Kim Petras: สตรีมเลยตอนนี้". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2020 .
  174. ^ "Twice Japan 7th Single「Better」". เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Twice (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2020 .
  175. "【ビルボード】LiSA「炎」が総合首位返咲KIV5達成 優里「ドライFRワー」総合首位に急伸". บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2020 .
  176. ^ มาร์ติน, แอนนี่ (23 พฤศจิกายน 2020). "Twice to release 'I Can't Stop Me' performance video". United Press International . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2024 .
  177. จอง, ฮาอึน (1 ธันวาคม 2020) "서와이스, 한일 음반 판매량 누적 1,000만장 돌파[공식]". สปอร์ตโซล (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2020ผ่านNaver
  178. ^ Benjamin, Jeff (18 ธันวาคม 2020). "Twice Close Major 2020 With 'Cry For Me' That Combines Pop & K-Pop Hitmakers: Listen". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 ธันวาคม 2020. สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2020 .
  179. ^ "Cry For Me – ยอดขายเพลงดิจิทัลทั่วโลก". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2020 .
  180. ^ "Cry For Me – Global Excluding US Chart". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2020 .
  181. ^ Moon, Kat (28 มกราคม 2021). "Twice Delivers Uplifting Performance of 'Depend on You' at Time100 Talks". Time . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  182. "Twice、生配信ライヴ「新体感ライブ Connect Special Live 『Twice in Wonderland』」3月6日に開催決定" (ในภาษาญี่ปุ่น) ทาวเวอร์เรคคอร์ด 14 มกราคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2021 .
  183. "Twice、日本8th しングルHA「คุระ คุระ」。生配信ライブでリース発表". เห่า (ภาษาญี่ปุ่น) 7 มีนาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2021 .
  184. ^ ab Yeo, Gladys (19 เมษายน 2021). "JYP ยืนยันเตรียมปล่อยเพลงใหม่ 2 เพลงในเดือนมิถุนายน". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2021 .
  185. ^ "Twice Share Energized Performance on 'Cry For Me' on 'Kelly Clarkson Show': Watch". Billboard . 27 เมษายน 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2021 .
  186. อัน, บยองกิล (11 พฤษภาคม พ.ศ. 2564) "서와이스, 새 노래 내달 9일 선공개 [공식]". สปอร์ต คยองฮยัง (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  187. ^ Lee, Jae-hoon (11 มิถุนายน 2021). "เพลงใหม่ของ Twice "Alcohol-Free" มียอดวิว 20 ล้านครั้งภายในวันเดียว" (ภาษาเกาหลี). Newsis . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2021 .
  188. ^ Caulfield, Keith (20 มิถุนายน 2021). "Polo G Lands First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Hall of Fame'". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มิถุนายน 2021 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2021 .
  189. "Twice、อันดับที่ 3 ของญี่ปุ่นラルム『Perfect World』7 月リリース 様々な愛のカATAチを集めた作品". บิลบอร์ด เจแปน (ภาษาญี่ปุ่น) 19 พฤษภาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  190. ^ Yeo, Gladys (6 สิงหาคม 2021). "Twice announce new english-language single, out in September". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2021 .
  191. ^ Ziwei, Puah (1 ตุลาคม 2021). "TWICE เผยโฉมมิวสิควิดีโอ 'The Feels' ที่ทุกคนรอคอย". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2021 .
  192. ฮวัง, ฮเยจิน (12 ตุลาคม 2564) "트와이스 美빌보ARD 핫100 입성, 데뷔 7년차 기특HAN 커리어하이[뮤직와치]" [TWICE เข้าสู่ Billboard Hot 100! 7 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์ [ดูเพลง]]. นิวเซน (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2021 .
  193. ^ Suacillo, Angela Patricia (12 ตุลาคม 2021). "TWICE reach new milestones on Billboard charts with 'The Feels'". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2021 . สืบค้น เมื่อ 11 พฤศจิกายน 2021 .
  194. ปาร์ค, ซอ-ย็อน (8 ตุลาคม 2564) "서와이스, 11월 12일 컴백..정규 3집 'สูตรแห่งความรัก: O+T=<3' 발매[공식]" เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2021 .
  195. ^ Caulfield, Keith (21 พฤศจิกายน 2021). "Taylor Swift Scores 10th No. 1 Album on Billboard 200 with 'Red (Taylor's Version)'". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้น เมื่อ 23 พฤศจิกายน 2021 .
  196. ^ Kaufman, Gil (15 พฤศจิกายน 2021). "TWICE ประกาศวันทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกครั้งแรกในอเมริกาเหนือในปี 2022". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2021 .
