ronzio

Italiano

Sostantivo

ronzio m sing (pl.: ronzii)

1. rumore incessante provocato dagli insetti in movimento
2. nome generico atto ad indicare serie di fenomeni che coinvolgono un rumore a bassa frequenza persistente ed invasive non udibile da tutti gli orecchi umani.

Sillabazione

ron | zì | o

Pronuncia

IPA: /ronˈdzio/

Etimologia / Derivazione

da ronzare

Sinonimi

• brusio, mormorio, strepito, sussurro, bisbiglio, brontolio, fruscio

Contrari

• baccano, frastuono, fracasso

Traduzione

di insetti

inglese: buzz, , buzzing, hum, humming, drone francese: bourdonnement m latino: bombus, stridor

(per estensione)

inglese: hum, drone, buzz

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 486