am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
P U T U S A N
No.841 K/Pdt .Sus / 2009

si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

ne
MA H K A MA H A G U N G

ng
memer i k sa perka r a Perse l i s i h a n Hubungan Indus t r i a l da lam
t i n g ka t kasas i te l a h memutuskan sebaga i ber i k u t da lam

do
gu perka r a :
1. ARIFIN ADNAN, ber t empa t t i n g ga l di Kampung

In
A
Pisangan RT.04 /RW.05 , Kayu Agung Sepatan ,
Tangerang ,
2. OPIK TAUFIK, ber t empa t t i n gga l d i Ja l an Siaga
ah

lik
G, No.189 , RT.03 /RW.06 , Sepan jang Jaya Rawa
Umbu Bekas i , da lam ha l in i d iwak i l i o leh 1.
am

ub
Timbu l Si rega r , Waki l Ketua Umum OPSI
(Organ i s a s i Peker j a Selu r uh Indones i a ) , 2.
ep
Mir i s n u Vidd i a na , Waki l Sekre t a r i s Jendera l
k

OPSI (Organ i s a s i Peker j a Selu r uh Indones i a ) ,

ah

berkan t o r di Wisma Raudha Lt . 2 Terusan

R

si
Kuningan , Mampang Prapa tan Ja l an HR. Rasuna
Said No.21 Jaka r t a 12710 ,

ne
ng

Para Pemohon Kasas i dahu l u para Pengguga t ;

me l a w a n :

do
gu

PT. BLUE BIRD GROUP, berkedudukan di Ja l an

Mampang Prapa tan Raya, No. 60, Jaka r t a 12790 ,
In
da lam ha l in i d iwak i l i o leh kuasa hukumnya ,
A

Har i Azhar i dan kawan- kawan, kesemuanya HR.

Manager Blue Bi r d Group , berkan t o r di Ja l an
ah

lik

Mampang Prapa tan Raya No. 60 Jaka r t a 12790 ,

Termohon Kasas i dahu l u Terguga t ;
m

ub

Mahkamah Agung te r s ebu t ;

Membaca sura t - su ra t yang bersangku t an ;
ka

Menimbang , bahwa dar i sura t - sura t te r s ebu t te r n ya t a

ep

bahwa seka rang para Pemohon Kasas i dahu l u sebaga i para

ah

Pengguga t te l a h mengguga t seka rang Termohon Kasas i dahu lu

R

sebaga i Terguga t di muka pers i d a ngan Pengad i l a n Hubungan

es
M

Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i Serang pada pokoknya atas

ng

da l i l - da l i l :
on
gu

Hal . 1 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Bahwa Para Pengguga t ada l ah Karyawan te t a p pada tempa t

si
Terguga t dengan masa ker j a dan upah pokok sebaga i ber i k u t :
Nama : Ar i f i n Adnan.

ne
ng
Mula i beke r j a : 13 Jun i 2001 .
Jaba tan : Dr i ve r .
Upah : Rata - ra t a Rp.1 . 000 . 000 , - per bu lan .

do
gu Nama : Opik Taup i k .
Mula i beke r j a : 12 Mare t 2003 ;

In
A
Jaba tan : Dr i ve r .
Upah : Rata - ra t a Rp. 1.000 . 000 , - per bu lan .
ah

lik
Bahwa para Pengguga t ada lah anggo ta Ser i k a t Karyawan
Blue Bi r d Indones i a (SK- BBI ) , dengan nomor Bukt i Penca ta t a n
07/D i s nake r / 0 1 / 2 008 te r t a n gga l 22 Januar i 2008 yang
am

ub
d i ke l u a r k a n o leh Kepa la Dinas Tenaga Ker j a Pemer i n t a h
Kabupa ten Tangerang ;
ep
k

Bahwa Ser i k a t Karyawan Blue Bi rd Indones i a (SK- BBI )

bera f i l i a s i ke Organ i sa s i Peker j a Selu r uh Indones i a (OPSI )
ah

R
berdasa r kan Sura t Permohonan SK- BBI ke Dewan Ekseku t i f

si
Nasiona l OPSI tangga l 28 Mare t 2008 , dan te l a h d i t e r i ma

ne
ng

menjad i anggo ta OPSI mela l u i sura t Dewan Ekseku t i f OPSI

tangga l 4 Apr i l 2008 ;
Bahwa para Pengguga t ada lah karyawan yang ba i k dan

do
gu

berded i k a s i se r t a sanga t l o ya l kepada Terguga t . Hal in i

d ibuk t i k a n dengan t idak pernahnya Pengguga t mendapa t
In
A

tegu ran maupun sura t per i n ga t a n ;

Bahwa para Pengguga t memi l i k i hubungan ker j a dengan
ah

Terguga t , yang d i t a nda tangan i dengan adanya Upah dar i

lik

Terguga t , Per i n t a h Ker j a dar i Terguga t , dan adanya

Peker j a a n ya i t u sebaga i Pengemudi (Dr i v e r ) , sesua i dengan
m

ub

amanat Pasa l 1 aya t 15 Undang- Undang No.13 Tahun 2003

ten t a ng Ketenagake r j a a n ;
ka

ep

Bahwa upah para Pengguga t sebesa r Rp.1 . 000 . 0 00 , -

berdasa r kan upah ra t a - ra t a 3 bu l an te r a kh i r . Bahwa da lam
ah

sehar i para Pengguga t ra t a - ra t a mendapa tkan upah sebesa r

R

es

Rp. 50 .000 , - dan para peke r j a beke r j a se l ama 20 har i

M

ker j a ;
ng

on
gu

Hal . 2 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Bahwa Terguga t member i kan per i n t a h kepada para

si
Pengguga t untuk mengemudikan tax i Blue Bi r d dengan j am
ker j a min ima l se l ama 15 j am sehar i ;

ne
ng
Bahwa Terguga t member i kan dan menyed ia kan peker j a a n
kepada para Pengguga t ya i t u sebaga i Pengemudi (D r i v e r ) ,
yang d ibe r i k a n seragam, Tanda Pengena l dan Sura t

do
Iz i n
gu Operas i ;
Bahwa tanpa adanya kesa l ahan dan sura t per i n ga t a n dar i

