Studi ini menguji efek program latihan berjalan dengan beban progresif yang dikontrol di dalam air dan di tanah terhadap nyeri, fungsi, kinerja fisik, dan kualitas hidup pada wanita tua dengan osteoarthritis lutut. 16 subjek secara acak ditempatkan dalam kelompok latihan di tanah atau air selama 12 minggu. Hasilnya menunjukkan penurunan yang signifikan dalam nyeri yang dilaporkan sendiri setelah program latihan baik
0 penilaian0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)
147 tayangan8 halaman
Studi ini menguji efek program latihan berjalan dengan beban progresif yang dikontrol di dalam air dan di tanah terhadap nyeri, fungsi, kinerja fisik, dan kualitas hidup pada wanita tua dengan osteoarthritis lutut. 16 subjek secara acak ditempatkan dalam kelompok latihan di tanah atau air selama 12 minggu. Hasilnya menunjukkan penurunan yang signifikan dalam nyeri yang dilaporkan sendiri setelah program latihan baik
Studi ini menguji efek program latihan berjalan dengan beban progresif yang dikontrol di dalam air dan di tanah terhadap nyeri, fungsi, kinerja fisik, dan kualitas hidup pada wanita tua dengan osteoarthritis lutut. 16 subjek secara acak ditempatkan dalam kelompok latihan di tanah atau air selama 12 minggu. Hasilnya menunjukkan penurunan yang signifikan dalam nyeri yang dilaporkan sendiri setelah program latihan baik
Studi ini menguji efek program latihan berjalan dengan beban progresif yang dikontrol di dalam air dan di tanah terhadap nyeri, fungsi, kinerja fisik, dan kualitas hidup pada wanita tua dengan osteoarthritis lutut. 16 subjek secara acak ditempatkan dalam kelompok latihan di tanah atau air selama 12 minggu. Hasilnya menunjukkan penurunan yang signifikan dalam nyeri yang dilaporkan sendiri setelah program latihan baik
UNIVERSITAS KARYA HUSADA SEMARANG 2021 NO KOMPONEN ISI JURNAL 1. Identitas jurnal Brazilian Journal of Health and Biomedical Sciences – Juni 2019 2. Pengarang dan tahun Arthur N. Arrieiro, Vanessa A. Mendonça, Sueli F. Fonseca, penelitian Jousielle M. Santos, Vanessa G. C.Ribeiro, Mateus R. Amorim, Amanda A. O. Leopoldino, Ana C. R. Lacerda 3. Judul penelitian Program berjalan di tanah dan air pada wanita tua dengan osteoarthritis lutut : hasil pendahuluan uji klinis acak
Land-based versus water-based walking programs in elderly
women with knee osteoarthritis: preliminary results of a randomized clinical trial 4. Latar belakang Osteoarthritis (OA) merupakan kelainan degenerative kronik yang sering menyerang sendi lutut menghasilkan gejala nyeri, kekakuan, bengkak, kelemahan dan ketidakstabilan sendi. Kejadian OA meningkat sesuai usia dan bertanggung jawab terhadap tingginya kejadian kecacatan dan penyakit kronik lain pada populasi usia tua Pasien dengan kOA sering mengeluhkan nyeri dan masalah aktivitas sehari0hari dan memiliki kesulitan aktivitas fisik dan fungsi dibandingkan orang normal. Selain itu, nyeri dan gejala lain dari OA memiliki efek kuat terhadap kualitas hidup. Belum diketahui obat terhadap OA, dimana tujuan terapi meminimalkan gejala penyakit. Terapi non farmakologis telah diteliti untuk menangani OA. Latihan dalam air sudah digunakan secara luas pada terapi kOA karena tubuh yang mengapung dalam air mengurangi beban sendi terhadap berat badan. Penelitian lain juga menunjukkan bahwa berjalan di tanah dengan intensitas sedang mengurangi nyeri dan kecacatan pada pasien dengan kOA tanpa efek samping terhadap gejala OA. Berdasarkan kedua metode efektif tersebut beberapa penelitian membandingkan intervensi latihan di tanah dan di air.
