Template:Cita libro

Template protetto – Le modifiche possono essere proposte nella pagina di discussione.

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Cita libro/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Cita libro/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Cita libro/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Il template {{Cita libro}} serve per citare le fonti in Wikipedia, quando queste sono libri, utilizzando un formato standard e omogeneo, conforme a quanto previsto dalle convenzioni bibliografiche della Wikipedia.

Il template è compatibile con VisualEditor

Il template è implementato mediante il modulo Citazione scritto in Lua.

Per citare fonti giornalistiche usa {{Cita news}}, per citare siti web usa {{Cita web}}, per citare pubblicazioni accademiche {{Cita pubblicazione}}, per trasmissioni televisive {{Cita TV}}, per albi a fumetti {{Cita fumetto}}. Altri template per le citazioni si possono trovare nella categoria specifica.

Sintassi semplificata - parametri posizionali

Versione semplificata (copia e incolla il testo sotto, poi sostituisci ai parametri i valori corretti)

{{cita libro | nome | cognome | titolo | anno | editore | città}}

ATTENZIONE: per il corretto funzionamento del template in questa modalità i dati devono essere riportati esattamente come nell'ordine mostrato; in mancanza del parametro è possibile lasciare un campo vuoto "| |".

Per esempio, se non si conosce l'anno si scriverà soltanto

{{cita libro | nome | cognome | titolo | | editore | città}}

lasciando il relativo spazio vuoto.

L'unico elemento che dovrà sempre essere specificato è il titolo del libro.

Sintassi minima - parametri nominali

In alternativa, gli stessi parametri possono essere inseriti dopo averli dichiarati; in questo caso non è obbligatorio seguire un ordine prefissato, perché il riconoscimento del parametro non è più come prima legato alla sua posizione, ma alla sua dichiarazione:

{{cita libro | nome= | cognome= | titolo= | anno= | editore= | città= }}

Parametri aggiuntivi

Oltre ai precedenti, considerati "fondamentali" per una corretta rintracciabilità del libro, esistono altri parametri che spesso possono essere utilizzati; per questi non è previsto al momento il riconoscimento automatico, per cui vanno obbligatoriamente dichiarati all'interno del template, come segue:

| wkautore= <!--  se presente in WP inserire la pagina dell'autore  -->

| capitolo= <!--  Titolo del capitolo (visualizzato in corsivo)  -->

| edizione= <!--  Numero dell'edizione  -->

Questi parametri, essendo per forza dichiarati, possono essere messi senza alcun riguardo per la loro posizione all'interno del template; se però vengono utilizzati in aggiunta ai parametri "fondamentali", quando non vengono dichiarati è consigliabile aggiungerli alla fine, per evitare eventuali conflitti all'interno del template stesso.

Per esempio, dovendo dichiarare il titolo del capitolo di un libro è possibile farlo nel seguente modo:

{{cita libro| nome | cognome | titolo | anno | editore | città | capitolo=Titolo del capitolo  }}

Sintassi estesa

Tutti i nomi dei campi devono essere minuscoli. Copia una versione vuota per iniziare. Ricorda che il carattere "|" deve separare ogni campo. Cancella i campi inutilizzati, per evitare di sovraffollare la finestra di modifica.

