Nama : Dea Annisa Fitri

NIM : 2001020888
Matkul : Shorof
Fi’il Ruba’i

(yang hurufnya tersusun Atas 4 huruf)

A. Fi’il Ruba’I Mujarrod

َ ُ ْ ُ َ َ ً ْ ‫َ َ َ ُ ُ ْ َأ‬
ِ ‫ما كان ك ُّل ح ُرو ِف ِه ص ِل َّية ويكون ُرب‬
‫اع ًّيا‬

fi'il ruba'i mujarrad adalah setiap kata kerja yang terstruktur

dari 4 huruf asli tanpa memiliki huruf-huruf ziyadah
ْ
(tambahan). Contohnya seperti fi’il " ‫ “ َدخ َر َج‬keseruhan hurufnya

adalah asli tanpa adanya penambahan.

 Fi’il Ruba’i Mujarrad terdapat beberapa bentuk, yaitu:
1. Fi’il Ruba’i Mujarrad berbentuk muta’adi.
ْ َ ْ
Contoh : ‫( َدخ َر َج ز ْي ٌد ال َح َج َر‬Zaed mengglindingkan batu)

2. Fi’il Ruba’i Mujarrad berbentuk lazim.

َ
Contoh : ‫( َد ْر َب َج ز ْي ٌد‬Zaed lari ketakutan)

3. Fi’il Ruba’i Mujarrad berbentuk manhut, yaitu: Fi’il

Ruba’i yang dipetik dari susunan dua kata atau lebih
dengan cara meringkas untuk menunjukkan hikayah
1
 ucapan pada susunan tersebut dan hal ini oleh ahli
sorof dinamakan “manhut”.
Contoh: ‫ بَ ْس َم َل‬artinya mengucapkan ‫ َح ْس َب َل‬, ‫ِب ْس ِم هللا‬
ْ
ُ ‫ح ْسبى‬.
َ
artinya mengucapkan ‫هللا َو ِن ْع َم ال َو ِك ْي ُل‬ ِ
Fi’il Ruba’i manhut ini hukumnya khilaf diantara
ulama’ shorof, menurut jumhur ulama’ hukumnya
tidak qiyasi dan menurut muhaqqiqin hukumnya
qiyasi.
 Wazan
Wazan fi’il ruba’I mujarrod hanya 1 bab. Fi’il-nya hanya
berupa bina’ salim dan mudho’af

Contoh :
َ َ َ
Terjemah ‫ف ْع ِل ْل‬ ‫َي َف ْع ِل ُل‬ ‫ف ْعل َل‬ ‫البِنَا ُء‬
ْ ْ
Menggulingkan ‫َدخ ِر ْج‬ ‫ُي َف ْع ِل ُل‬ ‫َدخ َر َج‬
َ َ َ
Menerjemahkan ‫ت ْر ِج ْم‬ ‫ُيت ْر ِج ُم‬ ‫ت ْر َج َم‬
‫م ُ ض َ اع َ ف س ِ ال ِ ي ْ م‬

َْ َْ ََْ
Mengocok ‫قل ِق ْل‬ ‫ُيقل ِق ُل‬ ‫قلق َل‬
‫ص َ ح ِي ْح‬

‫َطْأ طْئ‬ ‫ُ َ ْأ ُأ‬ ‫َ ْأ َ َأ‬

Menunduk ِ ‫يط ِط‬ ‫طط‬

Membisikkan ْ ‫َو ْسو‬

‫س‬ ُ ‫ُي َو ْسو‬
‫س‬ َ ‫َو ْس َو‬
‫س‬
ِ ِ

2
B. Fi’il Ruba’i Mazid

‫ الفعل الرباعي المزيد‬adalah fi il yang asalnya terdiri dari empat

huruf kemudian mendapat tambahan satu atau dua huruf.

 Macam-Macam Fi'il Rubâ'i Mazid Fi'il Ruba'i Mazîd itu ada dua
macam, yaitu:

1. Tambahan Satu Huruf

Fi'il Ruba'i Mazid satu huruf itu asalnya terdiri empat huruf
yang mendapat tambahan satu huruf ta'. Wazan-nya satu bab.
Fi’il ruba’i mazid khumasi ialah kalimah yang fi’il madlinya
terdiri dari lima huruf, yang empat berupa huruf asal dan yang
satu berupa huruf tambahan.
Contoh: ‫ب‬ َ َ‫ت ََج ْلب‬
Adapun huruf tambahan yang terdapat pada fi’il ruba’i mazid
khumasi ini hanya ada satu, yaitu: ta’ yang bertempat
dipermulaan.
Maka dari itu babnya ada satu, yaitu ‫اب التَّفَ ْعلَ َل‬
َ َ‫ب‬
َ ََ
Dalam bab ini fi’il ruba’i mujarod diikutkan wazan ‫ تف ْعل َل‬dengan
menambah huruf ta’ dipermulaan mempunyai dua faidah, yaitu:
َ َ
1. Menunjukkan arti muthawa’ah dari wazan ‫ف ْعل َل‬,
ْ َََ ْ ْ
َ ‫( َدخ َر َجت‬Saya mengglindingkan batu maka
Contoh : ‫الح َج َر فتدخ َر َج‬
menggelindinglah batu itu)
2. Menunjukkan arti sama dengan arti mujarrodnya,

