Discussione:Iliade
 | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
| |||||
 | La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (maggio 2010). | |||||||||
| ||||||||||
| Monitoraggio effettuato nel maggio 2010 | ||||||||||
WIP
[modifica wikitesto]Non ho messo lo WIP se non alla fine con work in progress messo in corsivo alla fine. dite che non va bene? scusate muoio dal sonno:DUswzb 03:50, Set 10, 2004 (UTC)
Migliori traduzioni novecentesche dell'Iliade
[modifica wikitesto]Io direi che le migliori traduzioni novecentesche in italiano sono, nell'ordine: -Rosa Calzecchi Onesti (Einaudi, 1963 più volte ristampata) -Giuseppe Tonna (Garzanti, 1974 più volte ristampata) -Maria Grazia Ciani (Marsilio, 1990) -Giovanni Cerri (Bur, 1996) -Guido Paduano (Einaudi, Biblioteca della Pléiade, 1997)
Le versioni ante seconda guerra mondiale del Festa e di Romagnoli, pur importanti "storicamente", non le legge più nessuno, garantisco!
Cordialmente, Nico
Ok, fatto
- --Snowdog 22:09, Set 16, 2004 (UTC)
Copyviol
[modifica wikitesto]Cronologia
Si riporta di seguito la parte della cronologia cancellata per eliminazione copyviol. --Utente:Marcok (Discussioni utente:Marcok) 01:05, 23 nov 2006 (CET)
14:58, 2 nov 2006 . . 151.38.54.225 (Discussione blocca) (l'iliade.)
22:57, 15 ott 2006 . . Torredibabele (Discussione contributi blocca) (Altri progetti - interprogetto)
20:01, 12 ott 2006 . . Piero Montesacro (Discussione contributi blocca) (RB vandalo)
19:58, 12 ott 2006 . . 83.181.227.136 (Discussione blocca) (Voci correlate)
19:58, 12 ott 2006 . . 83.181.227.136 (Discussione blocca) (Altri progetti)
19:57, 12 ott 2006 . . 83.181.227.136 (Discussione blocca) (Collegamenti esterni)
10:57, 2 set 2006 . . SunBot (Discussione contributi blocca) (SunBot: Cambio (-\{\{Link[ _]FA +{{Link AdQ))
13:40, 27 ago 2006 . . Riccardov (Discussione contributi blocca) (Collegamenti esterni - sezione altri progetti)
11:19, 26 ago 2006 . . Riccardobot (Discussione contributi blocca) (Correggo e integro template:interprogetto)
18:21, 25 ago 2006 . . Riccardobot (Discussione contributi blocca) (Bot: Sostituzione automatica (-\{\{[wW]ikisource\([^\\}]+)\}\} +{{interprogettos=\1}}))
04:12, 3 ago 2006 . . DevotoBot (Discussione contributi blocca) (Correzioni varie, grassetto+corsivo in incipit)
04:23, 28 lug 2006 . . YurikBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: hr:Ilijada)
05:36, 11 lug 2006 . . Eskimbot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: bn:ইলিয়াড, sk:Iliada)
00:14, 3 lug 2006 . . 70.51.187.49 (Discussione blocca) (Collegamenti esterni - wikisource)
20:31, 6 giu 2006 . . Thijs!bot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: ast:Ilíada)
06:02, 7 mag 2006 . . FlaBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: ro)
14:05, 13 apr 2006 . . YurikBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: cs:Ilias)
15:42, 4 apr 2006 . . Luisa (Discussione contributi blocca) (Annullate le modifiche di 151.49.101.222, riportata alla revisione precedente di TierrayLibertad)
15:27, 4 apr 2006 . . 151.49.101.222 (Discussione blocca) (Premessa all'opera)
18:32, 2 apr 2006 . . TierrayLibertad (Discussione contributi blocca)
02:42, 2 apr 2006 . . 87.0.219.171 (Discussione blocca) (Premessa all'opera)
17:53, 23 mar 2006 . . 195.176.183.10 (Discussione blocca) (Datazione)
17:52, 23 mar 2006 . . 195.176.183.10 (Discussione blocca) (Datazione)
01:18, 23 mar 2006 . . SashatoBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: scn, sh, vi)
16:50, 26 feb 2006 . . F. Cosoleto (Discussione contributi blocca) (rv)
22:39, 25 feb 2006 . . 87.10.112.182 (Discussione blocca) (Analisi critica)
07:48, 24 feb 2006 . . FlaBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: la)
12:52, 8 feb 2006 . . SashatoBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: gl, uk)
23:23, 3 feb 2006 . . Luisa (Discussione contributi blocca) (mod. cat.)
