Ugrás a tartalomhoz

Vita:中

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Parts

[szerkesztés]
  • 中 39 in
    • ⼁ * walking stick (cane)
    • 口 11 mouth

Usage in other kanji

[szerkesztés]
  • 中 39 in
    • ？ * purse
      • 貴 1771 precious
        • 遺 1772 bequeath
      • 遣 1773 dispatch
    • 沖 138 open sea
    • 忠 602 loyalty
    • 仲 956 go-between

KANJIDIC Entry

[szerkesztés]
  • 中 4366 U4e2d B2 G1 S4 F11 N81 V28 H3451 DK2150 L39 K13 O75 DO31 MN73 MP1.0287 E55 IN28 DS23 DH26 DT32 DC12 DJ33 DB2.3 DG16 P4-4-3 I0a4.40 Q5000.6 DR1655 Yzhong1 Yzhong4 Wjung チュウ なか うち あた.る T1 あたる かなえ {in} {inside} {middle} {mean} {center}

EDICT Entries

[szerkesztés]

お中元 [おちゅうげん] / (n) Bon Festival gifts / (P) / お話し中 [おはなしちゅう] / (n) busy (phone) / (P) / アル中 [アルちゅう] / (n) alcoholism / (P) /

  • 一日中 [いちにちじゅう] / (n) throughout the day / (P) /
  • 一年中 [いちねんじゅう] / (n-adv,n-t) all year round / (P) /
  • 一晩中 [ひとばんじゅう] / (n) all night long / all through the night / (P) /
  • 右中間 [うちゅうかん] / (n) between right and center fielders (baseball) (centre) / (P) /
  • 渦中 [かちゅう] / (n) vortex / (P) /
  • 懐中電灯 [かいちゅうでんとう] / (n) electric torch / flashlight / (P) /
  • 海中 [かいちゅう] / (n) in the sea / (P) /
  • 寒中 [かんちゅう] / (n-adv,n-t) mid-winter / cold season / (P) /
  • 間中 [あいだじゅう] / (n) during / (P) /
  • 宮中 [きゅうちゅう] / (n) imperial court / (P) /
  • 胸中 [きょうちゅう] / (n) one's heart / one's mind / one's intentions / (P) /
  • 空中 [くうちゅう] / (n) sky / air / (P) /
  • 御中 [おんちゅう] / (n) and Company / Messrs / (P) /
  • 獄中 [ごくちゅう] / (n) during imprisonment / while in jail (gaol) / (P) /
  • 最中 [さいちゅう] / (n-adv,n) in the middle of / height of / in course of / midst / (P) /
  • 山中 [さんちゅう] / (n) among the mountains / (P) /
  • 市中 [しちゅう] / (n) in the city / (P) /
  • 車中 [しゃちゅう] / (n-adv,n-t) in a train or vehicle / (P) /
  • 手中 [しゅちゅう] / (n) in one's hands / in one's control / (P) /
  • 集中 [しゅうちゅう] / (n,vs) concentration / focusing the mind / (P) /
  • 集中豪雨 [しゅうちゅうごうう] / (n) local downpour / severe rain fall / (P) /
  • 暑中 [しょちゅう] / (n) mid-summer / (P) /
  • 暑中見舞 [しょちゅうみまい] / (n) summer greeting card / inquiry after someone's health in the hot season / (P) /
  • 暑中見舞い [しょちゅうみまい] / (n) summer greeting card / inquiry after someone's health in the hot season / (P) /
  • 女中 [じょちゅう] / (n) (obs) maid / (P) /
  • 掌中 [しょうちゅう] / (n) in the hand / (something) easily manipulated / (P) /
  • 食中毒 [しょくちゅうどく] / (n) food poisoning / (P) /
  • 心中 [しんじゅう] / (n,vs) double suicide / lovers suicide / (P) /
  • 心中 [しんちゅう] / (n) in one's heart / true motives / mind / (P) /
  • 真っ最中 [まっさいちゅう] / (n-adv,n) midst / middle of / height of / (P) /
  • 真ん中 [まんなか] / (n) middle / centre / center / mid-way / (P) /
  • 真夜中 [まよなか] / (n-adv,n-t) dead of night / midnight / (P) /
  • 人中 [ひとなか] / (n) society / company / the public / the world / (P) /
  • 陣中 [じんちゅう] / (n) in camp / at the front / (P) /
  • 水中 [すいちゅう] / (n) underwater / (P) /
  • 世の中 [よのなか] / (n) society / the world / the times / (P) /
  • 生中継 [なまちゅうけい] / (n) (on TV) "live" broadcast / (P) /
  • 戦中 [せんちゅう] / (n) during the war / (P) /
  • 地中 [ちちゅう] / (n) underground / subterranean / (P) /
  • 地中海 [ちちゅうかい] / (n) Mediterranean Sea / (P) /
  • 中 [なか] / (n) inside / middle / among / (P) /
  • 中でも [なかでも] / (adv) among / above all / (P) /
