ซูโจว


เมืองระดับจังหวัดในมณฑลเจียงซู สาธารณรัฐประชาชนจีน
ซูโจว
สวนสาธารณะ
ซูโจว ซูโจว
จากซ้ายไปขวา บนลงล่าง:เส้นขอบฟ้าของซูโจว, สวนอนุสรณ์ การรณรงค์หวยไห่ , ศาลาสุราบายาในสวนซือสุ่ยถิง, ทะเลสาบหยุนหลง, หอส่งสัญญาณโทรทัศน์ซูโจว
ที่ตั้งของเขตอำนาจศาลเมืองซูโจวในมณฑลเจียงซู
ที่ตั้งของเขตอำนาจศาลเมืองซูโจวในมณฑลเจียงซู
ซูโจวตั้งอยู่ในมณฑลเจียงซู
ซูโจว
ซูโจว
ที่ตั้งศูนย์กลางเมืองในมณฑลเจียงซู
แสดงแผนที่มณฑลเจียงซู
ซูโจวตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของจีน
ซูโจว
ซูโจว
ซูโจว (จีนตะวันออก)
แสดงแผนที่จีนตะวันออก
ซูโจวตั้งอยู่ในประเทศจีน
ซูโจว
ซูโจว
ซูโจว (ประเทศจีน)
แสดงแผนที่ประเทศจีน
พิกัด (จัตุรัสเผิงเฉิง): 34°15′54″N 117°11′13″E / 34.265°N 117.187°E / 34.265; 117.187
ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
จังหวัดมณฑลเจียงซู
การแบ่งเขตระดับจังหวัด10
การแบ่งเขตระดับตำบล161
ที่นั่งเทศบาลเขตหยุนหลง
รัฐบาล
 • นายกเทศมนตรีโจว เถี่ยเกิน (周铁根)
 • เลขานุการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนจาง กัวฮวา (张国华)
พื้นที่
 •  เมืองระดับจังหวัด11,259ตารางกิโลเมตร(4,347 ตารางไมล์)
 • ในเมือง
3,037 ตารางกิโลเมตร( 1,173 ตารางไมล์)
 • รถไฟฟ้าใต้ดิน
2,347ตารางกิโลเมตร(906 ตารางไมล์)
ประชากร
 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2563) [1]
 •  เมืองระดับจังหวัด9,083,790
 • ความหนาแน่น810/ตร.กม. ( 2,100/ตร.ไมล์)
 •  ในเมือง
3,589,215
 • ความหนาแน่นในเขตเมือง1,200/ตร.กม. ( 3,100/ตร.ไมล์)
 •  รถไฟฟ้าใต้ดิน
3,135,660
 • ความหนาแน่นของเขตเมือง1,300/ตร.กม. ( 3,500/ตร.ไมล์)
จีดีพี[2]
 •  เมืองระดับจังหวัด732 พันล้านหยวน 106 พันล้าน
ดอลลาร์สหรัฐ
 • ต่อหัว80,615 หยวนจีน
11,683 ดอลลาร์สหรัฐ
เขตเวลาUTC+8 ( มาตรฐานจีน )
รหัสไปรษณีย์
221000 (ใจกลางเมือง), 221000, 221000, 221000 (พื้นที่อื่นๆ)
รหัสพื้นที่0516
รหัส ISO 3166ซีเอ็น-เจเอส-03
สัญชาติหลักฮัน
คำนำหน้าป้ายทะเบียน苏C
เว็บไซต์ลิงค์ที่เก็บถาวร
ซูโจว
"ซูโจว" ในอักษรจีน
ชาวจีนกวาง
ไปรษณีย์ซูโชว
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
พินอินฮานิวซูโจว
เวด-ไจลส์ซู2โชว1
ไอพีเอ[ɕy̌.ʈʂóʊ]
เผิงเฉิง
ชาวจีนสวนสาธารณะ
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
พินอินฮานิวเปิงเฉิง

ซูโจว ( จีน :徐州) หรือที่รู้จักกันในชื่อเผิงเฉิง (彭城) ในสมัยโบราณ เป็นเมืองใหญ่ใน มณฑล เจียงซู ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของจีน เมืองนี้มีประชากรที่บันทึกไว้ 9,083,790 คนในสำมะโนประชากรปี 2020 (ซึ่ง 3,135,660 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองที่สร้างขึ้นโดยเขตเมือง Quanshan, Gulou, Yunlong และ Tongshan และเขต Jiawang ไม่ได้เป็นเขตเมือง) เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่ซับซ้อนระดับชาติและเมืองประตูสำคัญในจีนตะวันออก ซูโจวเป็นเมืองศูนย์กลางของเขตเศรษฐกิจ Huaihai และเขตมหานครซูโจว[3] ซูโจวเป็นเมืองศูนย์กลางที่สำคัญของ โครงการ Belt and Roadของประเทศและเป็นฐานพลังงานใหม่ระดับนานาชาติ ซูโจวได้รับรางวัลต่างๆ เช่น เมืองแห่งความสุภาพเรียบร้อยแห่งชาติ (全国文明城市) และรางวัล United Nations Habitat Scroll of Honour

เมืองนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงแห่งชาติตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 เนื่องจากมีโบราณวัตถุมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพดินเผา สุสานของเจ้าชาย และศิลปะการนูนต่ำของราชวงศ์ฮั่น

ซูโจวเป็นเมืองใหญ่ใน 500 เมืองแรกของโลกตามผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ซึ่งติดตามโดยNature Index [ 4]เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเหมืองแร่แห่งประเทศจีน ซึ่งเป็น มหาวิทยาลัยสำคัญแห่งชาติเพียงแห่งเดียวภายใต้โครงการ 211 ในซูโจว และ มหาวิทยาลัยวิจัยสาธารณะที่สำคัญอื่น ๆรวมถึงมหาวิทยาลัยครูเจียงซูวิทยาลัยการแพทย์ซูโจวและสถาบันเทคโนโลยีซูโจว [ 5]

การโรมันไนซ์

ก่อนที่จะมีการนำฮันยูพินอิน มาใช้เป็นทางการ ชื่อเมืองมักจะ ถูกแปลงเป็น อักษรโรมันเป็น Suchow [6]หรือ Süchow [7] [8]แม้ว่าจะยังปรากฏเป็น Siu Tcheou [Fou] [9] Hsu-chou [10] Hsuchow [11]และ Hsü-chow ก็ตาม[8] [12]

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

โบราณวัตถุยุคก่อนประวัติศาสตร์ยุคแรกรอบๆ เมืองซูโจวจัดอยู่ในกลุ่มวัฒนธรรมต้าเหวินโข่ว โดยแหล่งโบราณคดีลิ่วหลิน (劉林) ร่วมกับแหล่ง โบราณคดีต้าตุนจื่อ (大墩子) แหล่งโบราณคดีฮัวถิง (花廳) และแหล่งโบราณคดีเหลียงหวางเฉิง (梁王城) สอดคล้องกับช่วงเริ่มต้น ช่วงกลาง และช่วงปลายของวัฒนธรรมนี้ตามลำดับ[13]ในขณะที่ซากพิธีกรรมบูชายัญที่กระทำต่อ เทพเจ้า ทูดี้ซึ่งพบที่แหล่งโบราณคดีชิววาน (丘灣) และแหล่งโบราณคดีเกาหวงเหมี่ยว (高皇廟) ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเขตชานเมือง แสดงให้เห็นว่าราชวงศ์ซางส่งผลกระทบต่อพื้นที่ดัง กล่าว [14]ประวัติศาสตร์เล่าว่าเผิงหรือเผิงใหญ่ ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านจากชนเผ่าไปเป็นหัวหน้าเผ่าที่อยู่ภายในเขตเมือง เชื่อกันว่า เผิงจู่เป็นหัวหน้าคนแรกของรัฐเผิง โบราณ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ซูโจว ในขณะที่รัฐนี้ถูกพิชิตโดยพระเจ้าอู่ติงแห่งซางในราวปี 1208 ก่อนคริสตกาล[15] [16]

ในสมัย ราชวงศ์ โจวตะวันตกหัวหน้าเผ่าหวยยี่ที่เรียกว่าซู่ยี่ หรือ ซู่ได้ตั้งถิ่นฐานอยู่รอบๆ ซู่โจวในปัจจุบัน และควบคุมหุบเขาแม่น้ำเหลืองตอนล่าง ซู่ยี่และชาวหวย ยี่ ได้ต่อสู้กับโจวและข้าราชบริพารเป็นระยะๆ ตั้งแต่ที่ซู่ยี่เสื่อมถอยลง ซู่ยี่ได้ย้ายเมืองหลวงไปยังพื้นที่ซู่โจว และให้ผู้คนที่อพยพไปทางใต้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นั้น

เผิงเฉิงได้รับการตั้งชื่อตามรัฐเผิง โบราณ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ซูโจว ซึ่งเป็นเมืองที่บรรจบกันของแม่น้ำเปี่ยนและแม่น้ำซีโบราณ ก่อตั้งโดยลือ (ต่อมาถูกผนวกโดยซ่ง ) ชู่ยึดเมืองนี้ในสงคราม 573 ปีก่อนคริสตศักราช แต่ได้ยกเมืองนี้กลับคืนให้ซ่งในปีถัดมาเพื่อใช้เป็นมาตรการบังคับ[17]

จักรวรรดิจีน

ในปี 208 ปีก่อนคริสตกาลเซียงหยูและหลิวปังได้ส่งกองกำลังของตนไปยังเผิงเฉิง ซึ่ง ต่อมา จักรพรรดิอี้แห่งชู่ได้ย้ายเมืองหลวงของพระองค์จากซู่ยี่ หลังจาก เซียงเหลียงผู้นำกบฏเสียชีวิต[18] [19]ต่อมาเซียงหยูได้เนรเทศจักรพรรดิไปยังภาคใต้ของจีนในปี 206 ปีก่อนคริสตกาล โดยจักรพรรดิองค์แรกได้ประกาศตนเป็น "กษัตริย์ผู้ครองอำนาจสูงสุดแห่งชู่ตะวันตก" และยังได้ก่อตั้งเมืองหลวงของพระองค์ในเผิงเฉิงจนถึงปี 202 ปีก่อนคริสตกาล