In
A
Terguga t , seca ra t iba- t iba pada bu lan September 2007
Terguga t mela rang para Pengguga t membawa mobi l l ag i . Bahwa
ah

lik
atas t i n d a kan i n i para Pengguga t menolaknya dan te t a p masuk
seper t i b iasa dengan datang ke poo l Blue Bi r d ;
Bahwa t i n d a kan Terguga t yang melakukan PHK te r h adap
am

ub
Pengguga t tanpa d idahu l u i Sura t per i n g a t a n kepada
Pengguga t , je l a s - je l as te l a h melangga r ke ten t uan :
ep
k

a. Pasa l 161 aya t (1 ) dan aya t (2 ) Undang- Undang No. 13

Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n , yang menyebu t kan :
ah

R
(1 ) Dalam ha l peke r j a / b u r u h melakukan pe langga ran

si
ke ten t u an yang d ia t u r da lam per j a n j i a n ker j a , pera t u r a n

ne
ng

perusahaan , atau per j a n j i a n ke r j a bersama, pengusaha

dapa t melakukan pemutusan hubungan ker j a , se te l a h kepada
peke r j a / b u r u h yang bersangku t an d ibe r i k a n Sura t

do
gu

Per i n ga t a n per t ama , kedua dan ke t i g a seca ra ber t u r u t -

tu r u t ;
In
A

(2 ) Sura t per i n ga t a n sebaga imana d imaksud da lam aya t (1 )

masing - masing ber l a ku un tuk pa l i n g l ama 6 (enam) bu l an ,
ah

kecua l i d i t e t a p kan la i n da lam per j a n j i a n ker j a ,

lik

pera t u r a n perusahaan atau per j a n j i a n ker j a bersama" ;

b. Pasa l 151 aya t (2 ) dan aya t (3 ) Undang- Undang No. 13
m

ub

Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n , yang menyebu t kan :

(2 ) Dalam ha l sega l a upaya te l a h d i l a k u kan , te t a p i
ka

ep

pemutusan hubungan ker j a t i dak dapa t d ih i n da r i , maka

maksud pemutusan hubungan ker j a waj i b d i r u nd i n g kan o leh
ah

pengusaha dan ser i k a t peke r j a / s e r i k a t buruh atau dengan

R

es

peke r j a / b u r u h apab i l a peke r j a / buruh yang bersangku t a n

M

t i d a k menjad i anggo ta peke r j a / b u r u h :

ng

on
gu

Hal . 3 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
(3 ) Dalam ha l perund i n gan sebaga imana d imaksud pada aya t

si
(2 ) benar - benar t i dak menghas i l k a n perse t u j u a n ,
pengusaha hanya dapa t memutuskan hubungan ke r j a dengan

ne
ng
peke r j a / b u r u h se te l a h mempero l eh pene tapan dar i l embaga
penye l e sa i a n perse l i s i h a n hubungan i ndus t r i a l " ;
Bahwa atas t i n da kan PHK i n i para Pengguga t

do
mela l u i
gu Organ i sas i Peker j a Selu r uh Indones i a (OPSI ) mengi r imkan
sura t un tuk ber t emu seca ra b ipa r t i t . Bahwa pada saa t

In
A
perund i ngan b ipa r t i t p ihak Terguga t menyampaikan a lasan
untuk mem-PHK ya i t u bag i Sdr . Opik Taup i k karena te l a h
ah

lik
hab i s Poin t , sedangkan untuk Sdr . Ar i f i n Adnan karena
kond i t e ker j a dan us i a ;
Bahwa da lam perund i n gan b ipa r t i t Terguga t menawarkan
am

ub
untuk beke r j a kembal i te t a p i harus mela l u i tes t dar i awal
l ag i . Bahwa atas tawaran Terguga t te r s ebu t para Pengguga t
ep
k

menolaknya ka rena para Pengguga t sudah l ama beke r j a dan

sudah menjad i Karyawan Tetap di Terguga t seh i ngga t i dak
ah

R
per l u l ag i menja l a n i tes t masuk seper t i yang d i l a k u kan bag i

si
pengemud i ;

ne
ng

Bahwa atas kebun tuan perund i n gan b ipa r t i t e te r sebu t

maka berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 4 aya t (1 ) Undang- Undang
No.2 Tahun 2004 ten t ang Penye l esa i a n Perse l i s i h a n Hubungan

do
gu

Indus t r i a l , para Pengguga t membawa masalah in i ke Pihak

Suku Dinas Tenaga Ker j a dan Transmig r a s i Jaka r t a Sela t a n ;
In
A

Bahwa se te l a h beberapa bu lan d ip r o se s di Suku Dinas

Tenaga Ker j a dan Transmig r a s i Jaka r t a Sela t a n p ihak
ah

media t o r menyerahkan persoa l a n in i ke Dinas Tenaga Ker j a

lik

Pemer i n t a h Kota Tangerang untuk d imed i as i u lang ;