3
 َ ‫الز َج‬ ‫َ ْأل‬
ُّ ‫( ت أل‬Kaca itu mengkilat. Lafad ‫ ت أل‬maknanya ‫َ ْأل‬
Contoh : ‫اج‬
‫ْأل‬
sama dengan maknanya lafadz ‫( أل‬ruba’i mujarrod))

 Fi’il tsulatsi yang diilhaqkan (disamakan) dengan

‫تَد َْخ َر َج‬
Adapun fi’il tsulatsi ini dapat disamakan
(diilhaqkan) dengan lafad ‫ تَد َْخ َر َج‬dengan cara
menambahkan dua huruf ta’ dan huruf wawu /
mim / ya’ / tadl’if. Ini mempunyai dua fa’idah,
yaitu:
1. Menunjukkan arti muthawa’ah dari lafadz
yang ilhaq pada ‫د َْخ َر َج‬
Contoh: ‫ب‬ َ َ‫ْت َز ْيدًا فَت ََج ْلب‬
ُ ‫( َج ْلبَب‬Saya pakaikan baju
kurung pada zaed, maka zaed berbaju
kurunglah dia)
2. Menunjukkan faedah tasybih artinya fa’il
menyerupai asal fi’il
Contoh: ‫( تَ َش ْيطَنَ َع ْمرٌو‬Umar berbuat seperti
perbuatan syaetan)
Adapun fi’il tsulatsi mulhaq dengan ‫تَد َْخ َر َج‬
jumlahnya ada 7 bab, yaitu:
1) ‫تَفَ ْعلَ َل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf yang sejenis dengan lam
fi’il akhirnya.
Contoh: ‫ب‬ َ َ‫ْت َز ْيدًا فَتَ َج ْلب‬ ُ ‫( َج ْلبَب‬Aku pakaikan baju
pada zaed, maka berbajulah dia)
2) ‫تَفَوْ َع َل‬
4
 Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf wawu diantara fa’ dan
‘ain fi’il.
Contoh: ‫ب‬ ُ ‫( َجوْ َرب‬Aku pakaikan kaos
َ ‫ُت َز ْيدًا فَتَ َجوْ َر‬
kaki pada zaed, maka berkaos kakilah dia
3) ‫تَ َم ْف َع َل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf mim dipermulaan fi’il.
Contoh: ‫( تَ َم ْس َكنَ َز ْي ٌد‬Zaed menjadi miskin)
4) ‫تَفَ ْي َع َل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf ya’ diantara fa’ dan ‘ain
fi’il.
Contoh: ‫( تَ َش ْيطَنَ َز ْي ٌد‬Zaed melakukan perbuatan
yang dimakruhkan)
5) ‫تَفَ ْع َو َل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf wawu diantara ‘ain dan
lam fi’il.
Contoh: ‫ك َز ْي ٌد‬ َ ‫( ت ََر ْه َو‬Zaed berjalan dengan
sombong)
6) ‫تَفَ ْعيَ َل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf ya’ diantara ‘ain dan lam
fi’il.
5
 Contoh: َ‫( تَ َشريَف‬memetik)
7) ‫تَفَ ْعلَى‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madli yang memuat
lima huruf dengan menambahkan huruf ta’
dipermulaan dan huruf ya’ diakhirnya.
Contoh: ‫( َس ْلقَ ْيتُهُ فَتَ َس ْلقَى‬Saya menidurkan dengan
terlentang, maka tidurlah ia dengan terlentang)

2. Tambahan Dua Huruf

Fi’il ruba’i mazid sudasi ialah kalimah yang fi’il
madlinya memuat enam huruf, yang empat berupa
huruf asal dan yang dua berupa huruf tambahan.
ْ ْ
Contoh: ‫م‬Pَ ‫ِاخ َرن َج‬
dinamakan sudasi karena jumlah hurufnya ada enam.
Adapun huruf tambahan pada bab ini ada 2, maka
babnya juga ada 2,yaitu:
َ ْ
1. Hamzah washol beserta tadl’if lam fi’ilnya ( ‫ِاف َعل َّل‬
)
Fi’il rubai mujarrod dipindah ikut wazan ‫اِ ْف َعلَ َّل‬
dengan menambahkan hamzah washol
dipermulaan dan tadl’if lam fi’ilnya, mempunyai
faidah: memubalaghahkan makna fi’il lazim.
Contoh: ‫( اِ ْق َش َع َّر ْال ِج ْل ُد‬Kulit itu sangat mengerut)
2. Hamzah washol yang ada dipermulaan dan huruf
َْ ْ
nun setelah ‘ain fi’il ( ‫ل‬Pَ ‫) ِاف َعنل‬
َْ ْ
Fi’il rubai mujarrad dipindah ikut wazan ‫ل‬Pَ ‫ِاف َعنل‬
dengan menambahkan hamzah washol
dipermulaan dan huruf nun setelah ‘ain fi’il,

