A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
contrer
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
contrer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
contrer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
contrant
/kɔ̃.tʁɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
contré
/kɔ̃.tʁe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
contre
/kɔ̃tʁ/
|
contres
/kɔ̃tʁ/
|
contre
/kɔ̃tʁ/
|
controns
/kɔ̃.tʁɔ̃/
|
contrez
/kɔ̃.tʁe/
|
contrent
/kɔ̃tʁ/
|
| folyamatos múlt
|
contrais
/kɔ̃.tʁɛ/
|
contrais
/kɔ̃.tʁɛ/
|
contrait
/kɔ̃.tʁɛ/
|
contrions
/kɔ̃.tʁi.jɔ̃/
|
contriez
/kɔ̃.tʁi.je/
|
contraient
/kɔ̃.tʁɛ/
|
| egyszerű múlt
|
contrai
/kɔ̃.tʁe/
|
contras
/kɔ̃.tʁa/
|
contra
/kɔ̃.tʁa/
|
contrâmes
/kɔ̃.tʁam/
|
contrâtes
/kɔ̃.tʁat/
|
contrèrent
/kɔ̃.tʁɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
contrerai
/kɔ̃.tʁə.ʁe/
|
contreras
/kɔ̃.tʁə.ʁa/
|
contrera
/kɔ̃.tʁə.ʁa/
|
contrerons
/kɔ̃.tʁə.ʁɔ̃/
|
contrerez
/kɔ̃.tʁə.ʁe/
|
contreront
/kɔ̃.tʁə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
contrerais
/kɔ̃.tʁə.ʁɛ/
|
contrerais
/kɔ̃.tʁə.ʁɛ/
|
contrerait
/kɔ̃.tʁə.ʁɛ/
|
contrerions
/kɔ̃.tʁə.ʁjɔ̃/
|
contreriez
/kɔ̃.tʁə.ʁje/
|
contreraient
/kɔ̃.tʁə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
contre
/kɔ̃tʁ/
|
contres
/kɔ̃tʁ/
|
contre
/kɔ̃tʁ/
|
contrions
/kɔ̃.tʁi.jɔ̃/
|
contriez
/kɔ̃.tʁi.je/
|
contrent
/kɔ̃tʁ/
|
| kötőmód imparfait
|
contrasse
/kɔ̃.tʁas/
|
contrasses
/kɔ̃.tʁas/
|
contrât
/kɔ̃.tʁa/
|
contrassions
/kɔ̃.tʁa.sjɔ̃/
|
contrassiez
/kɔ̃.tʁa.sje/
|
contrassent
/kɔ̃.tʁas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
contre
/kɔ̃tʁ/
|
—
|
controns
/kɔ̃.tʁɔ̃/
|
contrez
/kɔ̃.tʁe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
