Laura Carli: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Indeciso42 (discussione | contributi)
56 172 modifiche
→Prosa radiofonica Rai: aggiungo prosa
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(25 versioni intermedie di 10 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{S|doppiatori italiani}}
{{Bio
{{Bio
|Nome = Laura
|Nome = Laura
Riga 12: Riga 13:
|Epoca = 1900
|Epoca = 1900
|Attività = attrice
|Attività = attrice
|Attività2 = doppiatrice
|Nazionalità = italiana
|Nazionalità = italiana
|Immagine = carlibenassi.jpg
|Immagine = Laura Carli Villoresi.jpg
|Didascalia = Laura Carli e [[Memo Benassi]] a [[Tripoli]] nel 1940
|Didascalia = Laura Carli
}}
}}


==Biografia==
==Biografia==
Dopo aver debuttato nel 1932 nella Compagnia di [[Renzo Ricci]], passò ad altre compagnie, lavorando in modo intenso e continuativo a teatro e alla radio.
Dopo aver debuttato nel 1932 nella Compagnia di [[Renzo Ricci]], passò ad altre compagnie, lavorando in modo intenso e continuativo a teatro e alla radio. Dalla seconda metà degli anni quaranta ebbe anche una propria compagnia, nella quale, proprio a Forlì, debuttò [[Valeria Valeri]], nella stagione 1948-1949. Negli anni cinquanta, diresse il [[Teatro dei Satiri]] di [[Roma]]. Sempre nel [[dopoguerra]], iniziò a lavorare anche per il cinema, limitandosi per lo più all'interpretazione di parti di secondo piano.


Ha dedicato buona parte della sua carriera al [[doppiaggio]] e alla prosa in televisione (è stata fra gli interpreti di ''[[Jane Eyre (miniserie televisiva 1957)|Jane Eyre]]'', sceneggiato televisivo del 1957 diretto da [[Anton Giulio Majano]]). Per la [[Disney]] ha dato voce all'elefantessa Catty in ''[[Dumbo - L'elefante volante]]'', alla [[Fata madrina (Cenerentola)|Fata Smemorina]] in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' nell'edizione originale del 1950 e alla Rosa rossa di ''[[Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)|Alice nel Paese delle Meraviglie]]''. Madre dell'attore e doppiatore [[Carlo Baccarini (doppiatore)|Carlo Baccarini]] e nonna dell'attrice [[Maria Laura Baccarini]], è stata anche per hobby [[scultura|scultrice]] con l'argilla. È morta il 15 agosto 2005 nella sua città natale a 99 anni.
Dalla seconda metà degli anni quaranta ebbe anche una propria compagnia, nella quale, proprio a Forlì, debuttò [[Valeria Valeri]], nella stagione 1948-1949. Negli anni cinquanta, diresse il [[Teatro dei Satiri]] di [[Roma]].

Sempre nel [[dopoguerra]], iniziò a lavorare anche per il cinema, limitandosi per lo più all'interpretazione di parti di secondo piano.

Ha dedicato buona parte della sua carriera al [[doppiaggio]] e alla prosa in televisione (è stata fra gli interpreti di ''[[Jane Eyre (miniserie televisiva 1957)|Jane Eyre]]'', sceneggiato televisivo del 1957 diretto da [[Anton Giulio Majano]]).

Per la [[Disney]] ha dato voce all'elefantessa Catty in ''[[Dumbo]]'', alla [[Fata Smemorina]] in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' nell'edizione originale del 1950 e alla Rosa rossa di ''[[Alice nel paese delle meraviglie (film 1951)|Alice nel paese delle meraviglie]]''.

Madre dell'attore e doppiatore [[Carlo Baccarini (attore)|Carlo Baccarini]] e nonna dell'attrice e showgirl [[Maria Laura Baccarini]], è stata anche per [[hobby]] [[scultura|scultrice]] con l'[[argilla]]. Amica del maestro [[Memo Benassi]], veniva da questi affettuosamente appellata ''La mia Samaritana''.