14:25, 4 gen 2006 . . 81.211.175.58 (Discussione blocca)
17:39, 22 dic 2005 . . 85.18.136.67 (Discussione blocca) (Collegamenti esterni)
14:07, 20 dic 2005 . . FlaBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: ar, simple)
11:28, 19 dic 2005 . . 212.239.83.134 (Discussione blocca) (Datazione)
22:45, 12 dic 2005 . . 151.46.41.6 (Discussione blocca) (Varie edizioni)
22:40, 12 dic 2005 . . 151.46.41.6 (Discussione blocca) (Varie edizioni)
17:43, 26 nov 2005 . . YurikBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: sr)
09:03, 9 nov 2005 . . YurikBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiungo: eo, id, lt, ms)
19:00, 21 ott 2005 . . LeonardoRob0t (Discussione contributi blocca) (Featured article link for pt:Ilíada)
15:09, 28 set 2005 . . Ancem (Discussione contributi blocca) (Riportata alla revisione precedente di Square87)
15:08, 28 set 2005 . . 217.169.121.36 (Discussione blocca)
09:10, 7 set 2005 . . Square87 (Discussione contributi blocca) ({{Link AdQpt}})
09:47, 27 lug 2005 . . YurikBot (Discussione contributi blocca) (robot Aggiunta: no, tr)
21:02, 9 lug 2005 . . Alec (Discussione contributi blocca) (tolgo template:trama --> è in un articolo a parte)
23:31, 16 giu 2005 . . Alec (Discussione contributi blocca)
23:31, 16 giu 2005 . . Alec (Discussione contributi blocca) (modifica e spostamento template letteratura)
14:18, 16 giu 2005 . . Luki-Bot (Discussione contributi blocca) (robot Adding: el, kn, ru)
23:53, 12 mag 2005 . . OrbiliusMagister (Discussione contributi blocca) (Varie edizioni)
17:08, 11 mag 2005 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (Link correlati - -> voci correlate)
17:07, 11 mag 2005 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (corr cat.)
16:23, 11 mag 2005 . . Pil56 (Discussione contributi blocca) (link)
22:28, 4 apr 2005 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (disam Elena)
11:05, 23 mar 2005 . . Blakwolf (Discussione contributi blocca) (Bibliografia)
10:53, 23 mar 2005 . . Blakwolf (Discussione contributi blocca)
12:13, 20 feb 2005 . . Hashar (Discussione contributi blocca) (warnfile Adding:bg,sl,ca)
15:07, 5 feb 2005 . . TierrayLibertad (Discussione contributi blocca)
19:25, 31 gen 2005 . . Frieda (Discussione contributi blocca) (Riportata alla revisione precedente di Lucius)
19:23, 31 gen 2005 . . 82.55.168.230 (Discussione blocca) (Datazione)
18:25, 9 dic 2004 . . Lucius (Discussione contributi blocca)
01:10, 15 nov 2004 . . Suisui (Discussione contributi blocca) (Adding:fi Modifying:de)
23:24, 9 nov 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (disam Troia)
15:57, 6 nov 2004 . . 151.28.40.165 (Discussione blocca)
08:52, 29 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca)
08:52, 29 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (reinserite - su richiesta di Caniatti - citazioni su omero e l'iliade)
01:04, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca)
01:02, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (estrapolo altro materiale per voce a parte)
00:50, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (link a wikiquote)
00:43, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (corretto)
00:39, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (format)
00:32, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (estrapolata dettaglio trama per voce a parte)
17:30, 27 ott 2004 . . Frieda (Discussione contributi blocca) (Riportata alla revisione precedente di Twice25)
16:24, 27 ott 2004 . . 80.183.222.164 (Discussione blocca) (Libro XXIV)
11:06, 24 ott 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (ripristino versione renato caniatti dopo vandalismo)
10:27, 24 ott 2004 . . 82.49.10.9 (Discussione blocca) (Libro IV)
09:59, 12 ott 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (dis Olimpo)
21:33, 20 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (disam Iris)
00:15, 17 set 2004 . . Snowdog (Discussione contributi blocca)
00:14, 17 set 2004 . . Snowdog (Discussione contributi blocca) (versioni del 900)
14:16, 15 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
14:13, 15 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XVIII - + immagine)
16:52, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (corretto de:)
09:12, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Aggiunto parti della vecchia versione presente in discussione)
09:05, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
08:23, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Romani - disam Satire)
08:21, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (L'opera)
08:18, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (L'opera)
08:16, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (L'opera - disam Aiace)
08:15, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXIV - disam Era, Teti, Troia, Ecuba, Cassandra)
08:12, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXII - Troia)
08:11, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXI - disam Ecuba)
08:10, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XX - disam Era)
08:08, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XIX - disam Era, Troia)
08:08, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XVIII - disam Era, Elio)
08:06, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XVII - disam Aiace, Teti)
08:04, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XIV - disam. Era, Diomede, Ulisse)
08:03, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XIII - disam Aiace)
08:02, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XII - disam Glauco, Aiace)
