SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA

Introduzione
Queste pagine contengono una descrizione dettagliata delle modalità di cablaggio da adottare per la
connessione dei dispositivi che compongono il sistema AS D2NA secondo le specifiche. Sono
destinate a personale qualificato per l’esecuzione di interventi di riparazione oppure per modifiche e
personalizzazioni dell’impianto stesso, nonché il montaggio di nuovi accessori.

Cablaggio del collegamento Batterie Servizi – Alimentatore

Il cablaggio del collegamento Batteria Servizi con l’alimentatore avviene come riportato in Figura
1; il fusibile da 50 A lamellare di tipo ritardato deve essere posto in serie al conduttore del polo
positivo della batteria nelle vicinanze della stessa; la sezione dei due conduttori deve essere 6 mm2
almeno1.

5O A

ALIMENTATORE
CONN.4 PIN MX - IT 2

BATTERIA SERVIZI 4 3 2 1

GND
NC
+12
NC

Figura 1 “Cablaggio Batteria Servizi Alimentatore”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio il tipo di intestazione della prolunga (collegamento

punto-punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue estremità, la sezione ed il
colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del connettore stesso.

Collegamento: Batteria Servizi – Alimentatore

-- ? Intestazione Prolunga ? N.2
Tipo Sezione mm2 Colore Posizione
+ 12V 6 AZZURRO 2
GND (MASSA) 6 MARRONE 4
-- -- -- 3

1
Qualora le distanze tra i due oggetti dovessero essere maggiori di quelle standard di un camper potrebbe essere
necessario usare cavi di sezione maggiore
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

-- -- -- 1

Cablaggio del collegamento Batterie Motore – Alimentatore

Il cablaggio del collegamento batteria motore con l’alimentatore avviene come riportato in Figura
2; il fusibile da 50 A lamellare di tipo ritardato deve essere posto in serie al filo del polo positivo
della batteria nelle vicinanze della stessa;
I due fili devono essere 6 mm2 almeno2;
In questa connessione, rispetto alla precedente, è presente un terzo filo di sezione 1,5 mm2 che
serve per portare il segnale di motore acceso all’alimentatore. La disposizione nel connettore dei tre
fili è quella riportata in Figura 2 e nella tabella dopo la figura

ALTERNATORE 3A

5O A
+12

GND

CONN.4 PIN MX - IT 2 ALIMENTATORE

4 3 2 1
BATTERIA MOTO
GND
NC
+12
D+

Figura 2 “Cablaggio Batteria Motore e Alternatore con l’Alimentatore”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto - punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Batteria Motore – Alimentatore

-- ? Intestazione Prolunga ? N.2
2
Tipo Sezione mm Colore Posizione
+ 12V 6 ARANCIO 2
GND (MASSA) 6 NERO 4
D+ 1,5 ROSSO 1
-- -- -- 3

2
Stesso discorso fatto per la batteria dei servizi

2
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

Cablaggio del collegamento Alimentatore – Frigo Standard

Il collegamento del Frigo all’alimentatore viene effettuato con cavo a tre conduttori tutti di sezione
6 mm2 (+12, MASSA, +12 D+) come mostrato in Figura 3. Su questo tipo di connessione non é
necessario nessun fusibile esterno in quanto l’alimentatore è pensato per proteggere questo tipo di
carico con una protezione interna di tipo SMART attiva.

ALIMENTATORE

4 3 2 1

GND
FRIGO D+
FRIGO +12.
+12 NC

D+

GND

Figura 3 “Collegamento Alimentatore – Frigo Standard”

Nella Figura 4 è mostrato un secondo tipo di collegamento del frigorifero quello che deve essere
fatto quando viene montato il Frigorifero modello AES (completamente automatico) della
Electrolux ; questa seconda modalità di collegamento sfrutta i due conduttori GND e FRIGO_D+
del cavo collegato con l’alimentatore, mentre il conduttore del positivo del FRIGO (+12) viene
connesso con un conduttore di sezione 10 mm2 e fusibile in serie da 30 A direttamente alla batteria
dei servizi.

3
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

50 A

ALIMENTATORE
30 A

4 3 2 1

GND
FRIGO D+
FRIGO +12.
+12 NC

BATTERIA SERVIZI D+

GND

Figura 4 “Collegamento Alimentatore – Frigo AES”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto - punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Alimentatore – Frigorifero tipo AES

-- ? Intestazione Prolunga ? N.2
2
Tipo Sezione mm Colore Posizione
GND (MASSA) 6 NERO 4
+12_D+ 6 AZZURRO 3
+12 6 ROSSO 2
-- -- -- 1

Cablaggio del collegamento Alimentatore – Power Hub Terra

Il collegamento dell’alimentatore al Power Hub Terra avviene attraverso un collegamento punto–
punto (prolunga) come mostra la Figura 5.