  197. ลี, ซูจิน (15 พฤศจิกายน 2564) "크리스마스타연" (in ภาษาเกาหลี) นิวซิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2021 .
  198. "12/15(水)発売TWICE JAPAN 9th SINGLE『Doughnut』ご購入者対象オンラインイベント開催決定!". เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Twice Japan (ภาษาญี่ปุ่น) 15 ตุลาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2021 .
  199. ^ Benjamin, Jeff. "TWICE สร้างสถิติใหม่ให้กับศิลปินหญิง K-Pop เมื่อปิดฉากการทัวร์อารีน่าที่ 2 ของสหรัฐฯ". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2022 .
  200. ควอน, มี-จอง (7 เมษายน พ.ศ. 2565). "ดา들 놀ラジ 마essa요, 데뷔 8년 차 크와이스가 어마어마크 식을 전했습니다" WikiTree (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2024 . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022 .
  201. ^ Benjamin, Jeff (31 มีนาคม 2022). "TWICE Set Another Touring Milestone For Female K-Pop Acts With US Stadium Show Reveal". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 เมษายน 2022. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2022 .
  202. คิม, จีโฮ (4 เมษายน พ.ศ. 2565) "서버돔 3회 솔dragon아웃..."초속 매속 매속, 서버 다운됐다"". จัดส่ง (เป็นภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022 .
  203. ลี, แทซู (23 เมษายน พ.ศ. 2565) "서와이스, K팝 걸그룹 최초 일본 서쿄돔서 3회 공연" [Twice เป็นเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อปวงแรกที่แสดง 3 ครั้งที่โตเกียวโดม ประเทศญี่ปุ่น] (ในภาษาเกาหลี) สำนักข่าวยอนฮับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2022ผ่านNaver
  204. จอง, ฮี-ย็อน (12 กรกฎาคม พ.ศ. 2565) "서와이스 전계약 [공식]" [ต่ออายุสัญญาทั้งหมดสองครั้ง [อย่างเป็นทางการ]] สปอร์ต ดองกา (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2022ผ่านNaver
  205. คิม, โนอึล (28 มิถุนายน พ.ศ. 2565). "서와이스, 日 데뷔 5ฮู soft감 "앞으ロド 잘 부탁해요"" [ครบรอบ 5 ปีของการเดบิวต์ของ Twice ในญี่ปุ่น "โปรดดูแลฉันให้ดีในอนาคต"] ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2022 .
  206. ^ Chin, Carmen (15 กรกฎาคม 2022). "TWICE live it up in music video for new Japanese single, 'Celebrate'". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 สิงหาคม 2022. สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2022 .
  207. ^ Rowley, Glenn (12 กรกฎาคม 2022). "TWICE ประกาศมินิอัลบั้มใหม่ 'Between 1&2'". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2022 .
  208. "서와이스, มินิ 11집 100만장 판매고... HAN일 누적 1500만장 목전". โชซุน อิลโบ (ภาษาเกาหลี) 10 ตุลาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2024 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2023 .
  209. ซน, จินอา (10 ตุลาคม พ.ศ. 2565). "트와이스, 밀리언셀링 달성... HAN일 음반 판매량 누적 1500만 돌파 눈앞" [TWICE ประสบความสำเร็จด้วยยอดขายล้าน... ยอดขายสะสมในเกาหลีและญี่ปุ่นจะเกิน 15 ล้านในไม่ช้า] เอ็มเค สปอร์ต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2023ผ่านNaver
  210. ^ Chin, Carmen (21 ธันวาคม 2022). "TWICE จะปล่อยซิงเกิ้ลภาษาอังกฤษใหม่ในเดือนหน้าก่อนมินิอัลบั้ม 'Our Youth' ที่กำลังจะมาถึง". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2023. สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2022 .
  211. ^ "TWICE รับพรีออเดอร์สูงสุดตลอดอาชีพการงานด้วย 'Ready to Be'". The Korea Times . 8 มีนาคม 2023. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2023 .
  212. ^ ยู, ฮอง (22 กุมภาพันธ์ 2023). "Twice to set off on world tour in Spring". The Korea Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2023 .
  213. "TWICE、日本10th しングル「Hare Hare」ジャケ写3種&収録内容解禁 淡いビジュÁルで輝く(モデルプレス)” [TWICE, Japan ซิงเกิลที่ 10 "Hare Hare" รูปภาพและเนื้อหาแจ็คเก็ต 3 แบบ เผยโฉมความแวววาวด้วยภาพสีซีด ] โมเดลเพรส (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2023 – ผ่านYahoo! ข่าวญี่ปุ่น .
