ハレ晴レユカイ

映像外部リンク
	アニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』声優陣による; 「踊ってみた」動画
	ハルヒ役・平野綾によるツイート
	キョン役・杉田智和による動画 - YouTube
	谷口役・白石稔による動画 - YouTube

「ハレ晴レユカイ」
平野綾、茅原実里、後藤邑子のシングル
B面	うぇるかむUNKNOWN
リリース	2006年5月10日
規格	マキシシングル
録音	2006年; 日本スタジオ・マジック・ガーデン
ジャンル	J-POP（アニメソング）
時間	3分38秒
レーベル	Lantis（LACM-4261）; （アナログ盤：LZM-2001）
作詞	畑亜貴
作曲	田代智一
プロデュース	斎藤滋（Lantis）
ゴールドディスク
	ゴールド（日本レコード協会）;
チャート最高順位
	週間5位（オリコン）; デイリー2位（オリコン）; 2006年5月度月間14位（オリコン）; 2006年度年間104位（オリコン）; 登場回数92回（オリコン）; 5位（CDTV）; 73位（CDTV）（アナログ盤）;
平野綾、茅原実里、後藤邑子シングル年表
	テンプレートを表示

「ハレ晴レユカイ」（ハレはレユカイ）は、2006年 5月10日にLantisから発売されたシングル。

概要

表題曲「ハレ晴レユカイ」とカップリングの「うぇるかむUNKNOWN」は、それぞれテレビアニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』とラジオ『涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団ラジオ支部』のエンディングテーマとして使用された。ボーカルはいずれも涼宮ハルヒ役の平野綾、長門有希役の茅原実里、朝比奈みくる役の後藤邑子の3人が担当している。ジャケットには、涼宮ハルヒ、長門有希、朝比奈みくるがプリントされている。

収録曲

ハレ晴レユカイ [3:38]
作詞：畑亜貴、作曲：田代智一、編曲：安藤高弘
- テレビアニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』エンディングテーマ
うぇるかむUNKNOWN [3:24]
作詞：畑亜貴、作曲：鈴木盛広、編曲：近藤昭雄
- ラジオ『涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団ラジオ支部』エンディングテーマ
ハレ晴レユカイ（オフボーカル）
うぇるかむUNKNOWN（オフボーカル）

クレジット

Performed by 平野綾・茅原実里・後藤邑子
Producer & Director : 斎藤滋 (Lantis)
Engineer : 淺野浩伸・下川晴彦・守屋勝美
Studio : Studio Magic Garden
Mastering : 安藤義彦（青葉台スタジオ）
Design : OverDriveDesign
Illustration : 池田晶子
Paint : 三浦理奈
Promotion : 松村起代・鈴木めぐみ・木戸健介 (Lantis)
A&R desk : 山崎彩・濵田邦子 (Lantis)
Thanks : SOS団・角川書店・京都アニメーション
Supervisor : 伊藤善之
Executive Producer : 井上俊次 (Lantis)
Super Producer : 涼宮ハルヒ

受賞

日本レコード協会2006年7月度ゴールド認定作品（累計10万枚以上出荷）^[1]
2006年上半期日本アニカン大賞主題歌・シングル部門1位
第11回アニメーション神戸ラジオ関西賞（主題歌賞）^[2]^{[注 1]}
日本レコード協会2017年5月度有料音楽配信ゴールド認定作品（10万DL以上）^[4]
ソニー・ミュージック「平成アニソン大賞」 2000-2009年ユーザー投票賞^[5]

アナログ盤

本楽曲のアナログ盤が製作され、2007年3月18日に開催された『涼宮ハルヒの激奏』会場およびアニメショップにて販売された (LZM-2001)。収録曲はCDと同じ。A面に「ハレ晴レユカイ」、B面に「うぇるかむUNKNOWN」。オフボーカル版は収録されていない。

ソロバージョン

2006年7月から2007年2月21日にかけて発売された『涼宮ハルヒの憂鬱キャラクターソング』全9種類に、各キャラクターが単独で歌うソロバージョンが収録されている。作詞は、どのバージョンも畑亜貴である。