Osteoarthritis (OA) is a chronic degenerative disorder that
frequently affects the knee joint resulting in pain, stiffness, swelling, weakness, and joint instability. Its prevalence increases with age, and OA is responsible for a higher incidence of disability than any other chronic disease in elderly populations Patients with kOA frequently report pain and problems with daily living activities and exercise, and have greater difficulty in performing physical and functional activities compared to healthy individuals. Furthermore, pain and other symptoms of OA may have a profound effect on quality of life. There is no known cure for OA, and the aim of treatment is to minimize the disease symptoms. Nonpharmacological treatments have been studied for the management of OA. Aquatic exercises have been widely used as kOA treatments because the body’s buoyancy in water reduces the weight that joints have to bear. Studies have also shown that moderate-intensity aerobic walking on land reduces pain and disability in subjects with knee OA with no adverse effects on OA symptoms. Given that both of these methods have been demonstrated to be effective, some studies have compared aquatic to land-based exercise interventions 5. Tujuan Tujuan penelitian ini untuk mengetahui efek program latihan yang terdiri dari berjalan menggunakan beban progresif terkontrol di dalam air maupun di tanah, dalam hal nyeri, fungsi dan performa fisik, serta kualitas hidup
The aim of this study was to investigate the effects of a training
program consisting of walking using a controlled progressive workload in water compared with a similar program on land in terms of pain, functional and physical performance, and quality of life 6. Jenis penelitian Uji terkontrol acak
Randomized-controlled trial 7. Metode penelitian Penilaian sebelum dan sesudah tes
Pre dan post test assesment
8. Pengumpulan data Relawan dinilai oleh 1 orang penilai sesaat sebelum program latihan dimulai dan setelah 12 minggu latihan aerobic di tanah dan di dalam air. Pengukuran antropometri dan tes spesifik dilakukan selama eksperimen
Volunteers were evaluated by an examiner immediately before the
training programs began and again after 12 weeks of land-based or waterbased aerobic training. Anthropometric measures and specific tests were performed during the experiment 9. Alat penelitian Pencatat waktu, monitor detak jantung
Timer, heart rate monitor
10. Analisa data Uji Shapiro-Wilk 11. Tehnik sampling Simple random sampling 12. populasi Wanita usia lebih dari 60 tahun dengan diagnosis OA pada salah satu lutut Women age over 60 years diagnosis of OA in at least one knee 13. sampel 16 orang 14. Lokasi penelitian Sesi latihan di tanah dilakukan di gymnasium, sesi latihan di dalam air dilakukan di kolam hangat 30 m2 dengan kedalaman 1,2 meter
The land-based sessions were held in a gymnasium, while the
water-based sessions were conducted in a 30-square-meter heated pool that was 1.20 meters deep 15. Analisa univariat dan Varibel dimasukkan ke dalam penilaian analisis variasi bivariat dilanjutkan dengan perbandingan post hoc Tukey
Variables were submitted to measures analysis of variance
(ANOVA) followed by Tukey post hoc comparisons 16. Pengolahan data Pengukuran disamakan dengan menggunakan 2 perlakuan, latihan di tanah dan di dalam air, dan juga pengukuran dilakukan pada 2 waktu yang berbeda, sebelum dan sesudah intervensi. Untuk variabel dengan distribusi tidak normal, statistik yang digunakan statistik ANOVA. Analisis nonparametric menggunakan piranti lunak Statistical Analysis System (SAS Institute, Cary, NC, USA). Pada penelitian ini angka signifikan ditetapkan P < 0.05 Measurement was justified by the use of two treatments, land- and water-based exercise, and measurements taken at two points in time: before and after intervention. For the variables that were not normally distributed, the statistic utilized was the ANOVA. Nonparametric analyses were carried out using Statistical Analysis System (SAS Institute, Cary, NC, USA) software. In this study, the significance level was set at P < 0.05 17. Hasil penelitian Karakteristik partisipan : Seluruh relawan menyelesaikan porsi eksperimen dan tidak didapatkan perbedaan signifikan pada karakteristik