วิกิพีเดีย:ป้ายบอกทางวิกิพีเดีย/2012-07-09/รายงานเทคโนโลยี

ความคาดหวังต่อ LastModified และ MoodBar แต่การเปลี่ยนแปลงเวลาของนาฬิกาทำให้เกิดเวลาหยุดทำงาน

ผลการทดลองส่วนขยาย LastModified เมื่อเดือนที่แล้วได้รับการเผยแพร่ในบล็อกของ Wikimedia เมื่อสัปดาห์นี้ การวิเคราะห์ครั้งแรกได้ระบุถึงผลกระทบเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งบ่งชี้ว่าส่วนขยายดังกล่าว ซึ่งจะช่วยให้เวลาตั้งแต่การแก้ไขหน้าครั้งล่าสุดมีความโดดเด่นมากขึ้นในส่วนต่อประสานนั้น อาจนำไปใช้ในวิกิ Wikimedia ได้ในที่สุด

การแสดงผลที่โดดเด่นยิ่งขึ้นนี้ (ดูทางขวา) ถูกเพิ่มลงในบทความวิกิพีเดียภาษาอังกฤษประมาณ 20,000 บทความ โดยเชื่อมโยงโดยตรงกับประวัติการแก้ไขทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ของการทดลองนี้ถือว่าน่าประหลาดใจ เนื่องจากแทนที่จะคลิกที่ไทม์สแตมป์ใหม่ ผู้เยี่ยมชมกลับเลือกที่จะคลิกที่แท็บประวัติโดยตรง ซึ่งบ่งบอกถึงความโดดเด่นของตำแหน่งนั้น "การเพิ่มขึ้นนี้รุนแรงมากโดยเฉพาะกับบรรณาธิการและผู้อ่านที่ไม่เปิดเผยตัวตน ซึ่งเข้ามาที่หน้าประวัติบ่อยกว่าสองเท่า (+120.6%) [เมื่อเทียบกับกลุ่มตัวอย่างควบคุม]" สตีเวน วอลลิง อธิบายในนามของทีมทดลองการมีส่วนร่วมของบรรณาธิการ (E3) ของมูลนิธิ "สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้ว การดูประวัติบทความเพิ่มขึ้นเล็กน้อยแต่ยังคงมีความสำคัญ (+42%) ผลลัพธ์นี้สามารถมองเห็นได้แม้เมื่อเราควบคุมการคลิกซ้ำบนลิงก์ใดก็ตาม"

แม้ว่าผลลัพธ์จะออกมาในเชิงบวก แต่ผู้พัฒนา Foundation (ซึ่งอาจจะรู้สึกถึงผลกระทบจากข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นล่าสุด) ดูเหมือนจะระมัดระวังในการผลักดันส่วนขยายนี้ให้กับชุมชนในขณะนี้ ข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อได้รับการเปิดเผยแล้ว แต่หลังจากนั้น ทีมงาน E3 จะเดินหน้าไปสู่การทดลองใหม่ เช่น "การเปลี่ยนไทม์สแตมป์นี้ให้เป็นคำสั่งโดยตรงเพื่อแก้ไขบทความที่ล้าสมัยอย่างมาก แม้ว่าจุดที่บทความจะล้าสมัยจะค่อนข้างเป็นเรื่องส่วนตัว" แทนที่จะส่งมอบส่วนขยายให้กับทีมงานที่เน้นการปรับใช้

นอกจากนี้ ในสัปดาห์นี้ ยังได้เผยแพร่การวิเคราะห์อย่างละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบของส่วนขยาย MoodBar ที่ใช้งานแล้ว การวิจัยดังกล่าวซึ่งชี้ให้เห็นถึงผลกระทบเชิงบวกในวงกว้างนั้น คาดว่าจะมีการศึกษาเพิ่มเติมเพื่อขจัดความเป็นไปได้ของอคติในการเลือก

"เมื่อเวลาเที่ยงคืน UTC ของวันที่ 1 กรกฎาคม คลัสเตอร์การค้นหาของวิกิมีเดียหยุดทำงาน" (บล็อกวิกิมีเดีย) สาเหตุที่แท้จริงนั้นน่าประหลาดใจ นั่นคือการแทรกวินาทีอธิกสุรทินเพียงวินาที เดียว ทำให้วันที่ 30 มิถุนายนมี 86,401 วินาทีอย่างเป็นทางการ แทนที่จะเป็น 86,400 วินาทีตามปกติ ซึ่งทำให้เกิดปัญหาสำคัญ ไม่เพียงแต่ในวิกิวิกิมีเดียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเว็บไซต์อื่นๆ อีกด้วย โดยส่งผลกระทบต่อไซต์ต่างๆ เช่นReddit , FoursquareและLinkedInบริการการค้นหาของวิกิมีเดียได้รับการคืนสภาพภายในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมง

Tim Starling สถาปนิกแพลตฟอร์มชั้นนำได้อธิบายไว้ว่า "นาฬิกาของเราจะมีการเพิ่มวินาทีอธิกสุรทินทุกๆ สองสามปี เพื่อให้ดวงอาทิตย์อยู่เหนือหอดูดาว Royal Observatory ในกรีนิชโดยตรงในเวลา 12:00 น. พอดี บางคนเชื่อว่าความต้องการที่จะให้เวลาสองมาตรฐานนี้ซิงโครไนซ์กันนั้นล้าสมัยแล้ว และควรจะปล่อยให้เวลาทั้งสองมาตรฐานนี้แยกจากกันเป็นเวลา 600 ปี จากนั้นจึงเพิ่ม "ชั่วโมงอธิกสุรทิน" เข้าไปเพียงชั่วโมงเดียว ฉันแน่ใจว่าวิศวกรคอมพิวเตอร์หลายคนคงโล่งใจหากมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้น"

ปัญหาทั่วไปที่ตามมาได้รับการแก้ไขในที่สุดเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม หลังจากการทำงานด้านเทคนิคของทีมปฏิบัติการเครือข่ายของ WMF (รายชื่อส่งไปรษณีย์ wikitech-l) เนื่องจากปัญหาเหล่านี้ดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อเซิร์ฟเวอร์ของมูลนิธิที่โฮสต์อยู่ในแทมปา รัฐฟลอริดาเท่านั้น (และไม่รวมถึงเซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์ในแอชเบิร์น รัฐเวอร์จิเนีย) ซึ่งหมายความว่าฮาร์ดแวร์ที่เก่าและมีราคาแพงในการเปลี่ยนใหม่อาจทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น Signpost หวังว่าจะเผยแพร่บทสัมภาษณ์กับสมาชิกในทีมปฏิบัติการเกี่ยวกับปัญหานี้และปัญหาอื่นๆ ที่เกิดขึ้นล่าสุดในอนาคตอันใกล้นี้

ป้ายบอกทางแบบสำรวจ

HTML5

ขณะนี้คุณสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลสำรวจในสัปดาห์หน้าได้แล้ว: ผลสำรวจใดต่อไปนี้ที่สรุปมุมมองของคุณเกี่ยวกับประสิทธิภาพล่าสุดของวิกิวิกิมีเดียได้ดีที่สุด ผลสำรวจในสัปดาห์ที่แล้วก็ได้รับการแก้ไขเล็กน้อย เช่น กัน

การแก้ไขบางอย่างอาจไม่ได้เผยแพร่ไปยังไซต์ WMF ณ เวลาที่เขียนนี้ และบางส่วนอาจไม่ได้กำหนดให้เผยแพร่เป็นเวลาหลายสัปดาห์

