Pidato Birrul Walidain Bahasa Arab Dan Arti

Unduh sebagai docx, pdf, atau txt
Unduh sebagai docx, pdf, atau txt
Anda di halaman 1dari 2

‫السالم عليمك ورمحة هللا وبراكته‬

‫ور‪،‬‬ ‫هللا الر َمح ِن الر ِح ْمي َالْ َح ْمدُ هلل اذَّل ِ ي َح َّذ َراَن ِم ْن د َِار الْغ ُُر ِور‪َ ،‬وَأ َم َراَن اِب ِال ْس ِت ْعدَ ا ِد ِل َي ْو ِم الْ َب ْع ِث َوالنُّشُ ِ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا َو ْحدَ ُه َال‬ ‫وق‪َ ،‬وَأ ْشهَدُ َأ ْن َال هَل َ الَّ ُ‬ ‫َأمْح َدُ ُه َوه َُو الْ َغ ُف ُور الشَّ ُك ُور‪َ ،‬أ َم َر ِبرِب ِّ الْ َوادِل َ ْي ِن‪َ ،‬و َح َّذ َر َع ِن الْ ُع ُق ِ‬
‫ِإ ِإ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ‬ ‫يك هَل ُ‪ ،‬هَل ُ الْ ُمكْل ُ َوه َُو عَىَل لُك ِ ّ يَش ْ ٍء قَ ِد ٌير‪َ ،‬وَأ ْشهَدُ َأ َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُسوهُل ُ‪َ ،‬صىَّل ُ‬ ‫رَش ِ َ‬
‫َ‪:‬واَب َركَ عَلَ ْي ِه َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه‪َ .‬أ َّما ب َ ْعدُ‬
‫َأهُّي َا الـ ُمْؤ ِمنُ ْو َن‪ :‬فَ َّن ِم ْن َأ ْكرَب ِ الـ ُح ُق ْو ِق عَىَل الـ ُم ْسمِل ِ َوَأ ْو َجهِب َا َح َّق َالوادِل َ ْي ِن‪َ ،‬و ِلـه ََذا قَ َرن َ ُه ُس ْب َحان َ ُه َوتَ َعاىَل بِـ َح ِقّ ِه‬
‫﴾ اَمَك قَا َل تَ َعاىَل ‪ِ :‬إ﴿ َوا ْع ُبدُ وا اهَّلل َ َواَل تُرْش ِ ُكوا ِب ِه َشيًْئا َواِب لْ َوادِل َ ْي ِن ْح َسااًن‬
‫ِإ‬
‫هللا َج َّل َوعَاَل بِـهَا ِب ُّر َالوادِل َ ْي َن‪ ،‬اَمَك قَا َل ُس ْب َحان َ ُه َوتَ َعاىَل َع ْن‬ ‫الساَل ُم الَّيِت َمدَ هَح ُ ُم ُ‬ ‫ِانَّ ِم ْن ِص َف ِ‬
‫ات اَألنْ ِب َيا ِء عَلَهْي ِ ُم َّ‬
‫الساَل ُم ‪َ ﴿ -‬وبَ ًّرا ب َِوادِل َ يْ ِه َولَ ْم يَ ُك ْن َجبَّ ًارا َع ِص ًّيا ﴾ َوقَا َل ُس ْب َحان َ ُـه َوتَ َعاىَل َع ْن ِعيْىَس ‪ -‬عَلَ ْي ِه‬ ‫يَـ ْحىَي ‪ -‬عَلَ ْي ِه َّ‬
‫الساَل ُم ‪َ ﴿ :-‬وبَ ًّرا ب َِوادِل َ يِت َول َ ْم جَي ْ َعلْيِن َجبَّ ًارا َش ِقيًّا‬ ‫﴾ َّ‬
‫َأهُّي َا الـ ُمْؤ ِمنُ ْو َن‪َ :‬ج َاء ال ُق ْرآ ُن ُم َر ِغّ ًبا يِف ِب ّ ِر َالوادِل َ ْي ِن َو ُمـ ُح ِّذ ًرا ِم ْن ُع ُق ْو ِقهِ َما‪ ،‬فَ َقا َل ُس ْب َحان َ ُه وتَ َعاىَل ‪َ ﴿ :‬وقَىَض‬
‫َرب ُّ َك َأاَّل تَ ْع ُبدُ وا اَّل اَّي ُه َواِب لْ َوادِل َ ْي ِن ْح َسااًن َّما ي َ ْبلُغ ََّن ِع ْندَ كَ ْال ِكرَب َ َأ َحدُ مُه َا َأ ْو اَلِك مُه َا فَاَل تَ ُق ْل لَهُ َما ُأ ّ ٍف َواَل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ‬
