Add support for setting max_write_buffer_number and write_buffer_size for RocksDB used in streaming

Add support for setting max_write_buffer_number and write_buffer_size for RocksDB used in streaming

We need these settings in order to control memory tuning for RocksDB. We already expose settings for blockCache size. However, these 2 settings are missing. This change proposes to add them.