• MediaWiki 1.20wmf7 เริ่มรอบการใช้งาน : 1.20wmf7 ซึ่งเป็นรุ่นที่ 7 สำหรับวิกิวิกิมีเดียจากสาขา 1.20 ได้ถูกปรับใช้กับวิกิแรกในวันที่ 9 กรกฎาคม และจะถูกปรับใช้กับวิกิทั้งหมดภายในวันที่ 18 กรกฎาคม การเปิดตัวครั้งนี้ได้รวมการเปลี่ยนแปลงประมาณ 250 รายการใน ซอฟต์แวร์ MediaWikiที่ขับเคลื่อน Wikipedia ซึ่งประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลง "หลัก" 130 รายการและการเปลี่ยนแปลง 120 รายการสำหรับส่วนขยายที่ปรับใช้ WMF ที่ได้รับผลกระทบ การเปลี่ยนแปลงบางส่วน (ซึ่งก็คือการผลิตเวลาพัฒนาประมาณสองสัปดาห์) ได้แก่ การแก้ไขการเรียงลำดับวันที่ในตารางและการแก้ไขจำนวนมากในต้นแบบของ Visual Editor ที่เผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้ว คาดว่าจะไม่มีการเผยแพร่ไปยังไซต์ภายนอกซึ่งรวมถึงการแก้ไขจุดบกพร่องและคุณลักษณะใหม่ ๆ ที่เลือกไว้เหมือนกันนี้ในสักระยะหนึ่ง
• Wikimania กำลังจะมาถึง : Wikimania ซึ่งเป็นการประชุมประจำปีที่จัดขึ้นเพื่อชาววิกิมีเดียและมักมีผู้ที่สนใจด้านเทคนิคเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก จะจัดขึ้นที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในสัปดาห์นี้ ก่อนหน้างานจะเป็นงานแฮ็กกาธอนสำหรับผู้เริ่มต้น (10–11 กรกฎาคม) ซึ่งรวมกิจกรรมที่เน้นด้านการพัฒนาและแนวทางสำหรับผู้ที่ต้องการ "มีส่วนร่วมโดยไม่ต้องเขียนโปรแกรม" Wikimania เอง (12–14 กรกฎาคม) จะจัดเซสชันที่เน้นด้านเทคโนโลยีทั้งหมด 14 เซสชัน (และอีกครึ่งโหลที่เน้นบางส่วน) เซสชันละ 80 นาที โดยอาจมีความขัดแย้งเกิดขึ้นได้ เซสชันแต่ละเซสชันจะมีการพูดคุยหรือเวิร์กช็อปสองหรือสามรายการ โดยหัวข้อที่เลือกได้แก่ การมีส่วนร่วมของชุมชน (1, 2); การดำเนินงานและประสิทธิภาพ (1, 2); Wikipedia สำหรับมือถือ; Wikidata; ตัวแก้ไขภาพ; Athena (ซึ่งอาจเป็นสกิน Vector ที่สืบทอดมาซึ่งประกาศเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ) และกลุ่มสนทนา "ถามนักพัฒนา" นอกจากนี้ ยังมีการจัดห้องสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับเทคโนโลยีเพื่อดำเนินการต่อในวันที่ 15 กรกฎาคม ในช่วง "การประชุมแบบไม่เป็นทางการ" ของวิกิเมเนีย โดยจะมีการทบทวนการสนทนาเกี่ยวกับวิกิเมเนียในSignpost ของสัปดาห์ หน้า
• ประกาศการลงคะแนนเสียงสำหรับวิกิเดตา : ขณะนี้เปิดให้ลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกโลโก้สำหรับโครงการวิกิเดตาและที่เก็บข้อมูลในท้ายที่สุดแล้ว (บล็อก Wikimedia Deutschland) ผู้ลงคะแนนเสียง (โดยพื้นฐานแล้วชาววิกิมีเดียทุกคนมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง) สามารถเลือกจากแบบโลโก้มากกว่า 30 แบบที่คัดเลือกโดยทีมงานวิกิเดตาจากแบบโลโก้ที่ผู้ใช้สร้างขึ้น 70 แบบ การลงคะแนนเสียงเปิดให้ลงคะแนนเสียงจนถึงวันที่ 12 กรกฎาคม เวลา 23:59 น. UTC โดยจะประกาศผลในวันที่ 13 กรกฎาคม ซึ่งตรงกับเวลาของSignpost ในสัปดาห์ หน้า