  214. "TWICE、日本SG「Hare Hare」ลีลีース&MV公開". ข่าวโอโตทอย (ภาษาญี่ปุ่น) 31 พฤษภาคม 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2024 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2023 .
  215. ^ ยู, ฮง (16 พฤษภาคม 2023). "Twice เกิร์ลกรุ๊ป K-pop รุ่นที่ 3 ยังคงได้รับความนิยมในญี่ปุ่น". The Korea Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2023 .
  216. ^ Munson, Olivia (14 กรกฎาคม 2023). "TWICE talks record-breaking US tour, embracing change and an even 'more ambitious' future". USA Today . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ตุลาคม 2023. สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2023 .
  217. ^ Bowenbank, Starr (14 ธันวาคม 2023). "TWICE ประกาศซิงเกิลใหม่ 'I Got You': นี่คือสิ่งที่จะมาถึง". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2023 .
  218. ^ โช ยงจุน (3 มกราคม 2024). "Twice เตรียมปล่อย EP ที่ 13 'With YOU-th' ในเดือนกุมภาพันธ์". Korea JoongAng Daily . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2024 .
  219. "TWICE、艶肌しらめく女神級の新ビジュÁル 日本オリジナルルルルルムリース日・収録内容・特典解禁<DIVE>". โมเดลเพรส (ภาษาญี่ปุ่น) 30 เมษายน 2024. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2024 .
  220. ^ ab "TWICE、"海外女性歌手初"日産スTAジアム公演の念願叶本 全世界150万人動員のワールドツアー完走" [Twice เสร็จสิ้นการทัวร์รอบโลกด้วยผู้คน 1.5 ล้านคนทั่วโลก เติมเต็มความฝันของพวกเขาในการเป็นชาวต่างชาติคนแรก ศิลปินหญิงถึง ขึ้นแสดงที่นิสสัน สเตเดี้ยม] โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) 28 กรกฎาคม 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2024 .
  221. ^ Gwee, Karen (12 ธันวาคม 2023). "TWICE ประกาศการแสดงรอบโลกของ 'Ready To Be' ในลาสเวกัส". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 มกราคม 2024 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2023 .
  222. ^ Saponara, Michael (23 ตุลาคม 2024). "Megan Thee Stallion เผยรายชื่อเพลงใน 'Megan: Act II' ที่มี Twice, Flo Milli และ RM แห่ง BTS ร่วมแสดง". Billboard . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
  223. ^ Yoon, So-yeon (21 ตุลาคม 2024). "Twice เตรียมปล่อย EP ที่ 14 'Strategy' ในวันที่ 6 ธันวาคม". Korea JoongAng Daily . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2024 .
  224. ↑ อับ ลี, แจฮุน (29 กรกฎาคม พ.ศ. 2567) "韓日 관계don 개선…อาร์ท와이스, 어떻게 日 최정상 걸그룹이 됐나" [ความสัมพันธ์เกาหลีใต้-ญี่ปุ่นดีขึ้น...วิธีที่ Twice กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมของญี่ปุ่น] (ในภาษาเกาหลี) นิวซิส. สืบค้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2024ผ่านNaver
  225. ^ โดย ฮง, ดัม-ยอง (24 กันยายน 2019). "How 9 girls from Twice dominated K-pop". Kpop Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  226. ^ โดย Moon, Kat (20 กันยายน 2019). "ทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับ K-Pop Group Twice". Time . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  227. ^ Gillett, Chris (2 ตุลาคม 2019). "รีวิว EP 'Feel Special' ของ Twice: วงเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ผสมผสาน EDM, ฮิปฮอป และบรรยากาศยุค 90 แล้วทำให้มันเวิร์ก". Young Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  228. ปาร์ค อารึม (25 ตุลาคม 2020). "서와이스, 댄스팝→ora틴팝 꽉 채운 정규 음반의 기자감↑" [Twice, Dance Pop → Latin Pop เต็มไปด้วยความคาดหวังสำหรับอัลบั้มเต็ม] นิวเซน (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2021 .
  229. ^ "Twice's Eyes Wide Open คือการเดินทางผ่านกาลเวลาและอวกาศ" MTV News . 26 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  230. ^ Ribeiro, Ana Clara (15 ธันวาคม 2021). "TWICE อัปเกรดแบรนด์ของตนด้วย 'สูตรแห่งความรัก: O+T=<3'". PopMatters . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2024 .
