ซิปิ ลิฟนี่
นักการเมืองชาวอิสราเอล (เกิด พ.ศ. 2501)

ซิปิ ลิฟนี่
ซิ โป ลี
บทบาทหน้าที่ของรัฐมนตรี
2001รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความร่วมมือระดับภูมิภาค
พ.ศ. 2544–2545รัฐมนตรีไร้สังกัด
พ.ศ. 2545–2546รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรฯ
พ.ศ. 2546–2549รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการดูดซึมผู้อพยพ
พ.ศ. 2547–2548รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและการก่อสร้าง
พ.ศ. 2549–2550รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
พ.ศ. 2549–2552รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
พ.ศ. 2556–2557รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
พ.ศ. 2556–2557รัฐมนตรีว่าการกระทรวงส่งเสริมกระบวนการทางการทูต
กลุ่มที่เป็นตัวแทนในรัฐสภา
พ.ศ. 2542–2548ลิคุด
พ.ศ. 2548–2555กาดีมา
พ.ศ. 2556–2557ฮาทนัว
2557–2562สหภาพไซออนิสต์
2019ฮาทนัว
บทบาทอื่น ๆ
พ.ศ. 2552–2555ผู้นำฝ่ายค้าน
2561–2562ผู้นำฝ่ายค้าน
รายละเอียดส่วนตัว
เกิด( 8 กรกฎาคม 1958 )8 กรกฎาคม 2501 (อายุ 66 ปี) [1]
เทลอาวีฟอิสราเอล
ลายเซ็น

Tziporah Malka " Tzipi " Livni ( ภาษาฮีบรู : ציפי (ציפורה) מלכה לבני ‎ ออกเสียง ว่า[tsipoˈʁa malˈka ˈtsipi ˈlivni]เกิดเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 1958) เป็นนักการเมือง นักการทูต และทนายความชาวอิสราเอล อดีตสมาชิกรัฐสภาและผู้นำฝ่ายซ้ายกลาง Livni เป็นอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและผู้นำฝ่ายค้านเธอเป็นที่รู้จักจากความพยายามในการแก้ปัญหา ความขัดแย้ง ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์[2]

ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอิสราเอลตั้งแต่โกลดา เมียร์ [ 3] [2]ลิฟนีดำรงตำแหน่งคณะรัฐมนตรีมาแล้วแปดตำแหน่งตลอดอาชีพการงานของเธอ โดยสร้างสถิติผู้หญิงอิสราเอลดำรงตำแหน่งในรัฐบาลมากที่สุด [ 4]เธอเป็นรองนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของอิสราเอลรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรและรัฐมนตรีกระทรวงที่อยู่ อาศัย ลิฟนีเกิดในครอบครัว ไซออนิสต์แนวขวาจัดที่มีชื่อเสียงและเป็นนักแก้ไขความคิด เธอได้กลายเป็นหนึ่งในเสียงชั้นนำของอิสราเอลในการสนับสนุนแนวทางสองรัฐซึ่งรับประกันความปลอดภัยและอัตลักษณ์ของอิสราเอลในฐานะรัฐยิวและประชาธิปไตย[5] [6]ในบรรดาผู้สนับสนุนเธอในอิสราเอลและในสื่อต่างประเทศ ลิฟนีได้รับฉายาว่า "นางสะอาด" จากภาพลักษณ์ของเธอในฐานะ "นักการเมืองที่ซื่อสัตย์" [7] [8] [9] [10] [11] [12]

ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2009 ลิฟนีดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของอาเรียล ชารอนและเอฮุด โอลแมร์ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว เธอได้เป็นผู้นำการเจรจาสันติภาพกับชาวปาเลสไตน์หลายรอบ ในเดือนกันยายน 2008 ลิฟนีเตรียมที่จะเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแต่สภาพแวดล้อมทางการเมืองในประเทศทำให้เธอไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลได้ ในปีถัดมา เธอได้นำพรรคของเธอคว้าชัยชนะในที่นั่งส่วนใหญ่ในรัฐสภา แต่กลับถูกขัดขวางไม่ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง เนื่องจากพรรคฝ่ายขวาครองเสียงข้างมากในรัฐสภา ดังนั้น เธอจึงดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านตั้งแต่ปี 2009 จนกระทั่งเธอลาออกจากรัฐสภาในปี 2012 [13]

ต่อมาในปีนั้น ลิฟนีได้ก่อตั้งพรรคใหม่ฮัตนูอาห์ [ 14]เพื่อแข่งขันในการเลือกตั้งปี 2013 หลังจากนั้น เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในรัฐบาลอิสราเอลชุดที่ 33ซึ่งเป็นผู้นำการเจรจาสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์รอบใหม่อีกครั้ง ในเดือนธันวาคม 2014 ข้อพิพาทด้านนโยบายจำนวนหนึ่งภายในรัฐบาลทำให้เบนจามิน เนทันยาฮูปลดลิฟนีออกจากคณะรัฐมนตรีและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่ ในการเลือกตั้งปี 2015 ลิฟนีได้ร่วมมือกับไอแซก เฮอร์ซ็อกหัวหน้าพรรคแรงงานเพื่อสร้างสหภาพไซออนิสต์ซึ่งเป็นกลุ่มที่รวมพรรคการเมืองทั้งสองเข้าด้วยกัน ในเดือนมกราคม 2019 อาวี กาเบย์ประกาศว่าพรรคแรงงานจะไม่ลงสมัครร่วมกับฮัตนูอาห์ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติอิสราเอลในเดือนเมษายน 2019เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2019 หลังจากผลการสำรวจความคิดเห็นที่ไม่ดีติดต่อกันหลายสัปดาห์ ลิฟนีได้ประกาศลาออกจากการเมือง รวมถึงถอนตัวของฮัตนูอาห์จากการเลือกตั้ง[15]

ชีวิตช่วงแรกและการศึกษา

เกิดในเทลอาวีฟ[16]ลิฟนีเป็นลูกสาวของเอตัน ลิฟนี (เกิดในโปแลนด์ ) และซารา (นามสกุลเดิม โรเซนเบิร์ก) ซึ่งทั้งคู่เป็นอดีตสมาชิกอิร์กุน ที่มีชื่อเสียง [17]หลังจากก่อตั้งรัฐอิสราเอลในปี 2491 เอตันและซารา ลิฟนีกลายเป็นคู่สามีภรรยาคู่แรกที่แต่งงานกันในประเทศอิสราเอลที่ก่อตั้งขึ้นใหม่[18] [2] พ่อของเธอทำหน้าที่เป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของอิร์กุน

ในวัยเด็ก ลิฟนีเป็นสมาชิกของกลุ่มเยาวชนเบตาร์ และเล่น บาสเก็ตบอลให้กับทีมเอลิตเซอร์ เทลอาวีฟ [ 19] ลิฟนี เติบโตมาในอิสราเอลที่ถูกครอบงำโดยพรรคแรงงานเธอจึงรู้สึกว่าตนเองถูกละเลย โดยเชื่อว่าสถาบันได้ลดทอนการมีส่วนสนับสนุนของพ่อแม่เธอต่อการก่อตั้งอิสราเอลลง[20]แม้จะมีภาพลักษณ์ที่แข็งกร้าวของอิร์กุน แต่เธอก็บอกว่าพ่อแม่ของเธอเคารพชาวอาหรับ[20]และกระทำการต่อต้านกองทัพอังกฤษเท่านั้น ไม่ใช่พลเรือน[21]

ในระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคลิคุดในปี 1984 พ่อของเธอ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งในรัฐสภาในฐานะตัวแทนของเฮรุตและลิคุดในฐานะนักการเมืองสายกลาง[14]ไม่ได้รณรงค์หาเสียงเพื่อชิงที่นั่งในรัฐสภา และเรียกร้องให้สมาชิกพรรคสนับสนุน ผู้สมัครซึ่ง เป็นชาวดรูซแทน เพราะเขามองว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ลิคุดควรมีตัวแทนชาวอาหรับ [ 20]

กองกำลังป้องกันอิสราเอลและหน่วยมอสสาด

ลิฟนีรับราชการในกองทัพป้องกันอิสราเอลและได้รับยศร้อยโท[22]ลิฟนีเริ่มเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยบาร์อิลันในปี 1979 แต่พักการเรียนกฎหมายเมื่อเข้าร่วมกับมอสสาดในปี 1980 เธอรับราชการในมอสสาดตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1984 อายุระหว่าง 22 ถึง 26 ปี ตามการสัมภาษณ์ในYedioth Ahronothที่อธิบายไว้ในThe Sunday Timesเธอรับราชการในหน่วยพิเศษที่รับผิดชอบการลอบสังหารหลังจากการสังหารหมู่ที่มิวนิก [ 23]เธอลาออกจากมอสสาดในเดือนสิงหาคมปี 1984 เพื่อแต่งงานและเรียนกฎหมายให้จบ[24]

Livni สำเร็จการศึกษาในระดับ ปริญญาตรีนิติศาสตร์ บัณฑิต (LL.B.)จากคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย Bar-Ilan ในปี 1984 เธอได้ปฏิบัติงานในบริษัทเอกชนแห่งหนึ่งเป็นเวลาประมาณ 10 ปี โดยเชี่ยวชาญด้าน กฎหมายพาณิชย์กฎหมายมหาชนและกฎหมายอสังหาริมทรัพย์ก่อนที่จะเข้าสู่ชีวิตสาธารณะในปี 1996 [4] [25]

ลิฟนีอาศัยอยู่ในรามัต ฮาฮายัล เทลอาวีฟ[26]เธอแต่งงานกับนาฟทาลี สปิตเซอร์ ผู้บริหารฝ่ายโฆษณา และทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคนคือ ออมรี (เกิด พ.ศ. 2530) และยูวัล (เกิด พ.ศ. 2533) สปิตเซอร์เติบโตมาใน ครอบครัวที่สนับสนุน ชาวมาปายแต่เปลี่ยนมาอยู่กับพรรคลิคุดในปี พ.ศ. 2539 และสนับสนุนอาชีพทางการเมืองของภรรยาตั้งแต่เริ่มต้นในทศวรรษ 1990 [27]

ลิฟนีเป็นมังสวิรัติ[28]นอกจากภาษาแม่ของเธอคือ ภาษา ฮีบรูแล้ว ลิฟนียังพูดภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ได้อย่างคล่องแคล่ว เนื่องจากเธอเคยอาศัยอยู่ในปารีสเป็นเวลาหลายปี[4]

พ่อของลิฟนีอีธาน ลิฟนีสมาชิกรัฐสภาจากพรรคเฮรุต เสียชีวิตในปี 1991 ส่วนซารา แม่ของเธอ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2007 ยืนหยัดเคียงข้างการตัดสินใจของลิฟนีที่จะออกจากพรรคลิคุด และยอมรับการสนับสนุนของเธอต่อแนวทางสองรัฐ แม้ว่าจะ "ทำให้เธอเสียใจ" ก็ตาม[18] [20]