  • 中尉 [ちゅうい] / (n) first lieutenant / lieutenant junior grade / (P) /
  • 中越 [ちゅうごし] / (n) over center field (centre) / (P) /
  • 中央 [ちゅうおう] / (n) centre / central / center / middle / (P) /
  • 中央集権 [ちゅうおうしゅうけん] / (n) centralized authoritarian rule / centralised authoritarian rule / (P) /
  • 中欧 [ちゅうおう] / (n) Central Europe / (P) /
  • 中華 [ちゅうか] / (n) China / Middle Kingdom / (P) /
  • 中華人民共和国 [ちゅうかじんみんきょうわこく] / (n) People's Republic of China / Communist China / (P) /
  • 中核 [ちゅうかく] / (n) kernel / core / nucleus / (P) /
  • 中学 [ちゅうがく] / (n) middle school / junior high school / (P) /
  • 中学校 [ちゅうがっこう] / (n) junior high school / middle school / lower secondary school / (P) /
  • 中学生 [ちゅうがくせい] / (n) junior high school student / middle school pupil / (P) /
  • 中間 [ちゅうかん] / (n-adv,n) middle / midway / interim / (P) /
  • 中期 [ちゅうき] / (n-adv,n-t) middle period / (P) /
  • 中級 [ちゅうきゅう] / (n) intermediate level / (P) /
  • 中京 [ちゅうきょう] / (n) Nagoya and environs / (P) /
  • 中型 [ちゅうがた] / (n) medium sized / (P) /
  • 中継 [ちゅうけい] / (n) relay / hook-up / (P) /
  • 中継ぎ [なかつぎ] / (n,vs) intermediary / agency / brokerage / (electric) relay / (P) /
  • 中堅 [ちゅうけん] / (n) (1) main body (of troops) / (2) center field / centre field / center fielder / centre fielder / nucleus / backbone / mainstay / (P) /
  • 中元 [ちゅうげん] / (n) 15th day of the 7th lunar month / (last day of) Bon lantern festival / Bon gifts / (P) /
  • 中原 [ちゅうげん] / (n) middle of a field / middle of a country / field of contest / (P) /
  • 中古 [ちゅうこ] / (n-t) (1) used / second-hand / old / (2) Middle Ages / (P) /
  • 中古車 [ちゅうこしゃ] / (n) used car / secondhand car / (P) /
  • 中高 [ちゅうこう] / (n) (abbr) middle and high school / (P) /
  • 中国 [ちゅうごく] / (n) (1) China / (2) South-west most region of Honshu / middle of a country / the Hiroshima area / (P) /
  • 中国人 [ちゅうごくじん] / (n) Chinese person / (P) /
  • 中佐 [ちゅうさ] / (n) lieutenant colonel / commander (navy) / (P) /
  • 中産階級 [ちゅうさんかいきゅう] / (n) middle class / bourgeoisie / (P) /
  • 中指 [なかゆび] / (n) middle finger / (P) /
  • 中止 [ちゅうし] / (n,vs) suspension / stoppage / discontinuance / interruption / (P) /
  • 中次ぎ [なかつぎ] / (n,vs) intermediary / agency / brokerage / (electric) relay / (P) /
  • 中耳 [ちゅうじ] / (n) middle ear / tympanum / (P) /
  • 中耳炎 [ちゅうじえん] / (n) tympanitis (inflammation of middle ear) / (P) /
  • 中軸 [ちゅうじく] / (n) axis / pivot / central figure / key man / (P) /
  • 中執 [ちゅうしつ] / (n) (abbr) Central Executive Committee / (P) /
  • 中旬 [ちゅうじゅん] / (n-adv,n-t) second third of a month / (P) /
  • 中傷 [ちゅうしょう] / (n) slander / libel / defamation / (P) /
  • 中将 [ちゅうじょう] / (n) lieutenant general / vice-admiral / (P) /
  • 中小 [ちゅうしょう] / (n) small to medium / (P) /
  • 中小企業 [ちゅうしょうきぎょう] / (n) small to medium enterprises / smaller companies / (P) /
  • 中心 [ちゅうしん] / (n) (1) center / centre / middle / heart / pivot / emphasis / balance / (2) core / focus / (P) /
  • 中身 [なかみ] / (n) contents / interior / substance / filling / (sword) blade / (P) /
  • 中枢 [ちゅうすう] / (n) centre / center / pivot / mainstay / nucleus / backbone / central figure / pillar / key man / (P) /
  • 中世 [ちゅうせい] / (n-adv,n-t) Middle Ages / mediaeval times / (P) /
  • 中性 [ちゅうせい] / (n) neuter gender / neutral (chem.) / indifference / sterility / (P) /
  • 中性子 [ちゅうせいし] / (n) neutron / (P) /