ในสมัยราชวงศ์ฮั่นอาณาจักรฉู่แห่งใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่เผิงเฉิง อาณาจักรนี้ถูกปกครองโดยเจ้าชายหลายพระองค์ในช่วงราชวงศ์ฮั่นตะวันตก (202 ปีก่อนคริสตกาล – 9 คริสตกาล) หลิวเจียวน้องชายต่างมารดาของหลิวปังผู้ก่อตั้งราชวงศ์ฮั่นตะวันตก กลายเป็นเจ้าชายองค์แรกของฉู่ ในปี 154 ปีก่อนคริสตกาล เจ้าชายหลิวอู่ได้เข้าร่วมการกบฏของเจ้าชายทั้งเจ็ดอย่างไรก็ตาม เขาพ่ายแพ้ในเวลาต่อมา และดินแดนของฉู่ก็ลดน้อยลงอย่างมาก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 ชุมชนชาวพุทธที่เจริญรุ่งเรืองได้ตั้งถิ่นฐานที่เผิงเฉิง[20]

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 2 เผิงเฉิงเปลี่ยนมือหลายครั้งระหว่างโจโฉและคู่แข่งของเขา ก่อนที่จะถูกผนวกเข้ากับโจเหว่ยในราวปี 200 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมืองหลวงซูโจว (มณฑลซู) ถูกย้ายจากถันเฉิงไปยังเซียะพี ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสุยหนิง ในขณะที่เผิงเฉิงกลายมาเป็นเมืองหลวงในเวลาต่อมาหลังปี 220

จากการกบฏของชนเผ่าห้าคนทำให้ครัวเรือนในท้องถิ่นจำนวนมากอพยพไปทางใต้ ตระกูลหลิวจากเผิงเฉิงได้เลื่อนฐานะเป็นขุนนาง ลูกหลานที่มีชื่อเสียงที่สุดคือหลิวหยูจักรพรรดิอู่แห่งหลิวซ่งต่อมาราชวงศ์เหนือได้เข้ายึดเผิงเฉิง หลิวหยูยึดดินแดนที่สูญเสียไปในตอนเหนือของแม่น้ำหวยคืนได้ในราวปี ค.ศ. 408 ซูโจวถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ เป่ยโจว (ซูโจวเหนือ) และซูโจว (โดยมีจิงโข่วเป็นที่นั่ง) ในปี ค.ศ. 411 ซูโจวเหนือซึ่งมีที่นั่งคือเผิงเฉิง มีแม่น้ำหวยอยู่ทางทิศใต้ เบ่ยโจวได้รับการฟื้นฟูเป็นซูโจวในอีกหนึ่งทศวรรษต่อมา ในขณะที่คู่หูทางทิศใต้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นหนานซูโจว (ซูโจวใต้) ตั้งแต่นั้นมา เผิงเฉิงก็ยังคงเป็นที่นั่งของซูโจวจนกระทั่งถูกกำจัดในช่วงต้นราชวงศ์หมิง

สงครามที่โหมกระหน่ำได้เกิดขึ้นในเมืองซูโจวจนกระทั่งจักรพรรดิไท่จงแห่งราชวงศ์ถังขึ้นครองราชย์ในปีค.ศ. 626 การรักษาระยะห่างจากกบฏและสงครามทางตอนเหนือทำให้เมืองซูโจวมีขอบเขตในการพัฒนาในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของราชวงศ์ถังตามบันทึกของราชวงศ์ถังเก่าและบันทึกของราชวงศ์ถังใหม่ในปีค.ศ. 639 ประชากรทั้งหมดของมณฑลเผิงเฉิง มณฑลเฟย และมณฑลเป่ยมีเพียง 21,768 คน เมื่อเทียบกับ 205,286 คนในปีค.ศ. 742 [21]

ในปี 781 หลี่นา เดินทัพไปทางใต้เพื่อปิดล้อมซูโจว แม้ว่าการกบฏของเขาจะสงบลงในไม่ช้า แต่การหยุดการขนส่งทางคลองเปี่ยนทำให้ราชสำนักต้องเข้ายึดครองพื้นที่[22]

จาง เจี้ยนเฟิงผู้ว่าราชการเมืองซูโจวในขณะนั้นได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการทหารคนแรกของเมืองซูโจว-สีโจว-ห่าวโจว (徐泗濠節度使) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ซูโจวตั้งแต่ปี 788 ตำแหน่งดังกล่าวได้รับการคืนและเปลี่ยนชื่อเป็นอู่หนิง (武寧) ในปี 805 หลังจากเว้นวรรคไป 5 ปี หวาง จื้อซิง ผู้ว่าราชการทหารอีกคนของเมืองอู่หนิง ได้จัดตั้งกองพันหลายกองพัน (กองพันที่มีชื่อเสียงที่สุดคือกองพันดาบเงิน) ในกองทัพโดยเฉพาะสำหรับทหารใหม่ที่ได้รับการคัดเลือก ทหารเหล่านี้ไม่เพียงแต่ขัดขืนวินัยทหารเท่านั้น แต่ยังแสดงการท้าทายต่อผู้สืบทอดตำแหน่งของหวางอีกด้วย ในปี 832 หลี่ ติงได้รับจดหมายขู่ก่อนที่จะถูกบรรจุเข้ารับตำแหน่ง ซึ่งทำให้เขาต้องลาออกทันที[23]จากนั้นอู่หนิงก็เกิดการกบฏในปี 849, 859 และอีกครั้งในปี 862 [24]ผู้ว่าราชการอีกสองคนถูกไล่ออก[25] หวังซื่อ ได้รับการแต่งตั้งภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว เขาปราบปรามการก่อกบฏโดยประหารชีวิตกองทหารรักษาการณ์บางส่วนและยุบกองทหารที่เหลือ ซึ่งต่อมากลายเป็นพวกอันธพาลและปล้นสะดม ในปี 864 ศาลประกาศนิรโทษกรรมในพื้นที่ดังกล่าว และสัญญาว่าอันธพาลทุกคนที่สมัครใจจะกลับเข้าร่วมกองทัพจะถูกส่งไปประจำการที่ภาคใต้ จากนั้นสันนิษฐานว่าพวกเขาจะกลับไปรับราชการทหารประจำการที่ภาคเหนือ[26]

ทหารสามพันคนยอมจำนนและถูกส่งไปทางใต้เพื่อเข้าร่วมกับทหารหวู่หนิงสองพันนายที่เคยอยู่ในพื้นที่นั้น การผิดสัญญาทำให้พวกเขาไม่พอใจ นำโดยปังซุนทหารบางส่วนก่อกบฏและเดินทัพกลับไปทางเหนือ[27]พวกเขาสามารถเข้าถึงพื้นที่ได้โดยไม่ถูกขัดขวางในช่วงฤดูหนาวของปี 868 [28]ผู้ว่าราชการท้องถิ่นปฏิเสธคำเรียกร้องของปังที่จะปลดนายทหารที่เกลียดชัง และเกิดการเผชิญหน้าทางทหาร ชาวนาท้องถิ่นหลายพันคนเข้าร่วมกับกบฏ พวกเขายึดเมืองซูโจว จับผู้ว่าราชการ และสังหารนายทหารเหล่านั้น ปังมีผู้ติดตามจำนวนมาก ถึงกระนั้น การกบฏก็ถูกปราบปรามในที่สุดหนึ่งปีต่อมา อู่หนิงเปลี่ยนชื่อเป็นกานฮวา (感化; 'เปลี่ยนใจ [จากการไม่เชื่อฟัง]') พร้อมคำเตือนว่าอย่าให้กองทหารก่อกบฏอีก[29]

หลังจากที่แม่น้ำเหลืองเริ่มเปลี่ยนเส้นทางในสมัยราชวงศ์ซ่งการทับถมของตะกอนจำนวนมากที่ปากแม่น้ำเหลืองทำให้แม่น้ำต้องไหลลงสู่แม่น้ำสาขาของแม่น้ำหวยตอนล่าง พื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นพื้นที่รกร้างเนื่องจากน้ำท่วมอย่างต่อเนื่อง การสูญเสียสารอาหาร และดินที่เคยอุดมสมบูรณ์กลายเป็นเกลือ

ในเดือนแรกของปี ค.ศ. 1129 นิจูฮุนเข้ายึดเมืองได้หลังจากถูกล้อมเป็นเวลา 27 วัน และหวางฟู่ (王復) ผู้ว่าราชการในขณะนั้นถูกประหารชีวิตเนื่องจากไม่ยอมจำนน จ่าวหลี่ (趙立) ผู้เป็นรองของหวางได้รวบรวมกำลังพลที่เหลือและสร้างกองกำลังอาสาสมัครในพื้นที่ พวกเขายึดเมืองคืนได้สองเดือนต่อมาแต่ก็ถอนทัพออกไปอย่างรวดเร็ว หลังจากนั้น ซูโจวก็ถูกปกครองโดยจูร์เฉินเป็นเวลากว่าศตวรรษ[30]

ในปี ค.ศ. 1232 แม่ทัพหวางโหยว (王佑) และเฟิงเซียน (封仙) ก่อกบฏ พวกเขาขับไล่ผู้ว่าการของจูร์เฉิน ทักทัน จากนั้นกองทัพมองโกลที่นำโดยอันหยง (安用) แม่ทัพชาวจีนฮั่นก็ยึดซูโจวได้ในไม่ช้า ทั้งแม่ทัพของรัฐซู (宿州) หลิวอังกัว (刘安国) และแม่ทัพของพีโจวตู้เจิ้ง (杜政) ต่างยกเมืองของตนให้กับอันหยง แม่ทัพมองโกลอาซูรู (鲁/额苏伦) ไม่พอใจและพยายามฆ่าเขาต่อไป เนื่องจากอันหยงรู้สึกตื่นตระหนก อันหยงจึงพยายามหนีจากจูร์เฉิน[31]ราชวงศ์จิ้นกลับมาปกครองซูโจวอีกครั้ง และเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ความแตกแยกอย่างรุนแรงทำให้การทรยศเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1233 กองทหารรักษาการณ์ของซูโจวได้ต้อนรับชาวมองโกล[32]ในขณะเดียวกัน อันหยงก็ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อราชวงศ์ซ่ง เขายึดเมืองได้อีกครั้งหลังจากกองทัพมองโกลจากไป ในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดมา ผู้บัญชาการมองโกล จาง หรง (张荣) ได้โจมตีซูโจว[33]อันหยงได้จมน้ำเสียชีวิตหลังจากพ่ายแพ้ในครั้งสุดท้าย[31]ผู้ว่าราชการซูโจวและผีโจวของมองโกลที่เรียกว่าหลี่เกาเกอ (李杲哥) ยอมจำนนต่อราชวงศ์ซ่งในปี ค.ศ. 1262 จากนั้นเขาก็ล้มเหลวและถูกสังหารหลังจากนั้นไม่กี่วัน[34]