antropometri antara kedua kelompok penelitian sebelum dan sesudah intervensi Retensi dan ketaatan data : Seluruh relawan menyelesaikan semua tugas eksperimen (angka ketaatan = 92%), menghadiri rata-rata 33 sesi dari total 36 sesi yang ditawarkan. Tidak terdapat perbedaan signifikan antara subjek atau kelompok Luaran : Nyeri yang dilaporkan sendiri, dinilai dengan WOMAC, menunjukkan penurunan secara signifikan setelah 12 minggu latihan dibandingkan sebelum memulai program intervensi, baik kelompok latihan di tanah (41.82%) maupun di dalam air (46.94%) Fungsi fisik yang dilaporkan sendiri, juga dinilai oleh WOMAC, menunjukkan peningkatan statistik setelah latihan dibandingkan sebelum latihan baik pada kelompok latihan di tanah (43.48%) maupun di dalam air (60.50%)
Participant characteristics : All 16 initial volunteers completed
the course of experiments, and no significant differences were observed in anthropometric characteristics between the two study groups before or after intervention Data adherence and retention : All volunteers completed all the experimental tasks (adherence rate = 92%), attending an average of 33 sessions of a total of 36 offered. There were no significant differences between subjects or between groups. Outcome : Self-reported pain, assessed by WOMAC, showed a significant reduction after 12 weeks of training compared to before the beginning of the intervention program, both in the land-based (41.82%) and waterbased groups (46.94%) Self-reported physical function, also assessed by WOMAC, showed a statistical improvement after training compared to before training, both in the land-based (43.48%) and water-based groups (60.50%)
Kekakuan yang dilaporkan sendiri tidak mengalami perbaikan
setelah latihan dibandingkan sebelum intervensi pada kedua kelompok. Performa fungsional, yang dievaluasi langsung oleh 6MWT dan ST, membaik secara signifikan pada kedua kelompok, tanpa adanya perbedaan diantara kedua kelompok. Jarak berjalan selama 6MWT meningkat sebesar 15.38% setelah 12 minggu latihan pada kelompok latihan di tanah dan sebesar 11.23% pada kelompok latihan di dalam air. Waktu yang dibutuhkan untuk naik dan turun 4 anak tangga pada latihan ST menurun sebesar 14.81% setelah intervensi pada kelompok latihan di tanah dan sebesar 7.71% pada kelompok latihan di dalam air.
Self-reported stiffness did not improve after training compared to
before the intervention in either group Functional performance, evaluated directly by the 6MWT and ST, improved significantly in both groups, with no significant difference between groups. The distance walked during the 6MWT increased by 15.38% after 12 weeks of training in the land-based group and by 11.23% in the water-based group. The time required to walk up and down four steps in the ST decreased by 14.81% after the intervention in the land-based group and by 7.71% in the water- based group.
Setelah penyelesaian tes progresif pada treadmill sampai letih,
performa fisik ditentukan oleh satuan VO2max dan AT. VO2max meningkat signifikan pada kelompok latihan di tanah (7.04%) dan kelompok latihan di dalam air (12.20%) setelah 12 minggu latihan dibandingkan sebelum intervensi, dimana tidak ada perbedaan signifikan Selain itu, AT tercapai pada intensitas latihan yang lebih tinggi karena konsumsi oksigen yang lebih tinggi pada kelompok latihan di tanah (7.75%) dan kelompok latihan di dalam air (9.8%) tanpa ada perbedaan signifikan antar kelompok Kualitas hidup dinilai dengan SF-36, menunjukkan peningkatan 7 dari 9 domain pertanyaan, kecuali fungsi social dibandingkan sebelum intervensi. Akan tetapi, tidak didapatkan perbedaan signifikan antar kelompok pada semua domain
After completion of a progressive test on a treadmill