== Filmografia ==
== Filmografia ==
Riga 42: Riga 36:
* ''[[Perdonami!]]'', regia di [[Mario Costa]] (1953)
* ''[[Perdonami!]]'', regia di [[Mario Costa]] (1953)
* ''[[Il cantante misterioso]]'', regia di [[Marino Girolami]] (1954)
* ''[[Il cantante misterioso]]'', regia di [[Marino Girolami]] (1954)
* ''[[Moglie e buoi]]'', regia di [[Leonardo De Mitri]] (1956)
* ''[[Moglie e buoi...]]'', regia di [[Leonardo De Mitri]] (1956)
* ''[[Una voce, una chitarra, un po' di luna]]'', regia di Giacomo Gentilomo (1956)
* ''[[Una voce, una chitarra, un po' di luna]]'', regia di Giacomo Gentilomo (1956)
* ''[[Vacanze a Ischia]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1957)
* ''[[Vacanze a Ischia]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1957)
Riga 52: Riga 46:
=== Televisione ===
=== Televisione ===
* ''Svegliati e canta'', di [[Clifford Odets]], regia di [[Silverio Blasi]], 10 febbraio 1956.
* ''Svegliati e canta'', di [[Clifford Odets]], regia di [[Silverio Blasi]], 10 febbraio 1956.
* ''[[Il giardino dei ciliegi]]'', commedia di [[Anton Čechov]], regia di [[Claudio Fino]], trasmessa 6 aprile 1956
* ''I tesori del cielo'', regia di [[Enrico Colosimo]] (1956)
* ''I tesori del cielo'', regia di [[Enrico Colosimo]] (1956)
* ''[[Piccolo mondo antico (miniserie televisiva)|Piccolo mondo antico]]'' (1957)
* ''[[Piccolo mondo antico (miniserie televisiva)|Piccolo mondo antico]]'' (1957)
Riga 68: Riga 63:
*[[Angela Lansbury]] in ''[[In compagnia dei lupi]]''
*[[Angela Lansbury]] in ''[[In compagnia dei lupi]]''
*[[Wendy Hiller]] in ''[[The Elephant Man]]''
*[[Wendy Hiller]] in ''[[The Elephant Man]]''
*[[Johanna Hofer]] in [[Possession (film 1981)|Possession]]
*[[Johanna Hofer]] in ''[[Possession (film 1981)|Possession]]''
*[[Paola Borboni]] in ''[[I complessi]]''
*[[Paola Borboni]] in ''[[I complessi]]''
*[[Kay Medford]] in ''[[Mani lorde]]''
*[[Kay Medford]] in ''[[Mani lorde]]''
*[[Columba Domínguez]] in ''[[Pane, amore e Andalusia]]''
*[[Columba Domínguez]] in ''[[Pane, amore e Andalusia]]''
*[[Elsa Lanchester]] in ''[[Yvonne la francesina]]''
*[[Signe Hasso]] in ''[[Il cielo può attendere]]''
*[[Signe Hasso]] in ''[[Il cielo può attendere]]''
*[[Selena Royle]] in ''[[La sbornia di David]]''
*[[Selena Royle]] in ''[[La sbornia di David]]''
*[[Joan Hanley]] in ''[[Camera con vista (film)|Camera con vista]]''
*[[Margaret Sullavan]] in ''[[Ossessione del passato]]''
*[[Margaret Sullavan]] in ''[[Ossessione del passato]]''
*[[Helen Vinson]] in ''[[Non puoi impedirmi d'amare]]''
*[[Helen Vinson]] in ''[[Non puoi impedirmi d'amare]]''
Riga 80: Riga 77:
===Film d'animazione===
===Film d'animazione===
*Catty in ''[[Dumbo - L'elefante volante]]''
*Catty in ''[[Dumbo - L'elefante volante]]''
*Fata Smemorina in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' (ed.[[1950]])
*[[Fata madrina (Cenerentola)|Fata Smemorina]] in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' (ed. 1950)
*Regina di Cuori (canto), Rosa rossa in ''[[Alice nel paese delle meraviglie (film 1951)|Alice nel paese delle meraviglie]]''
*Regina di Cuori (canto), Rosa rossa in ''[[Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)|Alice nel Paese delle Meraviglie]]''
*Vecchia Fata in ''[[La regina delle nevi (film 1957)|La regina delle nevi]]'' (ed. 1957)
*Vecchia fata in ''[[La regina delle nevi (film 1957)|La regina delle nevi]]'' (ed. 1957)