  231. ^ Takeuchi, Craig (30 ตุลาคม 2017). "K-pop group Twice releases music video "Likey" starring...Vancouver". The Georgia Straight . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2021 .
  232. ^ Benjamin, Jeff (12 เมษายน 2018). "Breaking Down the Movie References in TWICE's 'What Is Love?' Video". Billboard . Archived from the original on พฤษภาคม 19, 2021. สืบค้นเมื่อมกราคม 31, 2021 .
  233. "2016년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호서" (ในภาษาเกาหลี) กัลล์อัพเกาหลี 20 ธันวาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2019 .
  234. "2017년 올해를 빛낸 수와 가요 – 최근 11년간 추이, 아이돌 선호서 포함" (ในภาษาเกาหลี) กัลล์อัพเกาหลี 19 ธันวาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2019 .
  235. "2018년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 12년간 추이 포함" (ในภาษาเกาหลี) กัลล์อัพเกาหลี 30 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2019 .
  236. "2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호서" (ในภาษาเกาหลี) กัลล์อัพเกาหลี 19 ธันวาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2019 .
  237. โจ ดึก-จิน (27 กุมภาพันธ์ 2560). "엑soft 위의 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 drarama 스타". จุงอัง อิลโบ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  238. ยาง, มีซุน (23 มีนาคม 2561) "[2018 셀러브리티(8)] เกาหลี 연예계의 서교체". จุงอัง อิลโบ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  239. โอ ซึงอิล (23 เมษายน 2020) "[2020 Power Celebrity] 2020 포브스코리아 선정 파워 셀럽 40". จุงอัง อิลโบ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  240. ยุน, จุน-พิล (13 พฤษภาคม 2560) "서와이스, 7개월 연속 걸그룹 브랜dragon평판 1위". The Korea Economic Daily (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  241. คิม, ดา-อุน (27 สิงหาคม 2561) "[분석] JYP ฮูกา 7 배 끌어올린 '서와이스 효과' 어디까지?" (ในภาษาเกาหลี) ไอนิวส์24. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2018ผ่านNaver
  242. ^ "'트와이스' 파워, 이 정서일 줄자..."3개월 만의 1조 벌었다"" [พลังของ 'TWICE' คงจะประมาณนี้... "ฉันทำเงินได้ 1 ล้านล้านวอนใน 3 เดือน" ] The Korea Economic Daily (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022ผ่านNaver
  243. ^ เฮอร์แมน, ทามาร์. "9 เพลงเคป็อปที่เพิ่งกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของการเมืองเกาหลีใต้". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 กรกฎาคม 2020. สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 .
  244. ^ Frayer, Lauren. "Parade Floats And Altered K-Pop Songs Mark South Korea's Coming Election". NPR . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 พฤษภาคม 2020. สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 .
  245. ^ "เกิร์ลกรุ๊ปที่กำลังเป็นกระแส":
    • "[TV톡] 키워dragonロ 본 올해의 가요-수치, 기성, 컴백, เคร่งมินPick, 이별, oo병 #2017총결산(17)" (in Korean) ไอเอ็มบีซี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 – ผ่านNaver
    • ลี, จองโฮ (5 ธันวาคม 2560) "벨벳..2017 걸그룹 성교체3". สตาร์มันนี่ทูเดย์ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 – ผ่านNaver
    • คิม ฮยอนซิก (30 ตุลาคม 2560) "'자성' 넘어 'KRMIN 걸그룹'...트와이스, 6연타 홈런 서전(종합)" [Beyond'the Trend','National Girl Group'... Twice, 6-batter home run Challenge (ทั้งหมด) ] No Cut News (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 – ผ่านNaver
    • ลี, แจฮุน (14 พฤศจิกายน 2560) "서와이스, 일본 첫 싱글ロ 플래티넘...K팝 걸그룹 최초" (ในภาษาเกาหลี) นิวซิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 – ผ่านNaver
  246. โจ ฮยอน-จู (9 พฤศจิกายน 2559) "서녀시서 닮아가는 '막강 화력' TZ와이스" [พลังการยิงอันวิจิตรงดงามของ Twice ที่มีลักษณะคล้ายกับ Girls' Generation] The Korea Economic Daily (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017ผ่านNaver
  247. มุน, วันซิก (19 ธันวาคม 2559). ""샤샤샤~"부터 'TT'까지..지금성 TZ와이스 시대!". เอ็มที สตาร์ นิวส์ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  248. จอง, จุน-ฮวา (26 ตุลาคม 2559). "[Oh!쎈 초점] '샤샤샤~'부터 'TT춤'까지..트와이스, 마성의 킬러". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017ผ่านNaver
  249. คิม, มิ-จิ (15 พฤษภาคม พ.ศ. 2560) "[서와이스 컴백①] "찌릿 찌릿"...อาร์ท와이스 '시그널', 'TT' 넘는 열풍 만들까". ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017ผ่านNaver
  250. ปาอิก, จีอึน (21 มีนาคม 2563). "[창간가요특집②] 서와이스-เลอค่า벨벳-블랙핑크, 여전HAN 걸그룹 3강체제" [[คุณสมบัติพิเศษเพลงแรก 2] Twice-Red Velvet-Black Pink ยังคงเป็นเกิร์ลกรุ๊ป 3 ระบบที่แข็งแกร่ง] สปอร์ต โชซอน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2021 .