การกบฏต่อหยวนเกิดขึ้นโดยหลี่เอ๋อ (李二) ผู้มีชื่อเล่นว่าเซซามีลี่ในพื้นที่รอบๆ ซูโจว ในเดือนที่แปดของปี ค.ศ. 1351 พวกเขาได้ยึดเมืองได้โทกฮอน เตมูร์ออกคำสั่งว่าพวกเขาจะได้รับการอภัยโทษหากยอมจำนนต่อผู้มีอำนาจในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดมา กบฏเพิกเฉยต่อเรื่องนั้น ดังนั้นเขาจึงตกลงให้โทกโต้ปราบปรามความไม่สงบ เมืองล่มสลายในฤดูใบไม้ร่วง และผู้คนจำนวนมากถูกกองทัพของโทกโต้สังหารในเวลาต่อมา[35]นี่อาจเป็นชัยชนะเชิงสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดสำหรับโทกโต้[36]ดังนั้น ซูโจวจึงเปลี่ยนชื่อเป็นอู่อัน (武安; ความหมายตามตัวอักษร: การฟื้นฟูสันติภาพด้วยกำลัง") เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณของเขา และศาลได้วางแผ่นหินเพื่อเฉลิมฉลองการกระทำของเขาในเมือง[37]

จางซื่อเฉิงยึดครองซูโจวเป็นเมืองที่อยู่เหนือสุดในอาณาจักรของเขาในปี ค.ศ. 1360 [38]กองกำลังหมิงภายใต้การนำของซู่ต้ายึดซูโจวได้ในปี ค.ศ. 1366 [39]ในไม่ช้าเคอเค่อเต๋อเมิร์ก็ส่งกองทัพภายใต้การนำของนายพลหลี่เอ๋อไปโจมตีซูโจว ฟู่โหยวเต๋อ (傅友德) และลู่จู่ (陸聚) ผู้ยึดครองเมืองได้โจมตีพวกเขาด้านนอก ศัตรูส่วนใหญ่จมน้ำตายในขณะที่ทหารที่เหลือประมาณ 270 นายและม้า 500 ตัวถูกจับ[40]

ภาพการถูของสัญลักษณ์ประจำตัวทองแดง (ซึ่งโดยปกติจะติดไว้ที่เข็มขัด) สำหรับเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนในหน่วยรักษาการณ์ซูโจว ด้านหน้ามีการแกะสลักด้วยอักษรตราว่า "หน่วยรักษาการณ์ซูโจว" ส่วนด้านหลังมีการแกะสลักด้วยอักษร "หน่วยลาดตระเวน"

เมืองซูโจวมีความเจริญรุ่งเรืองมาอย่างยาวนานในช่วงราชวงศ์หมิง ความเจริญรุ่งเรืองส่วนใหญ่มาจากรถม้า โดยเฉพาะคลองใหญ่[41]หนึ่งในเจ็ดด่านศุลกากร (หรือด่านศุลกากร)ภายใต้กระทรวงรายได้ตั้งอยู่ในซูโจว[42] ด่าน ศุลกากรนี้ยังคงใช้มาจนถึงปลายราชวงศ์ชิง[43] ชเว บูชาวเกาหลียืนยันว่าเมืองที่เขาเดินทางผ่านมาแทบจะไม่ต่างจากภูมิภาคเจียงหนาน เลย [44]

เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของระบบการขนส่งแห่งชาติและระบบบรรณาการธัญพืชมาหลายศตวรรษ ซูโจวจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง[45]ดังนั้น รัฐบาลหมิงจึงได้จัดตั้งพื้นที่กองทหารรักษาการณ์สามแห่ง ได้แก่ ทหารรักษาการณ์ในพื้นที่ปัจจุบัน: ทหารรักษาการณ์ซูโจว (徐州衛), ทหารรักษาการณ์ซ้ายซูโจว (徐州左衛) และทหารรักษาการณ์ผีโจว (邳州衛) เพื่อรักษาความปลอดภัย

อย่างไรก็ตาม การเดินเรือในท้องถิ่นถูกจำกัดอย่างมากเนื่องจากแก่งน้ำสองแห่ง ได้แก่ แก่งน้ำซูโจว (徐州洪) ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 1 กิโลเมตร และแก่งน้ำลู่เหลียง (呂梁洪) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางใต้อีก 24 กิโลเมตร[46]แนวทางแก้ไขที่กระทรวงโยธาธิการให้คือการสร้างคลองเจียซึ่งขนานไปกับช่วงที่อันตรายของซูโจว อย่างไรก็ตาม คลองที่สร้างเสร็จในช่วงปี ค.ศ. 1600 ได้ทำลายเมือง ไม่เพียงแต่ทำลายระบบระบายน้ำเดิมเท่านั้น แต่ยังทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นตกต่ำอีกด้วย[47]ก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย น้ำท่วมและความอดอยากตามมาได้เกิดขึ้นที่ซูโจวบ่อยครั้ง[48]น้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1624 โดยน้ำถูกท่วมสูงถึง 1 จ่างและ 3 ชี่ (ประมาณ 4 เมตร) ภายในเมือง[49]

หลังจากจักรพรรดิหงกวงขึ้นครองราชย์ที่หนานจิง ราชสำนักได้กำหนดพื้นที่ป้องกันสี่แห่งตามแนวฝั่งใต้ของแม่น้ำเหลือง (江北四鎮) เพื่อขับไล่กองทัพของราชวงศ์ชิง ในขณะที่อดีตนายพลโจร เกาเจี๋ย (高傑) ได้รับการแต่งตั้งให้ยึดตำแหน่งสำคัญด้านหน้าที่ซูโจวโดยชีเคอฟา [ 50] แต่การลอบสังหารเกาทำให้ความสามารถของราชสำนักในการรับมือกับความท้าทายจากราชวงศ์ชิงลดลงอย่างจริงจัง[51]ผู้สืบทอดตำแหน่งของเกาคือหลี่เฉิงตง (李成棟) เมื่อตระหนักถึงการโจมตีที่จะเกิดขึ้น หลี่จึงหนีจากซูโจวในช่วงต้นฤดูร้อนของปี 1645 จากนั้น กองทัพของ โดโดก็ยึดเมืองได้

แผนที่เมืองซูโจวในปลายราชวงศ์ชิงซึ่งยังแสดง กำแพงดินชั้นนอกเพื่อต่อต้าน การกบฏเนียน ด้วย

กิจกรรมแผ่นดินไหวในทันเฉิงในปี ค.ศ. 1688 ยังเกี่ยวข้องกับซูโจวด้วย "บ้านเรือนมากกว่าครึ่งหนึ่งของเมืองพังทลาย" และ "ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก" ตามรายงานของหนังสือพิมพ์[52]

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1850 แม่น้ำเหลืองได้เปลี่ยนเส้นทางจากฝั่งใต้ไปยังฝั่งเหนือของคาบสมุทรซานตงซึ่งทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงและความอดอยากในเมืองซูโจว และเกือบทำให้ระบบทางน้ำภายในจังหวัดนี้ใช้งานไม่ได้

ประเทศจีนสมัยใหม่

จางซุนและกองทัพที่เหลือของเขาหนีไปที่ซูโจวหลังการปฏิวัติในปี 1911พวกเขาเข้าสู่เมืองในวันที่ 5 ธันวาคม รัฐบาลหนานจิงส่งกองทัพสามกองเข้าโจมตีซูโจว ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ 1912 จางอพยพออกจากเมืองและเคลื่อนทัพไปทางเหนือหลังจากที่เขาพ่ายแพ้

นับตั้งแต่การปฏิวัติครั้งที่สองเริ่มขึ้น ซูโจวได้กลายเป็นเมืองแนวหน้า กองทัพปฏิวัติมีผลงานไม่ดีนักเมื่อเคลื่อนพลจากที่นั่นไปทางเหนือ และเกิดการแตกทัพขึ้น จากนั้นกองทัพเป่ยหยางจึงยึดเมืองได้ในวันที่ 24 กรกฎาคม หลังจากนั้น จางซุนได้ยึดซูโจวเป็นฐานทัพ เขาเรียกประชุมผู้นำเป่ยหยางสี่ครั้ง เขาได้นำกองกำลังไปร่วมประชุมในเดือนมิถุนายน 1917 เนื่องจากเกิดภาวะชะงักงันระหว่างหลี่หยวนหงและตวนฉีรุ่ยความล้มเหลวของเขาแพร่กระจายและก่อให้เกิดคลื่นการโจรกรรมและวางเพลิงที่ร้ายแรงโดยกองทหารของเขาในเวลาต่อมาที่ซูโจวในเดือนกรกฎาคม