Bahwa se te l a h d i se r ahkan kepada Dinas Tenaga Ker j a
m

ub

Pemer i n t a h Kota Tangerang untuk d imed i as i , te r n ya t a an ta r a

Terguga t dan Pengguga t t i dak j uga mendapa tkan tit ik temu
ka

ep

penye l e sa i a n . Bahwa da l am proses medias i te r s ebu t p ihak

Terguga t te t a p i ng i n mem-PHK para Pengguga t sementa r a itu
ah

tun t u t a n para Pengguga t ada l ah d ibe r i k a n nya kompensas i PHK

R

es

sesua i Pasa l 164 (3 ) Undang- Undang No. 13 Tahun 2003 ya i t u

M

2 x Pasa l 156 (2 ) + Pasa l 156 (3 ) + Pasa l 156 (4 ) + Upah

ng

on
gu

Hal . 4 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Per j a l a n ;

si
Bahwa atas kebun tuan d i t i n g ka t medias i te r s ebu t maka
Dinas Tenaga Ker j a Pemer i n t a h Kota Tangerang te l a h

ne
ng
menge lua r kan Sura t Anju r an No. 567 .2 / 5 285 Disnake r / 2 008
te r t a n gga l 9 September 2008 yang is inya ada l ah sebaga i
ber i k u t :

do
gu 1. Agar Perusahaan PT. Blue Bi rd Group sege ra
memanggi l kembal i Sdr . Ar i f i n Adnan dan Opik

In
A
Taup i k untuk segera beker j a kemba l i seper t i
b iasanya tanpa Sura t dan sebaga i mi t r a ker j a ;
ah

lik
2. Agar kedua be l ah p ihak menja l a n kan sega l a hak
dan kewa j i b a nnya sebaga imana mest i n ya ;
3. Agar Peker j a segera melapo rkan dan menya takan
am

ub
s iap untuk beke r j a kembal i dengan ke ten t u an
yang ber l a k u di Perusahaan PT. Blue Bi r d
ep
k

Group ;
Bahwa atas Sura t Anju r an te r sebu t Pengguga t menyatakan
ah

R
menolaknya ka rena hubungan ker j a anta ra para Pengguga t dan

si
Terguga t bukan mi t r a te t a p i hubungan ker j a dengan s ta t u s

ne
ng

Peker j a Tetap , sesua i Undang- Undang No. 13 Tahun 2003 .

Bahwa Media t o r te l a h sa l ah da lam mendef i n i s i k a n sta t u s
hubungan ker j a ;

do
gu

Bahwa berdasa r kan Pasa l 14 aya t (1 ) Undang- Undang No.2

Tahun 2004 ten t a ng Penye le sa i a n Perse l i s i h a n Hubungan
In
A

Indus t r i a l , bahwa da lam ha l an ju r a n te r t u l i s di to l a k o leh

sa l ah sa tu p ihak atau para p ihak , maka para p ihak atau
ah

sa l ah sa tu p ihak dapa t melan j u t k a n penye l e sa i a n

lik

perse l i s i h a n ke Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada

Pengad i l a n Neger i se tempa t , yang da lam ha l in i ada lah di
m

ub

Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i

Serang ;
ka

ep

Bahwa proses PHK te r hadap para Pengguga t yang sampa i

saa t in i be l um ada putusan yang berkekua t an hukum te t a p ,
ah

maka Terguga t harus te t a p membayar hak- hak para Pengguga t ,

R

es

ya i t u Upah Bulan September 2007 sampai dengan bu l an

M

Desember 2008 sebesa r 16 (enam be las ) bu lan ya i t u :

ng

on
gu

Hal . 5 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
a. Bag i Pengguga t Sdr . Ar i f i n Adnan ya i t u 16 bu lan x

si
Rp.1 . 000 . 0 00 , - = Rp.16 . 000 . 0 00 , - (enam be l as ju t a
rup i a h ) ;

ne
ng
b. Bag i Pengguga t Sdr . Opik Taup i k ya i t u 16 bu lan x
Rp. 1.000 . 000 , - = Rp. 16.000 . 0 00 , - (enam be las j u t a
rup i a h ) ;

do
gu Bahwa ke ten t u an di atas sesua i dengan Pasa l 155 aya t
(3 ) Undang- Undang No.13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n

In
A
yang menyatakan bahwa :
"(3 ) Pengusaha dapa t melakukan peny impangan te r hadap
ah

lik
ke ten t u an sebaga imana d imaksud “da l am aya t (2 ) berupa
t i n da kan sko rs i n g kepada peke r j a / b u r u h yang sedang da lam
proses pemutusan hubungan ker j a dengan te t a p waj i b membayar
am

ub
upah bese r t a hak- hak l a i n n ya yang b iasa d i t e r i ma
peke r j a / b u r u h ” ;
ep
k

Bahwa te r hadap PHK yang te l a h d i l a k u kan Terguga t

kepada para Pengguga t te r s ebu t , maka seca ra hukum para
ah

R
Pengguga t berhak atas uang pesangon dan atau uang

si
penghargaan masa ke r j a , dan uang penggan t i a n hak kepada

ne
ng

Sdr . Ar i f i n Adnan sebesa r Rp.22 . 395 . 454 , - (dua pu luh dua

ju ta t iga ra t u s sembi l a n pu luh l ima r i b u empat ra t u s l ima
pu luh empat rup i a h ) dan kepada Sdr . Opik Taup i k sebesa r

do
gu

Rp.16 . 645 . 4 54 , - (enam be las ju ta enam ra t u s empat pu luh

l ima r ibu empat ra t u s l ima pu l uh empat rup i a h ) , ha l in i
In
A

sesua i dengan ke ten t u an Pasa l 156 aya t (1 ) Undang- Undang

No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenaga - ker j a an , yang
ah

menya takan :
lik

"Da l am ha l te r j a d i pemutusan hubungan ker j a , pengusaha

d iwa j i b k a n membayar : uang pesangon dan atau uang
m

ub

penghargaan masa ke r j a , dan uang penggan t i a n hak yang

seharusnya d i t e r i ma ” ;
ka

ep

Dan dengan per i n c i a n , sebaga i ber i k u t :

a. Pengguga t Sdr . Ar i f i n Adnan.
ah

- Upah perbu l a n : Rp. 1.000 . 000 , -

R

es

- Masa ker j a : 13 Jun i 2001 ( 7 tahun

M

l eb i h ) .
ng

on
gu

Hal . 6 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
a. Pesangon 2 x 8 x Rp. 1.000 . 000 , -

si
= Rp. 16.000 . 0 00 , -
b. Penghargaan Masa Ker j a 3 x Rp.