  251. ฮง, ซึงฮัน; คิม ซอนวู (22 มิถุนายน 2020) "[창간특집 가요설문①]2020년 '파워피플' ball탄워피플' เวชศาสตร์...K팝 최설문상 최설문제년 '파워피플' เวชการ...K팝 최설문스". สปอร์ตโซล (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  252. ^ St. Michel, Patrick (6 กรกฎาคม 2017). "Twice shows just how resilient K-pop can be". The Japan Times . The Japan Times LTD. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017 .
  253. คิม, เย-นา (28 เมษายน 2560). "日 여학생 80% "데뷔 앞둔 크와이스 이미 알고 있다"". เนท (ในภาษาเกาหลี). รายงานทางทีวี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 .
  254. ""예쁘고, 귀엽고, 친근하고"...日, TZE 와이스 현지 In기 분석". จัดส่ง (เป็นภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 .
  255. ลี, มิ-ฮยุน (11 กรกฎาคม พ.ศ. 2560) "[초점IS] 서녀시서·카ラ와 다른 서와이스의 日 '신공략'". อิลกัน สปอร์ต (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 .
  256. ชอง, จี-วอน (30 มิถุนายน พ.ศ. 2560) "크와이스 파급력 이정도"...日 서쿄타워, 'TT' 점등식 성사" ["เอฟเฟกต์ระลอกคลื่นของ Twice มากมายขนาดนี้"... โตเกียวทาวเวอร์ในญี่ปุ่น จัดพิธีจุดไฟ 'TT'] โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  257. ^ นัม, ซัง-ฮยอน; คิม, อา-ยอง; รยู, ซอล-ลี; ซอ, มี-แร (7 พฤษภาคม 2017). "รายงานประเด็น Hallyu ระดับโลก (เมษายน 2017)". มูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ (KOFICE) . คิมด็อกจุง (เลขาธิการ KOFICE). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 ธันวาคม 2017 . สืบค้น เมื่อ 22 พฤศจิกายน 2017 .
  258. "마와이스, 일본 요문 신문 집중 조명... "일본 HAN류 콘텐츠 시장 석권의 새수일공"". ชาร์ตเพลง Gaon (ในภาษาเกาหลี) สมาคมอุตสาหกรรมเนื้อหาเพลงเกาหลี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2017 .
  259. ^ สองครั้งบน Naver News:
    • คิม อึนเอ (15 กันยายน 2560). "[공식입장] 서와이스, 10월 18일 첫 日 싱글 'อีกครั้งหนึ่ง' 발매". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 – ผ่านNaver
    • โจ เฮวอน (13 ตุลาคม 2560) "서와이스, 'One More Time'으ロ 日 음원 나실시간 차크 정상!" (ในภาษาเกาหลี) ไอเอ็มบีซี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 – ผ่านNaver
    • คิม ฮยอนรก (17 ตุลาคม 2560) "서와이스, 내년 1월 日쇼케이스 투어 확정..열풍 기점화". สตาร์มันนี่ทูเดย์ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 – ผ่านNaver
    • ฮวาง, จียอง (19 ตุลาคม 2560) "서와이스, 韓걸그룹 발매 당일 최다 판매고 "초동 30만장 육박"". อิลกัน สปอร์ต (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 – ผ่านNaver
  260. ^ Dong, Sun-hwa (18 มิถุนายน 2018). "'Third hallyu' blooming in Japan". The Korea Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  261. ^ Bruner, Raisa (9 กุมภาพันธ์ 2018). "These Are the Best K-Pop Groups You Should Know About". Time . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  262. ^ Benjamin, Jeff (12 กรกฎาคม 2018). "Twice Prove How Bubblegum K-Pop Can Have Major Western Appeal With 'Dance the Night Away'". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  263. ^ Dong, Sun-hwa (21 พฤษภาคม 2020). "ทำไมเกิร์ลกรุ๊ป K-pop อย่าง Twice และ Blackpink ถึงเปลี่ยนเกม". South China Morning Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2021 .
