ข้อความภาษาอูการิติก


ค้นพบซากจารึกคูนิฟอร์มโบราณในซีเรีย
วงจรบาอัลซึ่งเป็นข้อความอูการิติกที่โด่งดังที่สุด[1]จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

ข้อความUgariticเป็นชุด ข้อความ คูนิฟอร์ม โบราณ ที่ค้นพบในปี 1928 ในเมือง Ugarit (Ras Shamra) และRas Ibn Haniในซีเรียและเขียนด้วยภาษา Ugaritic ซึ่งเป็น ภาษาเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือที่ไม่มีใครรู้จักมาก่อนมีการค้นพบข้อความและชิ้นส่วนประมาณ 1,500 ชิ้นจนถึงปัจจุบัน ข้อความเหล่านี้เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 13 และ 12 ก่อน คริสตกาล

ตำราอูการิทที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบทกวีแบบมหากาพย์ ประมาณ 50 บท ตำราวรรณกรรมหลัก 3 เล่ม ได้แก่วัฏจักรบา อัล ตำนานของเคเรตและนิทานของอัคฮัตตำราอื่นๆ ได้แก่ แผ่นจารึก 150 แผ่นที่บรรยายถึงลัทธิและพิธีกรรมของชาวอูการิท จดหมายโต้ตอบ 100 ฉบับ ตำรากฎหมายจำนวนเล็กน้อย ( ภาษา อัคคาเดียนถือเป็นภาษากฎหมายร่วมสมัย) และตำราการบริหารหรือเศรษฐกิจอีกหลายร้อยเล่ม

ข้อความ Ugarit ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จักนั้นมีลักษณะเฉพาะเพียงรายการตัวอักษรแบบคูนิฟอร์ม ซึ่งไม่เพียงแต่มีหลักฐานยืนยันลำดับตามตัวอักษรของอักษรฟินิเชียน ในยุคหลังเท่านั้น แต่ยังมีหลักฐานยืนยันชื่อดั้งเดิมของตัวอักษรในตัวอักษรด้วย[2] [3] [4]

แผ่นจารึกอื่นๆ ที่พบในสถานที่เดียวกันถูกเขียนด้วยภาษาคูนิฟอร์มอื่นๆ (เช่นสุเมเรียนฮูร์เรียนและอัคคาเดียน ) เช่นเดียวกับ อักษรเฮียโรกลิฟิก ของอียิปต์และลูเวียนและไซปรัส-มิโนอัน

การค้นพบ

มหา กาพย์ ดาเนียลในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

การค้นพบเบื้องต้น

จากการขุดค้นเมืองUgaritซึ่งพบโดยบังเอิญในปี 1928–29 ที่ Ras Shamra ประเทศซีเรีย พบ แผ่น จารึกดิน เหนียวรูปลิ่มหลายแผ่นซึ่งทั้งหมดมีอายุย้อนไปถึงช่วงสุดท้ายของ Ugarit ราว 1200 ปีก่อนคริสตกาล[5]พบว่าข้อความเหล่านี้เขียนด้วยภาษาเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งไม่มี ใคร รู้จักมาก่อน [1]แผ่นจารึกอื่นๆ ที่พบในสถานที่เดียวกันเขียนด้วยภาษารูปลิ่มอื่นๆ ( สุเมเรียนฮูร์เรียนและอัคคาเดียน ) รวมถึงอักษรเฮียโรกลิฟของอียิปต์และลูเวียนและไซปรัส-มิโนอัน [ 1]

แผ่นจารึกดังกล่าวพบในห้องสมุดส่วนตัวของนักการทูต (ราปานู) ในพระราชวัง และห้องสมุดในวัดของเขา ห้องสมุดของเขานับเป็นสิ่งที่หาได้ยากในสมัยนั้น ห้องสมุดของเขาที่เมืองอูการิตมีตำราเกี่ยวกับการทูต กฎหมาย เศรษฐกิจ การบริหาร วิชาการ วรรณกรรม และศาสนา[ 1 ]

การขุดค้นในปีพ.ศ. 2501

ในระหว่างการขุดค้นในปีพ.ศ. 2501 ได้มีการค้นพบห้องสมุดแผ่นจารึกอีกแห่ง อย่างไรก็ตาม แผ่นจารึกเหล่านี้ถูกขายในตลาดมืดและไม่ได้ค้นพบทันที ปัจจุบันแผ่นจารึก "แคลร์มอนต์ ราส ชัมรา" ถูกเก็บรักษาไว้ที่สถาบันโบราณวัตถุและคริสต์ศาสนา คณะศาสนามหาวิทยาลัยบัณฑิตศึกษาแค ลร์มอนต์ เมืองแคลร์มอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนีย แผ่นจารึก เหล่านี้ได้รับการแก้ไขโดยลอเรน อาร์. ฟิชเชอร์ในปีพ.ศ. 2514 [6]