กลุ่มจื้อลี่ครองซูโจวในปี 1924 ในฤดูใบไม้ร่วงของปีนี้ สงครามจื้อลี่–เฟิงเทียนครั้งที่สองปะทุขึ้น จางจงชางผู้สนับสนุนกลุ่มเฟิงเทียนยึดเมืองด้วยทหารสามหมื่นนายของเขา ซุนชวนฟางนำกองกำลังผสมโจมตีกองทัพเฟิงเทียนในเดือนตุลาคม 1925 พวกเขายึดครองเมืองในวันที่ 8 พฤศจิกายน ในฐานะผู้นำของการสำรวจภาคเหนือเจียงไคเชกมาถึงซูโจวในวันที่ 17 มิถุนายน 1927 [53]เขาหารือกับเฟิงหยูเซียงและเจ้าหน้าที่ก๊กมินตั๋งคนอื่นๆ ในวันที่ 20 มิถุนายน เฟิงได้รับการเกี้ยวพาราสีจากหนานจิง[54]จากนั้นซุนชวนฟางและจางจงชางเริ่มต่อสู้ร่วมกันเพื่อต่อต้านรัฐบาลชาตินิยม พวกเขายึดเมืองได้ในวันที่ 24 มิถุนายน การล่มสลายของซูโจวก่อให้เกิดความโกรธแค้นของประชาชน เจียงลาออกครั้งแรกในวันที่ 16 ธันวาคม กองกำลังหนานจิงยึดพื้นที่อีกครั้ง[55]

ชาวจีนถูกกองทัพญี่ปุ่นสังหารในคูน้ำที่ซูโจว

พื้นที่นี้เป็นสถานที่หลักของทั้งการสู้รบที่ซูโจวในปี พ.ศ. 2481 กับกองทัพญี่ปุ่นในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองและการสู้รบในสงครามกลางเมืองจีนหรือยุทธการหวยไห่ในปี พ.ศ. 2491–2492

วันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2481 เจียงได้ออกคำสั่งให้ละทิ้งเมืองซูโจว จากนั้นกองทัพญี่ปุ่นจึงเข้ายึดครองเมือง

คณะกรรมการบริหารเขตปกครองพิเศษซู่หวย (蘇淮特別區) ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ซูโจว จากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยจังหวัดหุ่นเชิดแห่งใหม่ คือหวยไห่ (淮海省) ห่าวเผิงจูได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการ[56]

หลังสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง กองกำลังภายใต้การนำของเหอจูกัวเข้าสู่ซูโจวเมื่อวันที่ 6 กันยายน คณะกรรมการสันติภาพซูโจว (徐州綏靖公署) ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปี และกู่จูตงได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้า คณะกรรมการถูกยุบเมื่อกองบัญชาการกองทัพบกถูกย้ายไปที่ซูโจวเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2490 ในระหว่างนั้น ศาลทหารที่สังกัดคณะกรรมการได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อตัดสินโทษทหารญี่ปุ่น 25 นาย[57] [58]

กัว อิงชิว ในฐานะตัวแทนของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เดินทางไปซูโจวเพื่อเจรจาสงบศึกในภูมิภาคตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1946 เมื่อวันที่ 2 มีนาคม "คณะกรรมการสามประเทศ" ซึ่งประกอบด้วยจอร์จ มาร์แชลล์ จาง จื้อจง และโจว เอินไหล เดินทางมาถึงเพื่อเจรจาหยุดยิงในจีนตอนกลาง อย่างไรก็ตาม พรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนเริ่มขัดแย้งกันในไม่ช้า พรรคคอมมิวนิสต์จีนเปิดเผยว่ายาสุจิ โอคามูระ ช่วยเหลือพรรคก๊กมินตั๋งในการทำสงครามในพื้นที่กับกองทัพปลดแอกประชาชน

Huaihai เป็นจุดวิกฤตของสามสงครามสำคัญในช่วงสงครามกลางเมืองจีน การสู้รบเกิดขึ้นในเมืองซูโจว ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการปราบปรามโจร (剿匪總司令部) ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1948 การต่อสู้ครั้งนั้นกลายเป็นหายนะที่นำไปสู่การล่มสลายของหนานจิง เมืองหลวงของชาตินิยมจีน[59]พรรคคอมมิวนิสต์จีนเข้าควบคุมเมืองนี้เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม

จากนั้นซูโจว (เขตเมืองเก่า) ก็ถูกยกให้เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลซานตงเป็นการชั่วคราว พร้อมกับพื้นที่ส่วนที่เหลือของมณฑลเจียงซูตอนเหนือตามเส้นทางรถไฟหลงไห่ เมืองนี้จึงถูกส่งคืนให้กับมณฑลเจียงซูเมื่อมณฑลได้รับการฟื้นฟูในปี 1953

ทางรถไฟในซูโจวเป็นพื้นที่ที่มีปัญหาด้านการขนส่งมากที่สุดในช่วงทศวรรษ 1970 โดยปักกิ่งเป็นกังวลกับปัญหานี้ในปี 1974 ดังนั้นWan Li ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรถไฟในขณะนั้น จึงเดินทางไปที่ซูโจวเพื่อตรวจสอบและแก้ไขในเดือนมีนาคม ซึ่งถือเป็นความก้าวหน้าในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในเวลาต่อมา[60]

เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2536 ซูโจวได้รับการรับรองเป็น "เทศบาลขนาดใหญ่" โดยมีอำนาจในการออกกฎหมายโดยคณะรัฐมนตรี[61]

การบริหาร

ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการ

หน่วยงานบริหารในปัจจุบัน

เมือง ซูโจวซึ่ง เป็นเมืองระดับจังหวัด มี เขตการปกครองระดับเทศมณฑล 10 เขต ได้แก่ 5 เขต 2 เมืองระดับเทศมณฑลและ 3 เทศมณฑลซึ่งแบ่งย่อยออกเป็นเขตการปกครองระดับตำบล 161 เขต ได้แก่ 63 ตำบล และ 98 ตำบล[62]

แผนที่
ชื่อชาวจีนพินอินฮานิวประชากร( 2020 )พื้นที่(กม. 2 )ความหนาแน่น(/กม. 2 )
เมืองที่เหมาะสม
เขตกู่โหลว鼓楼区กู่โหลว คู806,550222.63,623
เขตหยุนหลง云龙区หยุนหลง คู471,566120.03,930
เขตฉวนซานสวนสาธารณะฉวนซาน ชู619,784102.46,053
ชานเมือง
เขตเจียหวางสวนสาธารณะเจียหวาง ชู453,555612.4740.6
เขตตงซาน铜山区ถงซาน ชู1,237,7601,952634.1
ชนบท
อำเภอเฟิง丰县เฟิงเซียน935,2001,447646.3
เทศมณฑลเป้ยกวางเป้ยเซียน1,038,3371,328781.9
เขตซุ่ยหนิงโรคจิตซุ่ยหนิง เซียน1,088,5531,768615.7
เมืองบริวาร ( เมืองระดับเทศมณฑล )
เมืองซินยี่ข่าวสารล่าสุดซินยี่ซื่อ969,9221,573616.6
เมืองผีโจว邳州市ผีโจวซื่อ1,462,5632,086701.1
ทั้งหมด9,083,79011,211810.3

ภูมิศาสตร์

แผนที่รวมถึงซูโจว (ระบุว่า HSÜ-CHOU (SÜCHOW)徐州) ( AMS , 1953)

เมืองซูโจวมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในการเชื่อมโยงจีนตอนใต้และจีนตอนเหนือ โดยมีเขตแดนทางทิศตะวันออก ติดกับ เมืองเหลียนหยุนกังและซู่ เฉียน ทิศใต้ติดกับเมือง ซูโจวในมณฑลอาน ฮุย ทิศตะวันตกติดกับเมืองหวยเป่ย ทิศเหนือ ติดกับเมือง หลินอี้จ้าวจวง จี้นิงและเหอเจ๋อในมณฑล ซานตง

พื้นที่สามารถแบ่งออกเป็นสี่ส่วนจากตะวันออกไปตะวันตก ประกอบด้วยกับดักซานตง-เจียงซู (鲁苏地盾), เขตรอยเลื่อนตันเฉิง-ลู่เจียง (郯庐断裂带), แถบพับ Xu–Huai Downwarp (徐淮坳褶带) และบล็อกรอยเลื่อนของซานตงตะวันตก (鲁西断块) ตามลำดับ พื้นที่ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในที่ราบลุ่มน้ำ Xu-Huai ทางตะวันออกเฉียงใต้ของที่ราบลุ่มน้ำจีนตอนเหนือ

จุดบรรจบของแม่น้ำซี ในอดีต และคลองเปี่ยนในอดีตตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองซูโจวโบราณ เมืองและพื้นที่ตอนในเป็นพื้นที่ที่มีแนวโน้มจะเกิดน้ำท่วมรุนแรงจากแม่น้ำเหลืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ในปี ค.ศ. 1194 แม่น้ำเหลืองเปลี่ยนเส้นทางไปรวมกับแม่น้ำซี ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำหวยในอดีต นับแต่นั้น แม่น้ำเหลืองก็ไหลไปทางตอนเหนือของเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ จนกระทั่งเปลี่ยนเส้นทางในปี ค.ศ. 1855 ปัจจุบันตัวเมืองถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยเส้นทางของแม่น้ำเหลืองโบราณ ในขณะที่ทะเลสาบหยุนหลงตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ ทางเหนือของทะเลสาบคืออุทยานหยุนหลง

ภูมิอากาศ

เมืองซูโจวมีภูมิอากาศกึ่งร้อนชื้นที่ได้รับอิทธิพลจากลมมรสุม ( เคิปเปนชวา ) โดยมีฤดูหนาวที่เย็นและแห้ง ฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่น ฤดูร้อนที่ยาวนาน ร้อนและชื้น และฤดูใบไม้ร่วงที่สดชื่น อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันรายเดือนอยู่ระหว่าง 0.7 °C (33.3 °F) ในเดือนมกราคมถึง 27.3 °C (81.1 °F) ในเดือนกรกฎาคม ค่าเฉลี่ยรายปีคือ 14.9 °C (58.8 °F) อาจเกิดหิมะตกในช่วงฤดูหนาวได้ แม้ว่าจะไม่ค่อยมีหิมะตกมากก็ตาม ปริมาณน้ำฝนมีน้อยในฤดูหนาว และปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ตลอดทั้งปีอยู่ที่ 842.8 มิลลิเมตร (33.2 นิ้ว) ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม โดยมีเปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ต่อเดือนอยู่ระหว่าง 44% ในเดือนกรกฎาคมถึง 54% ในสามเดือน เมืองนี้จึงมีแสงแดดสดใส 2,221 ชั่วโมงต่อปี

อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกได้ในซูโจวคือ −23.3 °C (−10 °F) เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 ในขณะที่อุณหภูมิสูงสุดคือ 43.4 °C (110 °F) เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2498 [63]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับซูโจว (ค่าปกติปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1951-ปัจจุบัน)
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
สถิติสูงสุด °C (°F)19.8
(67.6)
25.9
(78.6)
30.1
(86.2)
34.8
(94.6)
38.2
(100.8)
40.6
(105.1)
43.4
(110.1)
38.2
(100.8)
36.7
(98.1)
34.5
(94.1)
29.0
(84.2)
22.2
(72.0)
43.4
(110.1)
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °C (°F)5.6
(42.1)
9.1
(48.4)
14.8
(58.6)
21.4
(70.5)
26.7
(80.1)
30.7
(87.3)
31.8
(89.2)
30.8
(87.4)
27.2
(81.0)
21.9
(71.4)
14.4
(57.9)
7.7
(45.9)
20.2
(68.3)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F)1.0
(33.8)
4.1
(39.4)
9.5
(49.1)
16.0
(60.8)
21.5
(70.7)
25.8
(78.4)
27.7
(81.9)
26.8
(80.2)
22.5
(72.5)
16.5
(61.7)
9.2
(48.6)
2.9
(37.2)
15.3
(59.5)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °C (°F)-2.6
(27.3)
0.1
(32.2)
4.8
(40.6)
10.8
(51.4)
16.4
(61.5)
21.2
(70.2)
24.3
(75.7)
23.5
(74.3)
18.5
(65.3)
12.0
(53.6)
5.0
(41.0)
-0.8
(30.6)
11.1
(52.0)
บันทึกค่าต่ำสุด °C (°F)-17.3
(0.9)
-23.3
(-9.9)
-7.6
(18.3)
-1.4
(29.5)
4.8
(40.6)
12.4
(54.3)
15.9
(60.6)
13.4
(56.1)
5.0
(41.0)
-1.0
(30.2)
-8.3
(17.1)
-13.5
(7.7)
-23.3
(-9.9)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมิลลิเมตร (นิ้ว)18.4
(0.72)
20.9
(0.82)
32.3
(1.27)
36.8
(1.45)
64.3
(2.53)
118.4
(4.66)
238.3
(9.38)
152.6
(6.01)
70.3
(2.77)
38.5
(1.52)
35.6
(1.40)
19.1
(0.75)
845.5
(33.28)
จำนวนวันที่มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.)4.34.95.76.76.77.412.811.27.45.75.94.282.9
วันที่มีหิมะตกเฉลี่ย3.42.61.100000000.61.99.6
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)66636061636578807469706768
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน137.3145.9189.8215.1227.0203.4182.4181.2178.2179.4152.6145.72,138
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้44475155534742444852494848
ที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาจีน[64] [65] [66]

ข้อมูลประชากร

ตามการสำรวจประชากรตัวอย่างแห่งชาติ 1% เมื่อปี 2558ประชากรที่อาศัยอยู่ในซูโจวทั้งหมดมีจำนวน 8.66 ล้านคน และอัตราส่วนทางเพศคือชาย 101.40 คน ต่อหญิง 100 คน[67]

ประชากรที่อาศัยอยู่ตามประวัติศาสตร์[21]
ปีพื้นที่เขตเมืองตงซานเฟิงเป้ยซุ่ยหนิงปิโจวซินยี่ทั้งหมด
1913826,083291,562280,345501,867636,0402,535,897
1918854,213281,696294,604506,975639,0642,576,552
1928954,939308,968329,933508,226568,1932,670,259
1932986,536304,480346,593547,848584,9042,770,361
19351,099,296364,007391,121645,890642,6413,142,955
1953333,1901,072,430473,815395,094653,854683,113452,2034,063,699
1964505,4171,001,377587,822575,237729,619861,117518,0864,778,675
1982779,2891,414,460834,568869,778981,9171,187,526741,6006,809,138
1990949,2671,741,522952,7601,042,2801,160,7721,431,728883,6508,161,979
200216796261,262,4891,068,4041,183,0481,217,8201,539,922962,6568,913,965
20101,911,5851,142,193963,5971,141,9351,042,5441,458,036920,6108,580,500

เศรษฐกิจ

ในอดีต ซูโจวและพื้นที่โดยรอบเป็นพื้นที่เกษตรกรรมเป็นหลัก พื้นที่เพาะปลูกของเมืองถูกทำลายอย่างหนักจากการเปลี่ยนแปลงของเส้นทางของแม่น้ำเหลืองตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 11 และพืชผลที่ทนแล้ง เช่น ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ถั่วเหลือง ข้าวโพด และมันฝรั่ง กลายมาเป็นอาหารหลักของท้องถิ่น นอกจากนี้ ฝ้าย ถั่วลิสง ยาสูบ และงา ยังเติบโตได้ในอัตราผลผลิตต่ำอีกด้วย การทำเหมืองในท้องถิ่นมีต้นกำเนิดมาจากเหมืองเหล็กชื่อหลี่กัว ซึ่งถูกขุดขึ้นมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่น และอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสำนักงานแห่งหนึ่งในซ่ง และเมืองนี้มีแหล่งสำรองถ่านหินที่สำคัญของจังหวัด[68]การทำเหมืองถ่านหินในท้องถิ่นเริ่มขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1070 ตามบทกวีของซู่ซื่อผู้ ว่าราชการในขณะนั้น [69]การถลุงทองแดงในพื้นที่นี้เชื่อกันว่าเริ่มขึ้นในยุคสามก๊ก[70]

เมืองที่ตั้งอยู่ริมคลองแกรนด์คาแนลสายเก่านั้นได้ผ่านช่วงเปลี่ยนผ่านแห่งความเจริญรุ่งเรืองมาหลายครั้ง ก่อนที่ระบบการส่งส่วยธัญพืชจะถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2398 เมืองนี้ยังคงมีภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1940 เนื่องจากเกิดสงคราม และยังมีผู้คนเพียงไม่กี่คนที่ประกอบอาชีพในภาคอุตสาหกรรม

ต่อมา พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้กำหนดให้เมืองนี้เป็นภูมิภาคที่มีการทำเหมืองถ่านหินและอุตสาหกรรมหนัก โดยปัจจุบันภาคส่วนหลักคือเครื่องจักร พลังงาน และการผลิตอาหาร ผู้ผลิตเครื่องจักรก่อสร้างXCMGเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดที่มีฐานอยู่ในซูโจว โดยเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อสร้างรายใหญ่เป็นอันดับ 10 ของโลกเมื่อวัดจากรายได้ในปี 2011 และเป็นผู้ผลิตรายใหญ่เป็นอันดับ 3 ในประเทศจีน (รองจากSanyและZoomlion ) [71]

การศึกษา

ซูโจวเป็นศูนย์กลางการศึกษาระดับภูมิภาค แต่สถาบันที่เลิกกิจการไปแล้วสองแห่งเคยเลือกสถานที่ตั้งภายในเมือง ได้แก่ วิทยาลัยระดับจังหวัดของเจียงซู (省立江蘇學院) และวิทยาลัยเทววิทยาจีนตอนเหนือในช่วงทศวรรษปี 1950 วิทยาลัยครูเจียงซูในขณะนั้นได้ย้ายมาที่เมืองในปี 1958 และวิทยาลัยการแพทย์หนานจิง ซูโจว ในขณะนั้นก่อตั้งขึ้นในภายหลัง ทั้งสองแห่งรอดพ้นจากการพัฒนาก้าวกระโดดครั้งใหญ่ในปี 1978 สถาบันเหมืองแร่และเทคโนโลยีจีนในขณะนั้นได้ย้ายมาที่ซูโจว

ประตูทางเหนือของวิทยาเขตเหวินชาง สาขาซูโจว มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเหมืองแร่แห่งประเทศจีน

โรงเรียน

  • โรงเรียนมัธยมต้นซูโจว หมายเลข 1 (徐州市第一中学)
  • โรงเรียนมัธยมต้นซูโจว หมายเลข 2 (徐州市第二中学)
  • โรงเรียนมัธยมต้นซูโจว หมายเลข 3 (徐州市第三中学)
  • โรงเรียนมัธยมปลายซูโจว (徐州市高级中学)
  • โรงเรียนมัธยมซูโจวหมายเลข 5
  • โรงเรียนมัธยมต้นซูโจว หมายเลข 36 (徐州市第三十六中学)
  • โรงเรียนมัธยมต้นซูโจว หมายเลข 13 (徐州市第十三中学)

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัย

ศาสนา

อาสนวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้าสังฆมณฑลซูโจว
อาคารวัดซิงหัวถูกสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่งเป็นต้นมา

จากการสำรวจของผู้บริหารท้องถิ่นในปี 2557 พบว่าประชากรของเมืองซูโจวประมาณ 4.76% หรือ 0.46 ล้านคนนับถือศาสนาแบบมีองค์กร โดยกลุ่มที่นับถือศาสนามากที่สุดคือนิกายโปรเตสแตนต์ซึ่งมีอยู่ 350,000 คน รองลงมาคือนิกายพุทธซึ่งมีอยู่ 70,000 คน

เมืองซูโจวถือเป็นหนึ่งในศูนย์กลางพุทธศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศจีน เนื่องจากจักรพรรดิหมิงแห่งฮั่นกล่าวว่าเจ้าชายจูหลิวอิงในขณะนั้นได้สร้าง "วัดสำหรับพระพุทธเจ้า" [72]

กิจกรรมคาทอลิกในท้องถิ่นถูกครอบงำโดยชาวฝรั่งเศส-แคนาดาของสมาคมเยซูอิตตั้งแต่ทศวรรษ 1880 [73]และมีผู้นับถือ 73,932 คนและคริสตจักร 17 แห่งในปี 1940 มหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ของเยซูอิต ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1910 ยังคงเป็นคริสตจักรหลักในปัจจุบัน แม้ว่าคณะเผยแผ่ศาสนาโปรเตสแตนต์ในซูโจวในช่วงแรกจะนำโดยอัลเฟรด จี. โจนส์แห่ง BMS แต่คณะเผยแผ่ศาสนาเพรสไบทีเรียนภาคใต้ของอเมริกาในขณะนั้นได้เข้ามาดำเนินการแทนในช่วงทศวรรษ 1890