  264. ^ Kang, John (1 เมษายน 2020). "30 Under 30 2020: Asia's Sports And Entertainment Stars Who Are Making Their Mark Across The Globe". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2021 .
  265. ^ Wehbe Watson, Rana (7 ธันวาคม 2020). "100 ดาราดิจิทัลแห่งเอเชียของ Forbes". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2021 .
  266. ^ Shaw, Lucas (14 กรกฎาคม 2020). "Lady Gaga Overtakes Bad Bunny to Be World's Biggest Pop Star". Bloomberg . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2021 .
  267. ^ Lee, Nancy (2 ธันวาคม 2015). "[2015 MAMA] iKON และ Twice คว้ารางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม". Mwave . CJ Digital Music. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017 .
  268. ลี, จี-ฮยอน (21 มกราคม พ.ศ. 2559) "'골든디스크' 서븐틴-서와이스, JTBC2 신든디스크' 서븐틴-서벌 현기'" สปอร์ต โชซอน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017 - ผ่านNate
  269. ลี อายัง (5 พฤษภาคม 2559) "서와이스, '식스틴' 1 정년의 '엠카' 1 위 차정 "보욱 성장하겠다"" ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017ผ่านNaver
  270. ^ "Twice คว้ารางวัล Song of Year Award ในงาน 2017 MAMA ด้วยเพลง 'Signal'". สำนักข่าว Yonhap . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2017 .
  271. ลี จุง-โฮ (1 มกราคม พ.ศ. 2561) "서와이스, 음년 36관왕 역da 최다기록으ロ 2017년 마무리". สตาร์นิวส์ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2018ผ่านNaver
  272. "พ.ศ. 2560". โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) Oricon ME Inc. เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ วันที่ 3 ธันวาคม 2017 .
  273. "【オリCONン年間】Twice、新人部門3冠達成 海外女性アーテイスト初". โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) Oricon ME Inc. เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2017 .
  274. ช็อง จี-วอน (6 พฤษภาคม พ.ศ. 2561) "스와이스, 7연속 'Inkigayo' 크리플크리운...또 신기록 수립" [Triple Crowns ของ 'Inkigayo' สองครั้ง 7 ครั้งติดต่อกัน... สร้างสถิติใหม่อีกครั้ง] โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2018 .
  275. ^ "Winning big at Mnet Asian Music Awards makes tears to eyes of BTS". The Korea Times . 15 ธันวาคม 2018. Archived from the original on 17 ธันวาคม 2018. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2018 .
  276. ^ Kim, So-yeon (8 ธันวาคม 2017). "Twice's 'Knock Knock' tops most popular music video on YouTube". The Korea Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2017 .
  277. 서와이스, 음성 통산 100번째 1위..기록 행jining[종합]. สตาร์นิวส์ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2020ผ่านNaver
  278. ^ "รายงานผลกระทบต่อเยาวชน 2559" Variety . 16 สิงหาคม 2559. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2560 .
  279. จี, มิคยอง (30 ตุลาคม 2560). "엑โซ·박보검·지성·윤여정 등 28人 2017 중문화예술상 수상". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2017ผ่านNaver
  280. ^ Lee, Sang-won (25 ตุลาคม 2016). "รางวัลวัฒนธรรมและศิลปะยอดนิยมของเกาหลีประกาศรายชื่อผู้ชนะ". Kpop Herald . Herald Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2018 .
  281. โช ทึกจิน (27 กุมภาพันธ์ 2560) "엑soft 위의 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 drarama 스타". จุงอัง อิลโบ (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2017 .
  282. ^ Billboard Staff (28 กันยายน 2017). "21 Under 21 2017: Music's Next Generation". Billboard . Archived from the original on กันยายน 29, 2017. สืบค้นเมื่อกันยายน 29, 2017 .
  283. ^ Anoc, Aimee (24 มิถุนายน 2021). "Twice, first girl group in history to hit No. 1 on Billboard's Top Album Sales chart with an EP". GMA News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2021 .
  284. ^ Chan, Anna (2 มีนาคม 2023). "TWICE Shines in 'Moonlight Sunrise' Performance at Billboard's 2023 Women in Music". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มีนาคม 2023. สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2023 .
