incidenter – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɛ̃.si.dɑ̃.te/

Ige

incidenter

Igeragozás

Francia igeragozás

incidenter ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	incidenter
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	incidentant /ɛ̃.si.dɑ̃.tɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		incidenté /ɛ̃.si.dɑ̃.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	incidente /ɛ̃.si.dɑ̃t/	incidentes /ɛ̃.si.dɑ̃t/	incidente /ɛ̃.si.dɑ̃t/	incidentons /ɛ̃.si.dɑ̃.tɔ̃/	incidentez /ɛ̃.si.dɑ̃.te/	incidentent /ɛ̃.si.dɑ̃t/
	folyamatos múlt	incidentais /ɛ̃.si.dɑ̃.tɛ/	incidentais /ɛ̃.si.dɑ̃.tɛ/	incidentait /ɛ̃.si.dɑ̃.tɛ/	incidentions /ɛ̃.si.dɑ̃.tjɔ̃/	incidentiez /ɛ̃.si.dɑ̃.tje/	incidentaient /ɛ̃.si.dɑ̃.tɛ/
	egyszerű múlt	incidentai /ɛ̃.si.dɑ̃.te/	incidentas /ɛ̃.si.dɑ̃.ta/	incidenta /ɛ̃.si.dɑ̃.ta/	incidentâmes /ɛ̃.si.dɑ̃.tam/	incidentâtes /ɛ̃.si.dɑ̃.tat/	incidentèrent /ɛ̃.si.dɑ̃.tɛʁ/
	egyszerű jövő	incidenterai /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁe/	incidenteras /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁa/	incidentera /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁa/	incidenterons /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁɔ̃/	incidenterez /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁe/	incidenteront /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁɔ̃/
	feltételes mód	incidenterais /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁɛ/	incidenterais /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁɛ/	incidenterait /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁɛ/	incidenterions /ɛ̃.si.dɑ̃.tə.ʁjɔ̃/	incidenteriez /ɛ̃.si.dɑ̃.tə.ʁje/	incidenteraient /ɛ̃.si.dɑ̃.tʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	incidente /ɛ̃.si.dɑ̃t/	incidentes /ɛ̃.si.dɑ̃t/	incidente /ɛ̃.si.dɑ̃t/	incidentions /ɛ̃.si.dɑ̃.tjɔ̃/	incidentiez /ɛ̃.si.dɑ̃.tje/	incidentent /ɛ̃.si.dɑ̃t/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	incidentasse /ɛ̃.si.dɑ̃.tas/	incidentasses /ɛ̃.si.dɑ̃.tas/	incidentât /ɛ̃.si.dɑ̃.ta/	incidentassions /ɛ̃.si.dɑ̃.ta.sjɔ̃/	incidentassiez /ɛ̃.si.dɑ̃.ta.sje/	incidentassent /ɛ̃.si.dɑ̃.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	incidente /ɛ̃.si.dɑ̃t/	—	incidentons /ɛ̃.si.dɑ̃.tɔ̃/	incidentez /ɛ̃.si.dɑ̃.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

incidenter - Szótár.net (fr-hu)
incidenter - Reverso (fr-en)
incidenter - Robert
incidenter - Larousse
incidenter - TLFI
incidenter - Google (fr-en)
incidenter - Яндекс (fr-ru)
incidenter - Wikidata
incidenter - Wikipédia (francia)