The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Հայերեն

ՄՀԱ՝ [hɑnˈduɡn]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ յանդուգն

վանկեր՝ հան•դու•գ(ը)ն

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։ Կա պարսկերեն han duga «հրովարտակ», բայց իմաստով հեռու է։

Ածական

չափազանց համարձակ, վտանգներն արհամարհող, խիզախ ◆ Ու նա կատաղած` հանդուգն անեծքով ծառս եղավ դուշման երկնքի դիմաց: Հովհաննես Թումանյան
խոսելու՝ վերաբերմունքի մեջ անզուսպ՝ անխոհեմ, անպատկառ, ժպիրհ ◆ Լռիր, հանդուգն, կոտորվեք դուք: (Աթաբեկ Խնկոյան)
անձնապաստան, չափազանց ինքնավստահ
ոչ հարգալից, չափը չճանաչող, անպատկառ
(մկբ․) հանդուգն կերպով, հանդգնաբար

Հոմանիշներ

համարձակ, խիզախ, անվեհեր
անզուսպ, հոխորտ
անպատկառ, լկտի, լպիրշ, (հին)՝ ժմերտ, ժիտ, ժպիրհ
անձնապաստան, ինքնավստահ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ bold, brave, daring, audacious, brazen, fearless, confident, self-assured գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ дерзкий (ru) ‎(derzkij), дерзновенный (ru) ‎(derznovennyj), дерзостный (ru) ‎(derzostnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։