วัฒนธรรม

ศิลปะ

ตามบันทึกของXu Wei เรื่อง Nanci Xulu (南詞敘錄; [ Treatises and Catalogue of Nanqu ]) Yuyao Tone (余姚腔) ซึ่งเป็นหนึ่งในโอเปร่าภาคใต้ที่สำคัญในขณะนั้น ได้รับความนิยมในซูโจวในช่วงกลางราชวงศ์หมิง พ่อค้าในซานซีทำให้ปังจื่อเป็นที่นิยมในซูโจวในเวลาต่อมา เนื่องจากได้รับการแนะนำในปลายราชวงศ์หมิงริมคลองใหญ่ เวอร์ชันท้องถิ่นนี้ผสมผสานกับเพลงบัลลาดท้องถิ่นในภาษาถิ่น และได้พัฒนาเป็นโอเปร่าเรื่องใหม่ในศตวรรษต่อมา โอเปร่าเรื่องนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเจียงซูปังจื่อ (江蘇梆子) ในปี 1962

หอประชุมแสดงดนตรีเทศบาลแห่งใหม่เปิดทำการในปี 2011 โดยมีรูปร่างเหมือนดอกไมร์เทิล อย่างไรก็ตาม การแสดงต่างๆ เป็นประจำไม่สามารถทำได้ ในขณะที่วงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกท้องถิ่นวงแรกก่อตั้งขึ้นในปี 2015

สื่อมวลชน

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นฉบับแรกชื่อว่าHsing-hsü Daily (醒徐日報) ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2456 ปัจจุบัน หนังสือพิมพ์หลักของเมืองซูโจวคือXuzhou Daily (徐州日報) ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2491 โดยเป็นของและดำเนินการโดยคณะกรรมการซูโจวของพรรคคอมมิวนิสต์จีน [ 74]

สถานีวิทยุกระจายเสียงท้องถิ่น
สถานีชื่อภาษาจีนความถี่
ข่าววิทยุนิยายใหม่0 93.0 เอฟเอ็ม
วิทยุสื่อสารส่วนตัวศาลฎีกาสหรัฐ0 91.6 เอฟเอ็ม
วิทยุจราจรคนขี้เมา103.3 เอฟเอ็ม
จอยเรดิโอนิยายแปลจีน0 89.6 เอฟเอ็ม
สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น
ช่องชื่อภาษาจีนคำอธิบาย
เอ็กซ์แซด·1เล็ก·1ข่าวสารและทั่วไป
เอ็กซ์แซด·2เล็ก·2เศรษฐกิจและชีวิต
เอ็กซ์แซด·3เล็ก·3ศิลปะและความบันเทิง
XZ·4เล็ก·4สาธารณะ

สถานีวิทยุท้องถิ่นแห่งแรกเริ่มออกอากาศในปี 1934 เพื่อการศึกษาของประชาชน ต่อมา กองทัพญี่ปุ่นได้ก่อตั้งสถานีวิทยุกระจายเสียง Hsuchow (徐州放送局, Joshi Hōsōkyoku )ในปี 1938 หลังจากที่เมืองนี้ถูกยึดครอง กองทัพแห่งชาติเข้ายึดครองหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การออกอากาศได้กลับมาดำเนินการอีกครั้งในปี 1949 โดยดำเนินการโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน ในปี 1980 สถานีโทรทัศน์ Xuzhou ก่อตั้งขึ้น และอีกหนึ่งทศวรรษต่อมา หอคอยโทรทัศน์ Xuzhou ก็สร้างเสร็จ

พิพิธภัณฑ์

ภาษาถิ่น

ภาษาซูโจวซึ่งเป็นภาษาถิ่นย่อยของ ภาษา จีนกลางบริเวณที่ราบภาคกลางใช้พูดกันทั่วพื้นที่ โดยเฉพาะในเขตชานเมืองและชนบท

อาหาร

อาหารซูโจวมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ อาหาร จี่หนานของมณฑลซานตงอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของซูโจวได้แก่ ปาจื่อโร่ว (หมูสามชั้นและอาหารอื่นๆ ที่ตุ๋นในน้ำซุปข้น) ซาทัง () และอาหารเนื้อสุนัขหลากหลายชนิด

อาหารขึ้นชื่ออีกชนิดหนึ่งของเมืองซูโจวคือ อาหารสไตล์ ตี้กัว (地锅) ซึ่งจะนำส่วนผสมราดซอสเผ็ดลงในกระทะสีดำลึกแล้วนำแผ่นแป้งแบนๆ มาทอดไว้ด้านข้างหรือด้านบน วัตถุดิบหลักทั่วไปของ อาหารสไตล์ ตี้กัวได้แก่ ไก่ ปลา เนื้อแกะ ซี่โครงหมู และมะเขือยาว

เทศกาลฟู่หยาง (伏羊节) เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่จัดขึ้นในเมืองนี้ เริ่มต้นในวันชูฟู่ (初伏) ซึ่งตรงกับช่วงกลางเดือนกรกฎาคมและกินเวลาประมาณหนึ่งเดือน ในช่วงเทศกาล ผู้คนจะรับประทานเนื้อแกะและดื่มซุปแกะ เทศกาลนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ประชาชนทุกคน

ขนส่ง

ถนน

เมืองซูโจวมีทางด่วนในเมืองต่างๆ มากมาย เช่น ทางด่วนวงแหวนที่ 3 ซูโจว (ตะวันออก เหนือ และตะวันตก) ทางด่วนซูโจวอีสต์อเวนิว (城东大道快速路) ทางด่วนซูโจว-ปันตัง ทางด่วนซูโจว-เจียหวาง และทางด่วนซูโจว-ซู่เฉียน เป็นต้น

ซูโจวเป็นเมืองลำดับที่ 6 ที่มีถนนวงแหวนที่ 5 (五环路) ในประเทศจีน และเป็นเมืองเดียวในมณฑลเจียงซูที่มีถนนวงแหวนที่ 5

ทางด่วน

ทางหลวงแผ่นดิน

รางรถไฟ

เมืองซูโจวเป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่สำคัญ โดยมีสถานีโดยสารหลัก 2 แห่ง ได้แก่สถานีรถไฟซูโจวและ สถานีรถไฟ ซูโจวตะวันออก (สถานีรถไฟซูโจวตง) สถานีรถไฟซูโจวตั้งอยู่ที่จุดตัดระหว่างทางรถไฟจิงหูและทางรถไฟหลงไห่ในขณะที่สถานีรถไฟซูโจวตะวันออกที่ชานเมืองด้านตะวันออกเป็นจุดตัดระหว่างรถไฟความเร็วสูงปักกิ่ง-เซี่ยงไฮ้และ ซูโจว- หลานโจว เมืองซูโจวเป็นเมืองเดียวที่มีสถานีรถไฟขนาดใหญ่ 3 แห่ง (สถานีรถไฟซูโจว สถานีรถไฟซูโจวตง และสถานีรถไฟซูโจวเป่ย) ในมณฑลเจียงซู

การบิน

สนามบินนานาชาติซูโจวกวนหยินเป็นหนึ่งในสามสนามบินนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในมณฑลเจียงซู โดยให้บริการเที่ยวบินโดยสารประจำไปยังสนามบินหลักในประเทศจีน สนามบินนานาชาติซูโจวกวนหยิน (徐州观音国际机场) มีอาคารผู้โดยสาร 2 แห่งจนถึงปี 2019 ได้แก่ อาคารผู้โดยสารในประเทศ (อาคารผู้โดยสาร 2) และอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศ (อาคารผู้โดยสาร 1)

ระบบรถไฟใต้ดินซูโจว

รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวเป็นรถไฟฟ้าใต้ดินสายแรกในมณฑลเจียงซูตอนเหนือ โครงการนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีในปี 2013 ปัจจุบันมีการสร้างรถไฟฟ้าใต้ดิน 3 สาย โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2019-2021 โดยมีความยาวรวม 67 กม. และมีสถานีเปลี่ยนสาย 3 สถานี ได้แก่ สถานีจัตุรัสเผิงเฉิง (เปลี่ยนเป็นรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 และสาย 2) สถานีรถไฟซูโจว (เปลี่ยนเป็นรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 และสาย 3) และสถานีหวยต้า (เปลี่ยนเป็นรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 2 และสาย 3)

รถไฟใต้ดินสาย 1 (สถานีรถไฟ Xuzhoudong - สถานี Luwo ผ่านสถานีรถไฟ Xuzhou และสถานี Pengcheng Square) (徐州地铁一号线,由徐州东站站站往路窝站,经由徐州火车站和彭城广场站) เปิดทำการเมื่อ 28 กันยายน 2019.

รถไฟใต้ดินสาย 2 (สถานีเคอยุนเป่ย - สถานี Xinchengqudong ผ่านสถานี Pengcheng Square และมหาวิทยาลัยครูเจียงซู วิทยาเขตหยุนหลง) (由客运北站往新城区东站,经由彭城广场站和江苏师范大学云龙校区) ได้เปิดให้บริการแล้ว การดำเนินงานในเดือนพฤศจิกายน 29 กันยายน 2020.

รถไฟใต้ดินสาย 3 (สถานี Xiadian - สถานี Gaoxinqu'nan ผ่านสถานีรถไฟ Xuzhou และ China University of Mining and Technology วิทยาเขต Wenchang และ Jiangsu Normal University Quanshan Campus)(由下淀站往高新区南站,经由徐州火车站,中南站,经由徐州火车站,中南站业大学文昌校区和江苏师范大学泉山校区) เปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน 2564 ขณะเดียวกันรถไฟใต้ดินสาย 3 ซูโจว (เฟส 2)

โครงการรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 4 (สถานี Qiaoshangcun - สถานี Tuolanshan Road) เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2022 รถไฟฟ้าใต้ดินสาย 4 ของซูโจวมีความยาวทั้งหมด 26.2 กม. โดยมีระยะห่างระหว่างสถานีเฉลี่ย 1.456 กม. โดยทั้งหมดเป็นสายใต้ดิน โครงการนี้มีสถานีรถไฟใต้ดิน 19 สถานี รวมถึงสถานีเปลี่ยนสาย 8 สถานี

รถไฟฟ้าใต้ดินสาย 5 (สถานี Olympic Center South – สถานี Xukuangcheng) คาดว่าจะเริ่มก่อสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 5 ของ Xuzhou ในปี 2023 โดยมีความยาวทั้งหมดประมาณ 24.9 กม. มี 20 สถานี รวมถึงสถานีเปลี่ยนสาย 7 สถานี ซึ่งทั้งหมดเป็นสายใต้ดิน โดยมีระยะทางเฉลี่ย 1.28 กม.

โครงการรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 6 (สถานีรถไฟซูโจวตง - สถานีโรงพยาบาลจีนทงซาน) เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2020 รถไฟฟ้าใต้ดินสาย 6 ซูโจวมีความยาวทั้งหมด 22.912 กม. ระยะห่างระหว่างสถานีโดยเฉลี่ย 1.496 กม. ระยะห่างระหว่างสถานีสูงสุด 3.072 กม. และระยะห่างระหว่างสถานีต่ำสุด 0.809 กม. โดยทั้งหมดเป็นสายใต้ดิน โครงการนี้มีสถานีใต้ดินทั้งหมด 16 สถานี รวมถึงสถานีเปลี่ยนสาย 6 สถานี

ตามข้อมูลของกลุ่มรถไฟฟ้าใต้ดินซูโจว รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย 3 (ระยะที่ 2), สาย 4, สาย 5 และสาย 6 จะก่อสร้างแล้วเสร็จก่อนปี 2026 [75]ในอนาคต ระบบรถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวจะมีรถไฟฟ้าใต้ดินอย่างน้อย 11 สาย ได้แก่ รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย 7, รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย S1, รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย S2, รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย S3, รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย S4, รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย S5, รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย 1 (ระยะที่ 2), รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย 2 (ระยะที่ 2), รถไฟฟ้าใต้ดินซูโจวสาย 5 และ 6 (ระยะที่ 2 และ 3) เป็นต้น

คนอื่น

คลองใหญ่ไหลผ่านเมืองซูโจว และเส้นทางเดินเรือทอดยาวจากเมืองจี้หนิงไปจนถึงเมืองหางโจว

ท่อส่งน้ำมันลู่หนิง ซึ่งเริ่มต้นจากเขตหลินยี่ มณฑลซานตงไปยังหนานจิง ผ่านเมืองซูโจว

ทหาร

ซูโจวเป็นกองบัญชาการของกองทัพกลุ่มที่ 12ของกองทัพปลดปล่อยประชาชนซึ่งเป็นหนึ่งในสามกองทัพของกลุ่มที่ประกอบเป็นเขตทหารหนานจิงที่รับผิดชอบในการป้องกันชายฝั่งตะวันออกของจีนและการมีส่วนร่วมทางทหารที่อาจเกิดขึ้นกับไต้หวันกองทัพเรือของกองทัพปลดปล่อยประชาชนยังมีเรือรบฟริเกต Type 054Aที่ใช้ชื่อเดียวกันกับเขตนี้

