Trinidad és Tobago himnusza
A Forged from the Love of Liberty Trinidad és Tobago nemzeti himnusza. Eredetileg a rövid életű Nyugat-indiai Föderáció (1958-1962) himnusza volt, de Trinidad és Tobago 1962-es függetlenné válásakor átvették. A dal szövegét és zenéjét Patrick S. Castagne írta.[1][2]
Szövege
[szerkesztés]| Angol | Magyar fordítás |
|---|---|
| Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer With boundless faith in our destiny We solemnly declare:
Islands of the blue Caribbean sea, This our native land We pledge our lives to thee.
And may God bless our nation. |
A szabadság szeretetéből kovácsolták
A remény és az ima tüzében Határtalan hittel a sorsunkban Ünnepélyesen kijelentjük:
A kéklő Karib-tenger szigetein, Ez a mi szülőföldünk Neked ajánljuk életünket.
És Isten áldja meg nemzetünket. |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Trinidad and Tobago – nationalanthems.info (amerikai angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. augusztus 16.)
- ↑ Wayback Machine. web.archive.org, 2013. szeptember 28. [2013. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 16.)