titolo = titolo del libro.
titolotradotto = traduzione letterale del titolo; è consigliabile utilizzarlo solo in caso di fonti con caratteri non latini.
titolooriginale = titolo originale del libro; viene presentato in corsivo e tra parentesi quadre.
autore = nome e cognome dell'autore; ulteriori autori possono essere aggiunti con i parametri autore2, autore3 ecc. (in alternativa si possono usare i parametri separati nome e cognome, nome2 e cognome2...).
wkautore = nome della voce di it.wiki (esistente) riguardante l'autore specificato nei parametri autore o nome e cognome; se la voce presenta un disambiguante, inserire il titolo completo di disambiguante (il template lo nasconderà in automatico); se ci sono più autori, usare wkautore2, wkautore3 ecc. (è possibile anche mettere direttamente il wikilink a mano nei parametri autore).
autore-capitolo = autore di uno specifico capitolo di una fonte di diverso autore che si intende citare; se non si sta citando un capitolo, usare l'alias autore-contributo, autore-voce, autore-articolo o autore-sezione.
curatore = nome e cognome del curatore del libro; ulteriori curatori possono essere aggiunti con i parametri curatore2, curatore3 ecc.
traduttore = per indicare il nome del o degli eventuali traduttori.
illustratore = per indicare il nome del o degli eventuali illustratori.
altri = per eventuali altri collaboratori (es.: "postfazione di Mario Rossi").
url = URL dell'eventuale versione online del libro.
via = da usare per indicare il nome del sito su cui è ospitata l'opera, quando questo non è l'editore dell'opera stessa (per esempio la copia digitale di un libro medievale ospitato sul sito di una biblioteca).
editore = nome della casa editrice del libro (senza wikilink).
città = città di pubblicazione del libro (senza wikilink).
anno = anno di pubblicazione del libro (senza wikilink).
lingua = la lingua o il codice della lingua in cui è scritto il libro, se questa è diversa dall'italiano; nel caso di più lingue, separarle con una virgola (ad es., |lingua=en, fr).
annooriginale = anno della pubblicazione dell'edizione originale.
volume = serve a indicare lo specifico volume di un'opera libraria in più volumi; è possibile inserire un numero latino o arabo, specificare se si tratta di un volume o di un'altra partizione dell'opera (tomo, libro, parte ecc.); è anche possibile far seguire al numero di volume l'indicazione della sottopartizione seguita dal numerale (ad es., "vol. I, parte 1"); se viene inserito solo un numero arabo, il template restituisce automaticamente l'abbreviazione "vol." prima del numero.
numero = può essere usato in alternativa o in aggiunta al precedente parametro "volume" per indicare partizioni e sottopartizioni del testo (ad es., volume, tomo, libro, parte); se viene inserito solo un numero arabo, il template restituisce automaticamente l'abbreviazione "n." prima del numero.
opera = l'opera della quale fa parte il titolo del libro (es. opera in più volumi; da non confondere con le collane, che sono serie di opere comunque autonome).
collana = collana editoriale della quale fa parte l'edizione del libro.
edizione = se il libro ha avuto più di una edizione, serve a indicare l'edizione che si vuole citare; è sufficiente scrivere il solo numero (il template provvederà alla formattazione necessaria).
capitolo = titolo del capitolo che si vuole citare; se non si sta citando un capitolo, usare uno degli alias (contributo, voce, articolo o sezione).
url_capitolo = URL dell'eventuale versione online del capitolo del libro.
p = usare questo parametro se si vuole citare una singola pagina (ad es., p=124).
pp = usare questo parametro se si vuole un intervallo di pagine (ad es., pp=235-244); se il Cita libro è usato in nota, è possibile indicare anche una pagina che è specificamente rilevante a supporto dell'informazione, usando la formula "|pp= 10-20, in particolare p. 15". Non utilizzare il parametro per indicare il numero di pagine del libro.
posizione = da usare per precisare la posizione nel testo quando i parametri "p" e "pp" non sono adatti.
ISBN = codice ISBN del libro, se pubblicato dal 1970; qualora anche dopo tale data il codice manchi, si può segnalare la sua inesistenza inserendo "no".
LCCN = codice LCCN del libro.
DOI = codice DOI del libro.
OCLC = codice OCLC del libro.
id = altri eventuali codici identificativi del libro, non previsti tra quelli specifici riconosciuti dal template (vedi l'elenco dei codici riconosciuti).
cid = codice necessario per usare questo template in coppia con il template {{Cita}}.
citazione = se il template è usato in nota, si può inserire una breve citazione testuale da una pagina indicata del libro.
accesso = data dell'ultimo accesso all'URL del libro.
urlarchivio = URL di un'eventuale versione archiviata del libro online.
dataarchivio = data di archiviazione; non è necessario indicarla quando è estratta automaticamente dagli url degli archivi Wayback (come quelli utilizzati da Internet Archive) e da alcuni URL degli archivi Webcite e Archiveis.
urlmorto = se l'URL della versione non archiviata è ancora attivo, inserire "no"; se l'URL originale non è funzionante e la versione archiviata non è stata indicata, inserire "sì".
postscript = inserire "nessuno" se non si vuole che la citazione sia seguita da un punto fermo.