ดูเพิ่มเติม

การอ้างอิง

  1. ^ "จีน: เจียงซู (จังหวัด เมือง เขต และเทศมณฑล) - สถิติประชากร แผนภูมิและแผนที่"
  2. "存档副本". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-10-07 . สืบค้นเมื่อ 2019-10-07 .
  3. ^ 中务院关于徐州市城市总体规划的批复(函〔2017〕78号)_政府信息公เปิด专栏. www.gov.cn . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-08-25 . สืบค้นเมื่อ 2018-01-15 .
  4. ^ "Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index". www.natureindex.com . สืบค้นเมื่อ26 พ.ย. 2020 .
  5. ^ "US News Best Global Universities Rankings in Xuzhou". US News & World Report . 2021-10-26 . สืบค้นเมื่อ2021-10-26 .
  6. ^ การโรมันจิเนติกทางไปรษณีย์ดูตัวอย่างเช่น แผนที่ ROC ปี 1947 นี้
  7. โรซาริโอ เรโนด์, ซูโชว์. สังฆมณฑลเดอชีน 2425-2474มอนทรีออล 2498
  8. ^ ab มิชชันนารีชาวแคนาดา ชนพื้นเมือง: การเป็นตัวแทนศาสนาที่บ้านและต่างประเทศ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต 2548 หน้า 208 ISBN 9780802037848-
  9. หลุยส์ แฮร์มองด์, Les étapes de la Mission du Kiang-nan 1842-1922 et de la Mission de Nanking 1922-1932 , เซี่ยงไฮ้, 1933
  10. ^ ดู: Wade-Giles .
  11. ^ Jaques, Tony (2007). Dictionary of Battles and Sieges: PZ. Greenwood Publishing Group. หน้า 1116 ISBN 978-0-313-33539-6. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-11-26 . สืบค้นเมื่อ 2018-02-05 .
  12. ^ Twitchett, Fairbank (2009). ประวัติศาสตร์จีนแห่งเคมบริดจ์ เล่ม 5: ราชวงศ์ซ่งและบรรพบุรุษ ค.ศ. 960-1279 ส่วนที่ 1 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 1042 ISBN 978-0521812481-
  13. 江苏邳州梁王城遗址大汶口文化遗存发掘简报 [รายงานการขุดค้นโดยย่อเกี่ยวกับซากวัฒนธรรม Dawenkou ที่บริเวณ Liangwangcheng ในเมือง Pizhou มณฑลเจียงซู] (PDF ) วัฒนธรรมตะวันออกเฉียงใต้ 东南文化. 2013 (4): 21–41. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-09-04 . สืบค้นเมื่อ 2017-04-29 .
  14. ^ หยู เหว่ยเฉา 銅yama丘湾商代社祀遗迹的推定.考古 (โบราณคดี) . 1973 (5): 296–298.
  15. - 竹書紀年[ Bamboo Annals ].武丁…四十三年,王師滅大彭
  16. - แปลว่าGuoyu[ Discourses of the States ].彭、豕韋為商伯矣。當週未มี…彭姓彭祖、豕韋、諸稽,則商滅之矣
  17. ^ จี (2008), หน้า 8.
  18. ^ จี (2008), หน้า 17.
  19. ^ Twitchett, Loewe (1987), หน้า 114.
  20. ^ Twitchett, Loewe (1987), หน้า 670.
  21. ^ ab วารสารการประสานเสียงของมณฑลเจียงซู: วารสารการประสานเสียงของประชากร (ภาษาจีนตัวย่อ) หนานจิง: สำนักพิมพ์ Jiangsu Guji 1999 ISBN 7-80122-5260-
  22. ^ Twitchett (2007), หน้า 593.
  23. ^ Twitchett (2007), หน้า 541.
  24. ^ Twitchett (2007), หน้า 687, 697.
  25. ^ Twitchett (2007), หน้า 516, 557.
  26. ^ Twitchett (2007), หน้า 558, 697.
  27. ^ Twitchett (2007), หน้า 696.
  28. ^ Twitchett (2007), หน้า 697.
  29. ^ Twitchett (2007), หน้า 727.
  30. ประวัติความเป็นมาของเพลง . 25 . "三年春正月...丙午,粘罕陷徐州,守臣王復及子倚死之,軍校趙立結鄉兵為興復計...金兵執淮陽守臣李寬,殺轉運副使李跋,以騎兵三千取彭城,間道趣淮甸", "三月...趙立復徐州"; 448. "建炎三年,金人攻徐,王復拒守…城始破,立巷戰…陰結鄉民為收復計。金人北還,立率殘兵邀擊,斷其歸路,奪舟船金帛以千計,軍聲複振。乃盡結鄉民為兵,遂複徐州"; การศึกษาพันธมิตรภาคเหนือในสามรัชกาล [三朝北盟會編] 134 . "趙立方知徐州,以徐州城孤且乏糧不可守,乃率将兵及民兵約三萬趨行在"
  31. ↑ ab 金史·列传第五十五. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-12-03
  32. ^ 金史·列传第五十一. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-12-03
  33. ^ 元史·列传第三十七. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20-12-2016
  34. ^ 元史·列传第三十五. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20-12-2016
  35. ประวัติความเป็นมาของเงินหยวน42 . "八月...丙戌,蕭縣李二及老彭、趙君用攻陷徐州。李二號芝麻李,與其黨亦以燒香聚眾而反", "二月...戊子,詔:「徐州內外群聚之眾,限二十日,不分首從,並與赦原」", "秋七月...以征西元帥斡羅為章佩添設少監,討徐州。脫脫請親出師討徐州,詔許之", "八月...辛卯,脫脫復徐州,屠其城,芝麻李等遁走"; 138 . "十二年,紅巾有號芝麻李者,據徐州。脫脫請自行討之,以逯魯曾為淮南宣慰使,募鹽丁及城邑趫捷,通二萬人,與所統兵俱發。九月,師次徐州,攻其西門。賊出戰,以鐵翎箭射馬首,脫脫不為動,麾軍奮擊之,大破其衆,入其外郛。明日,大兵四集,亟攻之,賊不能支,城破,芝麻李遁去。獲其黃繖旗鼓,燒其積聚,追擒其偽千戶數十人,遂屠其城".
  36. ^ Franke, Twitchett (2006). The Cambridge History of China, Vol. 6: Alien rules and border states, 907-1368 . Cambridge University Press. หน้า 577. ISBN 978-0-521-24331-5-
  37. ประวัติความเป็นมาของเงินหยวน ฉบับที่ 138.詔改徐州為武安州,而立碑以著其績
  38. ประวัติศาสตร์หมิง . ฉบับที่ 123.當是時,士誠所據,南抵紹興,北逾徐州
  39. ประวัติศาสตร์หมิง . ฉบับที่ 1.二十六年春...濠、徐、宿三州相繼下
  40. - โรงสีข้าว[ บันทึกที่แท้จริงของรัชสมัยหงหวู่ ] ฉบับที่ 22.元將擴廓帖木兒遣左丞李二侵徐州,兵駐陵子村。參政陸聚令指揮傅友德禦之,友德率兵二千餘泛舟至呂梁,伺其出掠,即舍舟登入擊之。李二遣禆將韓乙盛兵迎戰,友德奮槊刺韓乙墜馬,其兵敗去。友德度李二必益兵來鬥,趨還城開門,出兵陳城外,令士皆臥槍以待。มี頃,李二果率眾至,友德令鳴鼓,我師奮起,沖其前鋒。李二眾大潰,多溺死,遂生擒李二及其將士二百七十餘人,獲馬五百餘疋。
  41. ^ Twitchett, Mote (1998), หน้า 598.
  42. ^ Twitchett, Mote (1998), หน้า 603.
  43. ^ Peterson (2002). ประวัติศาสตร์จีนแห่งเคมบริดจ์ เล่ม 9: จักรวรรดิชิงถึง 1800, ส่วนที่ 1 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 647 ISBN 0-521-24334-3-
  44. - 錦南漂海錄[ บันทึกแห่งการล่องลอยข้ามทะเลผ้าทางใต้ ] ฉบับที่ 3.江以北,若揚州、淮安,及淮河以北,若徐州、濟寧、臨清,繁華豐阜,無異江南,臨清為尤盛
  45. ^ Twitchett, Mote (1998), หน้า 590.
  46. ^ Twitchett, Mote (1998), หน้า 599.
  47. ^ เฉิน, เต๋อฟู่. มังกรหยก[ การรวบรวมอย่างไม่เป็นทางการจากยุคว่านหลี่ ] ฉบับที่ 12.徐州卑濕,自堤上視之,如居釜底,與汴梁相似;而堤之堅厚重復,十不得汴二三餘見彼中故老,皆云目中已三見漂溺。須急徒城於高阜,如雲龍、子房等yama,皆善地可版築,不然終有其魚之歎。又城下洪河,為古今孔道,自通泇後,軍民二運,俱不復經。商賈散徒,井邑蕭條,全不似一都會
  48. ตัวอย่างเช่น ในปี 1453 ดูที่ประวัติศาสตร์หมิ177 . "景泰...四年...先是,鳳陽、淮安、徐州大水,道堇相望...至是yama東、河南饑民就food者坌至,廩不能給。惟徐州廣運倉有余積..."; ในปี ค.ศ. 1465 ดูประวัติศาสตร์หมิง . 161 . "夏寅...成化元年考滿入都,上言:「徐州旱澇,民不聊生...」 "; ในปี 1518 ดู江南通志[ General Gazetteer of Jiangnan ] 83 . "正德...十三年淮徐等處歲饑,截漕運粟數萬石并益以倉儲賑濟"; ในปี 1544 ดู明世宗實錄[ บันทึกที่แท้จริงของรัชสมัยเจียจิน ] 290 . "嘉靖二十三年九月…以鳳陽、淮安、揚州、廬州並徐州灾傷重大,命正兌米俱准折色"; ในปี ค.ศ. 1576 ดูประวัติศาสตร์หมิง . 84. "萬曆...四年...未幾,河決韋家樓,又決沛縣縷水堤,豐、曹二縣長堤,豐、沛、徐州、睢甯、金鄉、魚臺、單、曹田廬漂溺無算"
  49. ประวัติศาสตร์หมิง . ฉบับที่ 84.天啟...四年六月,決徐州魁山堤,東北灌州城,城中水深一丈三尺
  50. ^ Mote, Twitchett (2007), หน้า 633.
  51. ^ Mote, Twitchett (2007), หน้า 656.
  52. ^江苏省 志·地震事业志 [ Jiangsu Province Gazetteer, Volume on Seismic Project ] (PDF ) 江苏古籍出版社. 1994. หน้า 78–9. ไอเอสบีเอ็น 7-80519-550-1. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งดั้งเดิมเมื่อ 2018-10-02 . สืบค้นเมื่อ2018-10-02 .
  53. ^ แฟร์แบงค์ (2005), หน้า 651.
  54. ^ แฟร์แบงค์ (2005), หน้า 665.
  55. ^ แฟร์แบงค์ (2548), หน้า 700.
  56. ^ คณะนักร้องประสานเสียงประจำมณฑลเจียงซู: คณะนักร้องประสานเสียงฝ่ายบริหารพลเรือน . ปักกิ่ง: China Local Records Publishing. 2002.
  57. ^ 徐州绥靖公署军事法庭审判日本战犯回顾(in ภาษาจีน). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26-12-2016
  58. ^ 不能忘却的审判 (in ภาษาจีน (จีน)) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26-12-2016
  59. ^ “ยุทธการที่ซูโชว” นิตยสาร Lifeฉบับวันที่ 6 ธันวาคม 1948
  60. ^ 万里同志与1975年铁路整顿. การรถไฟจีน (เป็นภาษาจีน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-01-26 . สืบค้นเมื่อ 2018-01-26 .
  61. ^ 中务院关于同意苏州市和徐州市为"较大的市"的批复. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26-11-2016
  62. ^ 徐州市区划简册(2016). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21-12-2016
  63. 沂沭泗流域介绍 (in ภาษาจีน (จีน)) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-09-16.
  64. ^ 中国气象数据网 – ข้อมูล WeatherBk (ภาษาจีนตัวย่อ) สำนักอุตุนิยมวิทยาจีน. สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2566 .
  65. "เทมเพลตประสบการณ์" 中国气象数据网 (ในภาษาจีนตัวย่อ) สำนักอุตุนิยมวิทยาจีน. สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2566 .
  66. ^ 中国地的文际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年). สำนักอุตุนิยมวิทยาจีน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-09-21 . สืบค้นเมื่อ 25-05-2010 .
  67. ^ "รายงานข้อมูลหลักของการสำรวจตัวอย่างประชากรแห่งชาติ 1% ในซูโจว ปี 2558" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พ.ย. 2559
  68. ^ "ภูมิศาสตร์มณฑลเจียงซู" (ภาษาจีน) . ปักกิ่ง: Beijing Normal University Publishing Group. 2011. ISBN 9787303131686-
  69. ^ เฟิง, หยิงหลิว (2001). 石炭- คำบรรยายวิดีโอ[ บทวิจารณ์สำหรับนักรวบรวมบทกวีและเนื้อเพลงของซู่ ซื่อ หลายเวอร์ชั่น ] เซี่ยงไฮ้ หน้า 878 ISBN 9787532526529.彭城舊無石炭。元豐元年十二月,始遣人訪獲於州之西南白土鎮之北,冶鐵作兵{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งขาดผู้จัดพิมพ์ ( ลิงค์ )
  70. กระจกทองแดงขอบสามเหลี่ยมที่มีรูปสัตว์ศักดิ์สิทธิ์แกะสลัก ขุดพบที่คุโรซึกะ โคฟุน(黒塚古墳)เมืองเทนรี ประเทศญี่ปุ่น เจาะ "銅出徐州;師出洛陽[ทองแดงจากซูโจว; ช่างฝีมือจากลั่วหยาง]"
  71. ^ "Analysis: China's budding Caterpillars break new ground overseas". Reuters. 8 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2012 .
  72. ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ฮั่นยุคหลัง ฉบับที่ 42.詔報曰:「楚王誦黃老之微言,尚浮屠之仁祠,絜齋三月,與神為誓,何嫌何疑,當有悔吝? 其還贖,以助伊蒲塞桑門之盛饌。」
  73. "Le Financement canadien-français de la mission chinoise des Jésuites au Xuzhou de 1931 à 1949" (PDF) (ในภาษาฝรั่งเศส)
  74. ^ "Jiangsu Provincial Chorographies: Press Chorography" (ภาษาจีน) . Nanjing:Jiangsu Guji Press
  75. ^ 徐州地铁1号线一期9月28日10:00正式通. 26-09-2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-09-26 . สืบค้นเมื่อ 2019-09-28 .

เอกสารอ้างอิงทั่วไป

  • จี ซือเจีย (2008) 江苏省志・大事记(上) [ ราชกิจจานุเบกษามณฑลเจียงซู เล่มตามลำดับเหตุการณ์ ตอนที่ 1: ก่อนปี 1912 ] (PDF ) สำนักพิมพ์เจียงซูกูจิไอเอสบีเอ็น 978-7-806-43321-8-
  • ฉาน, หม่า, ชูโม่, เซียงหยง (1999) 江苏省志·地理志 [ ราชกิจจานุเบกษามณฑลเจียงซู เล่มเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ ] (PDF ) สำนักพิมพ์เจียงซูกูจิไอเอสบีเอ็น 978-7-806-43266-2-{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Twitchett, Loewe, Denis, Michael (1987). ประวัติศาสตร์จีนจากเคมบริดจ์ เล่ม 1: จักรวรรดิชินและฮั่น 221 ปีก่อนคริสตกาล–ค.ศ. 220สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-24327-8-{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Twitchett, Denis (2007). ประวัติศาสตร์จีนจากเคมบริดจ์ เล่มที่ 3: Sui and T'ang China, 589–906, ตอนที่ 1สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-21446-9-
  • Mote, Twitchett, Frederick W., Denis (2007). ประวัติศาสตร์จีนจากเคมบริดจ์ เล่ม 7: ราชวงศ์หมิง ค.ศ. 1368-1644 ตอนที่ 1สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-24332-2-
  • Twitchett, Mote, Denis, Frederick W. (1998). ประวัติศาสตร์จีนจากเคมบริดจ์ เล่มที่ 8: ราชวงศ์หมิง 1368–1644 ตอนที่ 2สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-24333-9-{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • แฟร์แบงก์ (2005) ประวัติศาสตร์จีนแห่งเคมบริดจ์ เล่ม 9: จีนในยุคสาธารณรัฐ 1912-1949 ส่วนที่ 1สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-23541-9-
  • จ้าว เหลียงหยู่ (2015). 环境·经济·社会——近代徐州城市社会变迁的研究(1882–1948). สำนักพิมพ์สังคมศาสตร์แห่งประเทศจีนISBN 978-7-516-16418-1-
  • เว็บไซต์ของรัฐบาลซูโจว (ภาษาจีนตัวย่อ)
  • คู่มือเมืองซูโจวพร้อมไดเร็กทอรีเปิด (Jiangsu.net)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Xuzhou&oldid=1253068776"