until fatigue, physical performance was determined in terms of the VO2max and AT. The VO2max increased significantly in the land-based (7.04%) and water-based groups (12.20%) after 12 weeks of training compared with before intervention, with no difference between groups. Moreover, AT was reached at higher exercise intensity and, therefore, at higher oxygen consumption after the intervention in the land-based group (7.75%) and in the water-based group (9.80%), with no difference between groups. Quality of life, assessed by SF-36, showed improvement in 7 of 8 questionnaire domains, except social function, compared to before the intervention. However, there was no significant difference between groups in any domain 18. kesimpulan Berdasarkan tipe intervensi (tanah atau air), ketika seluruh subjek berlatih dengan intensitas yang sama dengan jumlah latihan yang sama pada setiap minggu, tidak ada metode latihan yang lebih baik. Karena latihan berjalan di tanah sama efektifnya dibanding latihan di dalam air, kami percaya bahwa latihan berjalan di tanah adalah pilihan yang lebih murah untuk program kesehatan masyarakat untuk penanganan pasien tua dengan kOA
Regardless of the type of intervention (land-based or water-
based), once all subjects exercised with the same intensity and same amount of exercise during each week of training, neither mode was clearly superior to the other. Because land-based walking training was as effective as waterbased walking training, we believe that land-based walking training constitutes a more cost-effective choice for public health programs for the treatment of elderly patients with kOA. 19. saran Hasil penelitian ini harus dikonfirmasi pada sampel yang lebih besar. Selain itu penelitian selanjutnya dibutuhkan untuk analisis luaran klinis pada latihan berjalan di air atau di tanah pada pasien dengan OA lutut
Therefore, the present results need to be confirmed in a larger
sample. So, further studies are needed to analyze clinical outcomes for aquatic or terrestrial walking exercise in patients with knee OA 20. Keunggulan isi jurnal Penilaian objektif dan subjektif dilakukan secara komprehensif untuk menilai peran intervensi latihan terhadap luaran klinis OA 21. Kekurangan isi jurnal Sampel yang terlalu sedikit untuk sebuah penelitian 22. Daftar pustaka 1. Bannuru RR, Osani M, Vaysbrot E, et al. OARSI guidelines for the non-surgical management of knee, hip, and polyarticular osteoarthritis. Osteoarthr. Cartil. 2019. 2. Silva LE, Valim V, Pessanha APC, et al. Hydrotherapy versus conventional land-based exercise for the management of patients with osteoarthritis of the knee: a randomized clinical trial. Phys Ther. 2008;88(1):12-21. 3. Bennell KL, Hinman RS. A review of the clinical evidence for exercise in osteoarthritis of the hip and knee. J Sci Med Sport. 2011;14(1):4-9. 4. Cruz-Almeida Y, Rosso A, Marcum Z, et al. Associations of musculoskeletal pain with mobility in older adults: potential cerebral mechanisms. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2017;72(9):1270-1276. 5. Cruz-Almeida Y, Cardoso J, Riley III JL, et al. Physical performance and movement-evoked pain profiles in community-dwelling individuals at risk for knee osteoarthritis. Exp Gerontol. 2017;98:186-191. 6. Davis AM, MacKay C. Osteoarthritis year in review: outcome of rehabilitation. Osteoarthr. Cartil. 2013;21(10):1414-1424. 7. Heywood S, McClelland J, Geigle P, et al. Force during functional exercises on land and in water in older adults with and without knee osteoarthritis: Implications for rehabilitation. The Knee. 2019;26(1):61-72. 8. Gomes WF, Lacerda ACR, Mendonça VA, et al. Effect of aerobic training on plasma cytokines and soluble receptors in elderly women with knee osteoarthritis, in response to acute exercise. Clin heumatol.2012;31(5):759-766. 9. Gomes WF, Lacerda ACR, Mendonça VA, et al. Effect of exercise on the plasma BDNF levels in elderly women with knee osteoarthritis. Rheumatol Int. 2014;34(6):841-846. 10. Gomes W, Lacerda A, Brito-Melo G, et al. Aerobic training modulates T cell activation in elderly women with knee osteoarthritis. Braz J Med Biol Res. 2016;49(11). 11. de Souza Duarte V, dos Santos ML, de Abreu Rodrigues K, Ramires JB, Arêas GPT, Borges GF. Exercícios físicos e osteoartrose: uma revisão sistemática. Fisioter. Mov. 2017;26(1). 12. 12. Yázigi F, Espanha M, Vieira F, et al. The PICO project: aquatic exercise for knee osteoarthritis in overweight and obese individuals. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14(1):320. 13. Ng NT, Heesch KC, Brown WJ. Efficacy of a progressive walking program and glucosamine sulphate supplementation on osteoarthritic symptoms of the hip and knee: a feasibility trial. Arthritis Res Ther.2010;12(1):R25. 