• Kiwix, Lua ตรวจสอบ : Gerard Meijssen ได้เผยแพร่บทสัมภาษณ์บนบล็อกส่วนตัวของเขากับ Emmanuel หนึ่งในนักพัฒนาเบื้องหลัง Kiwix โปรแกรมอ่าน Wikipedia แบบออฟไลน์ที่ได้รับการสนับสนุน WMF ตั้งแต่ต้นปี 2011 (ดูบทความเกี่ยวกับSignpostก่อนหน้านี้ ) ดังที่ Emmanuel อธิบายไว้ว่า "Kiwix [อนุญาตให้] ผู้คนอ่านเนื้อหาเว็บได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ... ใช้เพื่อเข้าถึง Wikipedia แบบออฟไลน์โดยการอ่านไฟล์ ZIM ของ Wikipedia ที่จัดเตรียมไว้ล่วงหน้า [และ] ส่วนใหญ่ใช้โดยผู้ที่ต้องการมีสารานุกรมแต่ยากจนเกินกว่าจะเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ [อย่างสม่ำเสมอ]" บทสัมภาษณ์กล่าวถึงการตั้งค่า Kiwix ในปัจจุบันและการพัฒนาในอนาคตที่เป็นไปได้กับซอฟต์แวร์ สำหรับบล็อก Wikimedia อย่างเป็นทางการ Meijssen ได้สัมภาษณ์ Derk-Jan Hartman (User:TheDJ) เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในการลองใช้การสนับสนุนที่กำลังจะมาถึงสำหรับการแยกวิเคราะห์สคริปต์ที่เขียนด้วยภาษาโปรแกรมLuaในงาน Hackathon ของเบอร์ลินเมื่อเดือนที่แล้ว (ดูบทความเกี่ยว กับ Signpostก่อนหน้านี้ )
• จำนวนผู้ร่วมให้ข้อมูลเฉพาะตัวได้รับการปรับมาตรฐานและปรับขึ้น : ตามเธรดในรายชื่อส่งจดหมาย wikitech-l จำนวนผู้ร่วมให้ข้อมูลโค้ด MediaWiki เฉพาะตัวในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาได้รับการอัปเดตเพื่อสะท้อนถึงวิธีการใหม่ที่ได้มาตรฐานในการรับตัวเลข โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากผลของวิธีการที่ได้รับการปรับปรุงนั้น ตัวเลขของเดือนเมษายนได้รับการแก้ไขขึ้นจาก 53 เป็น 67 ในขณะที่ตัวเลขของเดือนพฤษภาคมพุ่งสูงขึ้นจาก 41 เป็น 77 การแก้ไขนี้มีส่วนช่วยอธิบายได้เป็นอย่างดีว่าทำไมจำนวนผู้ร่วมให้ข้อมูลเฉพาะตัวของ MediaWiki จึงลดลงหลังจากการเปลี่ยนแปลง Git ตัวเลขที่ไม่เป็นทางการสำหรับเดือนมิถุนายน (92) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากงานแฮ็กกาธอนที่เบอร์ลินนั้นสามารถเปรียบเทียบได้คร่าวๆ กับตัวเลขก่อนการเปลี่ยนแปลง
• Gerrit อัปเกรด : ระบบตรวจสอบโค้ดของ MediaWiki Gerrit ได้รับการอัปเกรดในสัปดาห์นี้จากเวอร์ชัน 2.3 เป็น 2.4.2 ในสัปดาห์นี้ (รายชื่อส่งเมล wikitech-l) ในการประกาศการเปลี่ยนแปลงนี้ นักพัฒนา WMF Chad Horohoe ได้เน้นย้ำถึง "ปุ่ม 'Rebase' ใหม่ ซึ่งหวังว่าจะทำให้การรีเบสการเปลี่ยนแปลงของคุณกับสาขาของคุณง่ายขึ้นโดยไม่ต้องดาวน์โหลดการเปลี่ยนแปลงก่อน" ในข่าวที่เกี่ยวข้อง นักพัฒนายังได้พูดถึงฟีเจอร์ "แซนด์บ็อกซ์" ของ Gerrit ซึ่ง Horohoe เปิดใช้งานในสัปดาห์นี้เช่นกัน (wikitech-l เช่นกัน) ฟีเจอร์ซึ่งเปิดใช้งานอยู่ขณะนี้ ช่วยให้ผู้ใช้มีพื้นที่ส่วนตัวในการโฮสต์โค้ดที่ยังไม่เหมาะสำหรับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการ
• บอทได้รับการอนุมัติ : มีการอนุมัติBRFA จำนวน 3 รายการเพื่อใช้ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษเมื่อเร็ว ๆ นี้:
  • BRfA ครั้งที่ 5 ของRobert SkyBot เปลี่ยน “การอ้างอิง” เป็น “ข้อมูลอ้างอิง” และ “ลิงก์ภายนอก” เป็น “ลิงก์ภายนอก” ในส่วนหัวของส่วนต่างๆ

← ก่อนหน้า “รายงานเทคโนโลยี”

รายงานเทคโนโลยีถัดไป →

ในฉบับนี้

9 กรกฎาคม 2555 ( ทุกความเห็น )

รายงานพิเศษ

ข่าวสารและบันทึก

รายงานโครงการวิกิ

เนื้อหาเด่น

รายงานการอนุญาโตตุลาการ

รายงานเทคโนโลยี

+ เพิ่มความคิดเห็น

พูดคุยเรื่องนี้

หากต้องการติดตามความคิดเห็นให้เพิ่มเพจลงในรายการเฝ้าดูของคุณหากความคิดเห็นของคุณยังไม่ปรากฏที่นี่ คุณสามารถลองล้างแคชได้

ยังไม่มีความคิดเห็น ความคิดเห็นของคุณอาจเป็นความคิดเห็นแรก!

+ เพิ่มความคิดเห็น