ne
ng
1.000 . 000 , - = Rp. 3.000 . 000 , -
c . Penggan t i a n Hak 15 % x Rp.
19 .000 . 000 , - = Rp. 2.850 . 000 , -

do
gu d. Sisa Cut i 12/22 x Rp. 1.000 . 000 , -
= Rp. 545 .454 . -

In
A
Jumlah = Rp.
22.395 . 4 54 , -
ah

lik
(dua pu l uh dua j u t a t i ga ra t u s sembi l a n pu luh l ima
r i b u empat ra t u s l ima pu luh empat rup i a h ) ;
b. Pengguga t Sdr . Opik Taup i k .
am

ub
- Upah perbu l a n : Rp. 1.000 . 000 , -
ep
k

- Masa ker j a : 12 Mare t 2003 (5

tahun l eb i h ) .
ah

R
a. Pesangon 2 x 6 x Rp. 1.000 . 000 , - = Rp.

si
12 .000 . 000 , -

ne
ng

b. Penghargaan Masa Ker j a 2 x Rp. 1.000 . 000 , - = Rp.

2.000 . 000 , -
c. Penggan t i a n Hak 15 % x Rp. 14.000 . 000 , - =

do
gu

Rp. 2.100 . 000 , -

d. Sisa Cut i 12/22 x Rp. 1.000 . 000 , - =
In
A

Rp. 245 .454 , -

Jumlah = Rp.
ah

16 .645 . 454 , - (enam be la s ju ta enam ra t u s empat pu luh

lik

l ima r i b u empat ra t u s l ima pu l uh empat rup i a h ) ;

Bahwa o leh karena guga tan in i d ia j u kan berdasa r kan
m

ub

buk t i - buk t i yang kua t dan oten t i k , maka berdasa r kan

ke ten t u an Pasa l 180 HIR mohon agar putusan da lam perka ra a
ka

ep

quo dapa t d i j a l a n k an te r l e b i h dahu l u mesk ipun d i l a k u kan

upaya hukum per l awanan atau kasas i (u i t voe rbaa r bi j
ah

voor r a ad ) ;
R

es

Bahwa berdasa r kan a lasan - a lasan te r s ebu t di atas

M

Pengguga t mohon kepada Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada

ng

on
gu

Hal . 7 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pengad i l a n Neger i Serang agar member i kan putusan sebaga i

si
ber i k u t :
DALAM PROVISI :

ne
ng
1. Mengabu l kan pennohonan Prov i s i para Pengguga t untuk
se l u r u hnya ;
2. Menghukum/memer i n t a h kan Terguga t untuk membayar upah

do
gu se l ama proses ber j a l a n dar i bu lan September 2007
sampai dengan Desember 2008 , ya i t u sebesa r :

In
A
a. Untuk Pengguga t Sdr . Ar i f i n Adnan sebesa r 16
bu lan x Rp.1 . 000 . 000 , - = Rp. 16.000 . 000 , -
ah

lik
(enam be las j u t a rup i a h ) ;
b. Untuk Pengguga t Sdr . Opik Taup i k sebesa r 16
bu lan x Rp.1 . 000 . 000 , - = Rp. 16.000 . 000 , -
am

ub
(enam be las j u t a rup i a h ) ;
DALAM POKOK PERKARA :
ep
k

1. Mengabu l kan guga tan para Pengguga t untuk

se l u r u hnya ;
ah

R
2. Menya takan hubungan ker j a anta r a Pengguga t

si
dan Terguga t te l a h berakh i r / p u t u s se j a k

ne
ng

putusan perka ra in i d iucapkan , sebaga imana

ke ten t u an Undang- Undang No.13 Tahun 2003
ten t a ng Ketenagake r j a a n ;

do
gu

3. Menya takan Terguga t te l a h melakukan

perbua t an yang ber t en t a ngan dengan Pasa l
In
A

161 aya t (1 ) dan aya t (2 ) , Pasa l 151 aya t

(2 ) dan aya t (3 ) Undang- Undang No.13 Tahun
ah

2003 ten t a ng Ketenagake r j a an ;

lik

4. Menghukum/memer i n t a h kan Terguga t untuk

membayar upah se l ama proses ber j a l a n dar i
m

ub

bu lan September 2007 sampai dengan Desember

2008 , ya i t u sebesa r :
ka

ep

a. Untuk Pengguga t Sdr . Ar i f i n Adnan sebesa r 16 bu l an x

ah

Rp.1 . 000 . 0 00 , - = Rp. 16 .000 . 000 , - (enam be la s ju ta

R

es

rup i a h ) ;
M

b. Untuk Pengguga t Sdr . Opik Taup i k sebesa r 16 bu lan x

ng

on
gu

Hal . 8 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Rp.1 . 000 . 0 00 , - = Rp. 16 .000 . 000 , - (enam be la s ju ta

si
rup i a h ) ;
5. Menghukum/memer i n t a h kan Terguga t untuk

ne
ng
membayar uang pesangon , uang pengha rgaan
masa ker j a , dan uang penggan t i a n hak kepada
:

do
gu a. Pengguga t Sdr . Ar i f i n Adnan dengan per i n c i a n sebaga i
ber i k u t :