涼宮ハルヒ・長門有希・朝比奈みくる: いずれも原曲の単純なソロバージョンとなっている。
鶴屋さん: 歌詞にアレンジが加えられた最初のバージョンで、初出は『涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団ラジオ支部』。歌詞の語尾を鶴屋さんの口癖のものに変える、あるいは鶴屋さんの行動パターンに沿った変更を加えるなどのアレンジが加えられた。しかし、朝倉涼子バージョン以降と異なり、曲全体で見た場合の歌詞全体のイメージを変えるほどのものではない。また、オフ･ボーカル･バージョンは収録されていない。
朝倉涼子: 初出は『涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団ラジオ支部』。歌詞全体にわたって変更が加えられている。その意味は原曲のそれとは正対称のものとなっており、原曲歌詞のアンチテーゼとなっている。また、オフ･ボーカル･バージョンは収録されていない。
キョンの妹: これ以降の曲は歌詞に加えて曲にも大幅なアレンジ（リミックス）が加えられ、イントロの部分から大幅に異なっている（編曲はyo）。歌詞は『小学生』と『キョンの妹である』ことを前面に出したものになっている。
喜緑江美里: 原曲と異なり、スローテンポになっている（編曲は近藤昭雄）。一方で歌詞にはかなり極端な表現もあり、朝倉涼子バージョン同様原曲および『涼宮ハルヒの憂鬱』本編に対するアンチテーゼとなっている。
古泉一樹: 原曲よりもテンポをかなり落としている（編曲は菊谷知樹）。歌詞は超能力者である彼の立場（→涼宮ハルヒシリーズの登場人物#SOS団）を反映したものとなっている。
キョン: 原曲よりもテンポをかなり落としている上、キョンの歌として自然なよう、単純なキー調整ではない変調曲となっている（編曲は菊谷知樹）。歌詞はハルヒに振り回されるキョンのぼやき節である。; いわゆるアコースティックバージョン。

踊りについて

曲の始まりから終わりまで、中でもサビの部分に軽快な振り付けがなされており、アニメ内ではハルヒ達SOS団の5人が曲に合わせて踊り上げる（通称: ハルヒダンス）。振付は『ORICON STYLE』において作画監督の池田晶子が多数のアイドルのPVを資料として使用したことを語っており、それらの振付と類似する動きも織り込まれている。具体的にはアイドルグループBerryz工房の楽曲の振り付けを参考にしたものと考えられており、検証動画がインターネット上の動画共有サイトで流布している^[6]。エンディングの演出を担当した山本寛は、OVA『ジャングルはいつもハレのちグゥデラックス』のエンディング「ファンファン&シャウト」の演出に感銘を受け、このダンスを着想したと語っている^[7]。

また、2006年 9月16日より京都アニメーションの「涼宮ハルヒの憂鬱・京アニサイト」で、実際に放送されなかった部分も含めた、振り付け全ての絵コンテが公開されている。

2006年のAnimelo Summer Liveでは、平野らボーカルの3人がスペシャルゲストとして『ハレ晴レユカイ』で出演し、全編にわたり振り付けを披露した。2007年3月18日に開催された『涼宮ハルヒの激奏』においては、平野綾・茅原実里・後藤邑子の3人によるフルバージョンの踊りと、この3人に杉田智和（キョン役）と小野大輔（古泉一樹役）を加えた「SOS団」声優全員集合によるテレビエンディングバージョンの踊りも披露されている。

2007年1月に発売された『涼宮ハルヒの憂鬱』DVD第7巻にはダンスのTVサイズ完全版が収録されている。前述の絵コンテに準拠しているが、一部異なる部分がある。

2007年4月8日には、本シングルをオリコンチャート1位にしようという運動の一環として、秋葉原の歩行者天国で大勢のコスプレイヤーがこの楽曲のダンスを踊るというフラッシュモブが行われ、その様子が動画サイトにアップロードされて反響を呼んだ^[8]。

2017年のAnimelo Summer Liveでは平野綾、茅原実里、後藤邑子^{[注 2]}の3人がSOS団として11年ぶりに出演し「ハレ晴レユカイ」を踊りと共に熱唱した^[9]。「SOS団」声優陣による「ハレ晴レユカイ」の披露は『涼宮ハルヒの激奏』以来10年ぶり。