6
 َ َ
mempunyai faidah: muthawa’ah dari wazan ‫ف ْعل َل‬
(ruba’i mulhaq).
ْ ْ َ ُ َ
Contoh: ‫اال ِب َل فاخ َرن َج َم‬
ِ ‫( خ ْر َج ْمت‬Saya mengumpulkan
unta maka berkumpulah unta itu)
 Fi’il Tsulatsi Mujarrad yang diilhaqkan (disamakan)
ْ ْ
pada ‫ِاخ َرن َج َم‬
Adapun fi’il tsulatsi mujarod yang disamakan
ْ ْ
(diilhaqkan) dengan lafad ‫( ِاخ َرن َج َم‬ruba’i mazid
َْ ْ
sudasi) ini mempunyai dua bab, yaitu: ‫ ِاف َعنل َل‬Dan
َ ْ
‫ِاف َع ْنلى‬
َ ْ
a. ‫ِاف َع ْنل َل‬
Fi’il tsulatsi diilhaqkan (disamakan) pada
‫ اِ ْخ َر ْن َج َم‬dengan menambahkan huruf hamzah
washol dan huruf nun setelah ‘ain fi’il serta
tadl’if lam fi’ilnya, mempunyai faedah
mutowa’ah dari fi’il lazim.
Contoh: ‫س ز ْي ٌد‬
َ َ ‫( ا ْق َع ْن َس‬Zaed sangat
ِ
mengedek (ngedet : jawa))
Dalam kitab Talhis diterangkan bahwa bab
ini disamping berfaedah mutowa’ah juga
berfaedah mubalaghoh. Lafadz ‫س‬ َ ‫ِا ْق َع ْن َس‬
dengan ziadah hamzah dan nun berfaedah
mutowa’ah dan mubalaghoh sebagaimana
ْ ْ
dalam ‫م‬Pَ ‫ ِاخ َرن َج‬, sedangkan tadl’if berfaedah
ilhaq.
َ ْ
b. ‫ِاف َع ْنلى‬

7
 Fi’il tsulatsi diilhaqkan (disamakan) pada
ْ ْ
‫م‬Pَ ‫ ِاخ َرن َج‬dengan menambahkan huruf hamzah
washol dipermulaan, huruf nun setelah ‘ain
fi’il dan huruf ya’ diakhir kalimah,
mempunyai faedah mutowa’ah dari fi’il
َ َ
lazim (‫)ف ْعلى‬
َ ََْ
Contoh: ‫( ِا ْسلنقى ز ْي ٌد‬Zaed tidur dengan
terlentang)
ََْ
Lafadz ‫ ِا ْسلنقى‬dengan ziadah hamzah dan
nun berfaedah mutowa’ah, sedangkan ya’
berfaedah ilhaq.

C. Fi’il Ruba’i Mulhaq

Fi’il Ruba’i Mulhaq ialah kalimah yang fi’il madzinya terdiri
dari empat huruf, yang tiga berupa huruf asal dan yang satu
berupa huruf tambahan sebagai ilhaq.
Ilhaq ialah menjadikan kalimat dengan menambahkan huruf
agar sama dengan kalimat lain dalam bilangan huruf, jenis
harokat dan sukunnya serta sama dalam tasrifnya.
Contoh : ‫س‬ َ ‫ َق َل‬dan ‫ َج َه َر‬kemudian
َ ‫ َق ْل َن‬dan ‫ َج ْه َو َر‬asalnya ‫س‬
ditambahkan huruf wawu dan nun karena disamakan dengan
ْ
‫ َدخ َر َج‬dengan tujuan agar tasrif dan lafadznya sama.
 Fi’il Ruba’i Mulhaq menurut ulama’ basrah jumlahnya
ada 6 bab, yaitu :
َ َ َ َ َ َ َ َ
‫ ف ْعلى‬،‫ ف ْع َي َل‬،‫ ف ْع َو َل‬،‫ ف ْي َع َل‬،‫ ف ْو َع َل‬،‫ف ْعل َل‬