08:00, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XI - disam Diomede, Ulisse, Aiace)
07:59, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro X - disam Ulisse, Tideo)
07:58, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro IX - disam Fenice, lira)
07:56, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro IX - disam. Ulisse, Aiace)
07:55, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro IX - disam Argo)
07:55, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VIII - disam Era)
07:54, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VIII - disam Ulisse)
07:53, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VII - disam Aiace)
07:52, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VI - disam Andromaca)
07:51, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VI - disam Ecuba)
07:50, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VI - disam Glauco)
07:50, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VI - disam Tideo)
07:48, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro V - disam Era)
07:47, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro V - disam Diomede)
07:45, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
07:45, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro II - disam Ulisse)
07:44, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro II - disam Troia)
07:43, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro I - disam Era)
07:42, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro I - disam Teti)
00:57, 14 set 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca)
22:25, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (1800)
22:23, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
22:21, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (1700)
22:19, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
22:15, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (1700)
22:13, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Rinascimento)
22:11, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
22:09, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
22:07, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
22:05, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Storia della letteratura - I romani)
17:29, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
17:25, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (L'opera)
16:58, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:57, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:55, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXIV)
16:52, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:52, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXIII)
16:49, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:49, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXII)
16:47, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:45, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:44, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XXI)
16:42, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:41, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:40, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XX)
16:38, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XIX)
16:35, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XVIII)
16:34, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XVII)
16:32, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:30, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XVI)
16:29, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:27, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XV)
16:26, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:06, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XIV)
16:05, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:04, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XIII)
16:03, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:02, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
16:01, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XII)
15:59, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro XI)
15:57, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:57, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro X)
15:55, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:54, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro IX)
15:53, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:51, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:50, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:49, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VIII)
15:47, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:46, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VII)
15:44, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro VI)
15:43, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:41, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:40, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro V)
15:39, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro IV)
15:37, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro IV)
15:36, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca)
15:34, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro III)
15:33, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro II)
15:32, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro I)
15:29, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Libro I)
15:28, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (Comincio la sostituzione)