2019年6月23日のランティス祭りでは平野綾、茅原実里、後藤邑子、小野大輔、杉田智和の5人全員がSOS団として『涼宮ハルヒの激奏』以来12年ぶりに集結し、「ハレ晴レユカイ」を踊りとともに熱唱した。

2021年8月13日より行われた涼宮ハルヒの憂鬱とバンダイナムコのアプリゲーム『アイドルマスターシンデレラガールズスターライトステージ』のコラボイベントでは、当楽曲のカバーバージョンに3DのMVが実装され、上述のTVサイズ完全版の構図でのダンスが再現されている^[10]。

2020年に声優陣によって投稿されたダンス動画の影響

新型コロナウイルス感染症の拡大を受けて自宅待機が広まる2020年には、アニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』でハルヒ役を演じた平野綾が「ハレ晴レユカイ」のダンスをレクチャーし、その映像に合わせて実際に踊ってみせる動画を4月24日にSNS上へアップロードした^[11]。この動画が発端となり、同アニメで共演したキョン役・杉田智和や^[11]^[12]^[13]谷口役・白石稔もこれに乗じてダンス動画をアップロードしており^[14]^[15]、アニメでコンピュータ研究部部長役を務めたこぶしのぶゆきもTwitter上で反応を示したことが話題となった^[15]。Twitterでは「ハレ晴レユカイ」や「杉田智和／AGRSチャンネル」といった単語がトレンド入りを果たした^[11]ほか、平野によるダンス動画は26日夜の時点で再生回数500万回越えを記録した^[12]。また、杉田によるダンス動画はYouTubeに投稿されて約1時間後には10万回以上^[11]、12時間後には180万回以上再生され、急上昇動画1位にランクインするなどの反響を呼んだ^[13]。

自宅で「ハレ晴レユカイ」のダンスを踊ってみせる動画の投稿はピアニストの高木里代子や^[16]タレントの中川翔子、芸人の塚地武雅（ドランクドラゴン）、平野と事務所を同じくする女優の松田るか・松井玲奈など著名人の間にも波及し^[17]、一連の影響を受けてBillboard JAPANが提供する音楽チャート「Hot Animation」では2020年5月第1週に6位でチャートインを果たしている^[18]。話題となった楽曲を同社が集計する「HOT BUZZ SONG」でも5月第2週付けのランキングで2位に位置し、同チャートでは初めてのランクインとなった^[19]。

音楽ゲームへの収録

バンダイナムコエンターテインメントから発売されている『太鼓の達人』シリーズ（『太鼓の達人9』^[20]以降およびPS2『太鼓の達人ドカッ!と大盛り七代目』^[21]）に本楽曲が収録されている。
IGSのアーケードゲーム「DANZ BASE」
タイトーのアーケードゲーム「GROOVE COASTER」^[22]
セガのアーケードゲーム「CHUNITHM」^[23]
ブシモのアプリゲーム『バンドリ! ガールズバンドパーティ!』に、『バンドリ!』登場キャラクターによるカバーバージョンが収録されている^[24]。
コナミのアーケードゲーム「SOUND VOLTEX」^[25]
バンダイナムコのアプリゲーム『アイドルマスターシンデレラガールズスターライトステージ』に、登場アイドルによるカバーバージョンが収録されている^[10]。

カバー

カスタマイズ - 2012年10月24日発売
ハロー、ハッピーワールド!［弦巻こころ（伊藤美来）］、美竹蘭（佐倉綾音）、丸山彩（前島亜美） - ゲーム『バンドリ! ガールズバンドパーティ!』に収録（2018年3月10日追加^[24]）。
燦鳥ノム - 2019年4月24日発売（3月1日先行配信）のカバーアルバム『IMAGINATION vol.1』にてカバー^[26]。
夢見りあむ（星希成奏）、佐城雪美（中澤ミナ）、安部菜々（三宅麻理恵） - ゲーム『アイドルマスターシンデレラガールズスターライトステージ』に収録（2021年8月13日追加^[10]）。2021年12月8日発売のシングル『THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 13 Secret Mirage』にフルバージョンが収録^[27]。
アーリャ（上坂すみれ） - テレビアニメ『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』第4話エンディングテーマ^[28]。