===Anime===
*Miss Pony in ''[[Candy Candy]] ''


== Teatro ==
== Teatro ==
Riga 88: Riga 88:
=== Compagnia italiana di prosa Laura Carli ===
=== Compagnia italiana di prosa Laura Carli ===


* Svegliati e canta (awake and sing) : 3 atti di Clifford Odets, regia di [[Carlo Di Stefano]]
* ''Svegliati e canta'' (''Awake and Sing!''): 3 atti di [[Clifford Odets]], regia di [[Carlo Di Stefano]]
* La brocca rotta (Der Zerbrochene Krug) : 3 tempi di E. G. Von Kleist, regia di Carlo Di Stefano
* ''La brocca rotta'' (''Der Zerbrochene Krug''): 3 tempi di [[Ewald Jürgen Georg von Kleist]], regia di Carlo Di Stefano
* Buio dentro : 3 atti di Ezio D'Errico, regia di Gaspare Gozzi
* ''Buio dentro'': 3 atti di [[Ezio D'Errico]], regia di [[Gaspare Gozzi (regista)|Gaspare Gozzi]]


* Caviale per il generale : 3 atti di George S. George e Eugenie-Leontovich, regia di [[Giorgio Prosperi]]
* ''Caviale per il generale'': 3 atti di [[George Saint-George]] e [[Eugenie Leontovich]], regia di [[Giorgio Prosperi]]
* Conserviamo le nostre cattive abitudini : 3 atti di [[Franco Monicelli]], regia di Franco Monicelli
* ''Conserviamo le nostre cattive abitudini'': 3 atti di [[Franco Monicelli]], regia di Franco Monicelli
* Il giudizio universale : 3 atti di Anna Bonacci, regia di Yoop Van Hulzen
* ''Il giudizio universale'': 3 atti di [[Anna Bonacci]], regia di [[Joop van Hulzen]]
* Querela contro ignoto (Plainte contre inconnu) : 3 tempi di George Neveux, regia di [[Mario Landi]]
* ''Querela contro ignoto'' (''Plainte contre inconnu''): 3 tempi di [[George Neveux]], regia di [[Mario Landi]]
* Le valigie erano pronte : 3 atti di Sennuccio Benelli, regia di Mario Landi
* ''Le valigie erano pronte'': 3 atti di [[Sennuccio Benelli]], regia di Mario Landi
* Apocalisse a Capri : farsa moderna in 3 atti di Sergio Sollima, regia di Mario Landi
* ''Apocalisse a Capri'': farsa moderna in 3 atti di [[Sergio Sollima]], regia di Mario Landi


==Prosa radiofonica Rai==
==Prosa radiofonica Rai==
*''Una lontana parente'', di [[Eligio Possenti]], regia di [[Anton Giulio Majano]] (1948)
*''Quintetto'', di [[Cesare Giulio Viola]], regia di [[Guglielmo Morandi]], trasmessa il 26 febbraio 1948.
*''Una lontana parente'', di [[Eligio Possenti]], regia di [[Anton Giulio Majano]] (1948)
*''Le troiane'', di [[Euripide]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 3 gennaio 1949
*''Il finto Stanislao'', di [[Felice Romani]], musica [[Giuseppe Verdi]], trasmessa il 25 gennaio 1951.
*''Un gioco di società'', di [[László Fodor]], regia di [[Pietro Masserano Taricco]] trasmessa il 21 agosto 1951
*''[[Non ti conosco più]]'', di [[Aldo De Benedetti]], regia di [[Umberto Benedetto]], trasmessa il 27 aprile 1952.
*''[[Non ti conosco più]]'', di [[Aldo De Benedetti]], regia di [[Umberto Benedetto]], trasmessa il 27 aprile 1952.
*''Il ritorno di Ulisse'' di [[Stanislaw Wyspiansky]], regia di [[Pietro Masserano Taricco]], trasmessa il 25 settembre 1953.
*''Il ritorno di Ulisse'' di [[Stanisław Wyspiański]], regia di Pietro Masserano Taricco, trasmessa il 25 settembre 1953.
*''[[Faust (Goethe)|Faust]]'' di [[Wolfgang Goethe]], regia di [[Corrado Pavolini]], trasmessa il 14 ottobre 1953.
*''[[Faust (Goethe)|Faust]]'' di [[Johann Wolfgang von Goethe|Wolfgang Goethe]], regia di [[Corrado Pavolini]], trasmessa il 14 ottobre 1953.
*''[[La gelosia]]'' di [[Anton Francesco Grazzini]], regia di Corrado Pavolini, trasmessa il 26 aprile 1957.
*''La gelosia'' di [[Anton Francesco Grazzini]], regia di Corrado Pavolini, trasmessa il 26 aprile 1957.
*''Un'anima superiore'', commedia di [[Midi Mannocci]], regia di [[Maro Vusconti (regista)|Marco Visconti]], trasmessa il 1 dicembre 1957.
*''Un'anima superiore'', commedia di [[Midi Mannocci]], regia di [[Maro Vusconti (regista)|Marco Visconti]], trasmessa il 1 dicembre 1957.
*''Stelle alpine'', di [[Eligio Possenti]], regia di [[Guglielmo Morandi]], trasmessa il 29 dicembre 1958.
*''Stelle alpine'', di [[Eligio Possenti]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 29 dicembre 1958.
*''Lastrico d'inferno'', commedia di [[Paolo Levi]], regia di [[Daniele D'Anza]], trasmessa il 13 giugno 1960.