(legenda colori)

{{Cita libro
|titolo = 

|titolotradotto = 

|titolooriginale = 

|autore = 

|wkautore = 

|autore-capitolo = 

|curatore = 

|traduttore = 

|illustratore = 

|altri = 

|url = 

|via = 

|editore = 

|città = 

|anno = 

|lingua = 

|annooriginale = 

|volume = 

|numero = 

|opera = 

|collana = 

|edizione = 

|capitolo = 

|url_capitolo = 

|p = 

|pp = 

|posizione = 

|ISBN = 

|LCCN = 

|DOI = 

|OCLC = 

|id = 

|cid = 

|citazione = 

|accesso = 

|urlarchivio = 

|dataarchivio = 

|urlmorto = 

|postscript = 
}}

Esempi

Uso base

* {{cita libro | autore=Marina Nespor | titolo=Fonologia | editore=Il Mulino | città=Bologna | anno=1993}}

Marina Nespor, Fonologia, Bologna, Il Mulino, 1993.

Più autori (uno con wikilink)

* {{Cita libro | autore=[[Gaetano Berruto]] | autore2=Massimo Cerruti | titolo=La linguistica. Un corso introduttivo | anno=2011 | editore=UTET Università | città=Novara}}

Gaetano Berruto e Massimo Cerruti, La linguistica. Un corso introduttivo, Novara, UTET Università, 2011.

Nome, cognome, autore con titolo disambiguato, wkautore, volume

 * {{cita libro | nome=Francesco |cognome=Benigno | wkautore=Francesco Benigno (storico) | nome2=Giuseppe | cognome2=Giarrizzo | wkautore2=Giuseppe Giarrizzo | titolo=Storia della Sicilia | volume=1 | editore=Laterza Editore | città=Roma-Bari | anno=1999}}

Francesco Benigno e Giuseppe Giarrizzo, Storia della Sicilia, vol. 1, Roma-Bari, Laterza Editore, 1999.

Edizione, lingua diversa dall'italiano, url e data dell'ultimo accesso alla risorsa online

* {{cita libro | autore=Marc Van De Mieroop | titolo=A History of the Ancient Near East | url=https://archive.org/details/historyofancient0000vand_w8g2 | edizione=3 | città=Malden | editore=Wiley Blackwell | anno=2016 | lingua=en | accesso=8 febbraio 2023}}

(EN) Marc Van De Mieroop, A History of the Ancient Near East, 3ª ed., Malden, Wiley Blackwell, 2016. URL consultato l'8 febbraio 2023.

Autore e titolo con wikilink, collana, illustratore e traduttori

 * {{cita libro|autore=[[J. R. R. Tolkien]] | titolo=[[Lo Hobbit]] | collana = i Grandi Tascabili | illustratore = Alan Lee | traduttore = Caterina Ciuferri e Paolo Paron | editore= Bompiani | anno = 2012}}

J. R. R. Tolkien, Lo Hobbit, collana i Grandi Tascabili, traduzione di Caterina Ciuferri e Paolo Paron, illustrazioni di Alan Lee, Bompiani, 2012.

Edizione citata e anno della prima pubblicazione originale

 * {{cita libro | autore = [[Moses Israel Finley]] | titolo = Storia della Sicilia antica | edizione = 5 | città = Bari-Roma | editore = Laterza Editore | anno = 1998 | annooriginale = 1968}}

Moses Israel Finley, Storia della Sicilia antica, 5ª ed., Bari-Roma, Laterza Editore, 1998 [1968].

Citazione di un capitolo di libro scritto interamente da singolo autore con intervallo di pagine e collana

 * {{cita libro | autore=[[Pierre Amiet]] | capitolo=La découverte archéologique de l'Antiquité orientale | pp=8-24 | url=https://www-cairn-info.wikipedialibrary.idm.oclc.org/l-antiquite-orientale--9782715407787-page-8.htm | titolo=L'Antiquité orientale | anno=2021 | editore=Presses Universitaires de France | collana=Que sais-je ? | lingua=fr}}

(FR) Pierre Amiet, La découverte archéologique de l'Antiquité orientale, in L'Antiquité orientale, collana Que sais-je ?, Presses Universitaires de France, 2021, pp. 8-24.

Citazione di un capitolo scritto da autore A tratto da libro curato da autore B

 * {{cita libro | autore-capitolo=Peter T. Daniels | capitolo=The Decipherment of the Ancient Near East | pp=423-437 | url=https://onlinelibrary-wiley-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/doi/book/10.1002/9781119362500 | curatore=Daniel C. Snell | titolo=A Companion to the Ancient Near East | editore=Wiley Blackwell | città=Hoboken, NJ | anno=2020 | edizione=2 | lingua=en}}

(EN) Peter T. Daniels, The Decipherment of the Ancient Near East, in Daniel C. Snell (a cura di), A Companion to the Ancient Near East, 2ª ed., Hoboken, NJ, Wiley Blackwell, 2020, pp. 423-437.