4
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

ALIMENTATORE
4 3 2 1

GND
BUS_B
+12
BUS_A

POWER HUB
TERRA

Figura 5 “Collegamento Alimentatore - Power Hub Cielo”

La prolunga è intestata da entrambe le estremità con lo stesso connettore e con i cavi disposti come
in Figura 5. Le sezioni dei conduttori deve essere di almeno 6 mm2, per i conduttori di potenza
(+12 e GND), mentre gli altri due, quelli di segnale (BUS_A e BUS_B), è sufficiente che siano
0,75 mm2.
La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione
della prolunga (collegamento punto-punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Alimentatore – Power Hub Terra

N.2 ? Intestazione Prolunga ? N.2
Tipo Sezione mm2 Colore Posizione
+ 12V 6 ROSSO 2
GND (MASSA) 6 NERO 4
BUS_A 0,75 ARANCIO 1
BUS_B 0,75 GRIGIO 3

Cablaggio del collegamento Power Hub Terra - Utenze Terra

Al Power Hub Terra, in generale, vengono connesse tutte le utenze del pavimento. E’ possibile
connettere sino ad otto carichi; il collegamento con generico carico (boiler, stufa cassette W.C.,
ecc..) viene eseguito con un collegamento punto–punto (prolunga).
Le prolunghe sono intestate da entrambe le estremità con lo stesso connettore e con i conduttori
disposti come in Figura 6; le sezioni dei fili dovranno essere chiaramente delle dimensioni adeguate
alla potenza del carico e alla lunghezza delle stesse; per le utenze generiche presenti sul mezzo si
possono usare delle sezioni dei conduttori di potenza di almeno 1,25 mm2 (+12 e GND) mentre gli
altri due (BUS_A e BUS_B) è sufficiente 0,75 mm2.

5
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

POWER HUB

TERRA

CONNETTORE 4PIN MXJ 1

4 3

2 1

GND BUS B

+12V BUS A

Figura 6 “Collegamento Power Hub Terra - Utenze pavimento”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto - punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Power Hub Terra – Utenze Terra

N.4 ? Intestazione Prolunga ? N.4
Tipo Sezione mm2 Colore Posizione
+ 12V 1,5 ROSSO 4
GND (MASSA) 1,5 NERO 2
BUS_A 0,75 ARANCIO 3
BUS_B 0,75 GRIGIO 1

Cablaggio del collegamento Nodo NSA10 Pompa e Sensori di Livello

6
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

Il cablaggio e l’inserzione del Nodo NSA10 da un lato con il Power Hub Terra e dall’altro con i
dispositivi che lo stesso deve controllare (pompa, livelli acque chiare, serbatoio di recupero N.1 e
serbatoio di recupero N.2) è quello riportato in Figura 7.
Questo tipo di collegamento grazie alla tecnologia messa a punto da Arsilicii ci permette di
sfruttare le potenzialità del sistema; infatti tutti i dispositivi sono connessi localmente al nodo a sua
volta collegato con il sistema con i soliti quattro fili, quelli di ingresso dello stesso.

NODO NSA 10

Berg 2x2

Berg 3x2
POWER HUB TIPO: Berg 3x2 TIPO: Berg 2x2
Conn: 6 Pin Conn: 4 Pin
TERRA

1 2 3 1 2
MXJ - 1
J3

4 5 6 3 4

J3
TIPO: MXJ - 1
Conn: 4 Pin
4 3

2 1

GND BUS B

+12V BUS A TIPO: MXJ - 1

Conn: 4 Pin

4 3

2 1

GND INT_A

+12V INT_B
1
4
3
2

Sonda di livello
Serbatoio Recupero N.1 Serbatoio Recupero N.2 MXJ - 1
5

6
1
Serbatoio Potabile
POMPA
3

Figura 7”Cablaggio Power Hub Terra – Nodo NSA10 - Utenze”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto - punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Power Hub Terra – Nodo NSA10

N.4 ? Intestazione Prolunga ? N.4
2
Tipo Sezione mm Colore Posizione
+ 12V 1,5 ROSSO 4
GND (MASSA) 1,5 NERO 2
BUS_A 0,75 ARANCIO 3
BUS_B 0,75 GRIGIO 1

7
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

Cablaggio del collegamento Power Hub Terra – Power Hub Cielo

Il collegamento del Power Hub Terra con il Power Hub Cielo avviene attraverso un collegamento
punto – punto (prolunga) come mostra la Figura 8. La prolunga è intestata da entrambe le estremità
con lo stesso connettore e con i cavi disposti come mostra Figura 8

POWER HUB
TERRA

POWER HUB
CIELO

4 3 2 1

GND
BUS_B
+12
BUS_A

Figura 8 “Cablaggio Power Hub Terra -* Power Hub Cielo”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto - punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Power Hub Terra – Power Hub Cielo

N.2 ? Intestazione Prolunga ? N.2
2
Tipo Sezione mm Colore Posizione
+ 12V 6 ROSSO 2
GND (MASSA) 6 NERO 4
BUS_A 0,75 ARANCIO 1
BUS_B 0,75 GRIGIO 3