  285. ฮอง, ดงฮี (15 ตุลาคม 2558). "스쿨룩스 측 "박수정 교복 광고 포스터 전량 수거"" เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เฮรัลด์ คอร์ปอเรชั่น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
  286. ลี, จองฮยอก (3 ธันวาคม 2558) "서와이스, '돈 벼락' 맞았다? 데뷔 HAN 달 만의 CF 10개 계약해 18억원 벌어". สปอร์ต โชซอน (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2558 .
  287. อืม, ดงจิน (18 กุมภาพันธ์ 2559). "[피플is] 서와이스 서성론, 모델료ロ 말하다 '3억'". อิลกัน สปอร์ต (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
  288. ^ "Model". Lotte Duty Free (ภาษาเกาหลี). Lotte Hotel. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2017 .
  289. ลี, โดยอน (30 สิงหาคม 2559). "스프리스, 걸그룹 '마와이스' 브랜dragonロ 성계 시장 현출" (ในภาษาเกาหลี) สำนักข่าวยอนฮับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
  290. ^ "Twice wins endorsement deal for Pocari Sweat". Yonhap News Agency . Archived from the source on กรกฎาคม 14, 2020 . สืบค้นเมื่อกันยายน 18, 2017 .
  291. ชอย, วอน-ฮยอก (14 สิงหาคม 2559). "동나츠카, 포카리스웨트 2년 연속 최고매출 경신 전망". เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เฮรัลด์ คอร์ปอเรชั่น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
  292. ^ การรับรองสองครั้ง:
    • คิม จินวู (25 กุมภาพันธ์ 2559) "LG 생활건강, '투마루' 모델ロ อาร์ท와이스 발탁" E Daily (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 – ผ่านNaver
    • จอง จีวอน (15 กุมภาพันธ์ 2559) "갓성븐·ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์, 의류모델 동반 발탁 '서성돌 입증'". ข่าวเอ็กซ์พอร์ต (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 – ผ่านNaver
    • ชิน, ยอนแจ (23 ธันวาคม 2558) "엘잡신규 캐릭터 'ロ제' 홍보". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
    • ลีฮุน (8 มีนาคม 2559) 모델 발탁, 와이스 모델 발탁. ข่าวกูกิ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 - ผ่านNate
    • ลี ซอน-ยัง (24 ธันวาคม 2558) "KB CPU MIN 카 ' ' KB CPU MIN 나 랑 카 ' 출시 " เอเชียทูเดย์ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
    • โจ ฮเยจิน (24 ตุลาคม 2558) "서와이스(Twice), "겹치는 캐릭터 없이 다양HAN 색 그룹"...'그래서 อูอาฮะคูเฮาส์'" ข่าวดาราชั้นนำ (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 - ผ่านNate
  293. "Twiceがついに日本初CM出演!制服姿でキュートなダンスを披露... ワイモルイル 「転校生」篇が本日より放映". เคสไตล์ (ภาษาญี่ปุ่น) ไลน์ คอร์ปอเรชั่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2018 .
  294. "Twice が日本で初のCM出演、ワイモBA学園で"Yポーズ"". นาตาลี (ภาษาญี่ปุ่น) Natasha, Inc. เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2018 .
  295. ฮวัง, จี-ยัง (25 เมษายน 2019) ""예쁨+시크" 예쁨+시크 예와이스, 에스티 ロジュネ 앰버서일 선정". อิลกัน สปอร์ต (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2564 .
  296. ^ "K-pop group Twice is newest Bench endorser". ABS CBN News . ABS-CBN Corporation. 6 ธันวาคม 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2019 .
  297. ^ Garcia, Cara Emmeline (6 ธันวาคม 2019). "ข่าวล่าสุด: กลุ่ม K-Pop Twice กลายเป็นพรีเซ็นเตอร์คนล่าสุดของแบรนด์เสื้อผ้าท้องถิ่น". GMA Entertainment . GMA Network Inc. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2019 .
  298. ลี, เซ-ฮุน (9 มีนาคม พ.ศ. 2564) "อาร์ท와이스, เรดาห์นา 모델 발탁". สปอร์ต คยองฮยัง (ภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2564 .
  299. "토닌텐 서, 서와상 공개!". นินเทนโดเกาหลี (ในภาษาเกาหลี) 18 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2021 .
  300. ^ "TWICE to perform during Shopee's live 9.9 show". Rappler . Archived from the source on กันยายน 1, 2021 . สืบค้น เมื่อ กันยายน 1, 2021 .