อาชีพการเมือง

ลิฟนีเข้าสู่วงการการเมืองในปี 1996 เมื่อเธอลงสมัครชิงตำแหน่งในรายชื่อของพรรคลิคุดในรัฐสภา และได้รับตำแหน่งที่ 36 ในรายชื่อ[29]พรรคลิคุดได้รับชัยชนะ 32 ที่นั่งในการเลือกตั้งปี 1996 โดย ไม่ให้เธอได้ลงสมัคร แต่เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งได้แต่งตั้งให้เธอเป็นผู้อำนวยการทั่วไปของหน่วยงานรัฐวิสาหกิจซึ่งเธอทำหน้าที่กำกับดูแลการแปรรูปบริษัทหลายแห่ง[30]ในขณะที่ดำรงตำแหน่งนี้ ในปี 1998 เธอถือเป็นผู้สมัครที่มีความโดดเด่นที่จะเป็นผู้อำนวยการทั่วไปของกระทรวงการคลัง[19]

ต่อมา ลิฟนีเสียใจกับการตัดสินใจแปรรูปบริษัทและทรัพยากรธรรมชาติบางแห่ง ในฐานะ ประธานของ ฮัตนูอาห์ ในปี 2013 เธอเขียนว่า "ฉันไม่แน่ใจว่าวันนี้ฉันจะแปรรูป บริษัทอิสราเอลเคมีคอลส์และทรัพยากรธรรมชาติในทะเลเดดซีอีกครั้งหรือไม่" [31]

1999–2005: ลิคุด

ลิฟนีได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาครั้งแรกในฐานะสมาชิกของพรรค Likud ในปี 1999 ในตอนแรกเธอไม่ได้มีบทบาทสำคัญในการตรากฎหมาย[32]เมื่อAriel Sharonขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2001 เขาได้แต่งตั้งให้เธอดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมายในคณะรัฐมนตรีของเขา ตำแหน่งคณะรัฐมนตรีครั้งแรกของเธอในฐานะสมาชิกพรรค Likud คือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความร่วมมือระดับภูมิภาคซึ่งเธอดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม 2001 จนถึงวันที่ 29 สิงหาคม 2001 ในเดือนธันวาคม 2002 Sharon แต่งตั้งให้เธอดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรเธอดำรงตำแหน่งนี้จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2003 ในปี 2003 Livni ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการดูดซึมผู้อพยพเธอดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 2006 ในปี 2004 Livni ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่อยู่อาศัยและก่อสร้างซึ่งเธอดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 2005 [33]หลังจากที่Shinuiออกจากรัฐบาลผสม Sharon ได้แต่งตั้งให้เธอเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ด้วยบทบาทนี้ ความโดดเด่นของลิฟนีบนเวทีระดับประเทศก็เพิ่มมากขึ้น และเธอถือเป็นบุคคลที่มีความซื่อสัตย์สุจริตที่ยืนหยัดเคียงข้างหลักนิติธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคดีทุจริตต่างๆ ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดจากสมาชิกพรรคของเธอ[32]

ลิฟนีเป็นผู้สนับสนุนแผนการถอนตัว ของชารอนอย่างแข็งขัน และโดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกสายกลางคนสำคัญของพรรคลิคุด เธอทำหน้าที่ไกล่เกลี่ยระหว่างองค์ประกอบต่างๆ ภายในพรรคบ่อยครั้ง และมีส่วนสำคัญในการได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในการถอนตัวจาก "แผนลิฟนี" เธอพยายามหาทางออกสองรัฐสำหรับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์รวมถึงความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการให้รัฐสภาให้สัตยาบันการถอนตัวจากฉนวนกาซา เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2005 เธอกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรำลึกประจำปีอย่างเป็นทางการในเหตุการณ์ลอบสังหารยิตซัค ราบิน [ 34]ในปี 2004 เธอได้รับ รางวัล Abirat Ha-Shilton ("คุณภาพการปกครอง")

2005–2012: กาดีมา

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2548 ลิฟนี สมาชิกฝ่ายสายกลางของพรรคลิคุด[14]ได้ก่อตั้งพรรค Kadima ร่วมกับชารอนและเอฮุด โอลแมร์ตก่อนการเลือกตั้งวันที่ 28 มีนาคม ลิฟนีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนใหม่ ในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เนื่องมาจากการลาออกของสมาชิกพรรคลิคุดจำนวนมากจากรัฐบาล[35]

ในการคัดเลือกผู้สมัครสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ลิฟนีได้รับตำแหน่งหมายเลขสามในรายชื่อผู้สมัครของกาดีมา ซึ่งรับประกันว่าเธอจะได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาได้อย่างมีประสิทธิผล[36]

พ.ศ. 2549–2552: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิสราเอล

ลิฟนี่และDouste-Blazy รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศส

ในปี 2006 ลิฟนีได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ของอิสราเอล เธอดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 2009 ในรัฐบาลของเอฮุด โอลแมร์ต ลิฟนียังได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรักษาการนายกรัฐมนตรี (หรือที่เรียกว่ารองนายกรัฐมนตรี) โดยจะทำหน้าที่แทนนายกรัฐมนตรีหากเขาหรือเธออยู่ต่างประเทศหรือไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ชั่วคราวหรือถาวร เธอหยุดดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในเวลานั้น แต่กลับมาดำรงตำแหน่งดังกล่าวอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน 2006 ถึงวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2007 ในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นหลัก[36]

ลิฟนีดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ โดยรับผิดชอบการเจรจากับทางการปาเลสไตน์ในระหว่างการเจรจา เธอได้เสนอแนวคิดในการกำหนดพรมแดนในอนาคตระหว่างอิสราเอลและรัฐปาเลสไตน์ในอนาคต เพื่อให้ เมือง อาหรับของอิสราเอล ตั้ง อยู่ในรัฐปาเลสไตน์ ซึ่งเป็นแนวคิดที่นักการเมืองอิสราเอลอย่างอวิกดอร์ ลิเบอร์แมนเสนอ ขึ้นในตอนแรก [37]ประวัติการทำงานที่เน้นหลักปฏิบัติจริงในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศทำให้เธอได้รับความเคารพนับถืออย่างสูงจากนักการทูตของสหรัฐฯ ยุโรป และแม้แต่อาหรับ ซึ่งยังคงได้รับความเคารพนับถือมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าเธอจะออกจากตำแหน่งไปแล้วก็ตาม[14]

ลิฟนีและ ฮิลลารี โรแดม คลินตันรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ2552

หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนมีนาคม 2549เธอได้รับการขนานนามว่าเป็น "นักการเมืองที่ทรงอิทธิพลเป็นอันดับสองในอิสราเอล" [38]ลิฟนีเป็นผู้หญิงคนที่สองในอิสราเอลที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ต่อจากโกลดา เมียร์ในปี 2550 เธอถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อ 100บุคคลทรงอิทธิพลที่สุดในโลกของ นิตยสารไทม์ [39] นิตยสารฟอร์บส์จัดอันดับให้เธอเป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลมากที่สุดอันดับที่ 40 ของโลกในปี 2549 [40]อันดับที่ 39 ในปี 2550 [41]และอันดับที่ 52 ในปี 2551 [42]

ลิฟนีกลายเป็นรัฐมนตรีคนแรกของอิสราเอลที่แยกแยะระหว่าง การโจมตี กองโจร ปาเลสไตน์ ต่อเป้าหมายทางทหารของอิสราเอลกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อพลเรือนอย่างชัดเจน ในการสัมภาษณ์ทางรายการข่าวNightline ทางโทรทัศน์ของสหรัฐฯ ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2549 ลิฟนีกล่าวว่า "ผู้ที่ต่อสู้กับทหารอิสราเอลคือศัตรูและเราจะสู้กลับ แต่ฉันเชื่อว่าสิ่งนี้ไม่เข้าข่ายการก่อการร้าย หากเป้าหมายคือทหาร" [43]

ลิฟนีพบกับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช

ในปี 2550 เธอได้พบกับนายกรัฐมนตรีปาเลสไตน์ซาลาม ฟายยัดเพื่อหารือเรื่อง "การปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวปาเลสไตน์ โดยไม่กระทบต่อความมั่นคงของอิสราเอล" [44]

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2550 ลิฟนีเรียกร้องให้โอลแมร์ตลาออกหลังจากมีการเผยแพร่รายงานชั่วคราวของคณะกรรมาธิการวินอกราด ซึ่งวิจารณ์โอลแมร์ตและ เอฮุด บา รัค รัฐมนตรีกลาโหม ในการจัดการสงครามเลบานอนครั้งที่สองในปี 2549 เธอเสนอตัวเป็นผู้นำของกาดีมาหากโอลแมร์ตตัดสินใจลาออก และยืนยันความเชื่อมั่นในความสามารถของเธอที่จะเอาชนะเขาในการเลือกตั้งของพรรคหากเขาปฏิเสธ[45] [46]อย่างไรก็ตาม โอลแมร์ตเพิกเฉยต่อคำเรียกร้องของเธอและการตัดสินใจของเธอที่จะอยู่ในคณะรัฐมนตรีทำให้เกิดความขัดแย้งขึ้น[47]

ลิฟนี และนายกรัฐมนตรีฮังการี กอร์ดอน บาจไน

ในปี 2551 ลิฟนีประณามภาพตัดต่อของสมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16ที่มีสัญลักษณ์สวัสดิกะปรากฏอยู่ที่หน้าอก ซึ่งภาพดังกล่าวถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยผู้สนับสนุนพรรค Kadima ของเธอ[48]

พ.ศ. 2551–2552: ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี

เยาวชนสำหรับงานปาร์ตี้ Tzipi Livni 2009

ชัยชนะของผู้นำกดิมา

เอฮุด โอลแมร์ตเผชิญกับการสอบสวนทางอาญาหลายกรณีในข้อหาทุจริต เขาประกาศเจตนาที่จะลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีหลังจากการเลือกตั้งผู้นำพรรคกาดีมาซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2551 ลิฟนีและชาอูล โมฟาซกลายเป็นคู่แข่งสำคัญในการชิงตำแหน่งผู้นำ[49]ลิฟนีชนะการเลือกตั้งผู้นำพรรคกาดีมาด้วยคะแนนเสียงเพียง 431 คะแนน (1%) [50] [51]มีรายงานว่าผู้เจรจาสันติภาพชาวปาเลสไตน์พอใจกับผลการเลือกตั้ง[52]

การจัดตั้งรัฐบาล

ลิฟนีได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีในฐานะผู้นำคนใหม่ของพรรครัฐบาล เมื่อประกาศชัยชนะ เธอกล่าวว่า "ความรับผิดชอบต่อชาติ (ที่ประชาชนมอบให้) ทำให้ฉันต้องทำงานนี้ด้วยความเคารพอย่างยิ่ง" [53]