その他

『涼宮ハルヒの憂鬱』と同じく平野が主人公の泉こなた役を務め、京都アニメーション制作のTVアニメ『らき☆すた』においてもしばしばこの曲が挿入歌として流れ、14・22話ではエンディングで白石稔が歌っている（『白石みのるの男のララバイ』に収録）。また16話では劇中でこなた達がコスプレ喫茶のステージで本曲のダンスを披露している。

2011年3月27日に放送された『3年B組金八先生ファイナル』にて在校生3名が学校の屋上にて本曲のダンスを練習しているシーンが流れた。

2017年12月13日に放送された『2017 FNS歌謡祭第2夜』にて平野綾がNMB48の山本彩と乃木坂46の松村沙友理との共演で本曲が披露された。尚、平野が本曲を生放送の音楽番組で披露するのはこれが初だった。

2020年9月6日に放送された『国民13万人がガチ投票! アニメソング総選挙』では30位にランクインした。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 授賞式には茅原・後藤が出席。平野は当時病気療養中だったため欠席^[3]。
^ 平野、後藤はシークレットゲスト。

出典

^ 日本レコード協会 (2006年8月10日). “ゴールド等認定作品認定　2006年7月”. 2007年12月12日閲覧。
^ アニメーション神戸 (2006年10月19日). “第11回アニメーション神戸賞受賞者・受賞作品決定”. 2007年12月12日閲覧。
^ 平野綾公式webサイト「綾魂-Aya Dama-」. “イベント情報”. 2007年12月12日閲覧。
^ “FLOWやLiSA、アナ雪などアニメ主題歌が音楽配信でもヒット傾向、ジャスティンやブルゾンちえみコラボなど洋楽も堅調”. music.jpニュース (2017年6月20日). 2017年8月27日閲覧。
^ “平成アニソン大賞”. アニソン大賞. ソニー・ミュージックエンタテインメント. 2019年3月8日閲覧。
^ 三原龍太郎『ハルヒ in USA』エヌ・ティ・ティ出版、2010年、126頁。ISBN 978-4757142473。
^ 「オフィシャルファンブック涼宮ハルヒの公式」角川書店、2006年、84頁。ISBN 978-4048539913。
^ 鈴木謙介・電通消費者研究センター『わたしたち消費―カーニヴァル化する社会の巨大ビジネス』幻冬舎、2007年、88-90頁。ISBN 978-4344980617。
^ “SOS団がアニサマで11年ぶり集結　“ハルヒ声優”平野綾「お久しぶりです！」”. livedoorNEWS. 2017年8月27日閲覧。
^ ^a ^b ^c “りあむたちが“ハレ晴レユカイ”を踊る！『デレステ』×『涼宮ハルヒの憂鬱』コラボが開催中”. 電撃オンライン 2021年8月14日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d “杉田智和『ハルヒ』EDダンス動画が話題「キョンが踊ってくれたぁー!」平野綾も歓喜”. ORICON NEWS (oricon ME). (2020年4月26日). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
^ ^a ^b そみん (2020年4月26日). “平野綾さんの“お家で全力ハレ晴レユカイ”が話題に。杉田智和さんも反応”. 電撃オンライン (KADOKAWA Game Linkage). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
^ ^a ^b 深戸進路 (2020年4月27日). “キョン、しっかり踊りなさい！　杉田智和、平野綾に続く「ハレ晴レユカイ」ダンス動画が大反響を呼ぶ”. ねとらぼ (ITmedia). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
^ 深戸進路 (2020年4月27日). “ハルヒ→キョン→谷口!?　白石稔、平野綾＆杉田智和に続く「ハレ晴レユカイ」ダンスで世界を大いに盛り上げる (1/2)”. ねとらぼ (ITmedia). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
^ ^a ^b CHiRO★ (2020年4月27日). “「涼宮ハルヒ」平野綾の「#お家で全力ハレ晴レユカイ」に“コンピ研部長”がコメント　「パソコン返せよ!!」”. アニメ！アニメ！ (イード). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
^ “涼宮ハルヒの憂鬱：“セクシーすぎるピアニスト”高木里代子がコスプレ　「ハレ晴レユカイ」演奏　「可愛い！」と話題”. MANTAN WEB (MANTAN). (2020年5月3日). オリジナルの2020年5月12日時点におけるアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
^ “「#お家で全力ハレ晴レユカイ」に“グラリオサ音子”が参戦！平野綾「ドランクドラゴン塚地さんですよね？」”. ABEMA TIMES (AbemaTV). (2020年5月11日) 2021年10月16日閲覧。
^ “【ビルボード】LiSA「紅蓮華」がアニメ歴代1位タイに、「#お家で全力ハレ晴レユカイ」で話題のハルヒ名曲がトップ10入り”. Billboard JAPAN. (2020年4月29日). オリジナルの2020年5月12日時点におけるアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
^ “【ビルボード HOT BUZZ SONG】Official髭男dism「I LOVE…」が12週連続の首位　ダンス動画が話題の「ハレ晴レユカイ」は2位に”. Billboard JAPAN. (2020年5月9日). オリジナルの2020年5月12日時点におけるアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
^ バンダイナムコゲームス (2007年12月12日). “太鼓の達人9 曲リスト”. 2007年12月12日閲覧。
^ NAMCO.ch.. “太鼓の達人ドカッ！と大盛り七代目”. 2007年12月12日閲覧。
^ タイトー (2018年4月7日). “GROOVE CAOSTERお知らせ”. 2018年4月7日閲覧。
^ セガ・インタラクティブ (2018年4月7日). “ニュース一覧”. 2018年4月7日閲覧。
^ ^a ^b bang_dream_gbpの2018年3月9日のツイート、2018年3月14日閲覧。
^ コナミホールディングス (2019年9月21日). “収録楽曲”. 2019年9月21日閲覧。
^ “VTuberコンピレーションアルバム「IMAGINATION vol.1」3月1日（金）0時より配信開始決定！〜4月24日（水）に数量限定CDの発売も決定し順次予約受付開始！〜”. RK Music (2019年2月14日). 2019年2月21日閲覧。
^ “【シンデレラ】「STARLIGHT MASTER GOLD RUSH!」シリーズ第13弾『Secret Mirage』が発売決定！”. 【公式】アイドルマスター OFFICIAL WEB (2021年11月15日). 2021年11月15日閲覧。
^ 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式 [@roshidere] (2024年7月25日). "第4話エンディングテーマアーリャ(CV: 上坂すみれ)「ハレ晴レユカイ」". X（旧Twitter）より2024年7月25日閲覧。