‫﴾ تَهْن َ ْرمُه َا َوقُ ْل لَهُ َما قَ ْواًل َك ِرميًا * َوا ْخ ِف ْض لَهُ َما َجنَ َاح ُّاذل ِ ّل ِم َن َّالرمْح َ ِة َوقُ ْل َر ِ ّب ْارمَح ْ هُ َما اَمَك َرب َّ َيايِن َص ِغ ًريا‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ ‪" :‬ال َك َباِئ ُر‪ :‬ا رْش َ اكُ اِب هَّلل ِ ‪،‬‬ ‫َأهُّي َا الـ ُم ْس ِل ُم ْو َن‪َّ :‬ن ُع ُق ْو َق َالوادِل َ ْي ِن ِم ْن َك َباِئ ِر ُّاذلن ُْو ِب اَمَك قَا َل َصىَّل ُ‬
‫ِإل‬ ‫ِإ‬
‫وس‬ ‫‪".‬و ُع ُق ُوق َالوادِل َ ْي ِن‪َ ،‬وقَ ْت ُل النَّ ْف ِس‪َ ،‬وال َي ِم ُني ال َغ ُم ُ‬ ‫َ‬
‫ِب ُّر َالوادِل َ ْي ِن اَل ي َ ْن َق ِط ُع بِـ َم ْو ِتـهِ َما َ‪-‬و ِهلل الـ َح ْمدُ َوالـ ِمنَّ ُة‪ -‬ب َ ْل ه َُو ُمتَّ ِص ُل ب َ ْعدَ الـ َم ْو ِت‪َ ،‬و َذكِل َ اِب دلُّ عَا ِء لَـهُ َما‪،‬‬
‫الصدَ قَ ِة َعهْن ُ َما‪َ ،‬و ِصةَل ِ َر ِحـ ِمهِ َما‪َ ،‬وا ْح َس ِان ىَل َص ِديْ ِقهِ َما‪َ ،‬ولَ َع َّل ْاجهِت َادَكَ يِف ِب ّ ِر ِهـ َما ب َ ْعدَ َم ْو ِتـهِ َما يَـ ْم ُحو‬ ‫َو َّ‬
‫ِإ‬
‫هللا َصىَّل اهَّلل ُ عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ ‪َّ " :‬ن الْ َع ْبدَ‬ ‫ول ِ‬ ‫تَ ْق ِصرْي َ كَ يِف َح ِقّهِ َما َحا َل َحيَا ِتـهِ َما‪ ،‬فَ َعِإل ْن َأن َ ِس ْب ِن َماكِل ٍ قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُس ُ‬
‫ِإ‬
‫وت َوادِل َ ا ُه َأ ْو َأ َحدُ مُه َا َو ن َّ ُه لَهُ َما لَ َع ٌّاق‪ ،‬فَاَل يَ َز ُال يَدْ عُو لَهُ َما َوي َْس َت ْغ ِف ُر لَهُ َما َحىَّت يَ ْك ُت َب ُه ُ‬
‫هللا اَب ًّرا‬ ‫‪".‬ل َ َي ُم ُ‬
‫ِإ‬
‫هللا َواَل تُ َف ّ ِر ُطوا يِف ه ََذا ال َب ِاب ال َعظمْي ِ م ْن َأبْ َو ِاب الـ َخرْي ِ َوالـ َجنَّة؛ الله َُّم ْار َحـ ْمنَا َو َوادِل يْنَا َرب َّ ْواَن‬
‫اَمَك‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَات َّ ُقوا َ‬
‫ِصغ ًَارا‬
‫وابهلل التَّ ْو ِف ْيق ِوالْهِدَ اي َ ْة ‪ ....‬والسالم عليمك ورمحة هللا وبراكته‬ ‫ِ‬
Assalamualaikum wr wb
Segala puji hanya milik Allah yang memperingatkan kita akan dunia yang penuh tipuan, serta memperintahkan
kita untuk mempersiapkan diri menyambut hari kebangkitan; aku memuji-Nya dan Dia adalah Maha
Pengampun lagi Maha Mensyukuri, memerintahkan berbakti kepada kedua orangtua, dan melarang dari
durhaka; aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah semata yang tidak
ada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya seluruh kerajaan dan Dia adalah Maha Kuasa atas segala sesuatu; dan aku
bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, Allah bershalawat dan bersalam kepadanya,
memberkahinya, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba'du