  301. ^ Sng, Suzanne (18 ตุลาคม 2021). "Fans object to K-pop girl group Twice endorsing whitening products". The Straits Times . ISSN  0585-3923. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2021 .
  302. ^ "Fans object to K-pop's Twice adorsing whitening products from Indonesia". The Star (Malaysia) . 19 ตุลาคม 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2021 .
  303. ^ Villanueva, Angelica (17 กันยายน 2023). "Oishi drops new ad campaign featured TWICE". Manila Standard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2023 .
  304. คิม, นา-ยูล (15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566). "[팝업★]BTS 제제이홉→유석, 정현 피해의 1억 기부..อินซองโด 월dragon스타" [[Pop-up★] BTS Jimin และ J-Hope → Yoo Jae-seok บริจาคเงิน 100 ล้านให้กับแผ่นดินไหว เหยื่อ .. อินซองก็เป็นดาราระดับโลกด้วย] เฮรัลด์ป๊อป (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2023ผ่านNaver
  305. ^ abcdefghi Moon, Kat (20 กันยายน 2019). "ทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับ K-Pop Group Twice". Time . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2021 .
  306. ^ abcdefghi Tamondong, Hanna (18 ตุลาคม 2020). "Everything You Need To Know About The Members of the K-Pop Girl Group, Twice". Cosmopolitan Philippines . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2021 .
  307. ^ "Twice: K-Pop star Mina pulls out of tour due to 'extreme anxiety'". BBC . 11 กรกฎาคม 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ธันวาคม 2019 . สืบค้น เมื่อ 30 พฤศจิกายน 2019 .
  308. ^ Dong, Sun-hwa (12 กรกฎาคม 2019). "Extreme anxiety forces TWICE's Mina from world tour". The Korea Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2019 .
  309. ^ Ko, Dong-hwan (24 กรกฎาคม 2019). "Fans believe Twice member Mina was forced out of world tour by Anti-Japan bullies". South China Morning Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2019 .
  310. โอ โบรัม (17 ตุลาคม 2563). "서와이스 정연, 활동 잠정 중단 ... "컴백 준비 중 불안감 겪어"" [จองยอน TWICE ระงับกิจกรรมชั่วคราว ... "ฉันรู้สึกวิตกกังวลขณะเตรียมคัมแบ็ค"] (ในภาษาเกาหลี) สำนักข่าวยอนฮับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2021ผ่านNaver
  311. ปาร์ค, เซ-ย็อน (31 มกราคม พ.ศ. 2564). "서와이스 정연, 활동중단 딛고 모처럼 무da 나들이[서울가요자상]" [จองยอน Twice หลังจากหายไปนานก็ออกไปบนเวที [Seoul Music Awards]] (ในภาษาเกาหลี) หนังสือพิมพ์ธุรกิจแมอิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2021ผ่านNaver
  312. ฮัน, แฮซอน (18 สิงหาคม 2564) "서와이스 정연, 활동 중단.."공황·심리적 불안 장애"[전문]" [Twice Jeongyeon, ระงับกิจกรรม.."โรควิตกกังวลปิกนิกและจิตวิทยา"[ข้อความเต็ม]] (ในภาษาเกาหลี) เอ็มที สตาร์นิวส์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2021ผ่านNaver
  313. ยอน, ฮวี-ซ็อน (12 พฤศจิกายน 2564) "'뮤직뱅크' 보보이즈 1위, 서와이스→ラ붐 걸그룹 선후배 나란히 컴백 [종합]". โอเซ็น (ในภาษาเกาหลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2021 .
  314. ^ Jung, Chul-hwan (22 กุมภาพันธ์ 2018). "3 สาวญี่ปุ่นที่ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของวงการ K-Pop: ในถ้ำสิงโต". Chosun Ilbo . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2018. สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2023 .
  315. ^ Chin, Carmen (9 กุมภาพันธ์ 2023). "TWICE's Sana, Momo and Mina drop trailer for Japanese sub-unit debut as MISAMO". NME . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2023 .
  316. ^ Yoo, Hong (9 กุมภาพันธ์ 2023). "Misamo, first unit debut from Twice coming soon". The Korea Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2023. สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2023 .
  317. "TWICE日本人ユニット MISAMO、初作品『Masterpiece』全容&名画風ジャケ写公開 メンルー、JYP作詞曲収録". โอริคอนนิวส์ (ภาษาญี่ปุ่น) 14 มิถุนายน 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2566 .
  • สื่อที่เกี่ยวข้องกับ Twice (วงดนตรี) ที่ Wikimedia Commons
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=สองครั้ง&oldid=1253372482"