Citazione di un articolo scritto da autore A tratto da volume collettaneo curato da autore B

 * {{cita libro | autore-articolo=Kevin J. Cathcart | articolo=The Age of Decipherment: the Old Testament and the Ancient Near East in the Nineteenth Century | titolo=Congress Volume Cambridge 1995 | curatore=[[John Adney Emerton]] | url=https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.1163/9789004275904_005 | anno=1997 | editore=Brill | città=Leida}}

Kevin J. Cathcart, The Age of Decipherment: the Old Testament and the Ancient Near East in the Nineteenth Century, in John Adney Emerton (a cura di), Congress Volume Cambridge 1995, Leida, Brill, 1997.

Uso di DOI e ISBN

*{{cita libro | autore=David Mumford | wkautore=David Mumford | anno=1999 | titolo=The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians | edizione=2 | città=New York | editore=Springer-Verlag | doi=10.1007/b62130 | isbn=3-540-63293-X }}

David Mumford, The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians, 2ª ed., New York, Springer-Verlag, 1999, DOI:10.1007/b62130, ISBN 3-540-63293-X.

Template correlati

Progetto Bibliografia e fonti

Progetto Template

Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Cita libro/TemplateData (modifica·cronologia)

Il template {{Cita libro}} serve per citare le fonti in Wikipedia, quando queste sono libri, utilizzando un formato standard e omogeneo, conforme a quanto previsto dalle convenzioni bibliografiche della Wikipedia.