ในวันที่ 21 กันยายน 2008 โอลแมร์ตได้ลาออกอย่างเป็นทางการในจดหมายที่ส่งถึงประธานาธิบดีชิมอน เปเรสและในวันถัดมา เปเรสได้ขอให้ลิฟนีจัดตั้งรัฐบาลใหม่อย่างเป็นทางการ[54] [55]ลิฟนีเผชิญการเจรจาที่ยากลำบากกับพันธมิตรในรัฐบาลผสมของกาดีมา โดยเฉพาะพรรคชาส ซึ่งได้กำหนดเงื่อนไขในการเข้าร่วมรัฐบาลของลิฟนี รวมถึงการเพิ่มเงินช่วยเหลือบุตรให้กับชุมชนฮาเรดี และคำมั่นสัญญาที่จะไม่เจรจาเกี่ยวกับสถานะของเยรูซาเล็มในระหว่างการเจรจาสันติภาพกับชาวปาเลสไตน์[56] [57]ลิฟนีสามารถลงนามในข้อตกลงร่วมกับพรรคแรงงาน ซึ่งนำโดยอดีตนายกรัฐมนตรี เอฮุด บารัค[58]แต่ในวันที่ 26 ตุลาคม เธอได้แจ้งประธานาธิบดีว่าเธอไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลได้ และแนะนำให้อิสราเอลไปเลือกตั้ง ลิฟนีอ้างถึงความไม่เต็มใจที่จะขายหลักการของตนเพียงเพื่อจะได้เป็นนายกรัฐมนตรี โดยระบุว่า "ฉันเต็มใจที่จะจ่ายราคาเพื่อจัดตั้งรัฐบาล แต่ฉันไม่เคยเต็มใจที่จะเสี่ยงกับอนาคตทางการเมืองและเศรษฐกิจของอิสราเอล หากใครเต็มใจที่จะขายหลักการของตนเพื่อตำแหน่งนี้ เขาก็ไม่มีค่าควร" [59]ในส่วนของลิคุด ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านหลักที่นำโดยเบนจามิน เนทันยาฮู ได้ล็อบบี้ชาสและพรรคการเมืองอื่นๆ ที่สำคัญต่อรัฐบาลของลิฟนีให้สนับสนุนการเลือกตั้งก่อนกำหนด[60]

การเลือกตั้งปี 2552

นักเคลื่อนไหวเยาวชนกาดีมะ ปี 2552

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 อิสราเอลได้จัดการเลือกตั้งรัฐสภา ลิฟนี รัฐมนตรีต่างประเทศและหัวหน้า พรรค Kadimaได้รณรงค์หาเสียงต่อต้านเบนจามิน เนทันยาฮูจาก พรรค Likudเพื่อนำรัฐบาลชุดใหม่ แม้ว่าผลการเลือกตั้งจะทำให้ Kadima ได้ที่นั่งมากที่สุดในรัฐสภา แต่พรรคการเมืองฝ่ายขวาในสเปกตรัมการเมืองของอิสราเอลก็ได้ที่นั่งมากพอที่จะทำให้ไม่น่าจะมีการจัดตั้งรัฐบาลผสมภายใต้การนำของ Kadima ได้ ผลก็คือ ประธานาธิบดีอิสราเอลชิมอน เปเรสได้ขอให้เนทันยาฮูและพรรค Likud (ซึ่งได้รับที่นั่งน้อยกว่า Kadima หนึ่งที่นั่งในการเลือกตั้ง) จัดตั้งรัฐบาล ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอิสราเอลที่พรรคที่มีที่นั่งมากที่สุดไม่ได้รับการร้องขอให้จัดตั้งรัฐบาล[61]

ลิฟนีประกาศชัยชนะในการเลือกตั้งปี 2552

The New York Timesชื่นชม Livni ที่ "ปฏิเสธเงื่อนไขการรีดไถที่ Shas กำหนด " และสนับสนุนการเสนอชื่อของเธอเป็นนายกรัฐมนตรี โดยกล่าวว่าชาวอิสราเอลจะมี "ทางเลือกที่ชัดเจนในเดือนกุมภาพันธ์ระหว่างผู้นำที่กล้าหาญที่จะละทิ้งแนวคิดเก่าๆ ที่น่าเบื่อหน่ายในด้านการเมืองและความมั่นคงและคนที่ยังไม่ทำ" [62]แม้ว่าจะแสดงความสงสัยบางประการ แต่หนังสือพิมพ์ Haaretz ของอิสราเอล ยังสนับสนุนให้ Livni เป็นนายกรัฐมนตรีเช่นกัน [63]

เมื่อลิฟนีได้รับเลือกให้จัดตั้งรัฐบาลผสมชุดต่อไป นักวิเคราะห์การเมืองชาวปาเลสไตน์ มะห์ดี อับเดล ฮาดี กล่าวว่า ลิฟนีได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในอ่าวเปอร์เซีย และเธอคือผู้นำที่ชาวอาหรับส่วนใหญ่ต้องการให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไปของอิสราเอล[64]ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2552 สื่ออาหรับได้พรรณนาถึงเธอในแง่ลบมาก แต่ในฐานะที่เป็นผู้ร้ายที่น้อยกว่า[65] [66] [67]

พ.ศ. 2552–2555: หัวหน้าฝ่ายค้าน

ลิฟนีรับบทบาทผู้นำฝ่ายค้านในรัฐสภา

หลังจากการเลือกตั้งปี 2552 ซึ่ง Kadima ของ Livni ชนะที่นั่งมากที่สุดแต่ไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลได้ เธอได้นำพรรคเข้าสู่ฝ่ายค้าน และกลายเป็นผู้นำหญิงคนแรกของฝ่ายค้านของอิสราเอล

หลังจากเอกสารภายในของกระทรวงการต่างประเทศระบุว่า ประเทศ สหภาพยุโรป บาง ประเทศกำลังพิจารณาระงับแผนยกระดับความสัมพันธ์กับอิสราเอล ลิฟนีในฐานะผู้นำฝ่ายค้านเขียนในข้อความที่ส่งถึง ฆา เวียร์ โซลา นา หัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป เบนิตา เฟอร์เรโร-วาลด์เนอร์กรรมาธิการฝ่ายความสัมพันธ์ภายนอกของ สหภาพยุโรป และ คาเรล ชวาร์เซนเบิร์กประธานสภายุโรปคนปัจจุบัน รัฐมนตรีต่างประเทศของสาธารณรัฐเช็ก ว่า "พวกคุณทุกคนทราบดีถึงความมุ่งมั่นของผมที่มีต่อสันติภาพระหว่างอิสราเอลและประเทศเพื่อนบ้าน และต่อแนวทางสองรัฐ ซึ่งเป็นความมุ่งมั่นที่ประชาชนชาวอิสราเอลส่วนใหญ่มีร่วมกัน ผมเชื่อว่าทัศนคติประเภทนี้ ซึ่งเชื่อมโยงการยกระดับความสัมพันธ์กับความก้าวหน้าทางการทูตในภูมิภาคโดยตรงนั้น มองข้ามผลประโยชน์มหาศาลที่การยกระดับสามารถมอบให้กับทั้งประชาชนชาวอิสราเอลและประชาชนชาวยุโรปได้" [68]

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2009 ลิฟนีกล่าวกับ นักศึกษา จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดว่า "ในประเด็นอิหร่าน ไม่มีฝ่ายค้านหรือพันธมิตรในอิสราเอล ... อิหร่านเป็นตัวแทนของภัยคุกคามจากรัฐอิสลามสุดโต่ง" เธอกล่าวว่าอิหร่านเป็นภัยคุกคามต่อประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค และอิหร่านจะต้องถูกหยุดยั้งไม่ให้มีอาวุธนิวเคลียร์[69]

ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปของเลบานอนในปี 2552 (และการรวมกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ ) ลิฟนี "ยอมรับหลักการสำคัญ" จากสุนทรพจน์ ของประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกาในกรุงไคโร เมื่อไม่นานนี้ว่า "การเลือกตั้งเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำให้เกิดประชาธิปไตยที่แท้จริงได้" เธออธิบายจุดยืนของเธอในบทความของนิวยอร์กไทมส์ โดยพาดพิงถึงประสบการณ์ของเธอในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของอิสราเอลเมื่อ ฮามาสเข้าร่วมการเลือกตั้งในปาเลสไตน์ในปี 2549ว่า "ในเวลานั้น การโต้แย้งคือการมีส่วนร่วมในช่วงการเลือกตั้งจะทำหน้าที่เป็นพลังบรรเทากลุ่มหัวรุนแรง หากมีความรับผิดชอบมากขึ้น กลุ่มดังกล่าวอาจละทิ้งแนวทางการต่อสู้ของตนและหันไปใช้แนวทางทางการเมืองล้วนๆ แต่การวิเคราะห์นี้ละเลยความเป็นไปได้ที่กลุ่มหัวรุนแรงบางกลุ่มต้องการมีส่วนร่วมในกระบวนการประชาธิปไตยไม่ใช่เพื่อละทิ้งวาระแห่งความรุนแรง แต่เพื่อผลักดันวาระนั้น" ลิฟนีสนับสนุนว่า “ชุมชนระหว่างประเทศต้องยอมรับในระดับโลกว่าประชาธิปไตยที่แท้จริงนั้นใช้กับประชาธิปไตยในระดับชาติอย่างไร นั่นคือจรรยาบรรณสากลสำหรับการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ซึ่งรวมถึงการกำหนดให้พรรคการเมืองทุกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้งต้องเลิกใช้ความรุนแรง มุ่งเป้าหมายด้วยสันติวิธี และยึดมั่นในกฎหมายที่มีผลผูกพันและข้อตกลงระหว่างประเทศ” เธอกล่าวเสริมว่า “จุดประสงค์ในที่นี้ไม่ใช่เพื่อระงับความขัดแย้ง กีดกันผู้มีบทบาทสำคัญออกจากกระบวนการทางการเมือง หรือแนะนำให้ประชาธิปไตยมีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและละเลยวัฒนธรรมและค่านิยมในท้องถิ่น” [70]