In
A
- Pesangon 2 x 8 x Rp. 1.000 . 000 , =
Rp. 16 .000 . 000 , -
ah

lik
- Penghargaan Masa Ker j a 3 x Rp. 1.000 . 000 , =
Rp. 3.000 . 000 , -
- Penggan t i a n Hak 15 % x Rp. 19 .000 . 000 , -
am

ub
= Rp. 2.850 . 000 , -
- Sisa Cut i 12/22 x Rp. 1.000 . 000 , =
ep
k

Rp. 545 .454 , -

Jumlah = Rp.
ah

R
22 .395 . 454 , -

si
(dua pu luh dua j u t a t iga ra t u s sembi l a n pu luh l ima

ne
ng

r i b u empat ra t u s l ima pu luh empat rup i a h ) ;

b. Pengguga t Sdr . Opik Taup i k .
- Pesangon 2 x 6 x Rp. 1.000 . 000 ,

do
gu

= Rp.12 . 000 . 0 00 , -
- Penghargaan Masa Ker j a 2 x Rp. 1.000 . 000 ,
In
A

= Rp. 2.000 . 000 , -

- Penggan t i a n Hak 15 % x Rp. 14 .000 . 000 ,
ah

= Rp. 2.100 . 000 , -

lik

- Sisa Cut i 12/22 x Rp. 1.000 . 000 ,

= Rp. 545 .454 , -
m

ub

Jumlah =
Rp.16 . 645 . 454 , -
ka

ep

(enam be l as ju ta enam ra t u s empat pu luh l ima r i bu

empat ra t u s l ima pu luh empat rup i a h ) ;
ah

6. Menghukum Terguga t un tuk membayar semua

R

es

b iaya yang t imbu l da lam perka r a i n i ;

M

Atau :
ng

on
gu

Hal . 9 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Apab i l a Maje l i s Hak im berpendapa t la i n , mohon putusan yang

si
sead i l - ad i l n y a (ex aequo et bono) ;
bahwa te r hadap guga tan te r sebu t Pengad i l a n Hubungan

ne
ng
Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i Serang te l a h mengambi l
putusan , ya i t u putusan No. 81/G /2008 /PH I . S r g tangga l 19 Mei
2009 yang amarnya sebaga i ber i k u t :

do
gu DALAM POKOK PERKARA :
1. Menolak guga tan Pengguga t se l u r uhnya ;

In
A
2. Membebankan b iaya perka ra kepada Negara sebesa r
Rp.304 . 000 , - (t iga ra t u s empat r i b u rup i a h ) ;
ah

lik
Menimbang , bahwa se te l a h pu tusan Pengad i l a n Hubungan
Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i te r s ebu t d ibacakan da l am
pers i d angan yang te r bu ka untuk umum pada tangga l 19 Mei
am

ub
2009 kemudian te r hadapnya o leh para Pengguga t d ia j u kan
permohonan kasas i seca ra l i san pada tangga l 13 Ju l i 2009
ep
k

dengan peran t a r a an khuasanya khusus berdasa r kan sura t kuasa

khusus tangga l 26 Jun i 2009 sebaga imana te r n ya t a dar i ak te
ah

R
permohonan kasas i No.29 /K /G / 2009 /PH I . S r g . yang d ibua t o leh

si
Pani t e r a Muda Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada

ne
ng

Pengad i l a n Neger i Serang , permohonan mana di i ku t i o leh

memor i kasas i yang memuat a lasan - a lasan yang d i t e r i ma di
Kepan i t e r a an Muda Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada

do
gu

Pengad i l a n Neger i te r s ebu t pada tangga l 23 Ju l i 2009 ;

bahwa se te l a h itu o leh Terguga t yang pada tangga l 18
In
A

Agustus 2009 te l a h d ibe r i t a h u ten t a ng memor i kasas i dar i

Pengguga t menga jukan j awaban memor i kasas i yang d i t e r i ma
ah

di Kepan i t e r a an Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada

lik

Pengad i l a n Neger i Serang pada tangga l 1 September 2009 ;

Menimbang , bahwa permohonan kasas i a quo bese r t a
m

ub

a lasan - a lasannya te l a h d ibe r i t a h u kan kepada p ihak l awan

dengan seksama, d ia j u k an da lam tenggang waktu dan dengan
ka

ep

cara yang d i t e n t u k an da lam undang- undang , maka o leh karena

itu permohonan kasas i te r s ebu t fo rma l dapa t d i t e r i ma ;
ah

Menimbang , bahwa a lasan - a lasan yang d ia j u k an o leh

R

es

para Pemohon Kasas i / p a r a Pengguga t da lam memor i kasas i n ya

M

te r s ebu t pada pokoknya ia l ah :

ng

on
gu

Hal . 10 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
1. Bahwa Pemohon Kasas i menolak dengan tegas Putusan yang

si
d i sampa i kan o leh Judex Fac t i Pengad i l a n Hubungan
Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i Serang karena t i d a k

ne
ng
sesua i dengan hukum pos i t i f yang ber l a k u ya i t u Undang-
Undang No.13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n . Bahwa
per t imbangan hukum Judex Fact i Pengad i l a n

do
Hubungan
gu Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i Serang sanga t j auh
dar i rasa kead i l a n dengan hanya membaca pasa l seca ra