  • 中絶 [ちゅうぜつ] / (n,vs) interruption / abortion / discontinuance / suspension / abeyance / (P) /
  • 中前 [ちゅうぜん] / (n) front of center field / front of centre field / (P) /
  • 中卒 [ちゅうそつ] / (n) junior high school or middle school graduate / (P) /
  • 中退 [ちゅうたい] / (n) leaving school during a term / (P) /
  • 中隊 [ちゅうたい] / (n) company, battery, troop / (P) /
  • 中断 [ちゅうだん] / (n,vs) interruption / suspension / break / (P) /
  • 中中 [なかなか] / (adv) (1) (uk) very / considerably / easily / readily / fairly / quite / highly / rather / (2) by no means (with negative verb) / (P) /
  • 中庭 [なかにわ] / (n) courtyard / quadrangle / middle court / (P) /
  • 中途 [ちゅうと] / (n) in the middle / half-way / (P) /
  • 中途半端 [ちゅうとはんぱ] / (adj-na,n) halfway / half measures / unfinished / incomplete / by halves / (P) /
  • 中島 [なかじま] / (n) island in a pond or river / (P) /
  • 中東 [ちゅうとう] / (n) Middle East / (P) /
  • 中等 [ちゅうとう] / (n) second grade / medium quality / average / middle class / secondary grade / (P) /
  • 中道 [ちゅうどう] / (n) the middle road / middle of the road / mean / moderation / (P) /
  • 中毒 [ちゅうどく] / (n) poisoning / (P) /
  • 中南米 [ちゅうなんべい] / (n) Central and South America / (P) /
  • 中日 [ちゅうにち] / (n) China and Japan / the middle day / the equinoctial day / (P) /
  • 中年 [ちゅうねん] / (n) middle-aged / (P) /
  • 中盤 [ちゅうばん] / (n-adv,n) middle (stage) / (P) /
  • 中部 [ちゅうぶ] / (n) (1) region south and south-west of Tokyo area / (2) center / centre / middle / (3) heart / (P) /
  • 中腹 [ちゅうふく] / (n) mountain side / halfway up / (P) /
  • 中立 [ちゅうりつ] / (n) neutrality / (P) /
  • 中略 [ちゅうりゃく] / (n) omission / ellipsis / (P) /
  • 中流 [ちゅうりゅう] / (n) mid-stream / middle course / middle class / (P) /
  • 中和 [ちゅうわ] / (adj-na,n,vs) neutralize / neutralise / counteract / (P) /
  • 町中 [まちなか] / (n) downtown / (P) /
  • 的中 [てきちゅう] / (n,vs) strike home / hit the mark / become realized / become realised / (P) /
  • 途中 [とちゅう] / (n-adv,n-t) on the way / en route / midway / (P) /
  • 日中 [にっちゅう] / (n-adv,n-t) (1) daytime / during the day / (2) Sino-Japanese / (P) /
  • 熱中 [ねっちゅう] / (n) nuts! / enthusiasm / zeal / mania / (P) /
  • 年中 [ねんじゅう] / (n-adv,n) whole year / always / everyday / (P) /
  • 脳卒中 [のうそっちゅう] / (n) stroke / cerebral haemorrhage / cerebral hemorrhage / (P) /
  • 背中 [せなか] / (n) back (of body) / (P) /
  • 府中 [ふちゅう] / (n) Fuchuu (in Tokyo) / (P) /
  • 文中 [ぶんちゅう] / (n) in the document / (P) /
  • 訪中 [ほうちゅう] / (n) visit to China / (P) /
  • 夢中 [むちゅう] / (adj-na,n) daze / (in a) trance / ecstasy / delirium / engrossment / (P) /
  • 命中 [めいちゅう] / (n) a hit / (P) /
  • 夜中 [よなか] / (n-adv,n-t) midnight / dead of night / (P) /
  • 野中 [のなか] / (n) in the middle of a field / (P) /
  • 連中 [れんちゅう] / (n) colleagues / company / a lot / (P) /

Meta

[szerkesztés]
  1. Frequency: 14 out of 9933.

Decomposition

[szerkesztés]
Once
Radical
Graphical

Pinyin & Meaning

[szerkesztés]
  1. Zhong1 - China/Chinese/surname Zhong
  2. zhong1 - within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during
  3. zhong4 - to hit (the mark)/to be hit by/to suffer/to win (a prize, a lottery)

Pronunciation Clues

[szerkesztés]
  1. There are no phonetic clues for this character.

Example Words

[szerkesztés]
High Frequency
Medium Frequency

Appears In

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Vita:中&oldid=1573618”