ลิฟนีเยี่ยมชมศูนย์การแพทย์ในอัชเคลอนพร้อมกับสมาชิกของวงคาดีมา

ลิฟนีแสดงความสนับสนุนชุมชนเกย์ของอิสราเอลก่อนเดือนแห่งความภาคภูมิใจของเกย์และเลสเบี้ยนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 เธอได้กล่าวปราศรัยในงานที่จัดขึ้นที่ศูนย์กลางเทศบาลของชุมชนเกย์ในMeir Park ของเทลอาวี ฟ[71] [72]หลังจากการโจมตีศูนย์เยาวชนเกย์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 รายและบาดเจ็บ 15 รายในเทลอาวีฟ ลิฟนีซึ่งมีความสัมพันธ์กับชุมชนเกย์และเลสเบี้ยนกล่าวว่า "เหตุการณ์นี้ควรจะเขย่าสังคมและทุกกลุ่มที่เกี่ยวข้อง รวมถึงสถาบันทางการเมืองและระบบการศึกษา และในวันนี้ควรส่งสารที่ชัดเจนต่อต้านการไม่ยอมรับ การยุยง และความรุนแรง และดำเนินการต่อต้านการแสดงออกใดๆ ของสิ่งเหล่านี้" เธอเข้าร่วมการชุมนุมใกล้กับสถานที่โจมตีพร้อมกับชาวอิสราเอลหลายร้อยคนและนักการเมืองคนอื่นๆ และเรียกร้องให้ชุมชนเกย์และเลสเบี้ยนของอิสราเอลดำเนินชีวิตต่อไป แม้จะมี "อาชญากรรมจากความเกลียดชัง" [73]ลิฟนีคัดค้านร่างกฎหมายปฏิรูปที่ดินของเนทันยาฮู[74]

ลิฟนีเยี่ยมชมสถานที่โรงเรียนอนุบาลที่ถูกระเบิดจากกาซา

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2009 ลิฟนีได้รับเกียรติจากมหาวิทยาลัยเยลให้เป็น Chubb Fellow สำหรับผลงานของเธอและแรงบันดาลใจที่ได้รับจากกิจกรรมของเธอ เธอเป็นผู้นำอิสราเอลคนที่สามที่ได้รับเกียรตินี้ ต่อจากชิมอน เปเรสและโมเช่ ดายันรายชื่อนี้ยังรวมถึงอดีตประธานาธิบดีสหรัฐจิมมี คาร์เตอร์และบิล คลินตันด้วย ลิฟนีอ้างถึงรายงานโกลด์สโตนที่กล่าวหาว่าอิสราเอลก่ออาชญากรรมสงครามในฉนวนกาซา และกล่าวว่ามีช่องว่างทางจริยธรรมขนาดใหญ่ระหว่างผู้ที่พยายามฆ่าเด็กในบ้านของพวกเขาและผู้ที่ทำร้ายพลเรือนโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งผู้ก่อการร้ายใช้เป็นโล่มนุษย์ ลิฟนีอ้างถึงการที่อิสราเอลยิงถล่มโรงเรียนของสหประชาชาติหลายแห่งในฉนวนกาซา ซึ่งพลเรือนหลายพันคนหลบภัยระหว่างความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฉนวนกาซาในปี 2008–2009ลิฟนียืนกรานว่าเธอ "เสียใจกับการสูญเสียพลเรือนทุกคน แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในโรงเรียนของสหประชาชาตินั้นไม่ใช่ความผิดพลาด" [75] [76]ลิฟนีกล่าวถึงกระบวนการสันติภาพว่า อิสราเอลไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เพื่อประโยชน์แก่ใคร แต่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่าย เมื่อมาถึงไมอามี ลิฟนีกลายเป็นผู้หญิงอิสราเอลคนแรกที่ได้รับรางวัล International Hall of Fame Award จากInternational Women's Forum [ 77] [78]

ในฐานะผู้นำฝ่ายค้าน ลิฟนีกล่าวในสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาเมื่อปี 2009 ว่าตัวเธอเองไม่สนับสนุนนโยบายของยิตซัค ราบิน ในเวลานั้น “ข้อโต้แย้งอยู่ที่คำถามว่าคุณสามารถมีทั้งสองทางได้หรือไม่ นั่นคือการรักษาอิสราเอลให้เป็นรัฐของชาวยิวและรักษาดินแดนอิสราเอลทั้งหมดไว้” เธอกล่าว [79]นักวิเคราะห์ทางการเมืองมองว่าสุนทรพจน์ของลิฟนีในการชุมนุมรำลึกถึงราบินเมื่อปี 2003 เป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพการเมืองของเธอ เมื่อเธอได้รับความนิยมมากขึ้นในค่ายสันติภาพของอิสราเอลเธอได้กล่าวสุนทรพจน์ที่หลายคนรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง โดยเธอกล่าวว่าวันที่ราบินถูกลอบสังหารคือ “วันที่ท้องฟ้าถล่มลงมาใส่ฉันเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา ต่อพลเมืองอิสราเอลทุกคน” ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ ลิฟนีจะเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงราบินอีกครั้งในปี 2009 เจ้าหน้าที่ พรรคแรงงานไม่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้ เพราะกลัวว่าการปรากฏตัวของเธอจะทำให้เสียคะแนนเสียง เจ้าหน้าที่บางคนของ Kadima ก็ดูเหมือนจะลังเลเช่นกัน เพราะกลัวว่าการปรากฏตัวของเธอในงานฝ่ายซ้ายจะทำให้คะแนนเสียงของLikud หันไปทางอื่น [80] Livni เข้าร่วมพิธีรำลึกถึง Rabin ในปี 2009 [81]

หลังจากร่างเอกสารที่เขียนโดยสวีเดน (ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสหภาพยุโรปแบบหมุนเวียนในขณะนั้น) ออกมา ซึ่งเรียกร้องให้มีการแบ่งแยกเยรูซาเล็มอย่างเป็นทางการ และนัยว่าสหภาพยุโรปจะรับรองการประกาศสถานะรัฐของปาเลสไตน์ฝ่ายเดียวด้วย ลิฟนีได้เขียนจดหมายถึงคาร์ล บิลดท์ รัฐมนตรีต่างประเทศของสวีเดน โดยระบุว่าเป็น "สิ่งที่ผิดและไม่ช่วยอะไร" และเธอได้ "แสดงความกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนเป็นความพยายามในการตัดสินผลลัพธ์ของประเด็นที่สงวนไว้สำหรับการเจรจาสถานะขั้นสุดท้าย" เธอกล่าวว่าความพยายามของยุโรปในการ "กำหนดลักษณะของผลลัพธ์เกี่ยวกับสถานะของเยรูซาเล็มให้กับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง" จะทำหน้าที่เพียงเพื่อทำลายการบรรลุ "วิสัยทัศน์ร่วมกันของเราเกี่ยวกับรัฐสองรัฐสำหรับสองชนชาติให้เป็นจริง" [82]ลิฟนียังเรียกร้องให้ฝรั่งเศสพูดออกมาต่อต้านร่างดังกล่าวระหว่างการพบปะกับซาร์กอซีในปารีส[83]

ซิปิ ลิฟนี จาก เบียลิก โรกาซิน

ในเดือนธันวาคม 2552 ลิฟนีเดินทางไปปารีสและพบกับประธานาธิบดีฝรั่งเศสนิโกลาส์ ซาร์โกซี “เวลาไม่เหมาะกับเราแล้ว” เธอกล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังการเจรจาที่พระราชวังเอลิเซซึ่งเกี่ยวข้องกับอิหร่านด้วย “เราได้หารือถึงความจำเป็นในการเริ่มกระบวนการสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์อีกครั้ง และฉันเชื่อว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของผลประโยชน์ของอิสราเอลในการเริ่มการเจรจาใหม่จากจุดที่เราหยุดลงเมื่อหนึ่งปีก่อน” [84]

การวิจารณ์

ระหว่างความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกาซาในปี 2008–2009ลิฟนีถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยอัมเร มูซาประธานสันนิบาตอาหรับซึ่งกล่าวว่า "ผมรู้สึกประหลาดใจอย่างมาก และผมไม่เห็นด้วยกับคำพูดของรัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอล (ลิฟนี) ที่ถามว่า 'มีวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมหรือไม่ ไม่มีวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมในกาซา'" [85]ลิฟนีถูกอ้างคำพูดว่า "อิสราเอลได้จัดหาความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างครอบคลุมให้กับฉนวนกาซา... และได้เพิ่มความช่วยเหลือนี้ทุกวัน" [86]ต่อมา อิสราเอลได้อนุญาตให้มีการสงบศึกเป็นเวลาสามชั่วโมงต่อวันในระหว่างการบุกโจมตี เพื่อให้ความช่วยเหลือสามารถไหลผ่านช่องทางด้านมนุษยธรรมได้[87]ลิฟนีประกาศว่าการบุกโจมตีกาซาในปี 2009 ได้ "ฟื้นฟูการขู่ขวัญของอิสราเอล ... ฮามาสเข้าใจแล้วว่าเมื่อคุณยิงใส่พลเมืองของตน ฮามาสจะตอบโต้ด้วยการจู่โจมอย่างบ้าคลั่ง ซึ่งถือเป็นเรื่องดี" [88]

หมายจับในอังกฤษ

ลิฟนีและรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษวิลเลียม เฮก

ในเดือนธันวาคม 2552 ศาลอังกฤษได้ออกหมายจับลิฟนี ตามคำร้องของทนายความที่ทำหน้าที่แทนเหยื่อชาวปาเลสไตน์ในปฏิบัติการแคสต์ลีด หมายจับ ดังกล่าวเน้นไปที่บทบาทของลิฟนีในสงครามของอิสราเอลกับฉนวนกาซาที่กลุ่มฮามาสควบคุมอยู่เมื่อต้นปี และถูกถอนออกหลังจากการเยือนของเธอถูกยกเลิก เป็นเวลาหลายปีที่นักเคลื่อนไหวชาวปาเลสไตน์พยายามดำเนินคดีเจ้าหน้าที่อิสราเอลในศาลยุโรปภายใต้เขตอำนาจศาลสากลแต่ ล้มเหลวเป็นส่วนใหญ่ [89]หมายจับดังกล่าวออกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม และถูกเพิกถอนเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2552 หลังจากเปิดเผยว่าลิฟนีไม่ได้เข้าสู่ดินแดนของอังกฤษ[90] [91] [92]

เดวิด มิลลิแบนด์รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษได้ติดต่อลิฟนีและอวิกดอร์ ลิเบอร์แมน รัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอล เพื่อชี้แจงเหตุการณ์ดังกล่าวอย่างเป็นทางการ และขอโทษในนามของรัฐบาลอังกฤษ[93]มิลลิแบนด์แสดงความกังวลต่อสถานการณ์ดังกล่าว และกล่าวว่าเจ้าหน้าที่กำลังพิจารณา "อย่างเร่งด่วนถึงวิธีการที่จะเปลี่ยนแปลงระบบของสหราชอาณาจักร เพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก" ผู้พิพากษาในสหราชอาณาจักรสามารถออกหมายจับผู้ต้องสงสัยในคดีอาชญากรรมสงครามทั่วโลกได้ภายใต้พระราชบัญญัติอนุสัญญาเจนีวา พ.ศ. 2500โดยไม่ต้องปรึกษาหารือกับอัยการ ซึ่งมิลลิแบนด์บรรยายว่าเป็นสิ่งที่ "ผิดปกติ" [94] เจ สตรีทปรบมือให้กับการปฏิเสธหมายจับของมิลลิแบนด์ และ "คำมั่นสัญญาของเขาที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เลวร้ายเช่นนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต" [95]นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์แสดงความเสียใจต่อหมายจับดังกล่าว และพูดคุยกับลิฟนี โดยรับรองกับเธอว่าเธอ "ยินดีต้อนรับเสมอในอังกฤษ" ในเวลาต่อมา สำนักงานของลิฟนีระบุว่าบราวน์สัญญาว่าจะแสวงหาการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีเจ้าหน้าที่ชาวอิสราเอลคนใดเสี่ยงต่อการถูกจับกุมขณะอยู่บนแผ่นดินอังกฤษ[96]