การขุดค้นปี พ.ศ.2516

หลังจากปี 1970 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Claude Schaeffer ได้แก่ Henri de Contenson ตามมาด้วย Jean Margueron, Marguerite Yonจากนั้นคือ Yves Calvet และ Bassam Jamous ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทั่วไปด้านโบราณวัตถุและพิพิธภัณฑ์ตั้งแต่ปี 2005 [7]ในปี 1973 มีการค้นพบเอกสารสำคัญที่มีแท็บเล็ตประมาณ 120 แผ่นระหว่างการขุดค้นกู้ภัย[7]

การขุดค้นปี 1994

ในปีพ.ศ. 2537 มีการค้นพบแท็บเล็ตอีกมากกว่า 300 แผ่นซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงปลายยุคสำริดตอนปลายภายในอาคารก่ออิฐก้อน ใหญ่ [8]

ข้อความที่น่าสนใจ

แบบฝึกหัดการเขียนอักษรอะบีซีดาเรียมในอักษรอูการิติก
จดหมายในภาษาอูการิติก

ไทย มีการค้นพบข้อความและชิ้นส่วนประมาณ 1,500 ชิ้นจนถึงปัจจุบัน[5]ซึ่งทั้งหมดมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 และ 12 ก่อนคริสตกาล[5]ข้อความ Ugarit ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบทกวีแบบมหากาพย์ ประมาณ 50 บท[5]เอกสารวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดที่ค้นพบจาก Ugarit อาจเป็นBaal Cycleซึ่งบรรยายถึงพื้นฐานของศาสนาและลัทธิของBaal ชาวคานา อัน ข้อความที่รู้จักกันดีอีกสองข้อความคือLegend of KeretและTale of Aqhat [9]ข้อความอื่นๆ ได้แก่ แผ่นจารึก 150 แผ่นที่บรรยายถึงลัทธิและพิธีกรรมของชาว Ugaritic จดหมายโต้ตอบ 100 ฉบับ[10]ข้อความทางกฎหมายจำนวนเล็กน้อย (ภาษาอัคคาเดียนถือเป็นภาษากฎหมายร่วมสมัย) [11]และข้อความการบริหารหรือเศรษฐกิจหลายร้อยข้อความ[12] [5]แผ่นจารึกอื่นๆ ได้แก่ แบบฝึกหัดของเสมียน[13]บางส่วนนั้นมีลักษณะเฉพาะเนื่องจากเป็น รายการ ตัวอักษร ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก ซึ่งเป็นรายชื่อตัวอักษรในรูปแบบคูนิฟอร์มตัวอักษร ซึ่งมีลำดับตามแบบแผนของอักษรฮีบรู-ฟินิเชียน และหนึ่งในนั้นอาจบ่งชี้ถึงชื่อดั้งเดิมของตัวอักษรในตัวอักษรด้วย[14]

นักวิชาการด้านพระ คัมภีร์ฮีบรูได้ใช้แผ่นจารึกเหล่านี้เพื่อชี้แจง ข้อความ ในพระคัมภีร์ฮีบรูและได้เปิดเผยถึงวิธีการที่วัฒนธรรมของอิสราเอลและยูดาห์โบราณพบความคล้ายคลึงในวัฒนธรรมใกล้เคียง[15]แผ่นจารึกเหล่านี้เผยให้เห็นความคล้ายคลึงกับ แนวทางปฏิบัติ ของชาวอิสราเอลที่อธิบายไว้ในพระคัมภีร์ เช่นการแต่งงานแบบเลวีเรตการให้ลูกชายคนโตได้รับส่วนแบ่งมรดกมากขึ้น และการไถ่ถอนลูกชายคนแรกซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่ชาวอูการิตคุ้นเคยเช่นกัน[16]

