Vai al contenuto

Discussioni utente:82.56.59.195

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

La categoria che hai appena creato è scritta con immigrazione con tre M e l'ho cancellata... correggi e poi ricrea eventualmente... --torsolo 10:16, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]

[@ Torsolo], ok scusa non sono praticissimo di WP. E' la fretta
[@ Torsolo] non riesco a fare questa modifica: [[Categoria:Diritto dell'Unione europea per settore politico]]--->[[Categoria:Politica (Unione europea) per tema]]--->Categoria:Politica per tema--->Categoria:Politica.

Si tratta dello stesso ordine della versione di wp in tedesco: Kategorie:Politik (Europäische Union) nach Politikfeld-->Kategorie:Politik nach Politikfeld (che dipende anche da Kategorie:Politik der Europäischen Union di cui c'è già la categoria in italiano)--->Politik

Spero che tu possa aiutarmi. Grazie.

Ma qui siamo nella versione di WP in italiano, potresti aprire una discussione in DP:Categorie per queste modifiche? --GryffindorD 10:59, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]
se non firmi, il ping non mi viene segnalato :-)... non mi è chiaro in cosa ti possa aiutare, comunque il consiglio di GryffindorD è fattibile... buona giornata... --torsolo 11:04, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]
[@ GryffindorD] ok grazie. Ma se uno è anonimo, come fa a firmarsi? non saprei come fare..sposto la discussione. grazie

Non creare voci duplicate per favore

[modifica wikitesto]

Ciao, Comunione dei beni (matrimonio) che avevi creato è un sostanziale duplicato di Comunione dei beni, che tratta sempre della stessa cosa e sempre in relazione alla famiglia. Oltretutto il titolo è pure errato, dato che in diverse legislazioni (Italia compresa) quel tipo di istituto familiare non si applica solo al matrimonio in senso stretto (vedi legge italiana sulle unioni civili, dove è prevista la stessa identica opzione di scelta). Su Wikipedia non sono ammessi duplicati: piuttosto che avere due voci, di cui una svuotata (da te), che parlano della stessa cosa, meglio averne una sola. L'attuale Comunione dei beni non è localistica, perché la definizione iniziale è globale e non specifica per l'Italia; ma è carente dal punto di vista delle legislazioni nazionali, perché riporta solo quella vigente in Italia. Se vuoi dare una panoramica più ampia, includendo altre legislazioni o una storicizzazione generale, queste modifiche vanno apportate alla voce esistente, non creandone un doppione. --SuperSpritzl'adminalcolico 17:10, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]

[@ Superspritz] e allora ripristinami il testo qui per favore. Non ho tenuto copia della traduzione e il lavoro fatto è andato perso..non è un lavoro da poco, ha richiesto parecchio tempo. La voce tradotta w:de:Gütergemeinschaft (Ehe) parla di germania, svizzera, italia, francia, vari altri Paesi. Contiene quel che manca "dal punto di vista delle legislazioni nazionali". La connessione cade, mi ricollego a questa pagina sotto altri IP e copio il testo se me lo rendi cortesemente disponibile--82.56.59.195 (msg) 17:17, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]
Come ti ho indicato nel messaggio qua sotto: prima di lanciarti in queste operazioni, col rischio di perdere il lavoro fatto, è sempre bene confrontarsi con la comunità o, se sei nuovo o poco pratico, porre ad esempio su Aiuto:Sportello informazioni domande del tipo "avrei in mente di fare questo, qual è il modo corretto per farlo?". Wikipedia è un progetto cooperativo che funziona e cresce per contributi successivi, ma questo tipo di cooperazione non prevede interventi del tipo "annulla e sostituisce", per una questione sia di termini di licenza ma soprattutto di rispetto per il lavoro anche degli altri (anche chi ha scritto testi che tu hai rimosso del tutto, tipo Ragazza alla pari, ha impiegato, come te, tempo e lavoro). Per il contenuto della voce: non sei un utente registrato, non hai una sandbox, non c'è modo per fartelo avere in forma "personale/privata". Se ti registri come utente, posso ripristinartelo in sandbox, ma se rimani un utente non registrato la cosa è problematica (non si possono usare le pagine di discussione utente/anonime per contenere bozze/testi di voce quindi non posso "ricopiarti qua" il tuo testo).--SuperSpritzl'adminalcolico 17:28, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]
grazie [@ Superspritz], ho seguito il tuo consiglio e mi sono registrato. Puoi per cortesia ripristinarmi il testo di Comunione dei beni (matrimonio) e Collaboratori alla pari nella mia sandbox. Grazie--
--Marco De Antoni (msg) 17:43, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]

Spostamento di voce eseguito in modo improprio

[modifica wikitesto]

Ciao, lo spostamento di voci, specie se riguardano terminologie di ampio utilizzo come Ragazza alla pari, è una operazione delicata che va discussa e concordata prima. Non si può spostare una voce sulla base di una propria opinione personale, oltretutto creando (vedi sopra) un duplicato. Oltretutto, la modalità da te usata è al limite dei termini di licenza (è a tutti gli effetti uno scorporo da una voce per spostare i contenuti in un'altra creata ex-novo, perdendo nella voce nuova qualsiasi credito verso gli utenti che avevano contribuito al testo spostato: questo viola i termini della licenza CC-BY-SA se fatto in questo modo). Per questo motivo, ho annullato il tuo spostamento da Ragazza alla pari a Collaboratori alla pari e ho cancellato Collaboratori alla pari in quanto duplicato di una voce già esistente. Per queste operazioni molto "pesanti" sulle voci, è necessario che prima se ne discuta e si trovi WP:CONSENSO comunitario: non è considerato corretto arrivare e di fatto annullare tutto un lavoro già esistente per sovrascriverlo e sostituirlo con una tua traduzione.--SuperSpritzl'adminalcolico 17:22, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]

ma guarda che le sezioni erano state conservate praticamente tutte. Era tradotta la voce tedesca che era molto più articolata. Mancano gli interwiki che non hai ripristinato. Annulla la modifica e consiglio di spostare il testo di "Collaboratori alla pari" sotto la voce "Ragazza alla pari". Non si tratta di un duplicato di una voce esistente, ma di una voce che era fatta molto meglio. Micheledisaverio, (dato che mi devo per forza firmare per fare i ping)
No: Utente:Micheledisaveriosp è bloccato infinito e questo vuol dire "non puoi più contribuire al progetto". Quindi, non solo non ripristino nulla, ma blocco questo IP per evasione e annullo tutti i tuoi interventi. Un blocco è un blocco.--SuperSpritzl'adminalcolico 17:36, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]

--SuperSpritzl'adminalcolico 17:35, 9 ott 2024 (CEST)[rispondi]