engoncer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.ɡɔ̃.se/

Ige

engoncer

Igeragozás

Francia igeragozás

engoncer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	engoncer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	engonçant /ɑ̃.ɡɔ̃.sɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		engoncé /ɑ̃.ɡɔ̃.se/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	engonce /ɑ̃.ɡɔ̃s/	engonces /ɑ̃.ɡɔ̃s/	engonce /ɑ̃.ɡɔ̃s/	engonçons /ɑ̃.ɡɔ̃.sɔ̃/	engoncez /ɑ̃.ɡɔ̃.se/	engoncent /ɑ̃.ɡɔ̃s/
	folyamatos múlt	engonçais /ɑ̃.ɡɔ̃.sɛ/	engonçais /ɑ̃.ɡɔ̃.sɛ/	engonçait /ɑ̃.ɡɔ̃.sɛ/	engoncions /ɑ̃.ɡɔ̃.sjɔ̃/	engonciez /ɑ̃.ɡɔ̃.sje/	engonçaient /ɑ̃.ɡɔ̃.sɛ/
	egyszerű múlt	engonçai /ɑ̃.ɡɔ̃.se/	engonças /ɑ̃.ɡɔ̃.sa/	engonça /ɑ̃.ɡɔ̃.sa/	engonçâmes /ɑ̃.ɡɔ̃.sam/	engonçâtes /ɑ̃.ɡɔ̃.sat/	engoncèrent /ɑ̃.ɡɔ̃.sɛʁ/
	egyszerű jövő	engoncerai /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁe/	engonceras /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁa/	engoncera /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁa/	engoncerons /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁɔ̃/	engoncerez /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁe/	engonceront /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁɔ̃/
	feltételes mód	engoncerais /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁɛ/	engoncerais /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁɛ/	engoncerait /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁɛ/	engoncerions /ɑ̃.ɡɔ̃.sə.ʁjɔ̃/	engonceriez /ɑ̃.ɡɔ̃.sə.ʁje/	engonceraient /ɑ̃.ɡɔ̃.sʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	engonce /ɑ̃.ɡɔ̃s/	engonces /ɑ̃.ɡɔ̃s/	engonce /ɑ̃.ɡɔ̃s/	engoncions /ɑ̃.ɡɔ̃.sjɔ̃/	engonciez /ɑ̃.ɡɔ̃.sje/	engoncent /ɑ̃.ɡɔ̃s/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	engonçasse /ɑ̃.ɡɔ̃.sas/	engonçasses /ɑ̃.ɡɔ̃.sas/	engonçât /ɑ̃.ɡɔ̃.sa/	engonçassions /ɑ̃.ɡɔ̃.sa.sjɔ̃/	engonçassiez /ɑ̃.ɡɔ̃.sa.sje/	engonçassent /ɑ̃.ɡɔ̃.sas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	engonce /ɑ̃.ɡɔ̃s/	—	engonçons /ɑ̃.ɡɔ̃.sɔ̃/	engoncez /ɑ̃.ɡɔ̃.se/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

engoncer - Szótár.net (fr-hu)
engoncer - Reverso (fr-en)
engoncer - Robert
engoncer - Larousse
engoncer - TLFI
engoncer - Google (fr-en)
engoncer - Яндекс (fr-ru)
engoncer - Wikidata
engoncer - Wikipédia (francia)