ดูเพิ่มเติม

ทรัพยากร

  • แมนฟรีด ดีทริช; ออสวอลด์ ลอเรตซ์; ฮัวควิน ซานมาร์ติน (1995) ข้อความตัวอักษรอักษรคูนิฟอร์ม: จากอูการิต, ราส อิบน์ ฮานี และที่อื่นๆ ("CAT") อูการิต-แวร์ลักไอเอสบีเอ็น 978-3-927120-24-2-– ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง (และฉบับพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ) ของคอลเล็กชันมาตรฐานข้อความภาษาอูการิติก[17]
  • แมนฟรีด ดีทริช (1976) Die keilletterischen Texte aus Ugarit: einschließlich der keilletterischen Texte außerhalb Ugarits ("KTU") บุตซอน แอนด์ เบอร์เกอร์.– ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของชุดมาตรฐานข้อความภาษาอูการิติก[17]
  • Huehnergard, John (2012). บทนำสู่ Ugaritic. สำนักพิมพ์ Hendrickson. ISBN 978-1-59856-820-2-
  • Schniedewind, William ; Hunt, Joel H. (2007). A Primer on Ugaritic: Language, Culture and Literature. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-1-139-46698-1-

อ้างอิง

  1. ^ abcd Aaron Demsky, 1977. "A Proto-Canaanite Abecedary ที่มีมาตั้งแต่สมัยผู้พิพากษาและนัยยะต่อประวัติศาสตร์ของตัวอักษร" Tel Aviv 4:47ff.
  2. ^ เบอร์แมน, รูธ อารอนสัน (24 มกราคม 2548). มุมมองด้านภาษาและการพัฒนาภาษา: บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่รูธ เอ. เบอร์แมน Springer Science & Business Media ISBN 978-1-4020-7903-0-
  3. ^ สารานุกรมภาษาและภาษาศาสตร์. Elsevier. 2005-11-24. ISBN 978-0-08-054784-8-
  4. ^ Caquot, Andre; Sznycer, Maurice (2023-08-14). ศาสนา Ugaritic. BRILL. ISBN 978-90-04-66447-0-
  5. ^ abcde Huehnergard 2012, หน้า 3.
  6. ^ ลอเรน อาร์. ฟิชเชอร์, แท็บเล็ต Claremont Ras Shamra , สำนักพิมพ์ Loyola, 1972, ISBN 978-88-7653-248-1 
  7. ↑ ab อองรี เดอ คอนเทนสัน , Préhistoire de Ras Shamra, Ras Shamra-Ougarit VIII , 2 เล่ม, ERC, 1992; Marguerite Yon, The City of Ugarit at Tell Ras Shamra , Eisenbrauns, 2004, ISBN 1-57506-029-9 (คำแปลของLa cité d'Ugarit sur le Tell de Ras Shamra 1979) 
  8. Malbran-Labat, F. 1995. Les archives de la maison d'OURtenou, Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, หน้า 443–451 และ La découverte épigraphique de 1994 à Ougarit, Studimicenei ed เอจีโอ-อนาโตลิซี 36: 103–11
  9. ^ Schniedewind & Hunt 2007, หน้า 26, 117: "มีการค้นพบวรรณกรรมสำคัญสามเรื่องในอูการิท ได้แก่ วัฏจักรบาอัล ตำนานเคเรต และนิทานของอัคฮัต เนื้อหาเหล่านี้ประกอบเป็นส่วนสำคัญและอาจเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของคลังตัวอักษรอูการิท... วรรณกรรมสำคัญส่วนใหญ่จากอูการิทอยู่ในรูปแบบของบทกวีบรรยาย ซึ่งรวมถึงบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดสามเรื่อง ได้แก่ วัฏจักรบาอัล มหากาพย์เคเรต และนิทานของอัคฮัต"
  10. ภาษาอูการิติก : KTU 2 2.1–2.83
  11. ภาษาอูการิติก : KTU 2 3.1–3.10
  12. ^ ในอูการิติกหรืออูการิติกและอัคคาเดียน: KTU 2 4.1–4.792
  13. ^ ห้องเรียน2 5.1–5.25
  14. ^ Demsky, Aaron (1977). "A Proto - Canaanite Abecedary Dating from the Period of the Judges and its Implications for the History of the Alphabet". Tel Aviv . 4 (1–2): 15. doi :10.1179/033443577788497786. ISSN  0334-4355.
  15. ^ Greenstein, Edward L. (พฤศจิกายน 2010). "Texts from Ugarit Solve Biblical Puzzles". Biblical Archaeology Review . 36 (6): 48–53, 70 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2017 .
  16. ชนีเดอวินด์ แอนด์ ฮันท์ 2007, หน้า 28–30
  17. ^ โดย Huehnergard 2012, หน้า 6
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ข้อความอุการิติก&oldid=1246318139"