In
A
sebag i an - sebag i an dan t i d a k menye lu r uh ;
2. Bahwa atas Putusan Judex Fac t i Pengad i l a n Hubungan
ah

lik
Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i Serang te r s ebu t ,
Pemohon Kasas i mengajukan Permohonan Kasas i dan
membuat Memor i Kasas i dengan a lasan bahwa Judex Fact i
am

ub
Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i
Serang :
ep
k

a. Salah menerapkan dan mengin t e r p r e t a s i k a n Hukum

dan Bukt i - buk t i yang ada ;
ah

R
b. La la i memenuhi sya ra t - sya ra t yang d iwa j i b k a n

si
o leh pera t u r a n perundang - undangan yang

ne
ng

mengancam ke l a l a i a n itu dengan bata l n y a

putusan yang bersangku t an .
3. Bahwa sebaga imana yang d ia t u r da l am Pasa l 30 but i r (b )

do
gu

dan (c ) Undang-
In
A

Undang No.14 Tahun 1985 ten t ang Mahkamah Agung

sebaga imana te l a h d iubah dengan Undang- Undang No.5 Tahun
ah

2004 , yang is i l engkapnya ada l ah sebaga i ber i k u t :

lik

"Mahkamah Agung da lam t i n g ka t kasas i membata l k an putusan

atau pene tapan Pengad i l a n - Pengad i l a n dar i semua
m

ub

L ingkungan Perad i l a n karena :

a. Tidak berwenang atau melampau i batas
ka

ep

wewenang ;
b. sa l ah menerapkan atau melangga r hukum yang
ah

ber l a k u ;
R

es

c. l a l a i memenuhi sya ra t - sya ra t yang d iwa j i b k a n

M

o leh pera t u r a n perundang - undangan yang

ng

on
gu

Hal . 11 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
mengancam ka l a l a i a n itu dengan bata l n y a

si
putusan yang bersangku t an .
Salah menerapkan dan menginte rp r e t a s i k an Hukum dan

ne
ng
Bukt i - bukt i yang ada.
4. Bahwa fak t a n ya Judex Fact i da lam Per t imbangannya
Hukumnya menyatakan bahwa Para Pemohon Kasas i

do
mener ima
gu Upah dar i Termohon Kasas i seper t i yang d inya t a kan pada
ha l aman 19 a l i n ea ke - 6, mengacu pada ke te r angan saks i

In
A
Sdr . Supr i y ad i dan Sdr . Sayu t i .
5. Bahwa sudah sanga t je l a s bahwa Bukt i P- 10 yang
ah

lik
d ihad i r k a n Pemohon Kasas i (sebe l umnya Pengguga t )
ada l ah buk t i yang sanga t nya ta dan meyak i n kan adanya
upah yang d i t e r i ma para peke r j a di Termohon Kasas i
am

ub
( t e rmasuk j uga yang d i t e r i ma para Pemohon Kasas i ) .
Bahwa Judex Fac t i t idak memper t imbangkan Bukt i P- 10
ep
k

in i dan o leh karenanya pu tusan Judex Fac t i ada lah

sa l ah .
ah

R
6. Bahwa fak t a n ya j uga Judex Fact i da lam Per t imbangan

si
Hukumnya pada ha laman 19 a l i n e a dan ka l ima t te r a kh i r

ne
ng

menyatakan bahwa sudah te r bu k t i adanya Per i n t a h Ker j a

kepada Para Pemohon Kasas i (sebe l umnya Pengguga t ) .
7. Bahwa adanya Bukt i P- 5 dan Bukt i P- 8 yang d ihad i r k a n

do
gu

Para Pemohon Kasas i da lam pers i d angan di Pengad i l a n

t i n g ka t per t ama merupakan buk t i yang sanga t kua t dan
In
A

meyak i nkan adanya Per i n t a h Ker j a dar i Termohon Kasas i

kepada Pemohon Kasas i .
ah

8. Bahwa fak t a n ya j uga Judex Fact i da lam Per t imbangan

lik

Hukumnya pada ha laman 20 a l i n e a ke- 3 menyatakan bahwa

Termohon Kasas i menyed ia kan fas i l i t a s mobi l , seragam,
m

ub

dan kar t u i den t i t a s sebaga i pengemudi kepada Para

Pemohon Kasas i , dan ha l in i membukt i k a n adanya
ka

ep

Peker j a an .
9. Bahwa dar i se l u r u h Per t imbangan Hukum Judex Fac t i yang
ah

menyatakan bahwa ada Upah, Peker j a an dan Per i n t a h

R

es

Ker j a yang d i t e r i ma Pemohon Kasas i dar i Termohon

M

Kasas i maka seca ra hukum berdasa r kan Pasa l 1 aya t 15

ng

on
gu

Hal . 12 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Undang- Undang No. 13 Tahun 2003 te r j a d i hubungan ker j a

si
an ta r a Pemohon Kasas i dan Termohon Kasas i .
10. Bahwa kepas t i a n adanya hubungan ker j a an ta r a Pemohon

ne
ng
Kasas i dan Termohon Kasas i j uga d inya t a kan Judex Fac t i
da l am Per t imbangan Hukumnya pada ha laman 20 a l i n ea ke- 4
yang menyatakan bahwa anta r a Penguga t (Pemohon Kasas i )

do
gu dengan Terguga t (Te rmohon Kasas i ) ada hubungan ker j a ,
te t a p i bukan hubungan ker j a permanen sebaga imana

In
A
d imaksud da lam Undang- Undang No. 13 Tahun 2003 .
11. Bahwa Per t imbangan Hukum Judex Fact i yang menyatakan
ah

lik
bahwa hubungan ker j a anta r a Pemohon Kasas i dan Termohon
Kasas i bukan hubungan ke r j a permanen sebaga imana
d imaksud da lam Undang- Undang No. 13 Tahun 2003 , ada l ah
am

ub
sebuah kes impu l an yang sa l ah .
12. Bahwa fak t a n ya Pemohon Kasas i sudah beke r j a di
ep
k

Termohon Kasas i l eb i h dar i 3 tahun dan j en i s peker j a an

Pengemudi di Termohon Kasas i ada lah peker j a a n in t i
ah

R
karena memang Termohon Kasas i berge ra k di sek to r

si
t r a n spo r t a s i , yang memang d iaku i j uga o leh Termohon

ne
ng

Kasas i . Bahwa dar i fak t a - fak t a te r s ebu t , mengacu ke

Pasa l 59 Undang- Undang No.13 Tahun 2003 maka para
Pemohon Kasas i bukan peker j a berdasa r kan Per j an j i a n

do
gu

Ker j a Waktu Ter t en t u (PKWT). Bahwa o leh ka rena i t u maka

para Pemohon Kasas i ada l ah Peker j a Tetap (hubungan
In
A

ker j a Permanen) d i Termohon Kasas i .

