sensibile

Italiano

Aggettivo

sensibile m e f sing (pl.: sensibili)

1. dei sensi
2. (senso figurato) (di individuo) empatico, affettuoso in modo verace
3. (per estensione) (senso figurato) persona con molto tatto e premure
4. (statistica) (medicina) di prova diagnostica in grado di indicare un risultato anomalo in soggetti colpiti da una malattia

Sillabazione

sen | sì | bi | le

Pronuncia

IPA: /senˈsibile/

Etimologia / Derivazione

dal latino sensibĭlis che deriva da sentire cioè "percepire"

Sinonimi

• concreto, constatabile, fenomenico, materiale, percepibile, percettibile, reale, rilevabile, tangibile
• (per estensione) apprezzabile, evidente, intenso, notevole, rilevante, significativo, sostanzioso
• (di strumento) esatto, preciso
• (di materiale) reattivo, ricettivo
• (di individuo) compassionevole, delicato, eccitabile, emotivo, impressionabile, premuroso, sensitivo, tenero
• fisico, corporeo, visibile,
• (per estensione) chiaro, grande, forte, considerevole, ragguardevole, rimarchevole, cospicuo, congruo
• (senso figurato) emotivo, impressionabile, delicato, nervoso, eccitabile
• (specialmente di carattere) aperto, disponibile, attento, cosciente

Contrari

• astratto, immateriale, impercettibile, intangibile irreale, irrilevabile, ideale, teorico
• (per estensione) debole, insignificante, irrilevante, irrisorio, modesto, trascurabile
• (di individuo) apatico, distaccato, duro, incurante, indifferente, insensibile, freddo, indifferente, disinteressato, chiuso
• limitato

Parole derivate

• (statistica) (medicina) extrasensibile, sensibilmente, sensibilità, sensibilizzare, penicillino-sensibile

Termini correlati

• esperienza, senso

Traduzione

percepibile mediante i sensi

inglese: sensible, perceptible, sensitive

notevole

inglese: appreciable, sensible, considerable, noticeable, remarkable

che sente attraverso i sensi

inglese: sensitive, perceptive, feeling, sentient

facile a commuoversi

inglese: soft

facile a commuoversi

inglese: thin-skinned

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 518-519