rajuster – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁa.ʒys.te/

Ige

rajuster

helyreigazít

Igeragozás

Francia igeragozás

rajuster ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	rajuster
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	rajustant /ʁa.ʒys.tɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		rajusté /ʁa.ʒys.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	rajuste /ʁa.ʒyst/	rajustes /ʁa.ʒyst/	rajuste /ʁa.ʒyst/	rajustons /ʁa.ʒys.tɔ̃/	rajustez /ʁa.ʒys.te/	rajustent /ʁa.ʒyst/
	folyamatos múlt	rajustais /ʁa.ʒys.tɛ/	rajustais /ʁa.ʒys.tɛ/	rajustait /ʁa.ʒys.tɛ/	rajustions /ʁa.ʒys.tjɔ̃/	rajustiez /ʁa.ʒys.tje/	rajustaient /ʁa.ʒys.tɛ/
	egyszerű múlt	rajustai /ʁa.ʒys.te/	rajustas /ʁa.ʒys.ta/	rajusta /ʁa.ʒys.ta/	rajustâmes /ʁa.ʒys.tam/	rajustâtes /ʁa.ʒys.tat/	rajustèrent /ʁa.ʒys.tɛʁ/
	egyszerű jövő	rajusterai /ʁa.ʒys.tə.ʁe/	rajusteras /ʁa.ʒys.tə.ʁa/	rajustera /ʁa.ʒys.tə.ʁa/	rajusterons /ʁa.ʒys.tə.ʁɔ̃/	rajusterez /ʁa.ʒys.tə.ʁe/	rajusteront /ʁa.ʒys.tə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	rajusterais /ʁa.ʒys.tə.ʁɛ/	rajusterais /ʁa.ʒys.tə.ʁɛ/	rajusterait /ʁa.ʒys.tə.ʁɛ/	rajusterions /ʁa.ʒys.tə.ʁjɔ̃/	rajusteriez /ʁa.ʒys.tə.ʁje/	rajusteraient /ʁa.ʒys.tə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	rajuste /ʁa.ʒyst/	rajustes /ʁa.ʒyst/	rajuste /ʁa.ʒyst/	rajustions /ʁa.ʒys.tjɔ̃/	rajustiez /ʁa.ʒys.tje/	rajustent /ʁa.ʒyst/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	rajustasse /ʁa.ʒys.tas/	rajustasses /ʁa.ʒys.tas/	rajustât /ʁa.ʒys.ta/	rajustassions /ʁa.ʒys.ta.sjɔ̃/	rajustassiez /ʁa.ʒys.ta.sje/	rajustassent /ʁa.ʒys.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	rajuste /ʁa.ʒyst/	—	rajustons /ʁa.ʒys.tɔ̃/	rajustez /ʁa.ʒys.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

rajuster - Szótár.net (fr-hu)
rajuster - Reverso (fr-en)
rajuster - Robert
rajuster - Larousse
rajuster - TLFI
rajuster - Google (fr-en)
rajuster - Яндекс (fr-ru)
rajuster - Wikidata
rajuster - Wikipédia (francia)