外部リンク

ランティス公式サイト内紹介ページ
「ハレ晴レユカイ」アナログレコード盤 - ランティス

[4] 授賞式には茅原・後藤が出席。平野は当時病気療養中だったため欠席^[3]。

[10] 平野、後藤はシークレットゲスト。

[1] 日本レコード協会 (2006年8月10日). “ゴールド等認定作品認定　2006年7月”. 2007年12月12日閲覧。

[2] アニメーション神戸 (2006年10月19日). “第11回アニメーション神戸賞受賞者・受賞作品決定”. 2007年12月12日閲覧。

[3] 平野綾公式webサイト「綾魂-Aya Dama-」. “イベント情報”. 2007年12月12日閲覧。

[5] “FLOWやLiSA、アナ雪などアニメ主題歌が音楽配信でもヒット傾向、ジャスティンやブルゾンちえみコラボなど洋楽も堅調”. music.jpニュース (2017年6月20日). 2017年8月27日閲覧。

[6] “平成アニソン大賞”. アニソン大賞. ソニー・ミュージックエンタテインメント. 2019年3月8日閲覧。

[7] 三原龍太郎『ハルヒ in USA』エヌ・ティ・ティ出版、2010年、126頁。ISBN 978-4757142473。

[8] 「オフィシャルファンブック涼宮ハルヒの公式」角川書店、2006年、84頁。ISBN 978-4048539913。

[9] 鈴木謙介・電通消費者研究センター『わたしたち消費―カーニヴァル化する社会の巨大ビジネス』幻冬舎、2007年、88-90頁。ISBN 978-4344980617。

[11] “SOS団がアニサマで11年ぶり集結　“ハルヒ声優”平野綾「お久しぶりです！」”. livedoorNEWS. 2017年8月27日閲覧。

[deresute-12] “りあむたちが“ハレ晴レユカイ”を踊る！『デレステ』×『涼宮ハルヒの憂鬱』コラボが開催中”. 電撃オンライン 2021年8月14日閲覧。

