Eva Ström

Eva Ström (Lidingö, 4 gennaio 1947) è una scrittrice, poetessa e traduttrice svedese.

Biografia

Nata a Lidingö nel 1947^[1], ha studiato medicina e lavorato come dottoressa dal 1974 al 1988 prima di diventare scrittrice a tempo pieno^[2].

A partire dal suo esordio avvenuto nel 1977 con le liriche di Den brinnande Zeppelinaren ha pubblicato romanzi, testi teatrali, saggi, raccolte di poesie e traduzioni dall'inglese^[3] ed è stata insignita del prestigioso Nordisk råds litteraturpris nel 2003^[4].

Ancora inedita in Italia, nel 2010 è stata eletta membra dell'Accademia reale svedese delle scienze^[3].

Opere (parziale)

Raccolte di poesie

Den brinnande Zeppelinaren (1977)
Steinkind (1979)
Akra (1983)
Kärleken till matematiken (1989)
Brandenburg (1993)
Poesi och musik (1997)
Berättelser (1997)
Revbensstäderna (2002)
Rött vill till rött (2004)
Kniv och flod (2009)
Utskuret ur ett större träd (2013)
Och morgonen redan stark och vaken omkring dig (2016)

Romanzi

Det mörka alfabetet (1982)
Samtal med en daimon (1986)
Mats Ulfson (1991)
Edith Södergran (1994)
Bröd (1999)
Pål Svensson, skulptör (2005)
Claires leende (2007)
Den flödande lyckan (2011)
Jag såg ett träd (2022)

Saggi

Tegnér och ljuset: några reflektioner kring Tegnérs dikt Jätten Finn (2011)

Traduzioni

Sonetter di William Shakespeare (2010)
Anne på Grönkulla di Lucy Maud Montgomery (2022)

Riconoscimenti

Nordisk råds litteraturpris

2003 per la raccolta di poesie Revbensstäderna^[5]

Note

^ Pagina dedicata all'autrice, su treccani.it. URL consultato il 12 marzo 2024.
^ (EN) About the author, su norden.org. URL consultato il 12 marzo 2024.
^ ^a ^b (EN) Informazioni sull'autrice, su catranslation.org. URL consultato il 12 marzo 2024.
^ (EN) Eva Ström får Nordiska rådets litteraturpris, su dn.se, 21 febbraio 2003. URL consultato il 12 marzo 2024.
^ (SV) Eva Ström får Nordiska rådets litteraturpris, su svd.se, 21 febbraio 2003. URL consultato il 12 marzo 2024.