# 07:11, 10 set 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (WIP)
# 04:47, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione contributi blocca)
# 04:45, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione contributi blocca) (Gli Eroi)
# 04:44, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione contributi blocca) (Gli Eroi)
# 04:43, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione contributi blocca)
# 04:41, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione contributi blocca)
# 20:16, 4 set 2004 . . Carlo.Ierna (Discussione contributi blocca) (Categoria:Letteratura greca)
# 12:22, 17 ago 2004 . . 195.7.17.85 (Discussione blocca) (Il poema)
# 20:59, 15 ago 2004 . . Suisui (Discussione contributi blocca) (+:pt,zh-cn fix:ko,es)
# 18:21, 16 lug 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (cat.)
# 10:03, 6 lug 2004 . . Renato Caniatti (Discussione contributi blocca) (disam. Apollo)
# 21:15, 15 giu 2004 . . Davide (Discussione contributi blocca) (sopratutto -> soprattutto)
# 09:03, 5 giu 2004 . . Template namespace initialisation script (Discussione blocca)
# 07:02, 28 mag 2004 . . Stan Shebs (Discussione contributi blocca) (interwiki)
# 09:09, 27 mag 2004 . . Frieda (Discussione contributi blocca) (wikif)
# 08:56, 27 mag 2004 . . Frieda (Discussione contributi blocca) (Riportata alla revisione precedente di Twice25)
# 08:34, 27 mag 2004 . . 212.63.105.132 (Discussione blocca)
# 20:36, 26 mag 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (typo)
# 16:58, 26 mag 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca)
# 16:55, 26 mag 2004 . . Twice25 (Discussione contributi blocca) (wikificato)
Nel testo anche copyviol da altra fonte --Utente:Senza nome.txt 11:29, 2 dic 2006 (CET)Data l'importanza dell'argomento trattato, la qualità della voce attuale mi pare letteralmente scandalosa. Urgono miglioramenti. Grecisti accorrete o l'ira di Achille calerà su di voi!--Cotton 18:57, 21 dic 2006 (CET)
Trama
[modifica wikitesto]Scusate, ma il primo paragrafo della pagina non è l'antefatto all'Iliade, piuttosto che la trama vera e propria? L'Iliade inizia al nono anno di guerra... --Pangloss2 22:48, 5 gen 2007 (CET)
Ma che è questa roba?
[modifica wikitesto]Ci sono due note in tutto, fonti praticamente assenti... mi prendo l'incarico di riscrivere la voce, indicando anche le mie fonti.Vinyadan (msg) 18:12, 24 nov 2009 (CET)
ho trovato un paragrafo insensato
[modifica wikitesto]ho trovato un paragrafo, tutto scritto in grassetto come un titolo, che non aveva molto senso. l'ho tolto, spero che siate tutti d'accordo.
è proprio necessario?
[modifica wikitesto]Visto che si parla del primo testo in assoluto della letteratura occidentale, di un classico fondamentale, di un'opera studiata ancora oggi nei licei di mezzo mondo, ecco, è davvero necessario citare l'opera in ceramica al centro Polivalente di Campobello di Licata? Forse l'Iliade ha ispirato qualche opera più importante? .leprimebande
Primo tentativo di discussione
[modifica wikitesto]Mi scuso con tutti i Wikipediani per i miei primi tentativi di contribuzione andati miseramente falliti per vari errori procedurali. Spero di farcela.
Lingua
[modifica wikitesto]Chiedo una fonte per la lingua greco antico, ho messo il template senza fonte nello stile ma nella tabella non riuscivo (non sono proprio un esperto!!) grazie. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Angelo Vegas (discussioni · contributi).
Fatto, fonte aggiunta nella voce (basta nella voce, non serve ripeterla nell'infobox). Comunque tutta la voce avrebbe bisogno di fonti: un solo testo in bibliografia (mai citato in nota) e ci sono solo sei note, di cui quattro all'incipit. Aggiungo un {{F}} in voce. --Epìdosis 18:44, 17 nov 2016 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Iliade. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070817100703/http://wiredforbooks.org/iliad/ per http://wiredforbooks.org/iliad/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:21, 2 ott 2017 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Iliade. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130627064157/http://chs75.chs.harvard.edu/manuscripts/index.html?ms=msA per http://chs75.chs.harvard.edu/manuscripts/index.html?ms=msA
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:07, 13 mar 2018 (CET)
Libri o Canti?
[modifica wikitesto]Nella Trama, ciascuno dei libri dal I all’VIII è chiamato “Libro”; ognuno di quelli dal IX al XXIV è chiamato “Canto”. Ritengo sia il caso di uniformare la dicitura, in un senso o nell’altro.