| főnévi igenév
|
egyszerű
|
contre-vérifier
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
contre-vérifiant
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
contre-vérifié
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fje/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
contre-vérifie
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
contre-vérifies
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
contre-vérifie
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
contre-vérifions
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɔ̃/
|
contre-vérifiez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fje/
|
contre-vérifient
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
| folyamatos múlt
|
contre-vérifiais
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɛ/
|
contre-vérifiais
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɛ/
|
contre-vérifiait
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɛ/
|
contre-vérifiions
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.jɔ̃/
|
contre-vérifiiez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.je/
|
contre-vérifiaient
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɛ/
|
| egyszerű múlt
|
contre-vérifiai
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fje/
|
contre-vérifias
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fja/
|
contre-vérifia
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fja/
|
contre-vérifiâmes
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjam/
|
contre-vérifiâtes
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjat/
|
contre-vérifièrent
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
contre-vérifierai
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁe/
|
contre-vérifieras
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁa/
|
contre-vérifiera
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁa/
|
contre-vérifierons
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁɔ̃/
|
contre-vérifierez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁe/
|
contre-vérifieront
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
contre-vérifierais
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁɛ/
|
contre-vérifierais
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁɛ/
|
contre-vérifierait
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁɛ/
|
contre-vérifierions
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁjɔ̃/
|
contre-vérifieriez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁje/
|
contre-vérifieraient
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
contre-vérifie
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
contre-vérifies
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
contre-vérifie
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
contre-vérifiions
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.jɔ̃/
|
contre-vérifiiez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi.je/
|
contre-vérifient
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
| kötőmód imparfait
|
contre-vérifiasse
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjas/
|
contre-vérifiasses
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjas/
|
contre-vérifiât
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fja/
|
contre-vérifiassions
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fja.sjɔ̃/
|
contre-vérifiassiez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fja.sje/
|
contre-vérifiassent
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
contre-vérifie
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fi/
|
—
|
contre-vérifions
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fjɔ̃/
|
contre-vérifiez
/kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.fje/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