เยฮูดา บลัมอดีตเอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหประชาชาติและศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮีบรูแห่งเยรูซาเล็มให้ความเห็นว่า “ควรยุติการใช้แนวคิดเรื่องเขตอำนาจศาลสากลในทางที่ผิด” บลัมกล่าวว่ากฎหมายดังกล่าวมีไว้ใช้ในกรณีที่ไม่มีเขตอำนาจศาลที่ชัดเจน เช่น การละเมิดลิขสิทธิ์ในน่านน้ำสากล และไม่ควรขยายขอบเขตเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง เจ้าหน้าที่อิสราเอลซึ่งปฏิบัติตามคำสั่งของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู แจ้งต่อเอกอัครราชทูตอังกฤษว่าพวกเขาคาดหวังว่าจะมีการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายนี้[97]ลิฟนีเรียกหมายจับดังกล่าวว่าเป็น “การละเมิดระบบกฎหมายของอังกฤษ” [98]

ในปี 2554 กลุ่มเอกชนได้ขอให้สำนักงานอัยการ สูงสุดของสหราชอาณาจักร ออกหมายจับลิฟนีภายใต้เขตอำนาจศาลสากล เนื่องจากเธอถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลต่อฉนวนกาซาในเดือนธันวาคม 2551 คีร์ สตาร์เมอร์ อัยการสูงสุดของอังกฤษ ได้ระงับการออกหมายจับ[99]

ความพ่ายแพ้และการลาออกของผู้นำ

ในเดือนพฤศจิกายน 2554 ผู้สมัครทั้งสามคนที่ต่อต้านซิปิ ลิฟนีในปี 2551 เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งขั้นต้นโดยเร็วที่สุด โดยอ้างถึงความเป็นไปได้ที่รัฐสภาจะจัดการเลือกตั้งในเร็วๆ นี้ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2555 ลิฟนีได้กำหนดวันเลือกตั้งขั้นต้นเป็นวันที่ 27 มีนาคม 2555 ลิฟนีแพ้การเลือกตั้งขั้นต้นอย่างขาดลอย (64.5% ต่อ 35.5%) ให้กับผู้ท้าชิงและอดีตรัฐมนตรีกลาโหม ชาอูลโมฟาซในเดือนพฤษภาคม 2555 แม้ว่าโมฟาซจะขอร้องให้เธออยู่ในพรรคต่อไป แต่ลิฟนีก็ลาออกจากรัฐสภา เธอกล่าวว่าแม้ว่าเธอจะออกจากรัฐสภา แต่เธอจะไม่เกษียณจากชีวิตสาธารณะ เนื่องจากอิสราเอล "สำคัญเกินไป" สำหรับเธอ เมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอซึ่งอาจมีส่วนทำให้เธอพ่ายแพ้ เธอกล่าวว่า "ฉันไม่เสียใจที่ไม่ยอมถอยแม้จะถูกแบล็กเมล์ทางการเมือง แม้ว่าราคาจะอยู่ที่รัฐบาลก็ตาม และไม่เต็มใจที่จะขายประเทศให้กับกลุ่มอุลตราออร์โธดอกซ์" และเสริมว่า "และฉันไม่เสียใจอย่างแน่นอนสำหรับประเด็นหลักที่ฉันเสนอ แม้ว่าความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์จะไม่เป็นที่นิยมในขณะนี้ แต่ก็มีความจำเป็นอย่างเร่งด่วนที่จะต้องบรรลุข้อตกลงถาวรกับชาวปาเลสไตน์ รวมถึงกับโลกอาหรับด้วย" [100]

2012–2014: หัทนา

การเลือกตั้งปี 2556

ในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2012 ลิฟนีประกาศจัดตั้งพรรคการเมืองใหม่ชื่อว่าฮัตนูอา ("ขบวนการ") [101] [102]เธอมีสมาชิกรัฐสภาจากพรรค Kadima จำนวนเจ็ดคนเข้าร่วมด้วย ได้แก่โยเอล ฮัสสัน , โรเบิร์ต ติเวียเยฟ, มาจัลลี วาฮาบี , โอริต ซูอาเรตซ์, ราเชล อาดาโต, ชโลโม มอลลา และเมียร์ ชีตริต[102]รวมทั้งอดีตผู้นำพรรคแรงงานอัมราม มิตซนาและอามีร์ เปเรตซ์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม

หลังจากการเลือกตั้งในปี 2013ซึ่งฮัทนัวชนะ 6 ที่นั่งในรัฐสภา ลิฟนีไม่ได้แนะนำผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนใดให้กับประธานาธิบดีเปเรส หลังจากผู้นำพรรคคนอื่นๆ รับรองเนทันยาฮู ลิฟนีก็เป็นผู้นำฮัทนัวให้กลายเป็นพรรคแรกในบรรดาพรรคการเมืองหลายพรรคที่ตกลงที่จะเข้าร่วมรัฐบาลผสมใหม่ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูและก่อตั้งรัฐบาลอิสราเอลชุดที่ 33ตามข้อตกลงรัฐบาลผสมที่เจรจาระหว่างฮัทนัวและพรรคลิคุด ลิฟนีได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมรวมถึงเป็นหัวหน้าผู้เจรจากับทางการปาเลสไตน์ เนื่องจากปัญหาสิ่งแวดล้อมถือเป็นเสาหลักในนโยบายของฮัทนัว ลิฟนีจึงกำหนดให้พรรคของเธอต้องได้รับกระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ซึ่งเธอได้แต่งตั้งให้อามีร์ เปเรตซ์ดำรงตำแหน่งดังกล่าว ลิฟนีปฏิบัติหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม และดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการรัฐมนตรีว่าด้วยกฎหมายที่ทรงอำนาจ ด้วยอิทธิพลและประสบการณ์ที่มีกับผู้นำชาติตะวันตก เนทันยาฮูจึงได้มอบหมายให้ลิฟนีทำหน้าที่กำกับดูแลความสัมพันธ์ทางการทูตของ อิสราเอล กับสหรัฐอเมริกาและยุโรปอย่างไม่เป็นทางการ ขณะที่อวิกดอร์ ลิเบอร์แมน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมีบทบาทน้อยลง

การเจรจาสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์ 2013–14

ลิฟนี จอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และซาเอบ เอเรกัต ผู้เจรจาชาวปาเลสไตน์ ประกาศการกลับมาเริ่มการเจรจาสันติภาพอีกครั้ง

ลิฟนีเป็นผู้นำทีมเจรจาของอิสราเอลในการเจรจาสันติภาพโดยมีจอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และ มาร์ติน อินดิกผู้แทนตะวันออกกลางเป็นตัวกลางระหว่างเดือนกรกฎาคม 2013 ถึงเดือนเมษายน 2014 หลังจากประกาศการกลับมาเจรจาระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์อีกครั้งในงานแถลงข่าวที่กระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ลิฟนีวิพากษ์วิจารณ์ "ความเย้ยหยันและมองโลกในแง่ร้าย" ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ และแสดงความหวังว่าผู้เจรจาจะทำทุกวิถีทางเพื่อเปลี่ยน "ประกายแห่งความหวังให้กลายเป็นสิ่งที่เป็นจริงและยั่งยืน" ในคำกล่าวสรุปที่ได้รับการยกย่องถึงความเฉียบแหลม เธอกล่าวว่า "ฉันเชื่อว่าประวัติศาสตร์ไม่ได้สร้างขึ้นโดยผู้ที่เย้ยหยัน แต่สร้างขึ้นโดยผู้ที่ยึดถือความเป็นจริงซึ่งไม่กลัวที่จะฝัน และขอให้เราเป็นคนเหล่านี้" [103] กระบวนการดังกล่าวล้มเหลวในเดือนเมษายน 2557 เมื่อปัญหาทางการเมืองภายในทำให้อิสราเอลไม่สามารถปล่อยนักโทษชุดที่สี่ที่สัญญาไว้ก่อนการจับกุมออสโลได้ และชาวปาเลสไตน์ตอบโต้ด้วยการเข้าร่วมสนธิสัญญาระหว่างประเทศหลายฉบับ[104]อินดิกอ้างถึงนโยบายการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลระหว่างการเจรจาว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การล้มเหลว[105]

การไล่ออก

ลิฟนี่สรุปโครงการอิสราเอล

ลิฟนีดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมจนถึงวันที่ 2 ธันวาคม 2014 เมื่อเกิดวิกฤตการณ์ระหว่างรัฐบาลผสมจากความขัดแย้งด้านนโยบายหลายประเด็น และเนทันยาฮูได้ไล่ลิฟนีและยาอีร์ ลา ปิด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกจากตำแหน่ง โดยกล่าวหาว่าทั้งสองคนวางแผนโค่นล้มรัฐบาล[106]ลิฟนีและลาปิดมักจะวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของรัฐบาล ซึ่งเนทันยาฮูอ้างว่าเป็น "การต่อต้านภายในรัฐบาลผสม" และทำให้ "ไม่สามารถบริหารประเทศได้" แหล่งที่มาของความหงุดหงิดใจโดยเฉพาะสำหรับเนทันยาฮูคือการที่ลิฟนีควบคุมคณะกรรมาธิการรัฐมนตรีที่มีอำนาจในการออกกฎหมาย[107]

ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2557 จอห์น เคอร์รีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าวกับเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปว่าจุดยืนของเขาต่อมาตรการฝ่ายเดียวของชาวปาเลสไตน์ในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาตินั้นได้รับอิทธิพลมาจากการหารือของเขากับลิฟนีและอดีตประธานาธิบดีชิมอน เปเรส ซึ่งกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจเป็นประโยชน์ต่อผลประโยชน์ทางการเมืองของผู้ที่ต่อต้านกระบวนการสันติภาพ เช่น เนทันยาฮูและนาฟตูลี เบนเนต[108] [109]

