| főnévi igenév
|
egyszerű
|
contreventer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
contreventant
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
contreventé
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
contrevente
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
contreventes
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
contrevente
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
contreventons
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɔ̃/
|
contreventez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.te/
|
contreventent
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
| folyamatos múlt
|
contreventais
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɛ/
|
contreventais
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɛ/
|
contreventait
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɛ/
|
contreventions
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tjɔ̃/
|
contreventiez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tje/
|
contreventaient
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
contreventai
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.te/
|
contreventas
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.ta/
|
contreventa
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.ta/
|
contreventâmes
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tam/
|
contreventâtes
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tat/
|
contreventèrent
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
contreventerai
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁe/
|
contreventeras
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁa/
|
contreventera
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁa/
|
contreventerons
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁɔ̃/
|
contreventerez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁe/
|
contreventeront
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
contreventerais
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁɛ/
|
contreventerais
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁɛ/
|
contreventerait
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁɛ/
|
contreventerions
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tə.ʁjɔ̃/
|
contreventeriez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tə.ʁje/
|
contreventeraient
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
contrevente
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
contreventes
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
contrevente
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
contreventions
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tjɔ̃/
|
contreventiez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tje/
|
contreventent
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
| kötőmód imparfait
|
contreventasse
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tas/
|
contreventasses
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tas/
|
contreventât
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.ta/
|
contreventassions
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.ta.sjɔ̃/
|
contreventassiez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.ta.sje/
|
contreventassent
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
contrevente
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃t/
|
—
|
contreventons
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.tɔ̃/
|
contreventez
/kɔ̃.tʁə.vɑ̃.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