13. Bahwa fak t a n ya sampai saa t in i Termohon Kasas i t idak
ah

pernah b i sa membukt i k a n adanya dokumen ten t a ng

lik

Per j a n j i a n Ker j a Waktu Ter t en t u (PKWT) sesua i Pasa l 59

V Undang- Undang No. 13 Tahun 2003 ataupun per j a n j i a n
m

ub

l a i n n ya yang menyatakan hubungan sewa menyewa ataupun

kemi t r a a n . Bahwa sudah je l a s bahwa hubungan ker j a
ka

ep

an ta r a Pemohon Kasas i dan Termohon Kasas i ada l ah

hubungan ker j a Permanen .
ah

14. Bahwa Per t imbangan Hukum Judex Fact i pada ha laman 20

R

es

a l i n ea te r a kh i r yang menolak Pet i t um Pemohon Kasas i

M

ten t ang Pemutusan Hubungan Ker j a (PHK) karena t i dak

ng

on
gu

Hal . 13 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
adanya dokumen atau buk t i yang menyatakan PHK te r s ebu t ,

si
ada l ah sebuah kes impu l an yang sa l ah . Bahwa fak t a n ya
para Pemohon Kasas i memang t i d a k d ibo l e h kan l ag i untuk

ne
ng
beke r j a di Termohon Kasas i dengan a lasan hab i s po in t
dan a lasan kond i t e ker j a dan us i a , sepe r t i yang
d inya t a kan pada ha laman 18 a l i n ea 1 Putusan

do
Judex
gu Fac t i . Bahwa fak t a l a i n n ya ada lah Termohon Kasas i t idak
pernah mau menge lua r kan sura t PHK dan l eb i h senang

In
A
seca ra l i s a n .
Bahwa dengan Pen jaba ran di atas maka Judex Fac t i
ah

lik
Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i
Serang te l a h sa l ah menerapkan dan mengin t e r p r e s t a s i k a n
Hukum yang ber l a k u dan Bukt i - buk t i yang ada maka sudah
am

ub
sesua i dengan hukumnya bahwa Permohonan Kasas i in i patu t
d i kabu l k an .
ep
k

Lala i memenuhi syara t - syara t yang diwaj i bkan oleh

pera tu ran perundang- undangan yang mengancam kela l a i a n
ah

R
i t u dengan bata lnya putusan yang bersangkutan .

si
15. Bahwa argumentas i dan per t imbangan hukum Judex Fac t i

ne
ng

Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i

Serang pada ha laman 21 a l i n ea ke - 4 yang menyatakan
bahwa Pemohon Kasas i (sebe l umnya Pengguga t ) t i dak b i sa

do
gu

membukt i k an besa rnya upah atau komis i Pemohon Kasas i

seh i ngga upah Pemohon Kasas i ( t e rmasuk perh i t u n gan s i sa
In
A

cu t i ) harus d i t o l a k .
16. Bahwa argumentas i dan per t imbangan hukum Judex Fac t i
ah

di atas ada lah t i dak benar . Bahwa sudah seharusnya

lik

Judex Fact i patuh pada Pasa l 90 Undang- Undang No.13

Tahun 2003 ya i t u memper l a kukan upah Pemohon Kasas i
m

ub

dengan menggunakan Upah Min imum Kota (UMK) Kota

Tangerang ya i t u sebesa r Rp.1 . 064 . 0 00 , - seh i ngga je l as
ka

ep

fa k t o r penga l i un tuk menghi t u ng kompensas i PHK dan s i sa

cu t i . Bahwa o leh ka rena itu sudah kasa t mata bahwa
ah

Judex Fac t i te l a h la l a i da lam menerapkan Pasa l 90

R

es

Undang- Undang No.13 Tahun 2003 .

M

17. Bahwa argumentas i dan per t imbangan hukum Judex Fac t i

ng

on
gu

Hal . 14 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i

si
Serang yang t idak memper t imbangkan Pet i t um Pemohon
Kasas i (sebe l umnya Pengguga t ) ten t ang Upah Ber j a l a n

ne
ng
Pemohon Kasas i ada l ah sebuah ben tuk ke l a l a i a n Judex
Fac t i menerapkan Pasa l 155 aya t (2 ) Undang- Undang No.13
Tahun 2003 . Bahwa fak t a n ya memang be l um ada

do
pu tusan
gu Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i
Serang yang menyatakan adanya PHK, seh i ngga Judex Fac t i

In
A
harus memper t imbangkan upah ber j a l a n Pemohon Kasas i
se j a k bu l an September 2007 .
ah

lik
18. Bahwa Pasa l 155 aya t (2 ) Undang- Undang No.13 Tahun
2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n menyebu t kan : "Se l ama
pu tusan l embaga penye l e sa i a n perse l i s i h a n hubungan
am

ub
i ndus t r i a l be lum d i t e t a p kan , ba i k pengusaha maupun
peke r j a / b u r u h harus te t a p melaksanakan sega l a
ep
k

kewa j i b a nnya . "