2014–2019: สหภาพไซออนิสต์

โปสเตอร์รณรงค์สหภาพไซออนิสต์

การเลือกตั้งปี 2558

หลังจากการยุบสภาในเดือนธันวาคม 2014 ผู้นำพรรคแรงงานไอแซก เฮอร์ซ็อกและลิฟนี ได้ประกาศรายชื่อพรรคร่วมระหว่างพรรคแรงงานและฮัตนัว ที่เรียกว่าสหภาพไซออนิสต์เพื่อลงแข่งขันในการเลือกตั้งปี 2015 โดยพยายามป้องกันไม่ให้เนทันยาฮู ผู้นำ พรรค ลิคุดได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นสมัยที่สี่ พวกเขาเสนอที่จะแบ่งปันบทบาทนายกรัฐมนตรี (ซึ่งเรียกกันว่าการหมุนเวียนในรัฐสภา) หากพวกเขาได้รับคะแนนเสียงเพียงพอ แม้ว่าลิฟนีจะระบุด้วยว่าเธอจะถอนตัวหากการมีส่วนร่วมของเธอเป็นอุปสรรคต่อการสร้างพันธมิตร[110] ความร่วมมือระหว่างลิฟนีและเฮอร์ซ็อกสร้างแรงผลักดันที่สำคัญและกระตุ้นให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายกลางซ้ายของอิสราเอลซึ่งมองว่าความร่วมมือนี้มีโอกาสที่เป็นไปได้ในการเอาชนะเนทันยาฮูและจัดตั้งรัฐบาล[111]

ผลสำรวจความคิดเห็น หลายครั้งระหว่างการหาเสียงแสดงให้เห็นว่าพรรคลิคุดและสหภาพไซออนิสต์สูสีกันมาก และในช่วงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง แสดงให้เห็นว่าลิฟนีและเฮอร์ซอกแซงหน้าเนทันยาฮู และจะมีผู้ลงคะแนนเสียงจำนวนมาก ผลสำรวจเบื้องต้นระบุว่าพรรคการเมืองทั้งสองชนะ 27 ที่นั่ง แต่การนับคะแนนครั้งสุดท้ายแสดงให้เห็นว่าสหภาพไซออนิสต์ได้รับเพียง 24 ที่นั่ง ในขณะที่พรรคลิคุดได้ 30 ที่นั่ง หลังจากการเลือกตั้ง ลิฟนีและสหภาพไซออนิสต์ก็เข้าสู่ฝ่ายค้าน

ผู้นำฝ่ายค้าน

ลิฟนีใน งาน ไพรด์ LGBTQ ปี 2015 ที่เมืองเบียร์เชบา

ลิฟนีดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ ของรัฐสภา คณะกรรมการรัฐธรรมนูญ กฎหมายและความยุติธรรม ในเดือนสิงหาคม 2558 ในการตอบสนองต่อการยื่นญัตติเพื่อชักธงปาเลสไตน์ที่สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติ ลิฟนีได้ริเริ่มการจัดตั้งคณะอนุกรรมการกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศว่าด้วยกฎหมายระหว่างประเทศซึ่งเธอเป็นประธาน ในการประชุมเปิดตัวคณะกรรมการ ลิฟนีกล่าวถึงญัตติของปาเลสไตน์ว่า "เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ทางการทูตและกฎหมายที่จัดเตรียมไว้เพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับรัฐปาเลสไตน์ด้วยวิธีการทั้งหมด และเพื่อปฏิเสธความชอบธรรมให้กับรัฐอิสราเอล" เธอโต้แย้งว่าแม้จะไม่ได้รับความสนใจมากนัก แต่ "[กฎหมาย] ก็เป็นแนวหน้าของสงครามเช่นเดียวกับแนวหน้าอื่นๆ" ตามที่ลิฟนีกล่าว คณะกรรมการมีหน้าที่ในการ "จัดการกับปัญหาทางกฎหมาย ไม่เพียงเพื่อดูว่าเราจะสามารถปกป้องตัวเองได้อย่างไร แต่ยังพยายามเปลี่ยนแปลงแนวโน้มระหว่างประเทศที่ต่อต้านอิสราเอลในบริบททางกฎหมาย และจะจัดการกับการเคลื่อนไหวที่ชาวปาเลสไตน์พยายามทำเหนือหัวอิสราเอลอย่างไร" [112]

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2017 มีรายงานว่านายอันโตนิโอ กูเตร์เรสเลขาธิการสหประชาชาติ ได้เสนอตำแหน่งรองเลขาธิการสหประชาชาติ ให้กับลิฟนี แม้ว่าจะไม่เคยเกิดขึ้นจริงก็ตาม[113]

การแตกแยกและการลาออก

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2019 ในการประชุมพรรคสหภาพไซออนิสต์ทางโทรทัศน์ ผู้นำพรรคแรงงานAvi Gabayประกาศว่าพรรคแรงงานจะไม่ลงสมัครกับ Hatnua ในการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติของอิสราเอลในเดือนเมษายน 2019 ซึ่ง ทำให้ Livni ประหลาดใจ[114]การสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่า Hatnua ไม่ได้ใกล้เคียงกับการผ่านเกณฑ์คะแนนเสียง 3.25% และ Livni ได้ประกาศลาออกจากวงการการเมืองเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2019 รวมถึงการถอนตัวของ Hatnua จากการเลือกตั้ง เพื่อไม่ให้คะแนนเสียงของฝ่ายกลาง-ซ้ายแตกแยกกัน[115]

อาชีพหลังออกจากรัฐสภา

ในเดือนกันยายน 2019 ลิฟนีได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Fisher Family Fellow ที่Harvard Kennedy School [ 116]

ลิฟนีชื่นชมชัยชนะของโจ ไบเดน เหนือโดนัลด์ ทรัมป์ใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2020โดยระบุว่าไบเดนมุ่งมั่นในหลักการประชาธิปไตย และการเลือกตั้งของเขาเป็น "พร" สำหรับสหรัฐอเมริกา อิสราเอล และโลกเสรีที่เหลือ[117]

ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 ลิฟนีเรียกร้องให้รัฐบาลอิสราเอลวางแผนการบริหารฉนวนกาซา หลังสงคราม หลังจากสงครามอิสราเอล-ฮามาส ยุติลง และเตือนว่าความล่าช้าในการมีส่วนร่วมกับพันธมิตรอาหรับ เช่น ฝ่ายปกครองปาเลสไตน์ อียิปต์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และซาอุดีอาระเบียอาจเป็นความผิดพลาดที่ต้องจ่ายแพง[118]

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2024 The Jerusalem Postรายงานว่าYair Golanหัวหน้า พรรค เดโมแครต ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น กำลังพิจารณาแต่งตั้ง Livni ให้ดำรงตำแหน่งที่สองในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ พรรคใหม่ [119]

รางวัลและเกียรติยศ

  • 2547: รางวัลอัศวินแห่งคุณภาพรัฐบาล[120]
  • พ.ศ. 2547: รางวัล Abirat Ha-Shilton (“คุณภาพการกำกับดูแล”)
  • พ.ศ. 2552: ได้รับเกียรติจากมหาวิทยาลัยเยลให้เป็น Chubb Fellow
  • 2009: รางวัล International Hall of Fame Award จากInternational Women's Forum
  • 2018: รางวัลลูกศรสีทอง[121]

สังกัด

  • สมาชิกคณะกรรมการของกลุ่มวิกฤตินานาชาติ
  • สมาชิกของ Aspen Ministers Forum
  • สมาชิกของกลุ่มผู้นำนานาชาติที่เขียนปฏิญญาหลักการเพื่อเสรีภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และสันติภาพ
  • นักวิจัยอาวุโสจากHarvard Kennedy School
  • คณะกรรมการกำกับดูแลระดับโลกของ "การรณรงค์เพื่อธรรมชาติ" (ก่อตั้งโดยมูลนิธิ Wyss )