8
 Menurut ulama’ kuffah ada 8 bab dengan
menambahkan 2 bab lagi, yaitu:
َْ َ
‫ فل َف َل‬dan ‫ف ْع َن َل‬
 Didalam amtsilatut tasrhifiyah ruba’i mulhaq ada 7 bab
ََْ
dengan menggugurkan bab ‫ فلف َل‬,hal ini cocok dengan
apa yang disebutkan oleh Al Fadlil Al Ashom dalam
kitab Mizanul adab, bahwa ruba’i mulhaq ada 7 bab,
diantaranya ialah:
َ َ
1. ‫ف ْعل َل ُي َف ْع ِل ُل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan yang sejenis dengan
ً ََ َ َ َ َ
lam fi’ilnya. Wazannya adalah ‫ ف ْعل َل ُيف ْع ِل ُل ف ْعللة‬Lafad-
lafadnya berbebtuk muta’adi.
َ َ ‫( َج ْل َب َب َز ْي ٌد امْل‬Zaed menarik/mengambil
Contoh : ‫ال‬
harta) muta’adi segi lafadz
dan ma’na.
ٌ‫( َج ْل َب َب َز ْيد‬Zaid memakai selimut) muta’adi
segi ma’na saja.
َ
2. ‫ف ْو َع َل ُي َف ْو ِع ُل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan wawu diantara fa’ dan
ًَ َ َ َ
‘ain fi’il. Wazannya adalah ‫ ف ْو َع َل ُيف ْو ِع ُل ف ْو َعلة‬Lafad-
lafadnya berbebtuk lazim, tidak ada yang muta’adi
َ َ
Contoh: ‫( َح ْوق َل ز ْي ٌد‬Zaed tidak kuat bersetubuh)
َ
3. ‫ف ْي َع َل ُي َف ْي ِع ُل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan ya’ diantara fa’ dan
9
 ًَ َ َ َ
‘ain fi’il. Wazannya adalah ‫ ف ْي َع َل ُيف ْي ِع ُل ف ْي َعلة‬Lafad-
lafadnya berbebtuk muta’adi.
ََْ َ َ
Contoh: ‫( َب ْيط َر ز ْي ٌد القل َم‬Zaed memotong belah ranting
pohon)
َ
4. ‫ف ْع َو َل ُي َف ْع ِو ُل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan wawu diantara ‘ain
ًَ َ َ َ
dan lam fi’il. Wazannya adalah ‫ف ْع َو َل ُيف ْع ِو ُل ف ْع َولة‬
Lafad-lafadnya berbebtuk muta’adi
ََ ُْ َ
Contoh: ‫( َج ْه َو َر ز ْي ٌد الق ْران‬Zaed mengeraskan bacaan
Al-Qur’an)
َ
5. ‫ف ْع َي َل ُي َف ْع ِي ُل‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan ya’ diantara ‘ain dan
ًَ َ َ َ
lam fi’il. Wazannya adalah ‫ ف ْع َي َل ُيف ْع ِي ُل ف ْع َيلة‬Lafad-
lafadnya berbebtuk muta’adi
َ ْ
Contoh: ‫( َعث َي َر ز ْي ٌد‬Zaed terpeleset kakinya)
َ َ
6. ‫ف ْعلى ُي َف ْع ِلى‬
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan ya’ di akhirnya.
ًَ َ َ َ َ
Wazannya adalah ‫ ف ْعلى ُيف ْع ِلى ف ْعالة‬Lafad-lafadnya
berbebtuk muta’adi
ً َ ُ َْ
Contoh: ‫ ( َسلق ْيت ز ْيدا‬Saya menidurkan zaed dengan
terlentang)
َ
7. ‫ف ْع َن َل ُي َف ْع ِن ُل‬

10
Bab ini ditandai dengan fi’il madzi yang memuat 4
huruf dengan huruf tambahan nun diantara ‘ain dan
ً ََ َ َ َ َ
lam fi’il. Wazannya adalah ‫ ف ْعن َل ُيف ْع ِن ُل ف ْعنلة‬Lafad-
lafadnya berbebtuk muta’adi
َ َ ‫( َق ْل َن‬Zaed memakai kopyah)
Contoh: ‫س ز ْي ٌد‬
Menurut ulama basroh bab ini tidak termasuk rubai
mulhaq tetapi rubai mujarrod, maka menurut
pendapat ini mulhaq hanya 6 bab dan menurut ulama
kuffah digolongkan rubai mulhaq.

11
 Daftar Pustaka

Syuhada’ Syarkun, MHI, Menjaring Ilmu Shorof Dalam Al-

Amtsilah At-Tasrifiyah
http://unnycl.blogspot.com/2014/07/fiil-rubai-mujarrad-fiil-
rubai-mulhaq.html
http://sarwana09.blogspot.com/2012/11/fiil-rubai-mujarrod-
dan-mulhaq-serta.html

12