Parametri template[Modifica dati del modello]
Questo template preferisce la formattazione in linea dei parametri.
Parametro		Descrizione	Tipo	Stato
Autore	`autore`	Nome e cognome dell'autore	Stringa	facoltativo
Nome	`nome` `1` `First name` `first1` `nome1`	Nome dell'autore	Stringa	facoltativo
Cognome	`cognome` `2` `Last name` `last1` `cognome1`	Cognome dell'autore, funziona solo se compilato "Nome"	Stringa	facoltativo
Wikilink autore	`wkautore`	Wikilink alla voce di Wikipedia sull'autore. Non si devono creare collegamenti alla stessa pagina, ad esempio se cito un libro di Adam Smith nella sua voce, questo campo non deve avere wikilink	Nome della pagina	facoltativo
Autore 2	`autore2`	Nome completo dell'eventuale secondo autore	Stringa	facoltativo
Nome 2	`nome2` `first2`	Nome del secondo autore	Stringa	facoltativo
Cognome 2	`cognome2` `last2`	Cognome del secondo autore	Stringa	facoltativo
Wikilink autore 2	`wkautore2`	Wikilink alla voce di Wikipedia sul secondo autore	Nome della pagina	facoltativo
Nome 3	`nome3` `first3`	Nome del terzo autore	Stringa	facoltativo
Cognome 3	`cognome3` `last3`	Cognome del terzo autore	Stringa	facoltativo
Autore 3	`autore3`	Nome completo dell'eventuale terzo autore	Stringa	facoltativo
Autore capitolo	`autore-capitolo` `autore-contributo` `autore-voce` `autore-articolo` `autore-sezione`	Nome e cognome dell'autore di uno specifico capitolo di una fonte di diverso autore che si intende citare. Se non si sta citando un capitolo, usare l'alias autore-contributo, autore-voce, autore-articolo o autore-sezione.	Stringa	facoltativo
Curatore	`curatore`	Nome del curatore. Non aggiungere altro testo, come per esempio (ed.)	Stringa	facoltativo
Curatore 2	`curatore2`	Nome del curatore. Non aggiungere altro testo, come per esempio (ed.)	Stringa	facoltativo
Curatore 3	`curatore3`	Nome del curatore. Non aggiungere altro testo, come per esempio (ed.)	Stringa	facoltativo
Curatore 4	`curatore4`	Nome del curatore. Non aggiungere altro testo, come per esempio (ed.)	Stringa	facoltativo
Curatore 5	`curatore5`	Nome del curatore. Non aggiungere altro testo, come per esempio (ed.)	Stringa	facoltativo
Traduttore	`traduttore`	Nome completo di un eventuale traduttore	Stringa	facoltativo
Illustratore	`illustratore`	Nome completo di un eventuale illustratore	Stringa	facoltativo
Altri	`altri`	Per aggiungere informazioni del tipo postfazione di Mario Rossi	Stringa	facoltativo
Titolo	`titolo` `3` `title`	Titolo del libro. Questo è l'unico parametro obbligatorio. Può avere wikilink, specialmente se esiste la voce su wikipedia. Non usare il corsivo	Stringa	obbligatorio
Titolo tradotto	`titolotradotto`	Traduzione letterale del titolo; è consigliabile utilizzarlo solo in caso di fonti con caratteri non latini.	Stringa	facoltativo
Titolo originale	`titolooriginale`	Titolo originale del libro; viene presentato in corsivo e tra parentesi quadre.	Stringa	facoltativo
URL	`url`	URL di un libro on-line. Non può essere usato se il campo titolo contiene wikilink	Stringa	facoltativo
Formato	`formato`	Formato del libro on-line, ad esempio PDF, RTF, TXT, XLS. Non specificare se HTML, è specificato in automatico	Stringa	facoltativo
Data di accesso	`accesso`	Data dell'ultimo accesso al libro on-line, indicata nel formato esteso giorno mese anno. Consigliato quando si usa il campo URL. Non deve avere wikilink. Sinonimo: accesso	Stringa	facoltativo
Edizione	`edizione` `edition`	Se il libro ha avuto più di una edizione, indicare il numero dell'edizione	Stringa	facoltativo
Edizioni	`ed`	Per indicare solo il numero dell'edizione, verrà inserito automaticamente come numerale	Numero	facoltativo
Collana	`collana`	Per indicare la collana in cui è pubblicato un libro	Stringa	facoltativo
Data originale	`dataoriginale`	Data completa della pubblicazione dell'edizione originale, indicata nel formato esteso, ad esempio 17 febbraio 2006. Non deve avere wikilink	Stringa	facoltativo
Anno originale	`annooriginale`	Anno della pubblicazione dell'edizione originale (4 cifre). Non deve avere wikilink. Da usare in alternativa a dataoriginale	Numero	facoltativo
Data	`data` `date`	Data completa della pubblicazione, indicata nel formato esteso, ad esempio 17 febbraio 2006. Non deve avere wikilink	Stringa	facoltativo
Anno	`anno` `4` `year`	Anno della pubblicazione (4 cifre). Non deve avere wikilink. Da usare in alternativa a Data	Numero	facoltativo
Editore	`editore` `5` `publisher`	Casa editrice	Stringa	facoltativo
Città	`città` `6`	Città di pubblicazione	Stringa	facoltativo
Lingua	`lingua` `language`	Lingua in cui è scritto il libro, se diversa dall'italiano. (esempi: inglese, tedesco, spagnolo, russo, eccetera). Nel caso di più lingue separarle con uno spazio	Stringa	facoltativo
Pagina	`p` `pagina` `page`	Numero della pagina rilevante per la citazione	Numero	facoltativo
Pagine	`pp` `pagine` `pages`	Intervallo di pagine rilevanti per la citazione. Non usarlo per indicare la lunghezza del libro	Stringa	facoltativo
Posizione	`posizione`	Per i casi in cui il punto da specificare non è una pagina, per esempio il frontespizio o il retro di copertina. Campo a compilazione libera	Stringa	facoltativo
Volume	`volume`	Volume rilevante per la citazione, per un libro in più volumi. È possibile specificare un numero puro oppure Vol. 22	Stringa	facoltativo
Opera	`opera`	Indicare l'opera della quale fa parte il titolo del libro	Stringa	facoltativo
Capitolo	`capitolo`	Titolo del capitolo del libro	Stringa	facoltativo
URL capitolo	`url_capitolo`	URL del singolo capitolo in un libro on-line	Stringa	facoltativo
Citazione	`citazione`	Citazioni importanti tratte dal libro	Stringa	facoltativo
Cid	`cid`	Codice da assegnare al libro. Permette l'uso del template in coppia con il Template:Cita	Stringa	facoltativo
OCLC	`OCLC` `oclc`	codice Online Computer Library Center del libro	Stringa	facoltativo
LCCN	`LCCN` `lccn`	Codice Library of Congress Control Number del libro	Stringa	facoltativo
ISBN	`ISBN` `isbn`	Codice ISBN10 o ISBN13 del libro, inserire solo il codice Esempio 1-111-22222-9	Stringa	facoltativo
DOI	`DOI` `doi`	Codice Digital Object Identifier del libro	Stringa	facoltativo
SBN	`SBN` `sbn`	Codice SBN del libro	Stringa	facoltativo