อ้างอิง

  1. ↑ ซิปี ลิฟนี บนเว็บไซต์ Knesset
  2. ^ abc Senor, Daniel Senor; Livni, Tziporah Malka (5 มิถุนายน 2024). "The last Israeli to negotiate with the Palestinians - with Tzipi Livni (Part 1)". Call Me Back - with Dan Senor . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2024 . Tzipi Livni ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี 8 กระทรวงภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรี 3 คน ได้แก่ Ariel Sharon, Ehud Olmert และ Benjamin Netanyahu ตำแหน่งของเธอได้แก่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ และรองนายกรัฐมนตรี นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้นำอย่างเป็นทางการของฝ่ายค้านอีกด้วย ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Tzipi Livni เป็นผู้นำการเจรจากับทางการปาเลสไตน์ เธอเป็นบุคคลสำคัญในรัฐบาลระหว่างที่อิสราเอลถอนตัวจากฉนวนกาซาและระหว่างที่ฮามาสเข้ายึดครองฉนวนกาซาในเวลาต่อมา เธอเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศระหว่างสงครามเลบานอนครั้งที่สองของอิสราเอลและระหว่างปฏิบัติการของอิสราเอลในการทำลายเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของซีเรีย เธอเริ่มต้นอาชีพในฐานะสมาชิกพรรค Likud จากนั้นจึงเป็นสมาชิกพรรค Kadima และต่อมาเป็นสมาชิกพรรค Hatnua และสหภาพไซออนิสต์ ก่อนหน้านี้ในอาชีพการงานของเธอ Tzipi เคยทำงานให้กับ Mossad (รวมถึงในหน่วยรบพิเศษที่มีชื่อเสียงในด้านการลอบสังหารหลังการสังหารหมู่ที่มิวนิก) ไม่มีบุคคลสำคัญทางการเมืองคนใดของอิสราเอลที่มีประสบการณ์ล่าสุดในการพยายามเจรจาแนวทางสองรัฐเท่ากับ Tzipi Livni
  3. ^ "รัฐมนตรีต่างประเทศของอิสราเอลได้เปรียบในการแข่งขันทางการเมือง". รอยเตอร์. 1 สิงหาคม 2008. สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2015 .
  4. ↑ abc "ทซิปี ลิฟนี". Knesset.gov.il ​สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  5. ↑ "โปรไฟล์: ซิปี ลิฟนี". ข่าวบีบีซี. 27 พฤศจิกายน 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2556 .
  6. ^ อีธาน บรอนเนอร์ พรรคหลักในรัฐบาลผสมของอิสราเอลเตรียมเลือกผู้นำThe New York Times 16 กันยายน 2551
  7. ↑ "שדשות 2 – תכנית הילדים השדשה של ציפי לבני". Mako.co.il. 26 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  8. ^ Benny Morris (14 ธันวาคม 2008). "วิกฤตการณ์ความเป็นผู้นำของอิสราเอล". Los Angeles Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014.
  9. ^ Westcott, Kathryn (2 พฤษภาคม 2007). "Tzipi Livni: 'Mrs Clean' ของอิสราเอล". BBC News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 เมษายน 2012. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  10. ^ "Livni, don't give in". Haaretz . 24 เมษายน 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 เมษายน 2009 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  11. ^ McGirk, Tim (5 มิถุนายน 2008). "Israel's Mrs. Clean". Time . Jerusalem . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  12. ^ อิซาเบล เคิร์ชเนอร์ (26 ตุลาคม 2551). "As Israeli Elections Are Called, Livni Is Assessed". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2553
  13. ^ "Seventeenth Knesset : Government 31". Knesset.gov.il . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2017 .
  14. ^ abcd "การเลือกตั้งอิสราเอล: ใครคือผู้สมัครหลัก?" BBC News. 14 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2017 .
  15. ^ Wootliff, Raoul; staff, TOI "Leaving politics, Livni warns this election may be the last hesp of democracy". www.timesofisrael.com . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2019 .
  16. ^ Verma, Sonia (2 พฤษภาคม 2007). "Next in Line". The Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2007 .
  17. ^ "ข่าวโดยย่อ". Haaretz . 9 ตุลาคม 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มิถุนายน 2011.
  18. ^ ab Yigal Hai (10 ตุลาคม 2007). "'แม่ของฉันเป็นนักรบ'". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 มกราคม 2011
  19. ^ โดย Shavit Ben-Arie , Havrot HaKnesset, 2011 (ภาษาฮีบรู)
  20. ^ abcd Ben Birnbaum (23 สิงหาคม 2013). "The Believer: Tzipi Livn and the Quest for Peace in Israel and Palestine". The Daily Beast . Newsweek . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2013 .
  21. ^ สัมภาษณ์กับ Tzipi Livni ที่ Hudson Union Society (15 กรกฎาคม 2010) Tzipi Livni – ความแตกต่างระหว่างนักสู้เพื่ออิสรภาพและผู้ก่อการร้าย ( YouTube ) นิวยอร์ก : Hudson Union Societyพ่อและแม่ของฉัน ทั้งคู่เป็นนักสู้เพื่ออิสรภาพ ไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย และเป็นเรื่องสำคัญมากที่ต้องพูดแบบนี้—ไม่ใช่เพราะว่ามันเป็นเรื่องของพ่อแม่ของฉัน—เพราะพวกเขากระทำการต่อต้านกองทัพอังกฤษ ไม่ใช่พลเรือน และนี่คือความแตกต่างที่จำเป็นต้องเกิดขึ้นในปัจจุบันเช่นกัน ฉันไม่สามารถยอมรับคำพูดที่ว่า 'ผู้ก่อการร้ายของคนหนึ่งคือนักสู้เพื่ออิสรภาพของอีกคนหนึ่ง' ได้[ ลิงค์ YouTube เสีย ]
  22. ^ "สมาชิกรัฐสภา Tzipi Livni". Knesset.gov.il. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  23. ^ Mahnaimi, Uzi (15 กุมภาพันธ์ 2009). "Looking for love: Livni the lonely spy". The Sunday Times . London. Archived from the original on 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2009 .
  24. ^ “อดีตของลิฟนีในหน่วยมอสสาดไม่น่าตื่นเต้น” The Jerusalem Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2008 .
  25. ^ "สำเนาเก็บถาวร". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )
  26. ^ ได้ยินเสียงระเบิดนอกบ้านของซิปิ ลิฟนี ผู้นำฝ่ายค้าน
  27. ↑ ราวิด, บาราค; Lanski, Na'ama (28 สิงหาคม 2551). "การรวมกันที่ชนะ". ฮาเรตซ์ . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2564 .{{cite news}}: CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  28. ^ Cohen, Roger (7 กรกฎาคม 2007). "Her Jewish State". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 เมษายน 2009 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2007 . Mirla Gal ผู้ซึ่งขึ้นถึงจุดสูงสุดในหน่วยข่าวกรองมอสสาดระหว่างอาชีพการงาน 20 ปี ได้พบกับ Livni ในชั้นประถมปีที่ 1 [...] "เราอยากรู้เพราะโลกของเธอไม่ใช่ของเรา" Gal พูดขณะรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารริมชายหาดในเทลอาวีฟ "ถึงตอนนั้นเธอก็มีหลักการ เมื่อฉันอายุ 12 ขวบ เธอหันมาเป็นมังสวิรัติและเป็นอย่างนั้นมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา"
  29. ^ ลิฟนี, ซิปิ
  30. ^ กลุ่มไอเซนเบิร์กเข้าซื้อหุ้น ICL เพิ่มอีก 17% จากรัฐด้วยมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์
  31. ^ Ilan Lior (19 มกราคม 2013). "ในการถาม-ตอบกับผู้อ่านหนังสือพิมพ์ฮาอาเรตซ์ ลิฟนีเสียใจกับการตัดสินใจแปรรูปทรัพยากรทะเลเดดซี". ฮาอาเรตซ์ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มกราคม 2013
  32. ↑ โปรไฟล์ ab / Tzipi Livni ประธานหญิงคนปัจจุบันของ Kadima
  33. ^ “เบื้องหลัง: และใครคือ Tzipi Livni?”. The Jerusalem Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2007 .
  34. ^ โคเฮน, โรเจอร์ (8 กรกฎาคม 2550). "รัฐชาวยิวของเธอ". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2551 .
  35. ^ Macintyre, Donald (2 สิงหาคม 2008). "Tzipi Livni: Agent of change". The Independent . London. Archived from the original on 1 มกราคม 2009 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2008 .
  36. ^ ab "Tzipi Livni (1958–)". Jewish Virtual Library. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 พฤษภาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2008 .
  37. ^ "Meeting Minutes" (PDF) . Thepalestinepapers.com . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2017 .
  38. ↑ "ซิปี ลิฟนี ได้รับแต่งตั้งเป็นรองนายกรัฐมนตรีในอิสราเอล". เดอะวอชิงตันโพสต์ . 1 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2550 .
  39. ^ Condoleezza Rice (3 พฤษภาคม 2007). "Tzipi Livni". Time . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 กันยายน 2010 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2007 .
  40. ^ "#40 Tzipora Livni". Forbes . 31 สิงหาคม 2006. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ธันวาคม 2010
  41. ^ "100 สตรีผู้ทรงอิทธิพลที่สุด". Forbes . 30 สิงหาคม 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ตุลาคม 2007.
  42. ^ "100 สตรีผู้ทรงอิทธิพลที่สุด เรียงตามอันดับ". Forbes . 27 สิงหาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2010.
  43. ↑ อันโตนิโอ คาสเซเซ (15 ธันวาคม พ.ศ. 2549)แนวคิดทางอาญาหลายแง่มุมของการก่อการร้ายในกฎหมายระหว่างประเทศ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด {{cite book}}: |work=ไม่สนใจ ( ช่วยด้วย )
  44. ^ เบนน์, อาลูฟ (8 กรกฎาคม 2550). "ลิฟนีและฟายัดพบกัน หารือเรื่องการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวปาเลสไตน์". ฮาอาเรตซ์ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2551 .
  45. ^ โอกาสเอาชีวิตรอดของ Olmert ริบหรี่ท่ามกลางความท้าทายของ Livni Bloomberg, 3 พฤษภาคม 2550
  46. ^ "'ฉันมีคุณสมบัติที่จะเป็นนายกฯ'". The Jerusalem Post . 29 กรกฎาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2008 .
  47. ^ Verter, Yossi; Mazal Mualem (2 พฤษภาคม 2007). "PM Olmert to tell deputy Livni: Stop undermining me, or resign". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2008 .
  48. ^ "Israel FM slams swastika image of Pope". AFP . 20 ตุลาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  49. ^ Somfalvi, Attila (1 สิงหาคม 2008). "Poll: Livni beats Netanyahu, who beats Mofaz". Ynetnews . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2009. สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2008 .
  50. ^ "Livni to lead Israel ruling party". BBC News . 18 กันยายน 2008. สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021 .
  51. ^ Hider, James (27 กันยายน 2008). "New Golda Meir' Tzipi Livni wins election to be Prime Minister after extra time". The Times . London . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2008 .[ ลิงค์เสีย ]
  52. ^ "เลฟนีเตรียมเป็นนายกรัฐมนตรีของอิสราเอล". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  53. ^ "ลิฟนีประกาศผู้ชนะการเลือกตั้งคาดีมา" ABC News . 18 กันยายน 2008 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 ตุลาคม 2009
  54. ^ Mazal Mualem; Barak Ravid; Shahar Ilan (21 กันยายน 2008). "Olmert formally submits his resignation to Peres". Haaretz . The Associated Press . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021 .
  55. ^ Gil Hoffman และ Greer Fay Cashman (22 กันยายน 2008). "Peres entrusts Livni with forming gov't". The Jerusalem Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2010
  56. ^ “ลิฟนีแห่งอิสราเอลกำลังต่อสู้เพื่อตำแหน่งนายกรัฐมนตรี” AFP 7 กันยายน 2551 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กันยายน 2551
  57. ^ “Shas: ถ้า Livni ต้องการพันธมิตร เธอต้องตอบสนองความต้องการของเรา” Haaretz . 18 กันยายน 2008 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ธันวาคม 2010
  58. ^ Yossi Verter; Mazal Mualem; Barak Ravid (22 กันยายน 2008). "Livni offers Barak 'full partnership' in new gov't". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2010
  59. ^ Linda Gradstein (27 ตุลาคม 2551). "Livni Abandons Effort to Form Israeli Coalition". The Washington Post
  60. ^ Yair Ettinger (22 กันยายน 2008). "Netanyahu asks Shas to back bid for early general elections". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มีนาคม 2009
  61. ^ Amy Tiebel (20 กุมภาพันธ์ 2009). "Netanyahu urges moderates to join broad government". International Herald Tribune . Fox News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มีนาคม 2012. สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014 .