Wahai orang-orang beriman: Sesungguhnya di antara hak terbesar dan yang paling
wajib atas seorang muslim adalah hak kedua orangtua, oleh karenanya Allah subhanahu
wa ta'ala menyandingkan hak tersebut dengan hak-Nya, sebagaimana Allah ta'ala
firmankan: (Dan sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Dan
berbuat-baiklah kepada kedua orang tua)

Dan termasuk sifat para nabi -alaihimussalam- yang Allah -jalla wa 'ala- puji mereka
adalah berbakti kepada kedua orangtua, sebagaimana Allah -subhanahu wa ta'ala-
kisahkan tentang (nabi) Yahya -alaihissalam-: (dan sangat berbakti kepada kedua orang
tuanya, dan dia bukan orang yang sombong (bukan pula) orang yang durhaka.) QS.
Maryam: 14. Dan Dia -subhanahu wa ta'ala mengkhabarkan (juga) tentang (nabi) Isa -
alaihissalam-: (dan berbakti kepada ibuku, dan Dia tidak menjadikan aku seorang yang
sombong lagi celaka.) QS. Maryam: 32.
Wahai orang-orang beriman: Al Quran datang memerintahkan berbakti kepada orangtua
dan melarang durhaka kepada keduanya, Allah -subhanahu wa ta'ala- berfirman: (Dan
Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah
berbuat baik kepada ibu bapak. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-
duanya sampai berusia lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah
engkau mengatakan kepada keduanya perkataan “ah” dan janganlah engkau
membentak keduanya, dan ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang baik. Dan
rendahkanlah dirimu terhadap keduanya dengan penuh kasih sayang dan ucapkanlah,
“Wahai Tuhanku! Sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku
pada waktu kecil.”) QS. Al Isra: 23-24.
Wahai kamu muslimin: Sesungguhnya durhaka terhadap kedua orangtua termasuk
dosa-dosa besar, sebagaimana yang disabdakan oleh Rasulullah -shallallahu 'alaihi wa
sallam-, "Dosa-dosa besar adalah menyekutukan Allah, durhaka terhadap kedua
orangtua, membunuh jiwa, dan sumpah palsu."
Berbakti kepada kedua orangtua tidak terhenti dengan kematian keduanya -segala puji
milik Allah atas karunia-Nya-, bahkan bersambung setelah keduanya meninggal, dan itu
dilakukan dengan mendoakan keduanya, bersedekah atas nama keduanya,
menyambung kerabat dan talirahim mereka, dan berbuat baik dengan teman keduanya,
barangkali kesungguhanmu dalam berbakti sepeninggal keduanya akah menghapus
kelalaianmu akan hak-hak mereka di saat masih hidup, karena sahabat Anas bin Malik
berkata, Rasulullah -shallallahu 'alaihi wa sallam- telah bersabda, "Sesungguhnya
seorang hamba ditinggal wafat kedua orang tuanya atau salah satunya padahal ia
sangat durhaka, akan tetapi ia selalu meminta ampuan untuk keduanya hingga Allah
menjadikannya orang yang berbakti". 
Bertaqwalah kalian kepada Allah dan janganlah sia-siakan pintu agung ini di antara
pintu-pintu kebaikan dan surga; ya Allah rahmatillah kami, dan orangtua kami
sebagaimana mereka telah mendidik kami di saat kecil.
Sekian yang bias kami sampaikan Mohon maaf apabila banyak kesalahan.
Wassalamualaikum wr wb.

Anda mungkin juga menyukai