Bahwa dengan Pen jaba ran di atas maka Judex Fac t i
ah

R
Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i

si
Serang te l a h La la i memenuhi sya ra t - sya ra t yang

ne
ng

d iwa j i b k a n o leh Undang- Undang No.13 Tahun 2003 yang

mengancam ke l a l a i a n itu dengan bata l n y a pu tusan yang
bersangku t an . Bahwa o leh karena itu Permohonan Kasas i

do
gu

in i patu t d i kabu l k an ;
Menimbang , bahwa te r hadap a lasan - a lasan dar i para
In
A

Pemohon Kasas i te r s ebu t Mahkamah Agung berpendapa t :

Bahwa an ta r a Pemohon Kasas i dan Termohon Kasas i t i dak
ah

memenuh i sya ra t adanya hubungan ker j a karena t idak ada

lik

unsu r upah pendapa tan Pemohon Kasas i t idak te t a p karena

berdasa r kan persen t a se / k om i s i dan t i d a k ada unsu r per i n t a h
m

ub

d imana Pemohon Kasas i d ibe r i k a n kebebasan untuk mencar i

penumpang dan t i d a k d i t e n t u k an o leh Termohon Kasas i ba i k
ka

ep

per i n t a h maupun i n s t r u k s i d i samping i t u t i d a k adanya unsu r

waktu ka rena Pemohon Kasas i d ibe r i k a n waktu mula i pu lu l
ah

04.00 sampai dengan puku l 24 .00 . Karena i t u j e l a s t i d a k ada

R

es

hubungan ker j a anta r a Pemohon Kasas i dan Termohon Kasas i

M

ha l in i t i dak sesua i dengan ke ten t u an Pasa l 1 aya t (15 )

ng

on
gu

Hal . 15 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Undang- Undang No.13 Tahun 2003 ;

si
bahwa anta r a Pemohon Kasas i dan Termohon Kasas i ada lah
kemi t r a a n bukan hubungan ker j a karena itu Judex Fac t i

ne
ng
Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pada Pengad i l a n Neger i
Serang sudah tepa t dan benar da lam putusan ser t a
per t imbangan dan penerapan hukumnya karenanya

do
permohonan
gu kasas i dar i pemohon Kasas i t i dak menjad i per t imbangan dan
patu t un tuk d i t o l a k ;

In
A
Menimbang , bahwa berdasa r kan per t imbangan di atas ,
l ag i pu la te r n ya t a bahwa putusan Judex Fac t i da lam perka ra
ah

lik
in i t i d a k ber t e n t a ngan dengan hukum dan /a t a u undang - undang ,
maka permohonan kasas i yang d ia j u k an o leh para Pemohon
Kasas i : ARIFIN ADNAN dan kawan te r s ebu t harus d i t o l a k ;
am

ub
Menimbang , bahwa o leh karena ni l a i guga tan da lam
perka r a in i di bawah Rp.150 . 000 . 0 00 , - (se r a t u s l ima pu luh
ep
k

ju ta rup i a h ) maka sesua i Pasa l 58 Undang- Undang No. 2 Tahun

2004 b iaya peka ra d ibebankan kepada Negara ;
ah

R
Memperha t i k a n Pasa l - Pasa l dar i Undang- Undang No. 48

si
Tahun 2009 , Undang- Undang No. 14 Tahun 1985 sebaga imana

ne
ng

yang te l a h d iubah dengan Undang- Undang No. 5 Tahun 2004 ,

perubahan kedua dengan Undang- Undang No. 3 Tahun 2009 dan
Undang- Undang No.2 Tahun 2004 se r t a pera t u r a n perundang -

do
gu

undangan l a i n yang bersangku t a n ;

ME N G A D I L I :
In
A

Menolak permohonan kasas i dar i para Pemohon Kasas i :

1. ARIFIN ADNAN, 2. OPIK TAUFIK te r s ebu t ;
ah

Membebankan b iaya perka ra da lam pemer i k saan t i n g ka t

lik

kasas i kepada Negara ;

Demik i an l a h d ipu t u s kan da lam rapa t permusyawara t an
m

ub

Mahkamah Agung pada har i Selasa tangga l 13 Apr i l 2010 o leh

Dr. H. Mohammad Saleh , SH.MH. Ketua Muda yang d i t e t a p kan
ka

ep

o leh Ketua Mahkamah Agung sebaga i Ketua Maje l i s , H.

Buyung Mariza l , SH. dan Dwi Tjahyo Soewarsono, SH. Hakim-
ah

Hakim Ad. Hoc sebaga i Anggo ta dan d iucapkan da lam s i dang

R

es

te r buka un tuk umum pada har i i tu juga o leh Ketua Maje l i s

M

te r s ebu t dengan d ihad i r i Hak im- Hakim Anggota te r sebu t dan

ng

on
gu

Hal . 16 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
d iban t u o leh Budi Hapsar i , SH. , Pani t e r a Penggan t i dengan

si
t i d a k d ihad i r i o leh kedua be lah p ihak .

ne
ng
Hakim- Hakim Anggo ta :
K e t u a :
ttd. / H. Buyung Mar i za l ,

do
SH.
gu ttd. /
ttd. / Dwi Tjahyo Soewarsono , SH. Dr . H. Mohammad

In
A
Saleh , SH.MH.
ah

lik
Pan i t e r a Penggan t i :
ttd. / Bud i Hapsar i , SH.
am

ub
Untuk Sal i n an
MAHKAMAH AGUNG RI
ep
k

a.n . Pan i t e r a
Pan i t e r a Muda Perda t a Khusus ,
ah

si
ne
ng

RAHMI MULYATI , SH. ,MH.

NIP. 040.049 . 629 .

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Hal . 17 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
am

ub
ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Hal . 18 dar i 13 ha l . Put . No.841

d

K/Pd t . Sus / 2 009

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : [email protected]
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18