  62. ^ "ทางเลือกของ Tzipi Livni, ตอนนี้ทางเลือกของอิสราเอล" . The New York Times . 2 ตุลาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2014
  63. ^ "Livni is the prefer candidate". Haaretz . 10 กุมภาพันธ์ 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2009
  64. ^ "¥T The Players of World War 3: Tzipi Livni -The Mossad Graduate ¥T". YouTube. 18 กันยายน 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  65. ^ Marc Lynch (10 กุมภาพันธ์ 2010). "ชาวอาหรับเฝ้าดูการเลือกตั้งของอิสราเอล". นโยบายต่างประเทศ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  66. ^ Zvi Bar'el (11 กุมภาพันธ์ 2009). "Arab media announces early Israel election victory for 'extreme right'". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  67. ^ Nahmias, Roee (20 มิถุนายน 1995). "สื่ออาหรับ: 'อิสราเอลจะเลือกพวกหัวรุนแรงคนไหน?'". Ynetnews . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  68. ^ Barak Ravid (24 เมษายน 2009). "Livni urges EU: Don't halt EU-Israel relations upgrade". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  69. ^ Tzipi Livni (26 พฤษภาคม 2009). "On the iranian issue, there is no opposition or coalition in Israel". YouTube. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  70. ^ Tzipi Livni (5 มิถุนายน 2009). "Democracy's Price of Admission". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 เมษายน 2011
  71. ^ Natasha Mozgovaya (2 มิถุนายน 2009). "Livni, Clinton voice support for gay community in Israel and US". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  72. ↑ "ציפי לבני באירוע פתישת שודש הגאווה". เฟสบุ๊ค. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2553 .
  73. ^ Ben Hartman; Yuval Goren; Noah Kosharek; Barak Ravid (8 กุมภาพันธ์ 2009). "Livni to gay Israelis: Don't let hate crime stop you living your lives". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2010
  74. ^ Yuval Azoulay (29 กรกฎาคม 2009). "Livni: Netanyahu after headlines, not Israel's benefits". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  75. ^ คริส แม็คเกรลและรอรี่ แม็คคาร์ธี; มาร์ค ทราน (6 มกราคม 2552). "Israeli bombing kills several those at UN school in Gaza". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 มกราคม 2552
  76. ^ "'ไม่มีการเจรจา' กับฮามาส" Der Spiegel . 13 มกราคม 2009 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มกราคม 2009
  77. ^ Yitzhak Benhorin (20 มิถุนายน 1995). "Livni ได้รับเกียรติจากมหาวิทยาลัยเยล". Ynetnews . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2009. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  78. ^ "Livni ตำหนิรายงาน Goldstone ที่เยล". The Jerusalem Post . 9 ตุลาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014
  79. ^ Yair Ettinger, Jonathan Lis และ Ofri Ilani (30 ตุลาคม 2009). "Leaders, family eulogize former PM Yitzhak Rabin 14 years on". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  80. ^ Yossi Verter (30 ตุลาคม 2008). "Livni, Barak to vie for support of peace camp at Rabin memorial". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  81. ^ Dana Weiler-Polak (24 ธันวาคม 2006). "Obama in address to memorial rally: Give meaning to Yitzhak Rabin's death". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  82. ^ Barak Ravid (19 ธันวาคม 2009). "Livni to Sweden: Ditch EU plan on dividing Jerusalem". Haaretz . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  83. ^ “'ฝรั่งเศสควรคัดค้านร่างกฎหมายของสหภาพยุโรป'”. The Jerusalem Post . 3 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014.
  84. ^ "AFP: Israel opposition leader held talks with Sarkozy". Google News . AFP. 3 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  85. ^ "Hamas warns of more hostages Sunday". Gulf Daily News . 4 มกราคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  86. ^ "Livni: No crisis in Gaza Strip". Al Jazeera English . 1 มกราคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  87. ^ "Israel briefly halts Gaza attacks". BBC News. 7 มกราคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  88. ^ Sengupta, Kim; Macintyre, Donald (13 January 2009). "Israeli cabinet divided over fresh Gaza surge". The Independent . Jerusalem. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มกราคม 2009. สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2013 .
  89. ^ Ian Black และ Ian Cobain (14 ธันวาคม 2009). "ศาลอังกฤษออกหมายจับกาซาสำหรับอดีตรัฐมนตรีอิสราเอล Tzipi Livni". The Guardian . ลอนดอน. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  90. ^ "กระทรวงการต่างประเทศไม่พอใจที่อังกฤษออกหมายจับลิฟนี" Haaretz . 14 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 เมษายน 2010 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2009 .
  91. ^ Marcus Dysch (14 ธันวาคม 2009). "Livni cancels JNF visit to UK". The Jewish Community Online. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ธันวาคม 2009
  92. ^ "Israel condemns attempt in a UK court to prison Livni". BBC News. 15 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2009 .
  93. ^ "อังกฤษขอโทษลิฟนีกรณีออกหมายจับ". Haaretz . 17 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2010 .
  94. ^ "British PM calls Israel's Livni over prison warrant". AFP. 16 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  95. ^ "บล็อกของเจ สตรีท » Tzipi Livni". เจ สตรีท . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  96. ^ Blomfield, Adrian (16 ธันวาคม 2009). "Brown calls Livni to express sorry at capture". Telegraph . London. Archived from the original on 11 กุมภาพันธ์ 2010. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  97. ^ "เจ้าหน้าที่อิสราเอลต้องเผชิญกับภัยคุกคามทางกฎหมายของสหราชอาณาจักรเป็นประจำ" MINA . Macedonia Online 15 ธันวาคม 2009 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2010 .
  98. ↑ "Tzipi Livni: สหราชอาณาจักรรับประกัน 'การละเมิด' ตามกฎหมาย" ข่าวบีบีซี. 14 ธันวาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2552 .
  99. ^ "อัยการอังกฤษขัดขวางหมายจับผู้ร่างกฎหมายอิสราเอล". CTVNews . AP. 6 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2021 .
  100. ^ "Tzipi Livni resigns as member of Israeli parliament". BBC News. 1 พฤษภาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2012 .
  101. ^ "อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอล Tzipi Livni ประกาศกลับสู่การเมือง จัดตั้งพรรคการเมืองใหม่". Haaretz . 27 พฤศจิกายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2012 .
  102. ^ โดย Gil Hoffman (27 พฤศจิกายน 2012). "Livni returns to politics with The Tzipi Livni Party". The Jerusalem Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2012.
  103. ^ "คำปราศรัยต่อการเจรจากระบวนการสันติภาพตะวันออกกลาง"
  104. ^ Birnbaum, Ben (20 กรกฎาคม 2014). "เรื่องราวภายในสุดระทึกของวิธีที่ John Kerry สร้างแผนสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์—และเฝ้าดูมันพังทลาย" New Republicสืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2015
  105. ^ "กระบวนการสันติภาพตะวันออกกลางล่มสลายได้อย่างไร" The Atlantic . 3 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2015 .
  106. ^ Ilan Ben Zion (2 ธันวาคม 2014). "Netanyahu fires Lapid, Livni from ministerial posts". The Times of Israel . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ธันวาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2014 .
  107. ^ Jodi Rudoren นายกรัฐมนตรีอิสราเอล กำลังแสวงหาการขยายแนวร่วม สำรองตำแหน่งสำคัญไว้สำหรับคู่แข่งThe New York Times 7 พฤษภาคม 2558
  108. ^ ลิฟนีรับเครดิตสำหรับ 'การปกป้องผลประโยชน์ของอิสราเอล' ที่ UN, The Times of Israel , (20 ธันวาคม 2014)
  109. ^ Barak Ravid, Kerry: Peres และ Livni บอกฉันว่าการลงคะแนนเสียงของ UN เกี่ยวกับปาเลสไตน์จะช่วยเหลือ Netanyahu และ Bennett, Haaretz (20 ธันวาคม 2014)
  110. ^ Lahav Harkov, JPost Staff (16 มีนาคม 2015). "Livni preparing to forgo agreement to rotate prime minister's office with Herzog". The Jerusalem Post . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2015 .
  111. ^ Kershner, Isabel (10 ธันวาคม 2014). "Alliance Adds Twist to Israeli Elections". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2014 .
  112. ^ Harkov, Lahav (17 สิงหาคม 2015). "Tzipi Livni to head new Knesset subcommittee on lawfare". The Jerusalem Post . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2015 .
  113. ↑ ยอสซี แวร์เตอร์ (11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560) หัวหน้า UN เสนอให้ Tzipi Livni ผู้บัญญัติกฎหมายชาวอิสราเอลดำรงตำแหน่งอาวุโสฮาเรตซ์ .
  114. ^ GABBAY ช็อกลิฟนีทางทีวีสด ไล่เธอออกจากสหภาพไซออนิสต์ JPost, 1 มกราคม 2019
  115. ↑ TCIPI LIVNI น้ำตาไหล ออกจากการเมือง, Jpost, 18 กุมภาพันธ์ 2019
  116. ^ “Tzipi Livni ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นโครงการอนาคตของการทูตของ Fisher Family Fellow ที่ Belfer Center ของ Harvard Kennedy School” 25 กันยายน 2019
  117. ↑ ซิปี ลิฟนี (7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563). "ไบเดนเป็นสิ่งที่ดีสำหรับอิสราเอล" ฮาเรตซ์ .
  118. ^ Cave, Damien; Rasgon, Adam (14 พฤษภาคม 2024). "Israeli Military Leaders See Danger in Lack of a Plan to Govern Gaza". The New York Times . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2024 .
  119. ^ Breuer, Eliav (11 กรกฎาคม 2024). "Labor, Meretz delegates to approve merger in Tel Aviv convention". Jerusalem Post . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2024 .
  120. ^ "สมาชิกรัฐสภา Tzipi Livni" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 เมษายน 2004
  121. ^ "ลูกศรสีทอง | Com.sult". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ธันวาคม 2015.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Tzipi Livni (ภาษาฮีบรู)
  • ซิปี ลิฟนี บนเว็บไซต์ Knesset
  • การปรากฏตัวบนC-SPAN
  • ซิปิ ลิฟนี่ กับชาร์ลี โรส
  • Tzipi Livni รวบรวมข่าวสารและความคิดเห็นจากThe Guardian
  • Tzipi Livni รวบรวมข่าวสารและบทวิจารณ์ที่Ha'aretz
  • Tzipi Livni รวบรวมข่าวสารและบทวิจารณ์ที่The Jerusalem Post
  • Tzipi Livni รวบรวมข่าวสารและความคิดเห็นที่The New York Times
  • การประชุมสัมมนาเกี่ยวกับมรดกของ Rabin, Tzipi Livni – Fathom Journal
ตำแหน่งทางการเมือง
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความร่วมมือระดับภูมิภาค
พ.ศ. ๒๕๔๔		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรฯ
พ.ศ. ๒๕๔๕–๒๕๔๖		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการดูดซึมผู้อพยพ
พ.ศ. 2546–2549		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและก่อสร้าง
พ.ศ. 2547–2548		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
พ.ศ. ๒๕๔๗–๒๕๔๙		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
พ.ศ. ๒๕๔๙–๒๕๕๐		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
พ.ศ. 2549–2552		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รองนายกรัฐมนตรี
พ.ศ. 2549–2552		ประสบความสำเร็จโดย
ว่าง
ก่อนหน้าด้วย หัวหน้าฝ่ายค้าน
2552–2555		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
พ.ศ. 2556–2557		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย ผู้นำฝ่ายค้าน
2561		ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งทางการเมืองของพรรคการเมือง
ก่อนหน้าด้วยหัวหน้าเผ่ากะดีมะ
2551–2555		ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานใหม่หัวหน้าฮัทนัว
2012–2019		ผู้ดำรงตำแหน่ง
ผู้นำร่วมของสหภาพไซออนิสต์
2014–2019		สำนักงานถูกยุบ
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tzipi_Livni&oldid=1251674633"