==Varietà radiofonici Rai==
*''No, No, Soubrette'', radiocommedia di [[Umberto Simonetta]] e [[Guglielmo Zucconi]], musiche di [[Giovanni D'Anzi]], con Laura Carli, orchestra di [[Angelo Brigada]], regia di [[Nino Meloni]] 1955


==Bibliografia==
==Bibliografia==

Versione attuale delle 11:48, 9 nov 2024

Abbozzo
Questa voce sull'argomento doppiatori italiani è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.
Laura Carli

Laura Carli, nome d'arte di Laura Russo (Forlì, 29 maggio 1906 – Forlì, 15 agosto 2005), è stata un'attrice e doppiatrice italiana.

Biografia

[modifica | modifica wikitesto]

Dopo aver debuttato nel 1932 nella Compagnia di Renzo Ricci, passò ad altre compagnie, lavorando in modo intenso e continuativo a teatro e alla radio. Dalla seconda metà degli anni quaranta ebbe anche una propria compagnia, nella quale, proprio a Forlì, debuttò Valeria Valeri, nella stagione 1948-1949. Negli anni cinquanta, diresse il Teatro dei Satiri di Roma. Sempre nel dopoguerra, iniziò a lavorare anche per il cinema, limitandosi per lo più all'interpretazione di parti di secondo piano.

Ha dedicato buona parte della sua carriera al doppiaggio e alla prosa in televisione (è stata fra gli interpreti di Jane Eyre, sceneggiato televisivo del 1957 diretto da Anton Giulio Majano). Per la Disney ha dato voce all'elefantessa Catty in Dumbo - L'elefante volante, alla Fata Smemorina in Cenerentola nell'edizione originale del 1950 e alla Rosa rossa di Alice nel Paese delle Meraviglie. Madre dell'attore e doppiatore Carlo Baccarini e nonna dell'attrice Maria Laura Baccarini, è stata anche per hobby scultrice con l'argilla. È morta il 15 agosto 2005 nella sua città natale a 99 anni.

Filmografia

[modifica | modifica wikitesto]

Cinema

[modifica | modifica wikitesto]

Televisione

[modifica | modifica wikitesto]

Doppiaggio

[modifica | modifica wikitesto]

Film

[modifica | modifica wikitesto]

Film d'animazione

[modifica | modifica wikitesto]

Anime

[modifica | modifica wikitesto]

Teatro

[modifica | modifica wikitesto]

Compagnia italiana di prosa Laura Carli

[modifica | modifica wikitesto]

Prosa radiofonica Rai

[modifica | modifica wikitesto]

Varietà radiofonici Rai

[modifica | modifica wikitesto]

Bibliografia

[modifica | modifica wikitesto]
  • Il Radiocorriere, annate varie
  • Le attrici, Gremese editore Roma 1999.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN) 311625969 · SBN TO0V580945 · GND (DE) 1061474690
  Portale Biografie
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Laura_Carli&oldid=142083962"