Cablaggio del collegamento Power Hub Cielo - Utenze Cielo

Al Power Hub Cielo vengono connesse, in generale, tutte le utenze del cielo rappresentate
principalmente da luci al neon o a incandescenza oppure da ventole. E’ possibile connettere sino ad
otto carichi; il collegamento tra il generico carico (generalmente gruppo di lamapde) viene eseguito
con un collegamento punto–punto (prolunga) come mostrato in Figura 9; la prolunga è intestata da
entrambe le estremità con lo stesso connettore e con i cavi disposti come in Figura 9

8
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

POWER HUB

CIELO

CONNETTORE 4PIN MXJ 1

4 3

2 1

GND BUS B

+12V BUS A

Figura 9”Collegamento Power Hub Cielo - Utenze Cielo”

Le sezioni dei cavi delle singole prolunghe dovranno essere delle dimensioni adeguate alla potenza
dei carichi e alla lunghezza delle stesse; per le utenze generiche presenti sul mezzo e per il modo
con cui viene eseguito l’impianto la sezione dei fili di potenza deve essere almeno 1,25 mm2 (+12 e
GND) mentre la sezione dei fili di segnale (BUS_A e BUS_B) è sufficiente essere 0,75 mm2.

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto-punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Power Hub Cielo – Utenze Cielo

N.4 ? Intestazione Prolunga ? N.4
2
Tipo Sezione mm Colore Posizione
+ 12V 1,5 ROSSO 4
GND (MASSA) 1,5 NERO 2
BUS_A 0,75 ARANCIO 3
BUS_B 0,75 GRIGIO 1

9
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

Cablaggio del collegamento Power Hub Cielo – Pannello di visualizzazione e comando

Anche il collegamento di tipo punto – punto del Power Hub Cielo con il pannello di visualizzazione
e controllo viene eseguito con un cavo a quattro conduttori di cui due di potenza (+12 e MASSA)
e due di segnale (BUS_A e BUS_B) intestato con gli appositi connettori come mostra Figura 10.

POWER HUB

CIELO

PANNELLO DI CONTROLLO
(CENTRALINA)

CONNETTORE 4PIN MXJ 1

4 3

2 1

GND BUS B

+12V BUS A

Figura 10”Collegamento Power Hub Cielo - Centralina”

La tabella riepilogativa riporta in dettaglio, per il collegamento in oggetto, il tipo di intestazione

della prolunga (collegamento punto-punto) ovvero con che tipo di connettore è terminata alle sue
estremità, la sezione ed il colore dei vari conduttori e la posizione dei contatti all’interno del
connettore stesso (vedi sezione “Tipologia Connettori e loro Descrizione”)

Collegamento: Power Hub Cielo – Centralina

N.4 ? Intestazione Prolunga ? N.4
2
Tipo Sezione mm Colore Posizione
+ 12V 1,5 ROSSO 4
GND (MASSA) 1,5 NERO 2
BUS_A 0,75 ARANCIO 3
BUS_B 0,75 GRIGIO 1

NB. Per questo tipo di connessione è raccomandato l’uso di cavi con sezioni di 1,5 mm2 per quanto
riguarda la parte di potenza (+12 e MASSA) mentre sono sufficienti cavi di sezione 0,75 mm2 per i
fili di segnale (BUS_A e BUS_B).

10
SPECIFICHE DI CABLAGGIO DEL SISTEMA AS D2NA ArSilicii Rel. 1.1

Tipologia Connettori e loro Descrizione

NB. La vista della disposizione dei contatti è quella dal retro del connettore, dove vengono
cioè inseriti i contatti.
Simbolo Disp.contatti Descrizione
Connettore (Vista retro)

N.1 Denominazione: Molex Caimano MX - IT – 3

1 2 3 4
Contatti Maschio

Porta Contatti: Porta Maschio

N.2 Denominazione: Molex Caimano MX - IT – 2

4 3 2 1 Contatti Femmina

Porta Contatti: Porta Femmina

J3

N.3 3 4
Denominazione: Molex MXJ – 1 5559A
1 2 Contatti Maschio
Porta Contatti: Porta Maschio
N.4 Denominazione: Molex MX - IT – 4 5557
4 3

2 1
Contatti Femmina
Porta Contatti: Porta Femmina
N.5 3 2 1 Denominazione: Berg 3 x2 da PCB
6 5 4 Contatti Maschio
Porta Contatti: Porta Maschio
N.6 3 4
Denominazione: Molex MiniFit Volante MXJ 5
1 2
Contatti Maschio
Porta Contatti: Porta Maschio
N.7 1 2 3 Denominazione: Berg 3 x2 Volante
4 5 6
Contatti Femmina
Porta Contatti: Porta Femmina
N.8 2 1 Denominazione: Berg 2 x2 da PCB
4 3 Contatti Maschio
Porta Contatti: Porta Maschio
N.9 1 2 Denominazione: Berg 2 x2 Volante
3 4
Contatti Femmina
Porta Contatti: Porta Femmina

11