[oriconnews-13] “杉田智和『ハルヒ』EDダンス動画が話題「キョンが踊ってくれたぁー!」平野綾も歓喜”. ORICON NEWS (oricon ME). (2020年4月26日). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。

[dengekionline-14] そみん (2020年4月26日). “平野綾さんの“お家で全力ハレ晴レユカイ”が話題に。杉田智和さんも反応”. 電撃オンライン (KADOKAWA Game Linkage). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。

[nlab_sugita-15] 深戸進路 (2020年4月27日). “キョン、しっかり踊りなさい！　杉田智和、平野綾に続く「ハレ晴レユカイ」ダンス動画が大反響を呼ぶ”. ねとらぼ (ITmedia). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。

[nlab_shiraishi-16] 深戸進路 (2020年4月27日). “ハルヒ→キョン→谷口!?　白石稔、平野綾＆杉田智和に続く「ハレ晴レユカイ」ダンスで世界を大いに盛り上げる (1/2)”. ねとらぼ (ITmedia). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。

[animeanime-17] CHiRO★ (2020年4月27日). “「涼宮ハルヒ」平野綾の「#お家で全力ハレ晴レユカイ」に“コンピ研部長”がコメント　「パソコン返せよ!!」”. アニメ！アニメ！ (イード). オリジナルの2020年4月27日時点におけるアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。

[18] “涼宮ハルヒの憂鬱：“セクシーすぎるピアニスト”高木里代子がコスプレ　「ハレ晴レユカイ」演奏　「可愛い！」と話題”. MANTAN WEB (MANTAN). (2020年5月3日). オリジナルの2020年5月12日時点におけるアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。

[19] “「#お家で全力ハレ晴レユカイ」に“グラリオサ音子”が参戦！平野綾「ドランクドラゴン塚地さんですよね？」”. ABEMA TIMES (AbemaTV). (2020年5月11日) 2021年10月16日閲覧。

[20] “【ビルボード】LiSA「紅蓮華」がアニメ歴代1位タイに、「#お家で全力ハレ晴レユカイ」で話題のハルヒ名曲がトップ10入り”. Billboard JAPAN. (2020年4月29日). オリジナルの2020年5月12日時点におけるアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。

[21] “【ビルボード HOT BUZZ SONG】Official髭男dism「I LOVE…」が12週連続の首位　ダンス動画が話題の「ハレ晴レユカイ」は2位に”. Billboard JAPAN. (2020年5月9日). オリジナルの2020年5月12日時点におけるアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。

[22] バンダイナムコゲームス (2007年12月12日). “太鼓の達人9 曲リスト”. 2007年12月12日閲覧。

[23] NAMCO.ch.. “太鼓の達人ドカッ！と大盛り七代目”. 2007年12月12日閲覧。

[24] タイトー (2018年4月7日). “GROOVE CAOSTERお知らせ”. 2018年4月7日閲覧。

[25] セガ・インタラクティブ (2018年4月7日). “ニュース一覧”. 2018年4月7日閲覧。

[BD-26] _dream_gbpの2018年3月9日のツイート、2018年3月14日閲覧。

[27] コナミホールディングス (2019年9月21日). “収録楽曲”. 2019年9月21日閲覧。

[28] “VTuberコンピレーションアルバム「IMAGINATION vol.1」3月1日（金）0時より配信開始決定！〜4月24日（水）に数量限定CDの発売も決定し順次予約受付開始！〜”. RK Music (2019年2月14日). 2019年2月21日閲覧。

[29] “【シンデレラ】「STARLIGHT MASTER GOLD RUSH!」シリーズ第13弾『Secret Mirage』が発売決定！”. 【公式】アイドルマスター OFFICIAL WEB (2021年11月15日). 2021年11月15日閲覧。

[30] 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式 [@roshidere] (2024年7月25日). "第4話エンディングテーマアーリャ(CV: 上坂すみれ)「ハレ晴レユカイ」". X（旧Twitter）より2024年7月25日閲覧。

[1]

[2]

[注 1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[注 2]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[3]