Tuttle al college giocò a football con i Clemson Tigers dove vinse il campionato NCAA nel 1981. Fu scelto dai Buffalo Bills come 19º assoluto nel Draft NFL 1982.[1] Vi giocò per due stagioni, totalizzando 24 ricezioni per 375 yard e 3 3 touchdown. Nel 1984 si divise tra gli Atlanta Falcons e i Tampa Bay Buccaneers, facendo registrare una sola ricezione da 7 yard con i primi. Il resto della carriera lo passò dal 1985 al 1991 con i Winnipeg Blue Bombers della CFL, con cui vinse due Grey Cup nel 1988 e nel 1990.
^(EN) 1982 National Football League Draft, Pro Football Hall of Fame. URL consultato il 18 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2013).