14. Roddy E, Zhang W, Doherty M. Aerobic walking or strengthening exercise for osteoarthritis of the knee? A systematic review. Ann Rheum Dis. 2005;64(4):544-548. 15. Alghadir AH, Anwer S, Sarkar B, et al. Effect of 6-week retro or forward walking program on pain, functional disability, quadriceps muscle strength, and performance in individuals with knee osteoarthritis: a randomized controlled trial (retro-walking trial). BMC Musculoskelet Disord. 2019;20(1):159. 16. Kelgren JH, Lawrence JS. Radiological assessment of osteoarthrosis. Ann Rheum Dis. 1957;16:494-502. 17. Montaño M, Ramos LR. Validity of the Portuguese version of clinical dementia rating. Rev Saúde Pública. 2005;39(6):912. 18. Bellamy N, Kirwan J, Boers M, et al. Recommendations for a core set of outcome measures for future phase III clinical trials in knee, hip, and hand osteoarthritis. Consensus development at OMERACT III. J Rheumatol. 1997;24(4):799-802. Arthur N. Arrieiro e cols. • Aerobic training in knee osteoarthritis 124 bjhbs.hupe.uerj.br Original article 19. Aglamis B, Toraman N, Yaman H. Change of quality of life due to exercise training in knee osteoarthritis: SF-36 and WOMAC. J Back Musculoskelet Rehabil. 2009;22(1):43-48. 20. Angst F, Aeschlimann A, Stucki G. Smallest detectable and minimal clinically important differences of rehabilitation intervention with their implications for required sample sizes using WOMAC and SF‐36 quality of life measurement instruments in patients with osteoarthritis of the lower extremities. Arthritis Rheum. 2001;45(4):384-391. 21. Seror R, Tubach F, Baron G, et al. Individualising the Western Ontario and McMaster Universities osteoarthritis index (WOMAC) function subscale: incorporating patient priorities for improvement to measure functional impairment in hip or knee osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2008;67(4):494-499. 22. Ross RM, Murthy JN, Wollak ID, et al. The six minute walk test accurately estimates mean peak oxygen uptake. BMC Pulm Med. 2010;10(1):31. 23. Almeida GJ, Schroeder CA, Gil AB, et al. Interrater reliability and validity of the stair ascend/descend test in subjects with total knee arthroplasty. Arch Phys Med Rehabil. 2010;91(6):932-938. 24. Naughton J, Sevelius G, Balke B. Physiological responses of normal and pathological subjects to a modified work capacity test. J Sports Med. 1963;3:201. 25. Borg G. Perceived exertion and pain scales. 1st ed. Champaign (IL): Human Kinetics; 1998. P. 2-3. 26. Chen MJ, Fan X, Moe ST. Criterion-related validity of the Borg ratings of perceived exertion scale in healthy individuals: a meta-analysis. J Sports Sci. 2002;20(11):873- 899. 27. Beaver WL, Wasserman K, Whipp BJ. A new method for detecting anaerobic threshold by gas exchange. J Appl Physiol.1986;60(6):2020-2027. 28. Hinkley DV. Inference about the intersection in two-phase regression. Biometrika. 1969;56(3):495-504. 29. Brunner E, Puri ML. Nonparametric methods in factorial designs. Stat Pap. 2001;42(1):1-52. 30. Ceballos-Laita L, Estebanez-de-Miguel E, Martin-Nieto G, et al. Effects of non-pharmacological conservative treatment on pain, range of motion and physical function in patients with mild to moderate hip osteoarthritis. A systematic review. Complement Ther Med. 2018. 31. Imoto AM, Pardo JP, Brosseau L, et al. Evidence synthesis of types and intensity of therapeutic land-based exercises to reduce pain in individuals with knee osteoarthritis. Rheumatol Int. 2019:1-21. 32. Howley ET, Powers SK. Fisiologia do exercício - Theory and application to conditioning and performance. 5. ed. São Paulo: Manole; 2006. 33. Alghadir AH, Anwer S, Sarkar B, et al. Effect of 6-week retro or forward walking program on pain, functional disability, quadriceps muscle strength, and performance in individuals with knee osteoarthritis: a randomized controlled trial (retro-walking trial). BMC Musculoskelet Disord. 2019;20(1):159. 34. Boyer KA, Hafer JF. Gait mechanics contribute to exercise induced pain flares in knee osteoarthritis. BMC Musculoskelet Disord. 2019;20(1):107. 35. Goh S-L, Persson MS, Stocks J, et al. Efficacy and potential determinants of exercise therapy in knee and hip osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. Ann Phys Rehabil Med. 2019.