A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
se vanter
- dicsekszik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
se vanter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
se vanter
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
se vantant
/sə vɑ̃.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
vanté
/vɑ̃.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
me vante
/mə vɑ̃t/
|
te vantes
/tə vɑ̃t/
|
se vante
/sə vɑ̃t/
|
nous vantons
/nu vɑ̃.tɔ̃/
|
vous vantez
/vu vɑ̃.te/
|
se vantent
/sə vɑ̃t/
|
| folyamatos múlt
|
me vantais
/mə vɑ̃.tɛ/
|
te vantais
/tə vɑ̃.tɛ/
|
se vantait
/sə vɑ̃.tɛ/
|
nous vantions
/nu vɑ̃.tjɔ̃/
|
vous vantiez
/vu vɑ̃.tje/
|
se vantaient
/sə vɑ̃.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
me vantai
/mə vɑ̃.te/
|
te vantas
/tə vɑ̃.ta/
|
se vanta
/sə vɑ̃.ta/
|
nous vantâmes
/nu vɑ̃.tam/
|
vous vantâtes
/vu vɑ̃.tat/
|
se vantèrent
/sə vɑ̃.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
me vanterai
/mə vɑ̃.tʁe/
|
te vanteras
/tə vɑ̃.tʁa/
|
se vantera
/sə vɑ̃.tʁa/
|
nous vanterons
/nu vɑ̃.tʁɔ̃/
|
vous vanterez
/vu vɑ̃.tʁe/
|
se vanteront
/sə vɑ̃.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
me vanterais
/mə vɑ̃.tʁɛ/
|
te vanterais
/tə vɑ̃.tʁɛ/
|
se vanterait
/sə vɑ̃.tʁɛ/
|
nous vanterions
/nu vɑ̃.tə.ʁjɔ̃/
|
vous vanteriez
/vu vɑ̃.tə.ʁje/
|
se vanteraient
/sə vɑ̃.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
me vante
/mə vɑ̃t/
|
te vantes
/tə vɑ̃t/
|
se vante
/sə vɑ̃t/
|
nous vantions
/nu vɑ̃.tjɔ̃/
|
vous vantiez
/vu vɑ̃.tje/
|
se vantent
/sə vɑ̃t/
|
| kötőmód imparfait
|
me vantasse
/mə vɑ̃.tas/
|
te vantasses
/tə vɑ̃.tas/
|
se vantât
/sə vɑ̃.ta/
|
nous vantassions
/nu vɑ̃.ta.sjɔ̃/
|
vous vantassiez
/vu vɑ̃.ta.sje/
|
se vantassent
/sə vɑ̃.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
vante-toi
/vɑ̃t.twa/
|
—
|
vantons-nous
/vɑ̃.tɔ̃.nu/
|
vantez-vous
/vɑ̃.te.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
